Robert McCrum
Robert McCrum è un giornalista dell'Observer. Per quasi vent'anni ha diretto la casa editrice Faber & Faber. Si è ocupato di letteratura per l'Observer dal 1996 al 2008, ed è un collaboratore regolare del Guardian dal 1990. Oltre a diversi romanzi, ha scritto Globish: how the english language became the world's language.
Grazie al successo dei romanzi di Stieg Larsson e Haruki Murakami, la letteratura tradotta sta attraversando il momento migliore degli ultimi 30 anni. Ma riusciremo mai a trovare il graal della fedeltà assoluta? 
Con un vocabolario di sole 1500 parole e una grammatica semplificata, il globish è diventato la lingua franca del terzo millennio. Le tappe dell'ascesa di un fenomeno mondiale.