L’accord ne posait pas de problème à l’époque puisque le marché de l’énergie était public, mais il a été maintenu jusqu’en 2005, après l’ouverture du marché du gaz en France et en Allemagne. Même la directive européenne, stipulant une libéralisation totale du marché de gaz en 2000, a été ignorée par les deux entreprises, afin de maintenir les prix au niveau souhaité. La Commissaire explique que "les consommateurs ont payé le gaz trop cher, les sociétés ont fait des bénéfices excessifs et entravé la concurrence". Le montant de l’amende semble élevée, mais Eon et GDF-Suez "n’auront aucun mal à la payer", remarque le journal, qui rappelle qu’au premier trimestre 2009, les deux sociétés ont déclaré des résultats bruts respectifs de 3,1 et de 5,3 milliards d’euros.