Le prime pagine di oggi
-
Francia
La tragedia
Un uomo in sella a uno scooter ha ucciso un insegnante e tre bambini davanti a una scuola ebraica di Tolosa. La stessa arma era stata utilizzata nei giorni scorsi per assassinare tre militari a Tolosa e Montauban. La campagna per le presidenziali è sospesa fino a stasera.
Articolo originale – La Dépêche du Midi frLa Dépêche du Midi Toulouse -
Francia
Uomo armato uccide quattro ebrei davanti a una scuola francese
“Un insegnante di Gerusalemme, i suoi due bambini e la figlia del preside sono morti nell'attacco. Diversi i feriti”.
Articolo originale – The Jerusalem Post enThe Jerusalem Post Gerusalemme -
Spagna
Il re fa appello allo spirito di superamento come nel 1812
Il 19 marzo la Spagna ha celebrato il bicentenario della sua prima costituzione, redatta a Cadice durante l’assedio da parte delle truppe napoleoniche. Per l’occasione, Juan Carlos ha invitato il popolo a ispirarsi a quell’epoca per affrontare la crisi.
Articolo originale – La Vanguardia esLa Vanguardia Barcellona -
Paesi Bassi
La castrazione solleva nuovi interrogativi
La formazione di una commissione d’inchiesta sugli abusi sui minori nella chiesa cattolica sembra inevitabile dopo le rivelazioni sui casi di castrazione praticata negli anni cinquanta su alcuni allievi degli internati cattolici e negli ospedali psichiatrici.
Articolo originale – NRC Handelsblad nlNRC Handelsblad Amsterdam -
Portogallo
La Bce afferma che il Portogallo è in grado di pagare i debiti
Il debito portoghese è sostenibile malgrado quest’anno l’economia si sia contratta del 5 per cento, assicura la Banca centrale europea. Gli osservatori internazionali si domandano se il paese non stia seguendo il cammino della Grecia, ma secondo la Bce anche nell’ipotesi di una recessione profonda il debito pubblico non dovrebbe superare il 110 per cento del pil nel 2020.
Articolo originale – Jornal de Negócios ptJornal de Negócios Lisbona -
Svezia
Mancano 80mila nuovi professori
Secondo il sindacato è questo il numero di posti di insegnanti delle superiori che resteranno scoperti nei prossimi 8 anni. In alcune università non sono attivati più della metà dei corsi di formazione per insegnanti delle superiori. Gli studenti citano i salari troppo bassi, l’assenza di prospettive di carriera e l’ambiente di lavoro.
Articolo originale – Dagens Nyheter svDagens Nyheter Stoccolma -
Slovacchia
Le galline depongono, ma non ci sono uova in Europa
A tre settimane dalla pasqua, il prezzo delle uova ha raggiunto livelli da record. Da metà febbraio in Europa è aumentato in media del 70 per cento (75 per cento in Francia e 100 per cento nel Regno Unito). La causa non è un'epidemia, ma una direttiva europea sulle dimensioni delle gabbie che fa salire i costi di produzione.
Articolo originale – sk






