South Stream aurait toutefois encore quelques soucis à se faire. Selon Euobserver, en effet, Koen Minne, le patron du groupe belge Enex, devrait signer en novembre un contrat de gaz naturel compressé avec le Turkménistan. Selon cet accord, Enex et un consortium d’entreprises européennes, devraient acheminer entre 3 et 4 milliards de mètres cubes par an de gaz turkmène ver l’UE. Le gaz traverserait par bateau la mer Caspienne vers l’Azerbaïdjan pour ensuite être acheminé jusqu’à l’UE via le gazoduc azéro-turc Baku-Tbilisi-Erzurum.

La querelle autour du sujet ne fait que commencer, car si Nabucco passe par la Roumanie sur 500 km, cette dernière est aussi courtisée par Gazprom et ses partenaires italiens, pour qu’elle se joigne au projet South Stream. "C'est le premier né qui gagnera", titre România Libera. "Tous les pays impliqués dans ce projet jouent dans les deux camps, afin d’être sûrs de ne pas être perdants", constate le quotidien. La Roumanie semble être le premier pays à avoir reçu une offre de 7.3 milliards de mètres cubes de gaz, de la part d’un mystérieux "pays ami" si Nabucco est réalisé avant South Stream. Comme par hasard, note  le quotidien bucarestois, Bucarest vient de signer un accord énergétique avec l’Azerbaïdjan.

D'après des sources anonymes citées par le quotidien russe Kommiersant, les accords prévus entre les compagnies françaises et Gazprom ont fait l'objet d'une discussion entre les premiers ministres Vladimir Poutine et François Fillon lundi 14 septembre. D'après les accords, EDF aurait une participation à hauteur de 9% dans South Stream qui reliera la Russie à l'Autriche et à l'Italie, et GDF participerait au développement du gazoduc russo-allemand North Stream qui doit acheminer le gaz russe vers l'Allemagne par la Mer Baltique. "Malgré les protestations de la Pologne – North Stream, qui passera autour du territoire Polonais, sera un moyen pression pour la Russie -, le Kremlin continue à chercher des partenaires qui l'aideraient à finaliser ce projet phare pour Gazprom", note DGP.

Paolo Scaroni, administrateur délégué de l'Eni, l'agence nationale italienne de l'énergie, n'en fait pas mystère : "Les relations personnelles du président du Conseil, dans cette partie du monde, sont pour nous fondamentales, comme l'air qu'on respire". La construction du gazoduc South Stream, à laquelle participera l'Italie, pourrait concurrencer le projet Nabucco qui est né justement pour fournir l'Europe en gaz sans passer par la Russie. Avec South Stream, l'Italie sera davantage liée à la Russie qu'à l'Union européenne d'un point de vue énergétique. Mais cela ne pose pas de problème à Silvio Berlusconi : "Je n'ai jamais reçu la moindre critique, ni au G8, ni dans d'autres sommets internationaux", a-t-il déclaré avant d'ajouter : "Je connais personnellement tous les leaders des pays méditerranéens, de la Tunisie à la Lybie, de l'Algérie à la Turquie en passant par l'Egypte. Ces relations comptent."