Xavier Vidal-Folch
Xavier Vidal-Folch si occupa di economia per El País. Direttore aggiunto del giornale dal 1989 e responsabile dell'area Internacional, ha anche diretto l'edizione catalana fino al 2009. Nel 2008 è stato eletto presidente del World Editors Forum.
Le misure adottate al vertice del 30 gennaio servono solo a riparare gli errori dei summit precedenti. Lo stimolo alla crescita esiste solo sulla carta, per mascherare la fissazione del'austerity. 
Il mandato del governatore della Bce sta per scadere. Accusato sia di eccessiva timidezza che di troppa intraprendenza, nonostante alcuni gravi errori è riuscito a tenere a galla l'unione monetaria nella tempesta.
In vista del vertice dell'Eurozona dell'11 marzo, Angela Merkel cerca di convincere i partner europei a sostenere il Patto di competitività proposto dal suo governo. Una settimana cruciale per il futuro dei paesi in crisi. 
Il 28 e il 29 ottobre a Bruxelles i leader di Francia e Germania cercano di convincere gli altri paesi membri a modificare il testo fondamentale dell'Unione per imporre il rispetto della disciplina di bilancio. Un'avventura inutile e pericolosa. 
Mentre a nord si annaspa nella crisi, i paesi della sponda meridionale danno prova di grande dinamismo. L'Europa ne segue attentamente l'evoluzione e l'accompagna con vari progetti di cooperazione regionale. 
L'idea di un fondo d'emergenza che aiuti i paesi in difficoltà ed eviti minacce alla stabilità dell'euro si sta facendo strada. Chi vi si oppone, come la Germania, dovrebbe ricordarsi di quando ha approfittato della solidarietà europea. 
Con la crisi, la disoccupazione in Spagna ha toccato il 17 per cento. El País suggerisce al governo di Madrid di rifarsi al modello tedesco per alleviare il problema.