Le prime pagine di oggi
-
Economia
In Europa la minaccia sul credito resta enorme
Secondo l’Fmi le banche dell’Ue si disindebiteranno per 2.000 miliardi di euro entro la fine del 2013 (ovvero del 7 per cento dei loro bilanci accumulati). Ciò porterà a una riduzione dell’offerta di credito di circa l’1,7 per cento in due anni.
Articolo originale – Les Echos fr LinkLes Echos Parigi -
Repubblica Ceca
Il governo sull’orlo del precipizio
La coalizione di centrodestra tra Ods, Top 09 e Affari pubblici (Vv) sta crollando a causa delle scissioni interne a Vv, il cui capo è stato condannato per corruzione. Se la prossima settimana il primo ministro Petr Nečas non riuscirà ad assicurarsi una maggioranza parlamentare, l’opposizione chiederà le elezioni anticipate. I sondaggi danno vincitore il Čssd (socialdemocratici) con l’appoggio dei comunisti.
Articolo originale – Lidové noviny cs LinkLidové noviny Praga -
Francia
Un francese su quattro è ancora indeciso
A 3 giorni dal primo turno delle elezioni presidenziali, il 23 per cento degli elettori esita ancora. Il socialista François Hollande e il presidente uscente Nicolas Sarkozy sono testa a testa nelle intenzioni di voto. L’incertezza riguarda ancora il risultato dell’estrema destra (Marine Le Pen), del centro (François Bayrou) e della sinistra radicale (Jean-Luc Mélenchon).
Articolo originale – Le Figaro fr LinkLe Figaro Parigi -
Irlanda
Gli elettori indecisi sono la chiave per il referendum
Secondo un sondaggio il 30 per cento degli elettori irlandesi ha intenzione di approvare la ratifica del patto di bilancio il 31 maggio. Il 23 per cento propende per il no, mentre il 39 per cento non ha ancora deciso.
Articolo originale – The Irish Times en LinkThe Irish Times Dublino -
Spagna
L’umiltà di un re
“Mi dispiace molto. Ho sbagliato e non si ripeterà più”, ha dichiarato Juan Carlos I dopo la polemica sul suo viaggio in Botswana per una battuta di caccia all’elefante. La notizia del viaggio è stata pubblicata dopo che il re è stato vittima di un incidente.
Articolo originale – ABC es LinkABC Madrid -
Polonia
I migliori teatri polacchi condannati a emigrare
Il Nowy Teatr di Krzysztof Warlikowski e il TR Warszawa de Grzegorz Jarzyna non hanno più abbastanza denaro per mettere in scena i loro spettacoli in Polonia, perché la città di Varsavia ha ridotto i loro budget. I due teatri cercheranno di trasferirsi all’estero, da dove arrivano la maggior parte dei finanziamenti per le nuove produzioni.
Articolo originale – Gazeta Wyborcza pl LinkGazeta Wyborcza Varsavia -
Regno Unito
I buffoni della Corte europea
Londra minaccia di lasciare la Corte europea dei diritti dell’uomo dopo che questa ha accolto il ricorso dell’imam Abu Qatada contro la sua estradizione in Giordania. Alla conferenza dei 47 paesi membri a Brighton il premier britannico David Cameron ha annunciato di voler riformare l’istituzione per renderla “più rispettosa delle decisioni nazionali”.
Articolo originale – The Times en LinkThe Times Londra






