Presseurop |

Espagne | Les villes ne respirent plus

Wed, 09 Feb 2011 11:59:17 +0100

"De Madrid à l'enfer", s'inquiète Público, en opposition au slogan touristique "De Madrid au ciel". Depuis quelques jours, rapporte le quotidien, "l'augmentation de la pollution fait sonner les alarmes" dans la capitale espagnole. En 2010, rapppelle Público, "87% des stations de mesure ont enregistré des taux de pollution supérieurs aux limites", tandis que "0% des conducteurs ont répondu à la demande d'Alberto Ruiz-Gallardon, le maire de Madrid, d'éviter l'usage de la voiture". 80% des émissions polluantes à Madrid proviennent de la circulation automobile. Le problème affecte également d'autres grandes villes du pays. A Barcelone, El Periódico note que les citoyens restent "impuissants face à la pollution" et que "les experts demandent un plan d'urgence pour les situations limites".

(News in brief)

Espagne | Barcelone, la préférée des touristes

Mon, 20 Dec 2010 12:27:27 +0100

"Barcelone boucle 2010 avec un record de touristes", titre El Periódico de Catalunya : avec plus de 7 millions de visiteurs, la capitale catalane réalise "sa meilleure année touristique de l´histoire", note le quotidien de Barcelone. Ce résultat, précise le journal, tombe au moment où est inaugurée la ligne à grande vitesse entre Figueres (Espagne) et Perpignan (France). El Periódico se félicite des chiffres du tourisme, affirmant que Barcelone est la ville qui profite du "meilleur rapport qualité/prix" parmi les capitales européennes. Le journal plaide par ailleurs pour l’imposition d’une taxe aux touristes qui visitent la ville, en expliquant qu’il faut "freiner au maximum" la tendance des centres historiques à devenir "des parcs à thèmes".

(News in brief)

Espagne | La Sagrada Familia est toujours debout

Wed, 13 Oct 2010 11:22:24 +0100

"La Sagrada Familia passe le premier test de l’AVE", se félicite El Periódico de Catalunya. Le temple expiatoire, icône de l´architecture de Barcelone imaginée par l´architecte Gaudí, est situé près des travaux d´aménagement du train à grand vitesse (AVE) qui traversera la ville sous terre pour compléter la ligne de Madrid à la frontière française. "Maintenant oui, alea jacta est", et les travaux situés à 4 mètres sous les fondations de la façade de la Sagrada Familia avancent sans aucun problème, constate le quotidien. Le projet, contesté par les institutions religieuses, des associations de riverains et des groupes de protection du patrimoine, "a généré une polémique sociale, politique et institutionnelle sans précédent" rappelle El Periódico.

(News in brief)

Villes | Point de renaissance sans un brin de chaos (La Stampa, Turin)

Wed, 08 Sep 2010 15:49:41 +0100

Grâce à la culture, des villes européennes en déclin comme Bilbao, Berlin ou Lille ont pu inverser la tendance. Mais un nouvel opéra ou un mégamusée ne suffisent pas à déclencher une dynamique de renouveau. Un esprit ouvert à l’imprévu et à l’inefficacité est tout aussi indispensable. (Article)

Villes | Pas de quartier pour les artistes (Die Zeit, Hambourg)

Fri, 16 Jul 2010 11:25:01 +0100

Premières victimes de la boboïsation de certains quartiers des métropoles européennes, les artistes en sont pourtant considérés comme responsables. C’est parce que beaucoup d’entre eux aspirent à faire partie de l’establishment, regrette l’écrivaine Tanja Dückers. (Article)

Espagne | Barcelone, parce qu'elle ne le vaut plus (Le Monde, Paris)

Wed, 04 Nov 2009 09:11:31 +0100

Depuis vingt ans, la métropole catalane s'est forgée l'image d'une ville riche, moderne et dynamique où il fait bon vivre. Mais le marketing a ses limites, et plusieurs scandales viennent mettre à mal cette réputation au grand dam des autorités locales. (Article)

Culture | C'est n'importe squat (cafebabel.com, Paris)

Fri, 02 Oct 2009 12:22:21 +0100

Illégalement occupés, les squats se définissent comme des lieux de vie et de création alternatifs. Mais, petit à petit, à Paris ou à Berlin, ils se transforment en galeries d'art légales ou centres culturels respectables. La normalisation des squats signe-t-elle leur fin ? (Article)

TENDANCE | Barcelona, dolce vita (La Repubblica, Rome)

Thu, 23 Jul 2009 16:41:16 +0100

Les Italiens forment désormais la plus importante communauté étrangère de la métropole catalane. Son cadre agréable et son dynamisme économique sont particulièrement appréciés des jeunes à la recherche de nouveauté. Mais la région est aussi devenue un refuge pour la mafia italienne, souligne La Repubblica. (Article)