<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Science et environnement]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/fr</link>
                <description>Le meilleur de la presse européenne, en 10 langues</description>
                <language>fr</language><item><title>Gaz naturel | Le gaz de schiste n'a plus la cote (Gazeta Wyborcza, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1953821-le-gaz-de-schiste-n-plus-la-cote</link><description><![CDATA[La France, la Bulgarie, la Roumanie et la République tchèque ont décidé de suspendre l’exploitation de leurs gisements pour des raisons écologiques. Alors que l’UE se retrouve sous pression pour suivre cette voie, la Pologne pourrait être le dernier pays à miser sur cette ressource. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 May 2012 12:26:30 +0100</pubDate><guid>1953821</guid></item>
<item><title>Environnement | Brouillard statistique sur les émissions de carbone (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1843771-brouillard-statistique-sur-les-emissions-de-carbone</link><description><![CDATA[Le projet européen de réduction des émissions de CO2 est salué comme le plus ambitieux au monde. Mais l’opacité des critères et des artifices comptables font planer le doute sur le succès des mesures prises jusqu’à présent. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 Apr 2012 13:38:15 +0100</pubDate><guid>1843771</guid></item>
<item><title>Alimentation | Le soja transgénique gagne du terrain</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1830851-le-soja-transgenique-gagne-du-terrain</link><description><![CDATA[<p>Selon les informations de la <a href="http://www.fr-online.de/wirtschaft/mehr-ausnahmen-bei-der-gentechnik-spuren-von-gentechnik,1472780,14942002.html" target="_self"><em>Frankfurter Rundschau</em></a>, la Commission europ&eacute;enne va entrouvrir la porte &agrave; l&rsquo;utilisation des OGM dans les produits agro-alimentaires.</p>
<p>Apr&egrave;s avoir autoris&eacute;, en 2011, l&rsquo;utilisation des OGM dans les mati&egrave;res fourrag&egrave;res, comme le soja pour l&rsquo;&eacute;levage des porcs, Bruxelles veut &eacute;largir cette autorisation aux aliments, en fixant le taux de tol&eacute;rance &agrave; 0,1%. Le d&eacute;bat sur les OGM porte donc sur une d&eacute;cimale suppl&eacute;mentaire, susceptible d'avoir un effet sur la sant&eacute; publique.&nbsp;La mesure pourrait entrer en vigueur cet &eacute;t&eacute;.</p>
<p>Le quotidien de Francfort, connu pour sa sensibilit&eacute; &eacute;cologiste, ajoute que la Commission d&eacute;fend le soja g&eacute;n&eacute;tiquement modifi&eacute; en avan&ccedil;ant des arguments &eacute;conomiques, car l&rsquo;UE doit importer beaucoup de soja pour satisfaire la demande en fourrage et en aliments :</p>
<blockquote><p>La Commission europ&eacute;enne assouplit sa politique envers les OGM et veut accorder une plus grande marge de tol&eacute;rance &agrave; l&rsquo;industrie agro-alimentaire pour des traces d&rsquo;OGM dans des aliments. Les associations &eacute;cologiques et les Verts au Parlement europ&eacute;en protestent contre l&rsquo;abandon de la politique de z&eacute;ro tol&eacute;rance envers l&rsquo;utilisation des OGM. Ce rel&acirc;chement concerne surtout l&rsquo;utilisation de la l&eacute;cithine de soja pour la fabrication du chocolat, des produits boulangers, de la margarine ou de la glace.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 18 Apr 2012 14:09:32 +0100</pubDate><guid>1830851</guid></item>
<item><title>Libye | Total et ENI sous la menace d'une enquête</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1776521-total-et-eni-sous-la-menace-d-une-enquete</link><description><![CDATA[<p>Le <a target="_self" href="http://www.corriere.it/esteri/12_aprile_09/libia-cnt-inchiesta-compagnie-petrolifere-straniere-gheddafi_d2e4cc20-825f-11e1-9c86-d5f7abacde61.shtml"><em>Corriere della Sera</em></a> rapporte que le Conseil national de transition libyen a lanc&eacute; une enqu&ecirc;te concernant les contrats p&eacute;troliers sign&eacute;s avec des entreprises &eacute;trang&egrave;res durant les derni&egrave;res ann&eacute;es de l'&egrave;re Kadhafi. Les investigations se concentrent sur des accusations de corruption d'officiels libyens entre 2008&nbsp;et 2011. L'Italien ENI et le Fran&ccedil;ais Total, deux des plus grandes entreprises europ&eacute;ennes du secteur de l'&eacute;nergie, sont notamment vis&eacute;es.</p>
<p>Cette enqu&ecirc;te survient une semaine apr&egrave;s que la US Securities and exchange commission (SEC), le &quot;gendarme de la bourse&quot; am&eacute;ricain, a ouvert une proc&eacute;dure similaire. En cas de condamnation, ces soci&eacute;t&eacute;s pourraient &ecirc;tre punies par de s&eacute;v&egrave;res amendes, et leurs futurs contrats avec le nouveau gouvernement d&eacute;clar&eacute;s nuls et non avenus. Selon le <a target="_self" href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB10001424052702303815404577331802347989804.html&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGTIFahh8_-4w0eMHA2Tg-22FJMzQ"><em>Wall Street Journal</em></a>, l'enqu&ecirc;te &quot;<em>met un frein aux ambitions de ces compagnies d'&eacute;tendre leur pr&eacute;sence dans un pays qui d&eacute;tient les plus larges r&eacute;serves de p&eacute;trole d'Afrique</em>.&quot;</p>
<p>ENI, en particulier, qui &eacute;tait le plus gros op&eacute;rateur pr&eacute;sent en Libye sous le r&egrave;gne de Mouammar Kadhafi, a rapidement retrouv&eacute; sa place de leader apr&egrave;s le changement de r&eacute;gime, avec environ 14% de la production actuelle. Le g&eacute;ant italien  pr&eacute;voyait de doubler ses capacit&eacute;s en 10 ans, en investissant&nbsp; plus de 30 milliards de dollars (22,9 milliards d'euros).</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 10 Apr 2012 13:07:29 +0100</pubDate><guid>1776521</guid></item>
<item><title>Allemagne | Eclipse sur le solaire (Der Spiegel, Hambourg)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1742462-eclipse-sur-le-solaire</link><description><![CDATA[C’était l’un des moteurs du renouveau énergétique allemand. Mais Q-Cells, quatrième spécialiste du photovoltaïque est en faillite. En cause : la concurrence chinoise mais aussi la politique de subventions menée par Berlin. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 04 Apr 2012 16:49:06 +0100</pubDate><guid>1742462</guid></item>
<item><title>Ecosse | L'avenir, c'est le vent, le whisky et le pétrole (The Observer, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1712591-l-avenir-c-est-le-vent-le-whisky-et-le-petrole</link><description><![CDATA[Alors que l&#039;Ecosse doit se prononcer sur son éventuelle indépendance en 2014, la possession des champs de pétrole en mer du Nord pourrait en faire un des pays les plus riches du monde. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 29 Mar 2012 17:38:24 +0100</pubDate><guid>1712591</guid></item>
<item><title>Europe centrale | Les éoliennes allemandes causent des turbulences</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1678541-les-eoliennes-allemandes-causent-des-turbulences</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Les Polonais craignent l'&eacute;nergie &eacute;olienne allemande&rdquo;,</em> <a href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" target="_self">rapporte</a> le <em>Financial Times Deutschland</em>.  Le quotidien de Hambourg explique que depuis l'arr&ecirc;t de huit centrales  nucl&eacute;aires, il y a un an, sous le choc de la catastrophe de Fukushima,  le Sud du pays, particuli&egrave;rement gourmand en &eacute;nergie car fortement  industrialis&eacute;, subi une p&eacute;nurie latente en &eacute;lectricit&eacute;. C'est le nord de  l&rsquo;Allemagne, o&ugrave; se trouvent les &eacute;oliennes, qui doit fournir l'&eacute;nergie  n&eacute;cessaire. </p>
<p>Seul  probl&egrave;me : les jours de fort vent, le r&eacute;seau &eacute;nerg&eacute;tique Nord-Sud  sature et l'&eacute;lectricit&eacute; est automatiquement redirig&eacute;e vers l'Est, en  Pologne et R&eacute;publique tch&egrave;que. La saturation s'explique car les r&eacute;seaux ont &eacute;t&eacute; con&ccedil;us pour des d&eacute;bits stables et  continus. La Pologne envisage donc d&rsquo;installer des d&eacute;phaseurs &agrave; la  fronti&egrave;re pour ne recevoir que l'&eacute;lectricit&eacute; qui lui est n&eacute;cessaire. Les  Allemands devraient alors interrompre le fonctionnement de leurs  &eacute;oliennes et, pour combler le manque d'&eacute;nergie dans le sud du pays,  importer de France de l'&eacute;nergie nucl&eacute;aire...</p>
<p>Le probl&egrave;me s'aggraverait si la Tch&eacute;quie devrait suivre l&rsquo;exemple de la Pologne pour prot&eacute;ger son r&eacute;seau, pr&eacute;cise le FTD.  Mais pour l'instant, ce petit pays qui est l&rsquo;un des principaux  exportateurs d'&eacute;nergie de l'UE, pr&eacute;voit d'investir 2,5 milliards d'euros  pour d&eacute;velopper son propre r&eacute;seau.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 14:27:22 +0100</pubDate><guid>1678541</guid></item>
<item><title>Pologne | La fin de l'Eldorado du gaz de schiste</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1670661-la-fin-de-l-eldorado-du-gaz-de-schiste</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Nous avons un probl&egrave;me&nbsp;: le gaz s&rsquo;est &eacute;vapor&eacute;&quot;</em>,&nbsp;<a href="http://edgp.gazetaprawna.pl/index.php?act=mprasa&amp;sub=article&amp;id=403917" target="_self">titre <em>Dziennik Gazeta Prawna</em></a>, qui commente un rapport publi&eacute; le 21 mars par l&rsquo;Institut public polonais de g&eacute;ologie. Ce dernier sugg&egrave;re que la Pologne pourrait receler entre 346 et 768 milliards de m&egrave;tres cubes de gaz de schiste extractables, des r&eacute;serves 7 &agrave; 15 fois moins importantes que ce qui avait <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/590011-la-pologne-prochain-qatar" target="_self">&eacute;t&eacute; pr&eacute;alablement estim&eacute;.</a></p>
<p>Cette nouvelle pourrait bien mettre un terme aux espoirs de rendre la Pologne ind&eacute;pendante, pour les 300&nbsp;prochaines ann&eacute;es, des importations de gaz russe. L'ann&eacute;e derni&egrave;re, l&rsquo;Agence am&eacute;ricaine d&rsquo;information sur l'&eacute;nergie (EIA), avait en effet estim&eacute; les r&eacute;serves polonaises en gaz de schiste &agrave; 5300 milliards de  m&egrave;tres cubes.</p>
<p><a href="http://blog.rp.pl/romanski/2012/03/21/gazu-mniej-ale-wystarczy/" target="_self"><em>&nbsp;Rzeczpospolita</em></a> note que m&ecirc;me si les r&eacute;serves maximales polonaises de gaz de schiste restent estim&eacute;es &agrave; au moins 1 920 milliards de m&egrave;tres cubes, le rapport pourrait bien <em>&quot;r&eacute;fr&eacute;ner l&rsquo;enthousiasme des entreprises polonaises et internationales &agrave; investir de grandes quantit&eacute; d&rsquo;argent dans la prospection de licences et de tests de forage.&quot;</em></p>
<p>&nbsp;Le journal conservateur note que :</p>
<blockquote><p>Bien que la Pologne ne devienne peut-&ecirc;tre pas un grand exportateur mondial, [les r&eacute;serves de gaz de schiste] qui ont &eacute;t&eacute; document&eacute;es et estim&eacute;es comme extractables pourraient couvrir la demande int&eacute;grale du pays en gaz pour une p&eacute;riode allant de 35 &agrave; 65 ans.&nbsp;Une perspective qui &eacute;tait difficile &agrave; concevoir il y a encore quelques ann&eacute;es.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 22 Mar 2012 12:28:02 +0100</pubDate><guid>1670661</guid></item>
<item><title>Agrocarburants | Le bio qui affame l'Afrique (La Repubblica, Rome)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1633741-le-bio-qui-affame-l-afrique</link><description><![CDATA[Afin de respecter les normes sur le développement des agrocarburants, les Européens se disputent des millions d’hectares de terres africaines pour y faire pousser des plantes destinées à les produire. Au détriment des cultures vivrières, dénoncent les ONG. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 15 Mar 2012 17:07:07 +0100</pubDate><guid>1633741</guid></item>
<item><title>Environnement | Pourquoi la Pologne dit non à la politique climatique (Gazeta Wyborcza, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1612771-pourquoi-la-pologne-dit-non-la-politique-climatique</link><description><![CDATA[Varsovie a posé son veto à l&#039;objectif européen de réductions des émissions de gaz à effet de serre. Un non sans surprise devant le flou de cette politique, estime Gazeta Wyborcza. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 12 Mar 2012 16:41:57 +0100</pubDate><guid>1612771</guid></item>
<item><title>Sables bitumineux | L'UE s'incline face au lobby pétrolier (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1568081-l-ue-s-incline-face-au-lobby-petrolier</link><description><![CDATA[La proposition de la Commission de soumettre à un label les émissions de CO2 générées par l’exploitation des sables bitumineux a été recalée, notamment en raison du veto de Londres et de La Haye. Mais il n’est pas trop tard pour imposer l’intérêt général, estime Trouw. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 01 Mar 2012 16:17:58 +0100</pubDate><guid>1568081</guid></item>
<item><title>Energie nucléaire | Les centrales françaises doivent se renforcer</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1353991-les-centrales-francaises-doivent-se-renforcer</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Nucl&eacute;aire  : 10 milliards pour assurer une s&eacute;curit&eacute; maximale</em>&rdquo;, titre <em>Le Figaro</em>, au  lendemain du verdict rendu par l&rsquo;Autorit&eacute; de s&ucirc;ret&eacute; nucl&eacute;aire (ASN),  selon lequel &ldquo;<em>le parc de centrales [fran&ccedil;aises] ne pr&eacute;sente pas de  faille mais des travaux sont jug&eacute;s n&eacute;cessaires</em>&rdquo;. L&rsquo;ASN n&rsquo;exige aucun &ldquo;<em>arr&ecirc;t  imm&eacute;diat</em>&rdquo; de l&rsquo;un des 58 r&eacute;acteurs fran&ccedil;ais, mais demande une  &ldquo;<em>augmentation dans les meilleurs d&eacute;lais de la robustesse</em>&rdquo; des  installations &ldquo;<em>face &agrave; des situations extr&ecirc;mes</em>&rdquo;. &ldquo;<em>L&rsquo;objectif est de mieux  prot&eacute;ger ces r&eacute;acteurs face &agrave; un &lsquo;cumul de ph&eacute;nom&egrave;nes naturels&rsquo;  exceptionnels ou &agrave; &lsquo;une perte prolong&eacute;e des sources &eacute;lectriques ou du  refroidissement</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.lefigaro.fr/conjoncture/2012/01/03/04016-20120103ARTFIG00594-les-prescriptions-de-l-asn-pour-renforcer-les-centrales.php">explique <em>Le Figaro</em></a>. </p>
<p>Les exploitants du principal parc nucl&eacute;aire en Europe ont jusqu&rsquo;au 30 juin pour proposer &agrave; l'ASN des am&eacute;liorations en mati&egrave;re de gestion de crise, de communication, de protection des groupes &eacute;lectrog&egrave;nes et d&rsquo;alimentation en eau, <a href="http://abonnes.lemonde.fr/planete/article/2012/01/03/nucleaire-toutes-les-demandes-de-l-asn-seront-respectees_1625190_3244.html#ens_id=1504462" target="_self">pr&eacute;cise <em>Le Monde</em></a>. L&rsquo;ASN demande &eacute;galement la cr&eacute;ation d&rsquo;une &quot;force d'action rapide nucl&eacute;aire&quot; : &ldquo;<em>Un  dispositif d'urgence permettant d'envoyer des &eacute;quipes et du mat&eacute;riel  sur un site accident&eacute; en moins de 24 heures, &agrave; mettre en place d'ici fin  2014</em>&rdquo;, poursuit le quotidien.</p>
<p>Le  co&ucirc;t de ces travaux, estim&eacute; &agrave; 40 milliards d&rsquo;euros avant la catastrophe  de Fukushima en mars 2011, a &eacute;t&eacute; r&eacute;&eacute;valu&eacute; &agrave; 50 milliards par EDF, le  fournisseur d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; fran&ccedil;ais.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 04 Jan 2012 11:52:47 +0100</pubDate><guid>1353991</guid></item>
<item><title>Pays-Bas | La deuxième centrale nucléaire devra attendre</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1323421-la-deuxieme-centrale-nucleaire-devra-attendre</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Les doutes sur la construction de Borssele II augmentent</em>&rdquo;, annonce <a target="_self" href="http://www.nrc.nl/"><em>NRC Handelsblad</em></a>, &agrave; propos de la d&eacute;cision de reporter la construction de la deuxi&egrave;me centrale nucl&eacute;aire du pays par la soci&eacute;t&eacute; Delta. L'une des raisons de cette d&eacute;cision : les r&eacute;ticences des deux partenaires, l&rsquo;allemand RWE et le fran&ccedil;ais EDF, &agrave; s&rsquo;engager dans le projet. Sans eux, Delta aura du mal &agrave; endosser les frais de construction, estim&eacute;s &agrave; 4,5 milliards d&rsquo;euros.</p>
<p>Dans un &eacute;ditorial, NRC appelle le gouvernement &agrave; trouver &ldquo;<em>d&rsquo;autres voies afin d&rsquo;obtenir la n&eacute;cessaire diversification &eacute;nerg&eacute;tique, et cela, &eacute;videmment, le plus possible au sein d&rsquo;une coop&eacute;ration europ&eacute;enne.</em> [...]<em> Il est difficile d'imaginer que ce soit r&eacute;alisable d&rsquo;une mani&egrave;re favorable pour l&rsquo;environnement et en m&ecirc;me temps sans &eacute;nergie nucl&eacute;aire</em>&rdquo;. En revanche, dans une <a target="_self" href="http://www.nrc.nl/nieuws/2011/12/21/69-hoogleraren-in-nrc-plan-borssele-ii-is-te-wankel/">lettre ouverte</a>, 69 professeurs plaident contre la centrale, qui serait &ldquo;<em>superflue, tr&egrave;s co&ucirc;teuse, non-rentable et non-durable</em>&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 23 Dec 2011 11:57:41 +0100</pubDate><guid>1323421</guid></item>
<item><title>Réchauffement climatique | L'Europe souffle le chaud et le froid (Público, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1283351-l-europe-souffle-le-chaud-et-le-froid</link><description><![CDATA[A Durban, l’UE n’a pas été capable d’adopter une position commune sur les quotas d’émissions de gaz à effet de serre après 2012. La faute en partie aux pays de l&#039;Est de l&#039;Europe qui ont défendu les quotas actuels qui leur sont particulièrement avantageux. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 13 Dec 2011 16:27:45 +0100</pubDate><guid>1283351</guid></item>
<item><title>Changement climatique | L'Europe va devoir changer d'attitude (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1262591-l-europe-va-devoir-changer-d-attitude</link><description><![CDATA[Alors que se clôt la conférence de Durban, l’Union ne peut plus continuer d’aborder la question du changement climatique en étant paternaliste envers les pays émergents. Car ayant besoin d’eux pour sortir de la crise financière, elle s’expose à ce qu’ils lui dictent leurs conditions. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 08 Dec 2011 16:28:37 +0100</pubDate><guid>1262591</guid></item>
<item><title>Changement climatique | A Durban, l'UE est dans une position acrobatique</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1224161-durban-l-ue-est-dans-une-position-acrobatique</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Lutte contre l&rsquo;effet de serre, l&rsquo;Europe sur la touche&quot;<a target="_self" href="http://www.ilsole24ore.com/art/commenti-e-idee/2011-11-27/lotta-emissioni-europa-angolo-081208.shtml?uuid=AaAQC3OE">,</a></em><a target="_self" href="http://www.ilsole24ore.com/art/commenti-e-idee/2011-11-27/lotta-emissioni-europa-angolo-081208.shtml?uuid=AaAQC3OE"> titre <em>Il Sole 24 Ore</em></a> le jour de l&rsquo;ouverture <a target="_self" href="http://www.cop17-cmp7durban.com/fr/index.html">de la conf&eacute;rence de Durban</a> sur le changement climatique (COP 17). Le but de la r&eacute;union est de trouver un accord pour r&eacute;ussir&nbsp; &agrave; limiter la hausse de la temp&eacute;rature de la plan&egrave;te &agrave; moins de&nbsp; 2 degr&eacute;s Celcius en moyenne. Mais les &eacute;conomies &eacute;mergentes comme le Br&eacute;sil et l&rsquo;Inde ont rejoint le camp des nations riches qui ne souhaitent pas entrer dans les pourparlers d&rsquo;un tel accord avant 2015. Ce qui a provoqu&eacute; la col&egrave;re des petits Etats insulaires et d&rsquo;autres pays directement menac&eacute;s par le changement climatique.</p>
<p>Selon le quotidien &eacute;conomique italien, le sommet de l&rsquo;ONU&nbsp; <em>&quot;ne semble avoir aucune chance d&rsquo;aboutir &agrave; la signature d&rsquo;un trait&eacute; international contraignant sur la r&eacute;duction des gazs &agrave; effet de serre. Ceux qui ont toujours &eacute;t&eacute; contre, comme les Etats-Unis, seront satifaits.&nbsp;Mais pour l&rsquo;Europe, il s'agit d'un triple saut p&eacute;rilleux&quot;</em> :&nbsp;</p>
<blockquote><p>Tout d&rsquo;abord parce que, en raison des d&eacute;cisions du protocole de Kyoto, l&rsquo;UE a cr&eacute;&eacute; un march&eacute; des &eacute;missions dans lequel sont impliqu&eacute;es des banques et des entreprises pour un investissement sur le long terme estim&eacute; &agrave; quelque 107 milliards d&rsquo;euros.</p>
</blockquote>
<blockquote><p>&nbsp;Deuxi&egrave;mement parce que le sommet sud-africain pourrait conduire &agrave; plus qu&rsquo;une simple impasse&nbsp;: il pourrait signer la mort de Kyoto, le Canada, le Japon et la Russie ayant d&rsquo;ores et d&eacute;j&agrave; d&eacute;clar&eacute; qu&rsquo;ils ne rejoindraient pas la seconde phase du protocole en 2013.</p>
<p>&nbsp;Enfin troisi&egrave;mement, parce que le noble engagement de l&rsquo;UE &agrave; r&eacute;duire les &eacute;missions de 20% d&rsquo;ici 2020 pourrait se retrouver en marge d&rsquo;une lutte qui n&rsquo;a de sens que si elle est partag&eacute;e par l&rsquo;ensemble de la plan&egrave;te. &nbsp;Et qui r&eacute;clame des milliards de financement publics, ce qui, en ces temps modernes, &nbsp;n&rsquo;est pas en accord&nbsp; avec le r&eacute;gime de discipline fiscale.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 28 Nov 2011 15:08:58 +0100</pubDate><guid>1224161</guid></item>
<item><title>Pollution | Une bombe à retardement dans les mers du Nord (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1177621-une-bombe-retardement-dans-les-mers-du-nord</link><description><![CDATA[Les mers qui entourent l’Europe doivent affronter une nouvelle source de pollution. Des milliers de tonnes d’armes chimiques y rouillent et risquent de fuir. Des études réalisées sur la mer Baltique cherchent à déterminer les éventuelles conséquences. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 16 Nov 2011 17:52:47 +0100</pubDate><guid>1177621</guid></item>
<item><title>Gaz naturel | Gazprom s'installe en Europe</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1146791-gazprom-s-installe-en-europe</link><description><![CDATA[<p>La mise en service, mardi 8 novembre, du <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/638871-la-russie-et-l-allemagne-font-la-jonction" target="_self">gazoduc Nord Stream</a> reliant les gisements russes &agrave; l'Allemagne <em>&ldquo;marque une nouvelle &eacute;tape de la strat&eacute;gie de Gazprom&rdquo;</em>, <a href="http://www.lemonde.fr/economie/article/2011/11/07/gazprom-s-affirme-en-acteur-global-de-l-energie_1599932_3234.html" target="_self">&eacute;crit <em>Le Monde</em></a> : un <em>&ldquo;m&eacute;lange de volont&eacute; de coop&eacute;rer avec les Europ&eacute;ens et de renforcer son r&ocirc;le d'acteur-cl&eacute; de la fourniture de gaz au Vieux Continent&rdquo;</em>.  Fruit d&rsquo;un partenariat industriel entre le g&eacute;ant gazier russe avec les grands groupes europ&eacute;ens (E.ON, BASF, GDF Suez, Gasunie), Nord Stream est n&eacute;anmoins un projet &eacute;minemment politique, souligne le quotidien fran&ccedil;ais, <em>&ldquo;puisque son trac&eacute; est en lui-m&ecirc;me un acte de d&eacute;fiance vis-&agrave;-vis de la Pologne et des trois Etats baltes : en passant sous la mer Baltique, il snobe ces quatre pays membres de l'UE&rdquo;</em>. Pr&eacute;sent &eacute;galement dans le consortium euro-russe South Stream, qui &eacute;vite l&rsquo;Ukraine, Gazprom <em>&ldquo;n'arrive pas &agrave; se d&eacute;barrasser de l'image de bras arm&eacute; de la Russie&rdquo;</em>, ajoute <em>Le Monde</em>.</p>
<p>Pourtant, note <em><a href="http://www.newsweek.pl/" target="_self">Newsweek Polska</a></em>, le Premier ministre russe <em>&ldquo;Vladimir Poutine se trompe s&rsquo;il pense qu&rsquo;il peut dicter la politique europ&eacute;enne &agrave; travers le gazoduc sous la Baltique&rdquo;</em>.&nbsp;Ce sont plut&ocirc;t les Occidentaux qui, gr&acirc;ce &agrave; Nord Stream, vont accro&icirc;tre leur influence sur les politiques du Kremlin. Pourquoi ? Parce que les soci&eacute;t&eacute;s allemandes et russes ont le m&ecirc;me objectif, explique le magazine polonais : <em>&ldquo;Dominer le march&eacute; europ&eacute;en du gaz.&rdquo;</em> Le plan de Gazprom est ambitieux et va loin : il vise &agrave; conqu&eacute;rir les march&eacute;s fran&ccedil;ais et britannique et &agrave; livrer du gaz &agrave; l&rsquo;Autriche et aux Balkans &agrave; travers South Stream. Mais cela rendra la Russie toujours plus <em>&ldquo;d&eacute;pendante de la coop&eacute;ration avec les entreprises europ&eacute;ennes&rdquo;</em> et l&rsquo;obligera, qu&rsquo;elle le veuille ou non, &agrave; se plier aux r&eacute;glementations europ&eacute;ennes.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 11:56:32 +0100</pubDate><guid>1146791</guid></item>
<item><title>Italie | La dérive des pêcheurs italiens (La Repubblica, Rome)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1121491-la-derive-des-pecheurs-italiens</link><description><![CDATA[En 2002, l’Union européenne a interdit les filets dérivants pour protéger la faune méditerranéenne et dédommagé les pécheurs. Mais pour beaucoup d’entre eux, la pêche au thon et à l’espadon est bien trop lucrative. Ils contournent donc l’interdiction, avec l’aide de la mafia. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 17:20:43 +0100</pubDate><guid>1121491</guid></item>
<item><title>Transport fluvial | Le Danube bientôt à sec (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1103021-le-danube-bientot-sec</link><description><![CDATA[Le Danube est un des fleuves les plus difficilement navigables du continent. Malgré la Stratégie de l’UE pour le Danube, la sécheresse estivale a généré des niveaux d’eau excessivement bas et provoqué le plus gros embouteillage que connaît actuellement l&#039;Europe... (Article)]]></description><pubDate>Wed, 26 Oct 2011 16:42:43 +0100</pubDate><guid>1103021</guid></item>
<item><title>Pologne | Le gaz de schiste, bon pour l&#039;emploi</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1094931-le-gaz-de-schiste-bon-pour-lemploi</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Le gaz de schiste commence d&eacute;j&agrave; &agrave; fournir du travail bien pay&eacute;&quot;</em>, s'enthousiasme <a target="_self" href="http://gospodarka.dziennik.pl/praca/artykuly/363292,gaz-z-lupkow-juz-zaczal-dawac-prace-i-swietnie-za-nia-placi.html"><em>Dziennik Gazeta Prawna</em></a>. Disposant <a target="_self" href="http://www.eia.gov/analysis/studies/worldshalegas/">des plus grandes r&eacute;serves de gaz de schiste d'Europe</a>, la Pologne a connu une ru&eacute;e sur le gaz au cours des deux derniers mois. Plusieurs compagnies internationales et nationales ont commenc&eacute; la chasse au permis d'exploitation et ont d&eacute;but&eacute; leurs premiers tests de forage. Fin ao&ucirc;t, un test a &eacute;t&eacute; men&eacute; &agrave; bien &agrave; Łebień, pr&egrave;s de Gdańsk.</p>
<p><em>&quot;Les entreprises qui cherchent du gaz non conventionnel r&eacute;mun&egrave;rent les professionnels du secteur une fortune, emploient un nombre important de personnes et investissent massivement dans l'&eacute;quipement&quot;</em>, &eacute;crit le quotidien &eacute;conomique. Chaque test de forage n&eacute;cessite une &eacute;quipe de 35 personnes, aussi, calcule le journal, un millier de tests de forage n&eacute;cessiteront l'embauche de quelque 35 000 travailleurs. Des dizaines de milliers d'autres personnes trouveront un emploi en fournissant les logements, la nourriture et l'expertise. Tout cela, explique DGP, entra&icirc;nera la naissance <em>&quot;d'une nouvelle branche de l'industrie&quot;</em> susceptible d'employer environ 100 000 personnes, avec des sp&eacute;cialistes pouvant gagner pr&egrave;s de 40 000 zlotys (10 000 euros) par mois.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 25 Oct 2011 12:39:28 +0100</pubDate><guid>1094931</guid></item>
<item><title>Bioéthique | Pas de brevets pour les cellules souches</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1073221-pas-de-brevets-pour-les-cellules-souches</link><description><![CDATA[<p>L'arr&ecirc;t  est applaudi par l'Eglise catholique, critiqu&eacute; par les chercheurs et  craint par l'industrie pharmaceutique : <em>&quot;La Cour de justice europ&eacute;enne </em><a target="_self" href="http://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_81449/"><em>interdit</em></a><em> le brevetage impliquant des cellules souches humaines</em>&ldquo;, <a href="http://diepresse.com/home/science/702131/EuGH-verbietet-Patente-auf-Stammzellen-von-Menschen?_vl_backlink=/home/science/index.do" target="_self">titre </a><a href="http://diepresse.com/home/science/702131/EuGH-verbietet-Patente-auf-Stammzellen-von-Menschen?_vl_backlink=/home/science/index.do" target="_self"><em>Die Presse</em></a>.  Le 18 octobre, les juges de Luxembourg on d&eacute;cid&eacute; que les chercheurs  ayant utilis&eacute; une m&eacute;thode ayant impliqu&eacute; la destruction d&rsquo;embryons  humains ne pourront breveter leurs d&eacute;couvertes. C'est le principe du  <em>&quot;respect de la personne humaine&quot;</em> qui est invoqu&eacute;. Les pays europ&eacute;ens  restent divis&eacute;s sur l&rsquo;emploi des cellules souches dans la recherche, les  l&eacute;gislations allant de l'interdiction totale de leur utilisation en  Italie &agrave; une l&eacute;gislation tr&egrave;s lib&eacute;rale au Royaume-Uni ou en Su&egrave;de.</p>
<p>En  Allemagne, pays d'origine de la saisine de la Cour europ&eacute;enne de  justice apr&egrave;s le d&eacute;p&ocirc;t d&rsquo;une plainte de Greenpeace contre un chercheur  de l'Universit&eacute; de Bonn, la presse est divis&eacute;e&nbsp;: la conservatrice<em>  Frankfurter Allgemeine Zeitung </em><a target="_self" href="http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/forschung-und-lehre/biopolitik-was-ist-ein-embryo-11497409.html">se r&eacute;jouit </a>que <em>&ldquo;les int&eacute;r&ecirc;ts &eacute;conomiques  ne priment pas sur tout&rdquo;</em>, tandis que la<em> S&uuml;ddeutsche Zeitung</em><a target="_self" href="http://www.sueddeutsche.de/wissen/urteil-zu-patent-auf-embryonale-stammzellen-absurdes-verbot-1.1168110"> peine &agrave;  comprendre </a>la d&eacute;cision. <em>&quot;Trop de morale&quot;</em>, titre le quotidien bavarois,  qui rappelle que les juges se sont moins inqui&eacute;t&eacute;s de consid&eacute;rations  morales lors du brevetage<em> &quot;de composants de chars d&rsquo;assaut, de pilules  abortives ou de l&rsquo;exp&eacute;rimentation animale.&rdquo;</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 19 Oct 2011 14:24:07 +0100</pubDate><guid>1073221</guid></item>
<item><title>Espagne | Le nucléaire, c'est bon pour les autres (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1021651-le-nucleaire-c-est-bon-pour-les-autres</link><description><![CDATA[Le gouvernement se définit comme antinucléaire et aucune centrale n’a été contruite depuis plus de 20 ans. Mais l’industrie nucléaire espagnole, aidée par le gouvernement, continue de se développer, en priorité dans les pays en développement. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 04 Oct 2011 16:54:56 +0100</pubDate><guid>1021651</guid></item>
<item><title>Gaz | L'UE traque les partenaires de Gazprom</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1004491-l-ue-traque-les-partenaires-de-gazprom</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Lutte de pouvoir pour le cartel du gaz&quot;</em>,<a target="_self" href="http://diepresse.com/home/wirtschaft/international/696915/Energiepolitik_Machtkampf-um-Gaskartell?from=simarchiv"> titre <em>Die Presse</em></a>. Le quotidien allemand rapporte le dernier clash entre le Kremlin et la Commission europ&eacute;enne sur la politique &eacute;nerg&eacute;tique. Le 27 septembre, des fonctionnaires de l'UE ont proc&eacute;d&eacute; &agrave; des inspections surprise dans deux douzaines de compagnies de gaz r&eacute;parties dans dix Etats membres. Le but est de recueillir des preuves des violations syst&eacute;matiques de la part du g&eacute;ant russe Gazprom des r&egrave;gles europ&eacute;ennes en mati&egrave;re de concurrence afin de bloquer l'acc&egrave;s &agrave; de plus petits concurrents. <em>&quot;Voir les inspecteurs de l'UE saisir les ordinateurs de Iouri Kaloujski, le vice-pr&eacute;sident russe de EuRoPol Gaz</em> (d&eacute;tenue &agrave; 48% par Gazprom)<em>&hellip;n'a pas de prix&quot;</em>, s'enthousiasme une source de G<em>azeta Wyborcza</em>. Si les accusations de trucage de march&eacute; sont confirm&eacute;es, les entreprises &eacute;nerg&eacute;tiques comme l'allemande RWE, ou E.on, risquent de devoir payer une amende d'une valeur proche de 10% de leur chiffre d'affaires annuel. </p>
<p><em>&quot;L'Europe est toujours plus d&eacute;pendante de Gazprom&quot;</em>,<a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75477,10374096,Nalot_na_Gazprom.html"><em> </em>s'inqui&egrave;te le quotidien polonais</a> qui explique que d'ici la fin de l'ann&eacute;e, Gazprom commencera &agrave; envoyer du gaz en Allemagne par le gazoduc Nord Stream. <em>&quot;O&ugrave; est la grande suprise?&quot;</em>,<a target="_self" href="http://diepresse.com/home/meinung/kommentare/leitartikel/696885/Mehr-Unabhaengigkeit-von-Russland-gibt-es-nicht-gratis"> &eacute;crit de son c&ocirc;t&eacute; <em>Die Presse</em></a>. <em>&quot;A l'heure actuelle, tout autre solution est trop ch&egrave;re. La politique environnementale nous a oblig&eacute;s &agrave; fermer les centrales &agrave; charbon et la catastrophe de Fukushima a frein&eacute; la </em>'renaissance nucl&eacute;aire'<em>&quot;. </em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 13:06:06 +0100</pubDate><guid>1004491</guid></item>
<item><title>Méditerranée | La tension gazière monte d'un cran</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/968151-la-tension-gaziere-monte-d-un-cran</link><description><![CDATA[<p>Le 19 septembre, la compagnie gazi&egrave;re <em>&ldquo;Nobel energy &agrave; commenc&eacute; le forage sur la zone Aphrodite de la zone &eacute;conomique chypriote&rdquo;</em>, &agrave; l&rsquo;est de l'&icirc;le, <a target="_self" href="http://www.politis-news.com/cgibin/hweb?-A=211944&amp;-V=articles">annonce <em>Politis</em></a>. Le quotidien pr&eacute;cise que l&rsquo;exploration du sous-sol de la M&eacute;diterran&eacute;e donnera ses <em>&quot;premiers r&eacute;sultats dans 15-20 jours&quot;</em>. L&rsquo;ouverture de la prospection par cette entreprise texane, dans une zone que Chypre compte exploiter en coop&eacute;ration avec Isra&euml;l, fait monter un peu plus la tension avec la Turquie. Cit&eacute; par le quotidien <em>Zaman</em>, le ministre de l'Energie turc a pr&eacute;venu que la marine de son pays pourrait escorter les navires d'exploration turcs qui se rendront dans cette zone contest&eacute;e pour y mener des &eacute;tudes concurrentes.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 20 Sep 2011 14:06:03 +0100</pubDate><guid>968151</guid></item>
<item><title>Roumanie | Le stockage des déchets, un sujet radioactif (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/927991-le-stockage-des-dechets-un-sujet-radioactif</link><description><![CDATA[A Cernavodă, près de la Mer noire, fonctionne depuis 1996 l’unique centrale atomique du pays. Mais l’implantation d&#039;un nouveau centre de stockage des déchets radioactifs suscite l’inquiétude des habitant qui craignent une catastrophe. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 17:12:37 +0100</pubDate><guid>927991</guid></item>
<item><title>République tchèque | Objectif : être le coeur nucléaire de l'Europe</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/927411-objectif-etre-le-coeur-nucleaire-de-l-europe</link><description><![CDATA[<p>Au moment o&ugrave; plusieurs pays europ&eacute;ens remettent en question le choix du nucl&eacute;aire, la R&eacute;publique tch&egrave;que s&rsquo;appr&ecirc;te &agrave; devenir une <em>&quot;superpuissance&quot;</em> de l&rsquo;&eacute;nergie atomique. <em>&quot;L'Etat veut construire de nouvelles centrales nucl&eacute;aires&quot;</em>, <a href="http://byznys.ihned.cz/zpravodajstvi-cesko/c1-52783660-z-ceska-bude-atomova-velmoc-stat-do-50-let-pocita-s-desitkou-jadernych-elektraren" target="_self">titre ainsi <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; noviny</em></a>, qui a pris connaissance de la proposition du minist&egrave;re de l&rsquo;Industrie et du commerce, qui vise &agrave; multiplier par cinq la production d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; d&rsquo;origine nucl&eacute;aire d&rsquo;ici &agrave; 2060. La part du nucl&eacute;aire dans la production d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; dans le pays passerait ainsi d&rsquo;environ 30% actuellement (assur&eacute;e par les centrales de Temel&iacute;n et Dukovany) &agrave; plus de 80% dans 50 ans. </p>
<p>Selon le projet du minist&egrave;re, le nucl&eacute;aire devrait remplacer le charbon et r&eacute;duire la d&eacute;pendance du pays vis-&agrave;-vis du p&eacute;trole et du gaz import&eacute; de Russie. La R&eacute;publique tch&egrave;que deviendra-t-elle<em> &quot;le c&oelig;ur nucl&eacute;aire de l&rsquo;Europe ?&quot;</em>, <a href="http://hn.ihned.cz/c1-52787280-jaderne-srdce-evropy" target="_self">s'interroge le journal</a>, qui explique que cette nouvelle conception est radicalement oppos&eacute;e &agrave; celle de l'Allemagne.&nbsp;Cette derni&egrave;re a d&eacute;cid&eacute; de renoncer au nucl&eacute;aire d&rsquo;ici &agrave; 2022 suite &agrave; la catastrophe de Fukushima au Japon et mise d&eacute;sormais sur les &eacute;nergies renouvelables.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 13:24:54 +0100</pubDate><guid>927411</guid></item>
<item><title>Alimentation | Le miel OGM interdit en Europe</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/922041-le-miel-ogm-interdit-en-europe</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Du miel amer pour le lobby des OGM&quot;</em>,<a href="http://www.taz.de/Kommentar-Honig-Urteil/!77599/" target="_self"> ironise la <em>Tageszeitung</em></a> en premi&egrave;re page apr&egrave;s <a href="http://curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=fr&amp;jurcdj=jurcdj&amp;newform=newform&amp;docj=docj&amp;docop=docop&amp;docnoj=docnoj&amp;typeord=ALLTYP&amp;numaff=&amp;ddatefs=31&amp;mdatefs=8&amp;ydatefs=2011&amp;ddatefe=7&amp;mdatefe=9&amp;ydatefe=2011&amp;nomusuel=&amp;domaine=&amp;mots=&amp;resmax=100&amp;Submit=Rechercher" target="_self">l&rsquo;interdiction par la Cour de justice de l&rsquo;Union europ&eacute;enne </a>(CJUE) du miel contenant des traces &ndash; m&ecirc;mes infimes- d&rsquo;organisme g&eacute;n&eacute;tiquement modifi&eacute;.<em> &quot;Le jugement est une grosse gifle pour la Commission europ&eacute;enne qui a tout fait depuis des ann&eacute;es pour aider l&rsquo;agriculture transg&eacute;nique &agrave; percer, contre la volont&eacute; des consommateurs&quot;</em>, estime la TAZ. <em>&quot;A Bruxelles, d&rsquo;autres propositions de directives sont encore dans les tiroirs. Mais avec ce jugement, la Cour de justice de l&rsquo;UE leur rappelle que les choses ne sont pas &lsquo;</em>aussi simples que &ccedil;a&rsquo;<em>&rdquo;</em>, se r&eacute;jouit la <em>TAZ</em>. Pour le quotidien, la d&eacute;cision va ralentir la<em> &quot;contamination insidieuse de notre nourriture&quot; </em>avec les OGM. L&rsquo;importation de miel en provenance des Etats-Unis, du Canada, d&rsquo;Argentine ou du Br&eacute;sil, des pays qui n&rsquo;ont pas de r&eacute;glementation en la mati&egrave;re, sera d&eacute;sormais pratiquement impossible.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 07 Sep 2011 13:24:19 +0100</pubDate><guid>922041</guid></item>
<item><title>Environnement | Changer les ampoules, une idée pas très lumineuse (Dagens Nyheter, Stockholm)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/900501-changer-les-ampoules-une-idee-pas-tres-lumineuse</link><description><![CDATA[Le 1er septembre, les ampoules de plus de 40 watts disparaissent du marché. Mais qui a élaboré ce changement dans nos vies quotidiennes ? se demande le Dagens Nyheter. Car dans les pays du Cercle polaire, cette mesure est plutôt mal accueillie. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 16:17:22 +0100</pubDate><guid>900501</guid></item>
<item><title>Libye | La course au pétrole a commencé</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/881581-la-course-au-petrole-commence</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;La course au p&eacute;trole libyen&quot;</em> bat d&eacute;j&agrave; son plein, constate <em>Die Presse</em>. <a target="_self" href="http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/687686/Wettlauf-um-Libyens-Oel?direct=634545&amp;_vl_backlink=/home/index.do&amp;selChannel=103">Le quotidien viennois explique</a> que les contacts se multiplient avec les rebelles pour assurer de futurs contrats. Tandis que les anti-Kadhafi veulent <em>&quot;punir les entreprises chinoises pour l'inaction&quot;</em> de leur gouvernement, le journal cite un chef d'entreprise allemand qui ne craint pas les cons&eacute;quences de l'abstention de Berlin lors du vote de l'ONU autorisant l'intervention internationale : <em>&quot;La chanceli&egrave;re a r&eacute;par&eacute; tout cela.&quot; </em></p>
<p><a target="_self" href="http://www.handelsblatt.com"><em>Handelsblatt</em></a> consid&egrave;re au contraire que la position de l'Allemagne dans la course au<em> &quot;tr&eacute;sor du p&eacute;trole libyen&quot;</em> est menac&eacute;e. Pour le quotidien &eacute;conomique allemand, la Turquie, qui vient de proposer une aide de 300 millions de dollars aux rebelles, est <em>&quot;la gagnante de l'&eacute;tape&quot;</em>. L'Italie, <em>&quot;qui a construit les sites d'extraction en Libye&quot;</em>, est en bonne position, mais Nicolas Sarkozy <em>&quot;n'acceptera pas&quot;</em> de c&eacute;der la place aux entreprises italiennes. Les firmes allemandes n'auront <em>&quot;pas la partie facile&quot;</em>, poursuit <em>Handelsblatt</em>, car le gouvernement allemand a <em>&quot;g&acirc;ch&eacute; le d&eacute;part de l'industrie allemande&quot;</em> dans cette course.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 24 Aug 2011 12:37:07 +0100</pubDate><guid>881581</guid></item>
<item><title>Énergies fossiles | L'Europe se remet au charbon (La Stampa, Turin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/831071-l-europe-se-remet-au-charbon</link><description><![CDATA[L&#039;accident de Fukushima a fortement réduit l’intérêt pour le nucléaire. Et puisque les énergies renouvelables ne sont pas suffisantes pour satisfaire les besoins du Vieux Continent, les pays européens se tournent vers le combustible le plus ancien et le moins cher, mais aussi le plus polluant. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 04 Aug 2011 16:07:46 +0100</pubDate><guid>831071</guid></item>
<item><title>Pêche | Les gros poissons restent à la manoeuvre (The Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/776311-les-gros-poissons-restent-la-manoeuvre</link><description><![CDATA[L’UE s’apprête à remanier sa politique de la pêche afin d’enrayer la disparition de certains poissons. Mais le poids des lobbies industriels et l’imprévoyance de certains Etats membres rendront la tâche difficile. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 14 Jul 2011 17:59:15 +0100</pubDate><guid>776311</guid></item>
<item><title>Changement climatique | La Pologne pas chaude pour réduire ses émissions de CO2</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/757421-la-pologne-pas-chaude-pour-reduire-ses-emissions-de-co2</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Varsovie sous pression de l'UE sur le climat&quot;</em>, <a href="http://www.rp.pl/artykul/5,683310-Redukcja-emisji-zmniejszy-konkurencyjnosc-Polski.html" target="_self">titre <em>Rzeczpospolita</em></a> alors que le Parlement europ&eacute;en d&eacute;bat de la poursuite des r&eacute;ductions des &eacute;missions de CO2. L'assembl&eacute;e devrait adopter une r&eacute;solution exhortant la Commission europ&eacute;enne &agrave; adopter une l&eacute;gislation visant &agrave; r&eacute;duire les &eacute;missions europ&eacute;ennes de 30% en 2020, un objectif de 10% plus &eacute;lev&eacute; que pr&eacute;vu par la <a href="http://ec.europa.eu/clima/policies/brief/eu/index_en.htm" target="_self">strat&eacute;gie europ&eacute;enne</a>. <em>&quot;Il s'agit d'un v&eacute;ritable d&eacute;fi pour la Pologne, avec son &eacute;lectricit&eacute; produite &agrave; partir du charbon, et son industrie lourde tr&egrave;s d&eacute;pensi&egrave;re en &eacute;nergie&quot;</em>, souligne le quotidien conservateur, avertissant que de nouvelles r&eacute;ductions menaceraient la viabilit&eacute; des usines sid&eacute;rurgiques polonaises, des usines de papiers et d'engrais. Cela forcerait &eacute;galement le gouvernement &agrave; d&eacute;penser 2 milliards d'euros pour acheter des droits d'&eacute;missions suppl&eacute;mentaires, et entra&icirc;nerait une augmentation des prix de l'&eacute;nergie de l'ordre de 27%. Le <a href="http://www.rp.pl/artykul/5,683182-Semka-chwali-rzad-za-weto-w-spr--emisji-CO2.html" target="_self">quotidien de Varsovie parle de <em>&quot;co&ucirc;ts monstrueux&quot;</em></a> et rappelle qu'il y a deux semaines, lors de la r&eacute;union des ministres au Luxembourg, seule la Pologne a mis son v&eacute;to &agrave; la proposition de r&eacute;duire les &eacute;missions &agrave; 30%, s'exposant &agrave; une <em>&quot;vague de critiques de la part des d&eacute;fenseurs d'une protection du climat plus stricte.&quot;</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 05 Jul 2011 13:21:03 +0100</pubDate><guid>757421</guid></item>
<item><title>Union européenne | L'industrie nucléaire se porte encore bien</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/726871-l-industrie-nucleaire-se-porte-encore-bien</link><description><![CDATA[<p>Cent jours apr&egrave;s l'accident de Fukushima, <a target="_self" href="http://www.latribune.fr"><em>La Tribune</em></a> se penche sur <em>&quot;cette Europe qui dit oui au nucl&eacute;aire&quot;.</em> Le quotidien &eacute;conomique parisien constate que <em>&quot;si l'Allemagne, la Suisse et l'Italie s'orientent vers une sortie programm&eacute;e du nucl&eacute;aire, il n'en est rien dans de nombreux pays&quot;,</em> comme la France, le Royaume-Uni, la Finlande, les Pays-Bas et la Pologne qui travaillent &agrave; la construction de nouvelles centrales. Pourtant, note le journal, <em>&quot;aux yeux des populations, la s&eacute;curit&eacute; reste le probl&egrave;me num&eacute;ro un&quot;.</em> Et alors que les Vingt-Sept se pr&eacute;parent &agrave; proc&eacute;der &agrave; des <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/673871-des-stress-tests-pour-rien">tests de r&eacute;sistance</a> de leurs centrales, le commissaire europ&eacute;en &agrave; l'Energie, <a target="_self" href="http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/oettinger/index_fr.htm">G&uuml;nther Oettinger</a>, estime que <em>&quot;nous ne pourrons pas &eacute;viter des investissements pour moderniser nos installations, et l'industrie devra en assumer le co&ucirc;t&quot;.</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 21 Jun 2011 11:34:44 +0100</pubDate><guid>726871</guid></item>
<item><title>Débat | Rome-Berlin, le nouvel axe anti-atomique (Corriere della Sera, Milan)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/719641-rome-berlin-le-nouvel-axe-anti-atomique</link><description><![CDATA[Abandon de l’atome en Allemagne, puis rejet du retour au nucléaire en Italie : le volte-face de deux membres fondateurs de l’UE pourrait pousser les autres Etats membres à tourner la page du nucléaire et à miser sur les énergies renouvelables. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 17 Jun 2011 17:01:41 +0100</pubDate><guid>719641</guid></item>
<item><title>Ecologie | Une OMC du climat pour remplacer Kyoto</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/715751-une-omc-du-climat-pour-remplacer-kyoto</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Oubliez Kyoto&quot;</em>,<a target="_self" href="http://www.taz.de/1/archiv/digitaz/artikel/?ressort=a1&amp;dig=2011%2F06%2F16%2Fa0079&amp;cHash=f0b774f4a0"> titre la <em>Tageszeitung</em> </a>: <em>&quot;Kyoto est mort&quot;</em>. Le quotidien alternatif berlinois, tr&egrave;s &agrave; cheval sur le r&eacute;chauffement plan&eacute;taire, r&eacute;sume ainsi l'&eacute;chec annonc&eacute; de la <a target="_self" href="http://www.iisd.ca/climate/sb34/">conf&eacute;rence de l&rsquo;ONU sur le changement climatique</a> qui prendra fin le 17 juin &agrave; Bonn. Dans une interview donn&eacute;e au journal, Yvo de Boer, l'ancien secr&eacute;taire de la <a target="_self" href="http://unfccc.int/portal_francophone/essential_background/kyoto_protocol/items/3274.php">Convention cadre des Nations unies </a>sur le changement climatique (CCNUCC), affirme en effet qu'<em>&quot;une convention climatique qui ne lie pas les Etats-Unis, la Russie, le Japon et le Canada n'a pas de sens&quot;</em>, les autres pays ne repr&eacute;sentant aujourd'hui que 20% des &eacute;missions globales de CO2.&nbsp; De Boer propose donc <em>&quot;une esp&egrave;ce d&rsquo;Organisation mondiale du commerce du climat&quot;</em>, o&ugrave; les pays les plus vertueux obtiendraient des avantages &eacute;conomiques. Une<a target="_self" href="http://www.taz.de/1/debatte/kommentar/artikel/1/ein-fall-fuer-die-geschichtsbuecher/"> solution que semble partager la TAZ </a>car, &agrave; son sens, <em>&quot;il n'y a pas de temps &agrave; perdre.&quot;</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 16 Jun 2011 13:12:26 +0100</pubDate><guid>715751</guid></item>
<item><title>Energie nucléaire | Confions la sécurité à Bruxelles (Respekt, Prague)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/702871-confions-la-securite-bruxelles</link><description><![CDATA[Laisser la sécurité nucléaire aux seules mains des Etats membres n’est plus tenable, estime Respekt. Une supervision commune donnerait de la crédibilité aux promoteurs de l’atome, tout en limitant l’influence politique des géants de l’énergie. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 16:00:47 +0100</pubDate><guid>702871</guid></item>
<item><title>Energies renouvelables | Desertec profite du recul du nucléaire (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/699681-desertec-profite-du-recul-du-nucleaire</link><description><![CDATA[L&#039;abandon du nucléaire en Allemagne et en Suisse et sa remise en cause un peu partout en Europe bénéficient aux projets axés sur les énergies renouvelables, comme celui qu&#039;a lancé en Afrique du nord ce consortium allemand. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 08 Jun 2011 16:04:17 +0100</pubDate><guid>699681</guid></item>
<item><title>Royaume-Uni | Le forage de gaz de schiste cause un tremblement de terre</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/688231-le-forage-de-gaz-de-schiste-cause-un-tremblement-de-terre</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Un petit tremblement de terre &agrave; Blackpool, un choc majeur pour la politique &eacute;nerg&eacute;tique du Royaume-uni&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/science/small-earthquake-in-blackpool-major-shock-for-uks-energy-policy-2291597.html">titre <em>The Independent</em></a>, apr&egrave;s la suspension du forage sur le premier projet de gaz de schiste naturel de Grande-Bretagne dans le Lancashire, dans le nord-est de l'Angleterre, suite &agrave; un deuxi&egrave;me tremblement de terre dans la r&eacute;gion. Apr&egrave;s un tremblement de terre de magnitude 2,3 en avril, une magnitude de 1,5 a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;e le 27 mai pr&egrave;s de la station baln&eacute;aire de Blackpool <em>&quot;alors qu'au m&ecirc;me moment la compagnie &eacute;nerg&eacute;tique Cuadrilla injectait des fluides sous haute pression souterraine pour faire sauter la roche gaz&eacute;if&egrave;re&quot;</em>. Le processus de forage, connu sous le nom de &quot;fracking&quot;, est tr&egrave;s controvers&eacute; et interdit en France ainsi que dans les &eacute;tats de New-York et de Pennsylvanie aux Etats-Unis, o&ugrave; le gaz de schiste repr&eacute;sente 45% de l'approvisionnement en gaz du pays. Des gens aux Etats-Unis qui<em> &quot;vivent pr&egrave;s des sites de fracking ont &eacute;t&eacute; film&eacute;s mettant le feu &agrave; l'eau du robinet contamin&eacute;e par du m&eacute;thane&quot; </em>note le quotidien londonien, ajoutant que, pour les experts, <em>&quot;un forage comme celui-ci peut entra&icirc;ner des petits tremblements de terre.&quot;</em> Selon Cuadrilla Resources, le site du Lancashire pourrait fournir<a target="_self" href="http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-11175386"> jusqu'&agrave; 10% de l'approvisionnement en gaz du Royaume-Uni</a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 01 Jun 2011 11:26:47 +0100</pubDate><guid>688231</guid></item>
<item><title>Allemagne | Où mène la sortie du nucléaire ? (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/686661-ou-mene-la-sortie-du-nucleaire</link><description><![CDATA[L&#039;Allemagne sera sortie du nucléaire au plus tard en 2022. La décision d&#039;Angela Merkel réjouit les opposants à l&#039;énergie atomique, mais elle pose beaucoup de questions pour l&#039;avenir, estime la presse allemande. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 31 May 2011 16:41:42 +0100</pubDate><guid>686661</guid></item>
<item><title>Norvège | La préférence pétrolière nationale remise en cause</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/686111-la-preference-petroliere-nationale-remise-en-cause</link><description><![CDATA[<p>L'affaire est compliqu&eacute;e et elle embarrasse le gouvernement norv&eacute;gien. Depuis deux ans, <a href="http://www.aftenposten.no/okonomi/innland/article4135762.ece" target="_self">explique <em>Aftenposten</em></a>, l'Association europ&eacute;enne de libre-&eacute;change (<a href="http://www.efta.int/about-efta/the-efta-states.aspx" target="_self">AELE</a>) demande &agrave; la Norv&egrave;ge de modifier sa l&eacute;gislation et de lever l'obligation pour les soci&eacute;t&eacute;s p&eacute;troli&egrave;res op&eacute;rant en Norv&egrave;ge d'&ecirc;tre bas&eacute;es dans le pays. L'AELE, regroupe 4 pays non membres de l'UE dont 3 (Norv&egrave;ge, Liechtenstein et Islande) font partie de l'Espace &eacute;conomique europ&eacute;en (EEE), ce qui leur donne acc&egrave;s aux avantages et aux obligations du March&eacute; unique europ&eacute;en. Or, note le quotidien d'Oslo, alors que Bruxelles exige &eacute;galement la modification de la loi, le gouvernement a toujours cach&eacute; cette demande au Parlement. La r&eacute;forme devait &ecirc;tre soumise ce 31 mai &agrave; la Commission Energie et Environnement du Parlement au lieu d'&ecirc;tre soumise &agrave; un d&eacute;bat de l'ensemble des d&eacute;put&eacute;s. La question du p&eacute;trole, principale ressource du pays, est d'autant plus sensible que les r&eacute;gions concern&eacute;es par un &eacute;ventuel d&eacute;part des compagnies p&eacute;troli&egrave;res sont celles du grand Nord, o&ugrave; l'argent du p&eacute;trole est essentiel au d&eacute;veloppement.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 31 May 2011 13:13:12 +0100</pubDate><guid>686111</guid></item>
<item><title>Allemagne | La sortie du nucléaire, c'est pour 2022</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/683261-la-sortie-du-nucleaire-c-est-pour-2022</link><description><![CDATA[<p>Pour la <em>S&uuml;ddeutche Zeitung</em>, il ne reste <em>&quot;que pour 10 ans d'&eacute;nergie nucl&eacute;aire&quot;, </em>apr&egrave;s la publication du rapport de <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/565541-des-sages-pour-justifier-la-politique-nucleaire">la commission d'&eacute;thique sur le nucl&eacute;aire</a>, install&eacute;e par la chanceli&egrave;re Angela Merkel au lendemain de la catastrophe de Fukushima (Japon). <a target="_self" href="http://www.bundesregierung.de/Content/DE/__Anlagen/2011/05/2011-05-30-abschlussbericht-ethikkommission,property=publicationFile.pdf">Dans le texte,</a> qui &eacute;tablit les bases de la nouvelle politique &eacute;nerg&eacute;tique de l'Allemagne et qui a aussit&ocirc;t &eacute;t&eacute; approuv&eacute; par la coalition gouvernementale, les experts de la commission recommandent la fermeture de la plupart des 17 r&eacute;acteurs nucl&eacute;aires du pays avant 2022, &agrave; commencer par les sept les plus v&eacute;tustes  &ndash; &nbsp;d&eacute;connect&eacute;s du r&eacute;seau &eacute;lectrique peu apr&egrave;s Fukushima&nbsp; &ndash; , et de garder une centrale en veille au-del&agrave; de cette date pour r&eacute;pondre &agrave; d'&eacute;ventuels besoins en &eacute;lectricit&eacute; qui ne seraient pas assur&eacute;s par les autres sources d'&eacute;nergie.</p>
<p>Ce processus ne suivra pas un programme fixe mais il s'adaptera au fur et &agrave; mesure des progr&egrave;s en mati&egrave;re de d&eacute;veloppement des &eacute;nergies renouvelables. A l'heure actuelle, le nucl&eacute;aire compte pour 22% de la production d'&eacute;lectricit&eacute; en Allemagne. Le quotidien de Munich f&eacute;licite la commission doublement&nbsp;: <em>&quot;Elle a organis&eacute; un discours impartial sur le nucl&eacute;aire tel qu'il n'y en a jamais eu auparavant. D'autre part, elle a vis&eacute; beaucoup plus loin que la simple sortie du nucl&eacute;aire. Car ce n'est pas en renon&ccedil;ant simplement au nucl&eacute;aire que ce pays deviendra heureux.&quot;</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 30 May 2011 12:28:23 +0100</pubDate><guid>683261</guid></item>
<item><title>CO2 | Le climat au plus mal</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/683241-le-climat-au-plus-mal</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Le pire niveau d'&eacute;missions de CO2 jamais atteint met le climat au bord du gouffre&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.guardian.co.uk/environment/2011/may/29/carbon-emissions-nuclearpower">titre le <em>Guardian</em></a>, r&eacute;v&eacute;lant les <a href="http://www.iea.org/index_info.asp?id=1959" target="_self">estimations de l'Agence internationale de l'&eacute;nergie</a> (AIE) montrant que <em>&quot;les &eacute;missions de gaz &agrave; effet de serre ont atteint un montant record l'an dernier, avec la production de carbone la plus &eacute;lev&eacute;e dans l'histoire&quot;</em>. D'apr&egrave;s l'organisation bas&eacute;e &agrave; Paris, <em>&quot;30,6 gigatonnes de dioxyde de carbone ont &eacute;t&eacute; d&eacute;vers&eacute;es dans l'atmosph&egrave;re, principalement &agrave; partir de combustibles fossiles &ndash; une augmentation de 1,6 gigatonne en 2009&quot;</em>.</p>
<p>Cette <em>&quot;augmentation choc&quot;</em> rend <em>&quot;</em><em>inaccessibles</em><em> les espoirs d'un maintien du r&eacute;chauffement climatique &agrave; des niveaux s&ucirc;rs &quot;</em>, note le <em>Guardian</em>. Pour un expert de la London School of Economics, il existe 50% de probabilit&eacute; que la temp&eacute;rature moyenne mondiale augmente de plus de 4 degr&eacute;s d'ici &agrave; 2100. <em>&quot;Ce r&eacute;chauffement pourrait perturber la vie et la subsistance de centaines de millions de personnes sur la plan&egrave;te, menant &agrave; des migrations de masse et &agrave; des conflits. C'est un risque que toute personne saine d'esprit devrait chercher &agrave; r&eacute;duire drastiquement&quot;</em>, affirme-t-il.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 30 May 2011 11:39:49 +0100</pubDate><guid>683241</guid></item>
<item><title>Débat | Réglementez le nucléaire, pas les bananes (Die Tageszeitung, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/677681-reglementez-le-nucleaire-pas-les-bananes</link><description><![CDATA[L&#039;UE harmonise la réglementation sur les fruits et légumes, mais pas sur la sécurité nucléaire. Après Fukushima, il est aberrant que les Etats continuent de décider seuls, sans contrôle et dans l&#039;opacité, déplore un journaliste allemand. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 26 May 2011 16:05:19 +0100</pubDate><guid>677681</guid></item>
<item><title>Energie nucléaire | Des stress-tests pour rien ?</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/673871-des-stress-tests-pour-rien</link><description><![CDATA[<p>Les tests de r&eacute;sistance des 143 r&eacute;acteurs nucl&eacute;aires europ&eacute;ens, ne seront-t-ils qu'un coup de communication pour tranquilliser l'opinion publique europ&eacute;enne, apr&egrave;s <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/564701-fukushima-la-meilleure-pub-pour-le-nucleaire">l'accident &agrave; la centrale japonaise de Fukushima</a> ? A en croire<em> La Voix du Luxembourg</em>, les stress-tests, qui doivent commencer le 1er juin et livrer leurs conclusions pour le Conseil europ&eacute;en du 9 d&eacute;cembre, auront lieu <em>&quot;pour rien&quot;</em> : en effet, le compromis <em>&quot;a minima&quot;</em> auquel est parvenu le 24 mai le groupe des r&eacute;gulateurs europ&eacute;ens dans le domaine de la s&ucirc;ret&eacute; nucl&eacute;aire (<a target="_self" href="http://www.ensreg.eu/">Ensreg)</a> <em>&quot;pr&eacute;voit des tests de s&ucirc;ret&eacute; tr&egrave;s pouss&eacute;s pour v&eacute;rifier la r&eacute;sistance des centrales nucl&eacute;aires de l'UE &agrave; des catastrophes naturelles, comme les s&eacute;ismes et les inondations, ainsi que </em>'les cons&eacute;quences de tout type d'accident d'origine humaine ou naturelle'<em>&quot;</em>, selon une source diplomatique cit&eacute;e par le quotidien. <a target="_self" href="http://www.wort.lu/wort/web/fr/europe_et_monde/articles/2011/05/151198/index.php">Celui-ci note</a> toutefois que &quot;<em>les r&eacute;gulateurs ont soulign&eacute; dans leur projet de d&eacute;claration de n'avoir aucune comp&eacute;tence pour les questions li&eacute;es &agrave; la s&eacute;curit&eacute; contre le terrorisme&quot;</em>.<em> &quot;Autant dire qu'il y a peu &agrave; attendre de ces stress-tests&quot;</em>, conclut le journal.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 May 2011 11:41:15 +0100</pubDate><guid>673871</guid></item>
<item><title>Suède | Les heureux éboueurs d'Europe (Polityka, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/669811-les-heureux-eboueurs-d-europe</link><description><![CDATA[Alors que, comme à Naples, les uns croulent sous des tas d’ordures, d’autres comme les Suédois y voient un moyen de faire du profit et une source d&#039;énergie durable. L’hebdomadaire polonais Polityka se penche sur le florissant business suédois des déchets. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 23 May 2011 17:18:57 +0100</pubDate><guid>669811</guid></item>
<item><title>Islande | Une nouvelle éruption menace l'Europe</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/669301-une-nouvelle-eruption-menace-l-europe</link><description><![CDATA[<p>Apr&egrave;s le volcan Eyjafj&ouml;ll, qui a <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/category/keywords/eyjafjoell">paralys&eacute; le trafic a&eacute;rien</a> en Europe en avril 2010, c'est au tour du Grimsv&ouml;tn, le plus actif du pays, de menacer l'espace a&eacute;rien europ&eacute;en. L'&eacute;ruption, la plus violente depuis plus d'un si&egrave;cle, a projet&eacute; un panache de fum&eacute;e haut de plus de 20 km, explique le <a target="_self" href="http://www.mbl.is/frettir/innlent/"><em>Morgunbladid</em>. </a>Pour l'heure, le nuage de cendres du volcan, qui a recouvert une bonne partie du pays et oblig&eacute; les habitants des zones les plus touch&eacute;es &agrave; se procurer des masques &agrave; gaz pour sortir, n'a affect&eacute; que le trafic au d&eacute;part et &agrave; destination de l'Islande, ainsi que vers le Groenland et l'archipel norv&eacute;gien de Svalbard. Mais, assurent les experts, les vents d'ouest de basse altitude pourraient le pousser vers l'Europe continentale en milieu de semaine.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 23 May 2011 14:13:32 +0100</pubDate><guid>669301</guid></item>
<item><title>Nucléaire | Pas de stress pour les centrales allemandes</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/660741-pas-de-stress-pour-les-centrales-allemandes</link><description><![CDATA[<p>Le verdict de la <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/565541-des-sages-pour-justifier-la-politique-nucleaire">commission d'experts</a> charg&eacute;s de passer au peigne fin la s&eacute;curit&eacute; des 17 centrales nucl&eacute;aires allemandes apr&egrave;s la catastrophe de Fukushima est tomb&eacute;: <em>&quot;Einst&uuml;rzende Altbauten&ldquo;</em> [jeu de mot autour du nom du groupe de rock industriel Einst&uuml;rzende Neubauten ],<a target="_self" href="http://taz.de/1/zukunft/umwelt/artikel/1/flugzeugabstuerze-sind-nicht-mitgedacht/"> titre la <em>Tageszeitung</em>.</a> Autrement dit, aucune des centrales ne satisfait aux plus hautes exigences de s&eacute;curit&eacute;. Si elles sont particuli&egrave;rement vuln&eacute;rables en cas de crash d'avion, elles feraient tout de m&ecirc;me <em>&quot;preuve de grande robustesse&quot;..</em>. Ce r&eacute;sultat &ndash; d&eacute;pourvu de conclusions nouvelles &ndash; est &agrave; relativiser selon le quotidien berlinois. Car les experts, qui ont examin&eacute; en un temps record de 6 semaines <em>&quot;le fondement rationnel et technique&quot; </em>pour fixer la dur&eacute;e de fonctionnement des centrales existantes ont d&ucirc; se satisfaire des donn&eacute;es livr&eacute;es par l'industrie du nucl&eacute;aire. Et au final, on ne sait toujours pas combien de centrales allemandes devront fermer. <a target="_self" href="http://www.taz.de/1/debatte/kommentar/artikel/1/stoerfall-beim-atomausstieg/">Pour la TAZ</a>, ces commissions<em> &quot;avaient pour seul but de donner une caution scientifique et morale &agrave; la succession de marches arri&egrave;re effectu&eacute;es par Angela Merkel dans le dossier nucl&eacute;aire&quot;</em>. Selon le journal, elles auront surtout livr&eacute; un rapport &quot;<em>que le lobby du nucl&eacute;aire ne manquera pas d'exploiter rapidement pour ses propres int&eacute;r&ecirc;ts.&quot;</em></p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 18 May 2011 13:27:55 +0100</pubDate><guid>660741</guid></item>
<item><title>Gibraltar | La marée noire silencieuse (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/648361-la-maree-noire-silencieuse</link><description><![CDATA[Largement pratiqué et encouragé par les autorités du Rocher, le bunkering ou soutage est à l’origine d’une vaste pollution dans le détroit de Gibraltar. Et les appels de Madrid au respect des règles européennes en la matière tombent dans le vide. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 11 May 2011 17:20:50 +0100</pubDate><guid>648361</guid></item>
<item><title>Environnement | Les énergies vertes ? Pas dans mon jardin ! (Il Post, Milan)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/637411-les-energies-vertes-pas-dans-mon-jardin</link><description><![CDATA[Contrairement à ce que l’on pourrait coire, les premières victimes des recours au nom de la protection de l’environnement ne sont pas les centrales atomiques ou les incinérateurs, mais les chouchous des écolos : les centrales hydro-électriques, les photovoltaïques ou encore les parcs éoliens. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 06 May 2011 17:23:01 +0100</pubDate><guid>637411</guid></item>
</channel></rss>
