"Londra, agosto 2011. Londra, agosto 2012."

A un anno dalle rivolte che scossero l’Inghiterra in seguito alla morte di un giovane, ucciso da un agente a Londra, l’umore nel Regno Unito è molto diverso. Durante i giochi olimpici, che si svolgono nella capitale britannica, il paese infatti ha vinto una quantità record di medaglie d’oro, il numero più alto dalle Olimpiadi del 1908, a Londra.