Marion Van Renterghem
Nata a Parigi nel 1964, Marion Van Renterghem è una giornalista di Le Monde dal 1998. Ha iniziato la sua collaborazione con il quotidiano francese nel 1988 come freelance al supplemento letterario. Dopo un soggiorno in Ungheria nel 1993, ha pubblicato articoli sull'Europa dell'est. Dal 1994 al 1998 si è occupata invece di critica letteraria. Nel 2003 ha vinto l'edizione annuale del premio Albert Londres come "miglior giornalista della carta stampata".
Mentre il mondo commemora il ventennale della caduta del muro di Berlino e della fine della guerra fredda, un piccolo pezzo dell'Unione europea è prigioniero da 35 anni di una guerra sospesa: la repubblica di Cipro, divisa dal nord dell'isola dopo l'invasione turca del 1974.
Colpita duramente dalla crisi economica, l'Islanda ha avanzato la sua candidatura per l'ingresso in Ue. Alcuni stati membri però legano la sua adesione all'adozione del trattato di Lisbona da parte degli irlandesi. Una situazione paradossale per due paesi che, nonostante alcuni aspetti in comune, vedono l'Europa in modo molto diverso, analizza Le Monde.