Le prime pagine di oggi
-
NorvegiaAlla sbarra l’uomo che ci fa paura
Stamattina a Oslo ha preso il via il processo contro Andres Breivik, autore della strage di Oslo e Utøya. L’accusato è entrato nell'aula di tribunale salutando con il braccio teso e il pugno serrato. Secondo il quotidiano la sua linea di difesa – ammettere i fatti ma contestare la legittimità della corte – sarà difficilmente sostenibile.
Articolo originale – Dagbladet no LinkDagbladet Oslo -
FranciaIl duello Sarkozy-Hollande sotto l’occhio dei mercati
A una settimana dal primo turno delle presidenziali, il presidente e il suo rivale socialista si sono affrontati a distanza in occasione di due raduni a Parigi. Sarkozy vuole un “dibattito” sulla Bce e sulla crescita. Gli investitori osservano con attenzione mentre i due candidati si accusano reciprocamente di mettere in pericolo il rating del paese.
Articolo originale – Les Echos fr LinkLes Echos Parigi -
FinanzaL’agenzia di rating europea è in fin di vita
L’agenzia di consulenza Rolang Berger non riesce a trovare i fondi necessari a creare un’alternativa europea alle agenzie di rating statunitensi, a causa della mancanza di cooperazione tra banche e imprese.
Articolo originale – Financial Times Deutschland de LinkFinancial Times Deutschland Amburgo -
UngheriaIn ricordo delle vittime ebree
Dodicimila persone hanno partecipato a Budapest alla Marcia della vita, organizzata ogni anno per commemorare i 600mila ebrei uccisi dai nazisti. A poche settimane dalla nomina di un esponente dell’estrema destra alla guida del Nuovo Teatro, gli organizzatori hanno preferito dare la parola a due politici di destra e sinistra piuttosto che al sindaco della capitale.
Articolo originale – Népszava hu LinkNépszava Budapest -
SpagnaLa battuta di caccia del re scatena una polemica politica
L’incidente avvenuto a Juan Carlos durante una battuta di caccia all’elefante in Botswana ha innescato un dibattito sull’opportunità del viaggio del sovrano in un momento in cui il paese è in piena crisi economica e sociale. La Casa reale assicura che il governo era stato informato, mentre l’opposizione socialista non risparmia le critiche.
Articolo originale – La Vanguardia es LinkLa Vanguardia Barcellona -
MacedoniaOrrore a Skopje
I corpi di cinque persone di etnia slava uccise a colpi di arma da fuoco sono stati ritrovati a nord della capitale. La vicenda ravviva le tensioni etniche con la minoranza albanese, che rappresenta un quarto della popolazione del paese. Alcuni abitanti della ragione hanno accusato le autorità di non proteggerli adeguatamente dai loro vicini albanesi, e hanno bloccato le strade in segno di protesta. Le forze politiche del paese hanno invitato la popolazione a “non speculare” sul movente degli omicidi.
Articolo originale – Utrinski vesnik mk LinkUtrinski vesnik Skopje -
Regno UnitoLa peggiore siccità dal 1976
Secondo l’Agenzia ambientale britannica più della metà del Regno Unito soffre già gli effetti della siccità, che colpisce 35 milioni di persone.
Articolo originale – The Daily Telegraph en LinkThe Daily Telegraph Londra
