<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Balkans]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/fr</link>
                <description>Le meilleur de la presse européenne, en 10 langues</description>
                <language>fr</language><item><title>Serbie | Les électeurs tournent la page Tadić</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/2026811-les-electeurs-tournent-la-page-tadic</link><description><![CDATA[<p>Elu <a target="_self" href="http://www.b92.net/info/izbori2012/rezultati-glasanja-drugi-krug.php">avec 49,5% des voix</a>, Nikolić  met fin &agrave; dix ann&eacute;es de pouvoir des r&eacute;formateurs. Cet ancien proche de  l&rsquo;ultranationaliste Vojislav Seselj, jug&eacute; actuellement par le Tribunal p&eacute;nal pour l&rsquo;ex-Yougoslavie, s&rsquo;est toutefois voulu rassurant sur son  engagement pro-europ&eacute;en.</p><div class="extract"><div class="intror"><p dir="ltr" id="internal-source-marker_0.24968958843846878"><span>&quot;<em>Nikolić a gagn&eacute;</em>&quot;</span><span> titre sobrement </span><em><span>Danas</span></em><span>, au lendemain du vote. Encore sous l&rsquo;effet de la surprise, le quotid</span><span>ien belgradois <a target="_self" href="http://www.danas.rs/danasrs/dijalog/sebi_u_nasledje.46.html?news_id=240532">met l&#039;accent</a> s</span><span>ur la premi&egrave;re d&eacute;claration de Nikoli</span><span>ć :</span><span><br />
</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521danas_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Mon élection est la preuve de la justice divine.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><em>Politika</em> titre &eacute;galement avec sobri&eacute;t&eacute; <em>&quot;Tomislav Nikolić pr&eacute;sident&quot;,&nbsp;</em>soulignant la forte abstention (pr&egrave;s de 50% des inscrits n&rsquo;ont pas vot&eacute;) ainsi que le grand nombre de bulletins nuls (3%). <span>Le journal belgradois </span><a href="http://politika.rs/vesti/najnovije-vesti/Analiticati-Novu-vlast/index.1.sr"><span>consid&egrave;re</span></a><span> que :</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521politika_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Les résultats des élections montrent que les Serbes ont voté plutôt contre Tadić que pour Nikolić, en soulignant que le nouveau pouvoir doit très probablement  faire face à la cohabitation [avec une majorité parlementaire opposée] ce qui va compliquer la formation du nouveau gouvernement. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p dir="ltr" id="internal-source-marker_0.24968958843846878"><em><span>Blic</span></em><span>, qui titre ironiquement sur le </span><span>&ldquo;<em>pr&eacute;sident dipl&ocirc;m&eacute;</em>&rdquo;</span><span>  en raison du dipl&ocirc;me d&rsquo;&eacute;conomie que le nouveau pr&eacute;sident aurait obtenu  dans une Universit&eacute; priv&eacute;e dans des conditions douteuses, reprend &agrave; son  compte l&rsquo;analyse d&rsquo;Ivica Daci</span><span>ć</span><span>, le chef du Parti Socialiste Serbe, pressenti comme futur Premier ministre apr&egrave;s les&nbsp;</span><a href="/fr/content/cartoon/1960901-un-spectre-sur-belgrade"><span>&eacute;lections l&eacute;gislatives du 6 mai</span></a><span>, qui annonce que l&rsquo;&eacute;lection de </span><span>Nikolić</span><span><br />
</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521blic_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">crée une nouvelle situation sur la scène politique serbe.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p dir="ltr" id="internal-source-marker_0.24968958843846878">Le portail<em>&nbsp;e-novine</em>, pour sa part,&nbsp;<a href="http://www.e-novine.com/stav/64972-Graani-rekli-diktaturi.html">trouve</a>&nbsp;que la victoire de&nbsp;Nikolić&nbsp;repr&eacute;sente une saine gifle &agrave; la figure de la soci&eacute;t&eacute; serbe, et qu&rsquo;il faut chercher les raisons de la d&eacute;faite de&nbsp;Tadić&nbsp;dans le l&rsquo;absence de r&eacute;sultats concrets de son gouvernement depuis quatre ans :</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521enovine_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">L’arrogance de Tadić, la concentration des pouvoirs, les médias inféodés (Blic, Kurir, B92), ainsi que la tentative de s’accaparrer pour la troisième fois le mandat présidentiel, contrairement aux règles démocratiques et à la Constitution, ont produit un effet contraire.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p dir="ltr">Chez les voisins croates, on ne prend pas de gants pour parler de l&rsquo;&eacute;lection :&nbsp;<em>Jutarnji</em>&nbsp;list titre ainsi &ldquo;<em>tremblement de terre politique en Serbie, l&rsquo;ancien radical &nbsp;&eacute;lu Pr&eacute;sident</em>&rdquo;. Le quotidien zagrebois <a href="http://www.jutarnji.hr/bivsi-radikal-tomislav-nikolic-novi-srpski-predsjednik--s-hrvatskom-zelim-dobar-odnos/1029462/">souligne</a>&nbsp;:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521jl_1.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Les Serbes ont opté pour le changement qui, à en croire les premiers propos de Nikolić, ne remet pas en question la voie pro-européenne. Toutefois,  ses déclarations contradictoires et la volatilité de ses convictions politiques laissent quelques doutes.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>L&rsquo;UE &nbsp;non plus n&rsquo;a apparamment pas peur de&nbsp;Nikolić, &agrave; en croire le message de f&eacute;licitation que Bruxelles a envoy&eacute; au nouveau Pr&eacute;sident serbe&hellip; Trois heures avant la fermeture des bureaux de vote, ironise le quotidien croate.&nbsp;Quant &agrave; la politique r&eacute;gionale,&nbsp;<em>Jutarnji list</em>&nbsp;estime que l&rsquo;arriv&eacute;e deNikolić&nbsp;au pouvoir ne produira pas forcement &nbsp;la d&eacute;t&eacute;rioration des relations avec la Croatie, car&nbsp;:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-jutarnjilist_2.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Il a renoncé à l’idée de la Grande Serbie, dont il avait été adepte à l’époque où il a été proche de Seselj.</p></div> (Revue de presse)]]></description><pubDate>Mon, 21 May 2012 17:24:14 +0100</pubDate><guid>2026811</guid></item>
<item><title>Eurovision | Rambo Amadeus, dynamiteur de clichés (Tportal, Zagreb)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/2004251-rambo-amadeus-dynamiteur-de-cliches</link><description><![CDATA[Provocateur joyeux, le chanteur de turbo-funk représentera le Monténégro au concours de l’Eurovision. “Euro neuro”, le titre qu’il interprète, décline avec humour et justesse les clichés sur les Balkans et leur rapport à l’UE. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 18 May 2012 12:20:59 +0100</pubDate><guid>2004251</guid></item>
<item><title>Justice internationale | Mladić face à ses victimes | Cartoon (Danas, Belgrade)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/1996461-mladic-face-ses-victimes</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Wed, 16 May 2012 17:07:13 +0100</pubDate><guid>1996461</guid></item>
<item><title>Serbie | Bruxelles vote pour la stabilité (Jutarnji List, Zagreb)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1919501-bruxelles-vote-pour-la-stabilite</link><description><![CDATA[A la veille des élections législatives et présidentielle, l’UE ne soutient officiellement aucun camp. Mais face à des adversaires moins europhiles, le président sortant, Boris Tadić, semble demeurer le meilleur partenaire possible. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 04 May 2012 16:07:55 +0100</pubDate><guid>1919501</guid></item>
<item><title>Balkans | Gare aux couleuvres européennes (Utrinski vesnik , Skopje)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1623121-gare-aux-couleuvres-europeennes</link><description><![CDATA[Slovénie, Croatie, Serbie... Chaque pays candidat à l&#039;UE a dû faire des sacrifices et des compromis sous la pression de Bruxelles. Et plus ils ont tardé, plus ces concessions ont grossi, met en garde un éditorialiste macédonien. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 14 Mar 2012 14:40:57 +0100</pubDate><guid>1623121</guid></item>
<item><title>Balkans | Les mousquetaires de la nouvelle Serbie (Le Figaro, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1585431-les-mousquetaires-de-la-nouvelle-serbie</link><description><![CDATA[Oublier les années Milošević et suivre le chemin de l’UE : à Belgrade, cette volonté politique est incarnée par trois hommes politiques, Vuk Jeremić, Božidar Đelić et Borislav Stefanović. Leur point commun : ils sont jeunes, ambitieux et formés en Occident. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 06 Mar 2012 16:34:41 +0100</pubDate><guid>1585431</guid></item>
<item><title>Croatie | Un tout petit oui à l'UE</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/1432181-un-tout-petit-oui-l-ue</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.4997077685244361">Dans </span><em><span>Novi Lis</span></em><span>t</span><span>, l&rsquo;&eacute;ditorialiste Neven Santic </span><a href="http://www.novilist.hr/Komentari/Kolumne/Komentar-Nevena-Santica/Vrijeme-pravog-euroskepticizma-ce-tek-doci" target="_blank"><span>se r&eacute;jouit </span></a><span>du  &ldquo;oui historique&rdquo; prononc&eacute; par ses concitoyens &agrave; l&rsquo;adh&eacute;sion, et ce,  <em>&ldquo;malgr&eacute; les efforts des adversaires de l&rsquo;int&eacute;gration europ&eacute;enne et le  cauchemar dans les t&ecirc;tes d&rsquo;un bon nombre des votants&rdquo;</em>. Pour Santic, </span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/novilist-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">La Croatie deviendra le 28e membre de l’Union européenne. Le rêve démocratique du peuple optimiste de la fin des années 1980 et du début des années 1990 s&#039;est transformé lors des deux décennies suivantes en doutes face à une réalité tout sauf idyllique, en raison des problèmes rencontrés par  la Croatie  et par  l’UE, dont le fonctionnement est loin d’être parfait. Depuis hier ce rêve est devenu la réalité avec laquelle il faudra vivre.

Certes, il faut être réaliste. Après le référendum, et surtout après le 1er juillet 2013 [quand l’adhésion sera effective], la Croatie ne sera pas un pays de cocagne. L’UE n’est pas un remède contre tous nos maux. Elle est loin d’être une personnification du Bien, une communauté idyllique des Etats et des nations. Elle a ses problèmes et ses méthodes souvent pénibles et douloureux  pour les résoudre. La Croatie doit trouver sa vraie place dans une telle “communauté d’intérêts”. Les conflits ne manqueront pas. Ils offriront sans doute un terrain propice aux eurosceptiques.

Mais pour le moment, il n’y a pas de doute : l’adhésion de la Croatie à l’UE est un grand pas pour elle. Elle n’y perd rien, et surtout pas sa souveraineté. Elle ne peut qu’en tirer profit.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.4997077685244361">Senol Selimovic, &eacute;ditorialiste du quotidien de Split </span><em><span>Sloboda Dalmacija</span></em><span> </span><a href="http://www.slobodnadalmacija.hr/Hrvatska/tabid/66/articleType/ArticleView/articleId/162084/Default.aspx"><span>souligne</span></a><span>  quant &agrave; lui que les</span><span> Croates ont battu ce 22 janvier </span><span>le <em>&ldquo;record historique d&rsquo;abstention lors d&rsquo;un r&eacute;f&eacute;rendum  sur l&rsquo;adh&eacute;sion &agrave; l&rsquo;UE&rdquo;</em>&nbsp; : </span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/slobodna-dalmacija-logo.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">la participation, de 43,6%, est la plus faible jamais enregistrée pour ce genre de consultation en Europe. Elle est même inférieure au pourcentage des Hongrois  (45,62%) qui avaient participé au référendum de 2003 sur l’avenir européen de leur pays.

Si le gouvernement croate n’avait pas changé entre temps la loi constitutionnelle sur le référendum, il aurait échoué, faute de participation suffisante. Mais, l’élite politique croate a évité ce piège à temps et aujourd’hui elle peut trinquer au résultat de ses longs efforts pour convaincre les citoyens sur l’avenir du pays.

Toutefois, la faible participation laisse un goût amer. Elle indique que les arguments des dirigeants politiques en faveur de l’UE n’ont pas été convaincants, et qu’ils n’ont pas réussi à inciter les citoyens à prendre part à un vote d&#039;une telle importance historique.

Le pouvoir croate a même trahi une partie de l’opinion pro-européenne et démocratique. Cette dernière avait dénoncé le fait que les groupes qui s’opposaient à l’adhésion à l’UE n’avaient pas bénéficié de l’égalité de traitement du point de vue financier et médiatique pour exposer leurs arguments.

A la place d’une campagne d’information, on a ainsi eu une campagne de propagande ; à la place d’un référendum historique à l’instar celui de 1991 (sur l’indépendance), auquel  83,5% de la population avait participé, le référendum du 22 janvier entrera dans les annales de l’histoire européenne par son taux d’abstention.  </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Augustin  Palokaj, du quotidien <em>Jutarnji List</em>, <a href="http://img14.imageshack.us/img14/6876/croatiax.jpg" target="_self">se concentre</a> pour sa part sur le  &ldquo;ouf&rdquo; de soulagement que l&rsquo;on a d&ucirc; pousser &agrave; Bruxelles apr&egrave;s le oui  croate :</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/jutarnji-list-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">En votant en faveur de oui, les citoyens croates ont montré que l’adhésion n’était pas seulement le projet des élites politiques, mais un objectif qui a aussi leur soutien. Toutefois, la faible participation à un vote populaire d&#039;une telle importance n’est pas passée inaperçue. 

En effet, le nombre des participants, de même que le nombre de ceux qui ont voté “oui”, envoient un message clair : les citoyens croates veulent faire partie de l’UE, mais ils n&#039;attendent pas grande chose d’elle. L’UE n’est pas une institution idéale ; on peut reprocher pas mal de chose à son fonctionnement, mais bon gré mal gré, il vaut mieux être membre même de cette Union-ci, au sein de laquelle on doit se battre pour ses intérêts. 

En somme, les Croates ne se font pas d’illusion sur l’UE ; il n’y a pas de place pour l’euphorie et c’est une bonne chose. […] Si l’on tient compte de la situation difficile dans laquelle se trouve actuellement l’UE, le “oui” croate est également un grande consolation pour l’UE, car le non aurait signifié un échec patent pour elle.</p></div> (Revue de presse)]]></description><pubDate>Mon, 23 Jan 2012 17:06:53 +0100</pubDate><guid>1432181</guid></item>
<item><title>Croatie | Vers l'Union sans enthousiasme (Tportal, Zagreb)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1414131-vers-l-union-sans-enthousiasme</link><description><![CDATA[Le 22 janvier, la Croatie doit ratifier par référendum son traité d’adhésion à l’Union. Mais, au moment d’entrer dans une Europe en crise, la campagne a surtout été marquée par les doutes et une nouvelle rhétorique nationaliste. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 Jan 2012 16:38:08 +0100</pubDate><guid>1414131</guid></item>
<item><title>Union européenne | Un élargissement bercé d'illusions (Dagens Nyheter, Stockholm)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1053331-un-elargissement-berce-d-illusions</link><description><![CDATA[En ouvrant des perspectives d’adhésion à plusieurs pays candidats, Štefan Füle, le commissaire à l’Elargissement a voulu faire preuve d’optimisme. Mais cela ne fait que renforcer le sentiment que l’Europe ne sait pas où elle va, estime le quotidien suédois Dagens Nyheter. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 16:50:45 +0100</pubDate><guid>1053331</guid></item>
<item><title>Ex-Yougoslavie | La folie des grandeurs s'empare des Balkans (Jutarnji List, Zagreb)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1017551-la-folie-des-grandeurs-s-empare-des-balkans</link><description><![CDATA[De Skopje à Nis en passant par Split, l’ex-Yougoslavie se couvre de monuments mégalomanes et nationalistes. Leur but est de réécrire l’Histoire, affirme l’écrivain croate Jurica Pavicic. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 03 Oct 2011 16:05:59 +0100</pubDate><guid>1017551</guid></item>
<item><title>Bulgarie | A Sofia, tout est luxe kitsch et Ikea (Standart, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/982461-sofia-tout-est-luxe-kitsch-et-ikea</link><description><![CDATA[Très attendue, l’ouverture du premier magasin de l’enseigne suédoise à Sofia a été gâchée par une polémique sur les tarifs pratiqués. L’occasion pour un journaliste de railler le goût de ses compatriotes pour la nouveauté à n’importe quel prix. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 23 Sep 2011 17:21:25 +0100</pubDate><guid>982461</guid></item>
<item><title>Croatie | L'UE ouvre la porte</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/700091-l-ue-ouvre-la-porte</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Barroso l&rsquo;a enfin dit&nbsp;: C&rsquo;est fini&nbsp;! Croates, vous serez bient&ocirc;t r&eacute;compens&eacute;s pour vos efforts&quot;</em>, jubile<a target="_self" href="http://www.jutarnji.hr/europska-komisija-u-petak-ce-preloziti-ulazak-hrvatske-u-eu-1-srpnja-2013---barroso--ocekujte-dobre-vijest/951682/"> en Une <em>Jutarnji list</em>,</a> en paraphrasant le pr&eacute;sident de la Commission europ&eacute;enne, qui a confirm&eacute; que Bruxelles annoncerait ce 10 juin la conclusion des n&eacute;gociations d&rsquo;adh&eacute;sion avec Zagreb. La Croatie pourrait ainsi devenir le vingt-huiti&egrave;me pays membre de l&rsquo;UE le 1er juillet 2013, apr&egrave;s six longues ann&eacute;es de n&eacute;gociations, que Barroso a qualifi&eacute;es de &quot;tr&egrave;s exigeantes, mais justes&quot;. Toutefois, Paris et Berlin insistent pour que la Croatie soit plac&eacute;e sous surveillance accrue d'ici son adh&eacute;sion effective &agrave; l&rsquo;UE, notamment dans le domaine de la lutte contre la corruption. Pour le quotidien de Zagreb, la fin des n&eacute;gociations pr&eacute;sente le couronnement des efforts du gouvernement du premi&egrave;re Ministre, Jadranka Kosor, et de la pr&eacute;sidence hongroise de l&rsquo;UE qui a pouss&eacute; pour que les n&eacute;gociations aboutissent avant la fin de son mandat.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 08 Jun 2011 13:29:17 +0100</pubDate><guid>700091</guid></item>
<item><title>Arrestation de Mladić | La honte ne s'effacera pas (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/680091-la-honte-ne-s-effacera-pas</link><description><![CDATA[Dans son ensemble, la presse européenne accueille avec satisfaction l’arrestation de Ratko Mladić. Mais les réactions varient selon l’implication des différents pays lors de la guerre de Bosnie. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 May 2011 17:11:27 +0100</pubDate><guid>680091</guid></item>
<item><title>Serbie | Après Mladić, une chance à saisir (Nacional, Zagreb)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/679041-apres-mladic-une-chance-saisir</link><description><![CDATA[En arrêtant le responsable du massacre de Srebrenica et du siège de Sarajevo, les autorités de Belgrade tournent une page sombre de l&#039;histoire de leur pays. Mais elle ne doivent pas gâcher l&#039;occasion de normaliser sa situation, prévient un éditorialiste serbe. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 May 2011 15:55:13 +0100</pubDate><guid>679041</guid></item>
<item><title>Portrait | Paolo Rumiz, âme sans frontières (Le Figaro, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/613401-paolo-rumiz-ame-sans-frontieres</link><description><![CDATA[Voyageur, écrivain et journaliste. Italien, balkanique et un peu slave. Paolo Rumiz est tout cela à la fois, lui qui a traversé les bouleversements de l&#039;Europe et en livre des récits très personnels. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 22 Apr 2011 16:34:14 +0100</pubDate><guid>613401</guid></item>
<item><title>Politique de voisinage | Des nuages sombres sur "Mare Nostrum" (La Repubblica, Rome)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/564321-des-nuages-sombres-sur-mare-nostrum</link><description><![CDATA[Ignorée au début de la construction européenne, la Méditerranée a depuis fait l’objet de plusieurs tentatives d’intégration, toutes vouées à l’échec. La crise qui frappe actuellement la rive Sud montre qu&#039;une nouvelle approche est nécessaire. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 22 Mar 2011 16:30:23 +0100</pubDate><guid>564321</guid></item>
<item><title>Interview | Roberto Saviano : "La mafia a conquis les Balkans" (Foreign Policy România, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/542281-roberto-saviano-la-mafia-conquis-les-balkans</link><description><![CDATA[La criminalité organisée italienne a fait la jonction entre l&#039;Europe de l&#039;Est et du Nord, affirme l’auteur du roman-enquête Gomorra. En Roumanie, elle contrôle la prostitution, dont les ramifications s’étendent jusqu’en Italie, ainsi que le trafic de drogue et le blanchiment d’argent. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 11 Mar 2011 16:51:04 +0100</pubDate><guid>542281</guid></item>
<item><title>Balkans | Ebauche de dialogue entre la Serbie et le Kosovo</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/535491-ebauche-de-dialogue-entre-la-serbie-et-le-kosovo</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>La Serbie et le Kosovo &agrave; la m&ecirc;me table</em>&quot; : ainsi <a target="_blank" href="http://www.rp.pl/artykul/2,623207.html"><em>Rzeczpospolita</em> r&eacute;sume</a> la rencontre entre les repr&eacute;sentants des deux pays &agrave; Bruxelles, le 8 mars, pour entamer des &quot;<em>n&eacute;gociations historique</em>s&quot;. La Serbie ne reconna&icirc;t pas l&rsquo;ind&eacute;pendance du Kosovo, proclam&eacute;e le 17 f&eacute;vrier 2008, mais elle souhaite adh&eacute;rer &agrave; l&rsquo;UE. Bruxelles a mis depuis un moment la pression sur Belgrade afin qu&rsquo;elle commence des discussions, cens&eacute;es se poursuivre toutes les deux-trois semaines, sur les &quot;<em>questions pratiques qui faciliteraient la vie des deux c&ocirc;t&eacute;s de la fronti&egrave;re</em>&quot;. Le nombre de questions en suspens est impressionnant : la Serbie ne reconna&icirc;t pas les passeports kosovars et, pour t&eacute;l&eacute;phoner au Kosovo depuis l&rsquo;&eacute;tranger, il faut composer l&rsquo;indicatif de la Serbie (+381). La minorit&eacute; serbe dans le nord du Kosovo ne reconna&icirc;t pas l&rsquo;administration de Pristina, alors que les enseignants, les policiers et les autres fonctionnaires sont pay&eacute;s par Belgrade. Sonja Biserko, la chef du Comit&eacute; Helsinki &agrave; Belgrade, souligne le fait que les discussions entre le gouvernement serbe et celui du Kosovo servent &agrave; prouver que Belgrade &quot;<em>parle un nouveau langage et va dans une nouvelle direction</em>&quot;. Cela dit, le chef de la d&eacute;l&eacute;gation serbe &agrave; Bruxelles se dit sceptique et affirme qu&rsquo;&quot;<em>il ne faut pas attendre de miracle</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Mar 2011 13:31:34 +0100</pubDate><guid>535491</guid></item>
<item><title>Kosovo | Hashim Thaçi, le gros poisson de Pristina (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/476341-hashim-thaci-le-gros-poisson-de-pristina</link><description><![CDATA[Alors que le Conseil de l’Europe est sur le point de réclamer une enquête sur les affaires troubles dans lesquelles tremperait Hashim Thaçi, Premier ministre du Kosovo, le Guardian a obtenu des documents classifiés de l’OTAN qui contiennent d’autres révélations choquantes sur un allié choyé de l’Occident. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 25 Jan 2011 13:09:04 +0100</pubDate><guid>476341</guid></item>
<item><title>Balkans | La photo de famille sera floue (Politika, Belgrade)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/470241-la-photo-de-famille-sera-floue</link><description><![CDATA[Exigé par Bruxelles en vue de leur adhésion, le recensement des populations devient un enjeu politique dans la plupart des Etats des Balkans occidentaux. Vingt ans après le début des guerres en ex-Yougoslavie, cette opération souligne une nouvelle fois les tensions ethniques et sociales. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 21 Jan 2011 11:57:20 +0100</pubDate><guid>470241</guid></item>
<item><title>Serbie | Le bras violent de la yougostalgie (Il Sole 24 Ore, Milan)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/360151-le-bras-violent-de-la-yougostalgie</link><description><![CDATA[Alors que la candidature de la Serbie à l&#039;UE doit être examinée à la fin du mois, la tension qu’entretiennent les ultranationalistes monte dangereusement, comme l&#039;ont démontré les récentes attaques des hooligans serbes contre la gay pride de Belgrade et lors du match Italie-Serbie, à Gênes. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 13 Oct 2010 14:35:04 +0100</pubDate><guid>360151</guid></item>
<item><title>Balkans | Ni dedans, ni dehors (Adevărul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/349881-ni-dedans-ni-dehors</link><description><![CDATA[&quot;Panier de crabes&quot;, &quot;poudrière sud-orientale&quot;, &quot;berceau de l’Europe&quot; ou &quot;héritiers de Byzance&quot;…L’identité des Balkans est si composite que l&#039;UE a du mal à les cerner et trouver la bonne attitude pour dialoguer avec les pays qui les composent. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 30 Sep 2010 16:35:23 +0100</pubDate><guid>349881</guid></item>
<item><title>Kosovo | L'UE et la Serbie enfin d'accord</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/334771-l-ue-et-la-serbie-enfin-d-accord</link><description><![CDATA[<p>Le 9 septembre, c&rsquo;est une &quot;<em>r&eacute;solution commune de la Serbie et de l&rsquo;UE</em>&quot; qui sera pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; l&rsquo;Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale des Nations unies, <a href="http://www.politika.rs/rubrike/tema-dana/Zajednicka-rezolucija-Srbije-i-EU.sr.html" target="_blank">annonce <em>Politika</em></a>. Le texte, qui appelle au dialogue entre la Serbie et le Kosovo, remplace celui que Belgrade voulait pr&eacute;senter seul pour saisir l&rsquo;ONU de l&rsquo;ind&eacute;pendance, qu'elle rejette, de son ancienne province. La r&eacute;solution sign&eacute;e par Catherine Ashton et le pr&eacute;sident serbe Boris Tadic, &quot;<em>est la preuve du partenariat entre Belgrade et l'UE</em>&quot;, estime le quotidien serbe. Alors que 5 membres de l&rsquo;UE n&rsquo;ont pas encore reconnu l&rsquo;ind&eacute;pendance du Kosovo, l&rsquo;ensemble des Vingt-Sept pr&eacute;senteront le texte &agrave; New York.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Sep 2010 12:07:01 +0100</pubDate><guid>334771</guid></item>
<item><title>Motards | Les Hells Angels déferlent sur l'Europe</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/308531-les-hells-angels-deferlent-sur-l-europe</link><description><![CDATA[<p>Plusieurs groupes de <em>bikers</em>, dont celui des <a href="http://dk.hells-angels.dk/" target="_blank">Hells Angels</a>, progressent rapidement dans le sud-est de l&rsquo;Europe, et la perspective grandit d&rsquo;une nouvelle guerre entre bandes, <a href="http://www.berlingske.dk/danmark/rockerbander-vokser-i-europa" target="_blank">explique le&nbsp;</a><em><a href="http://www.berlingske.dk/danmark/rockerbander-vokser-i-europa" target="_blank">Berlingske Tidende</a></em>. Accus&eacute;s notamment de g&eacute;rer le trafic de drogues dures en Scandinavie, les &quot;Anges de l&rsquo;enfer&quot; ont rapidement fait leur perc&eacute;e dans le sud-est de l&rsquo;Europe, en Turquie et en Albanie, et ils sont maintenant en contact avec une grande partie des clubs de <em>bikers</em> identifi&eacute;s par Europol dans cette r&eacute;gion. En outre, un nombre important d&rsquo;anciens membres du groupe rival, les Bandidos, ont rejoint les Hells Angels en Turquie, le n&oelig;ud routier de la tr&egrave;s importante &quot;Route des Balkans&quot;, utilis&eacute;e entre autres pour importer des drogues dures en Europe. &quot;<em>La lutte pour le contr&ocirc;le du march&eacute; de l&rsquo;Europe du sud-est constitue un risque important de guerre de territoire</em>&quot;, explique ainsi au journal un porte-parole d&rsquo;Europol.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 05 Aug 2010 13:44:26 +0100</pubDate><guid>308531</guid></item>
<item><title>Balkans | L'adhésion de la Croatie toujours en suspens</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/267451-l-adhesion-de-la-croatie-toujours-en-suspens</link><description><![CDATA[<p>La porte de l&rsquo;UE s&rsquo;ouvre l&eacute;g&egrave;rement pour la Croatie. Le 6 juin, les Slov&egrave;nes ont approuv&eacute; par r&eacute;f&eacute;rendum un compromis bilat&eacute;ral sur un diff&eacute;rend frontalier maritime. 51,48% des &eacute;lecteurs ont approuv&eacute; ce compromis, selon les r&eacute;sultats provisoires. Mais &rdquo;<em>les probl&egrave;mes avec la Slov&eacute;nie ne sont pas enterr&eacute;s</em>&rdquo;,<a target="_blank" href="http://www.vecernji.hr/kolumne/muke-sa-slovenijom-jos-nisu-zavrsile-kolumna-151631"> titre<em> Vecernji list</em></a>. Le quotidien de Zagreb explique que les voix de la diaspora slov&egrave;ne pourraient remettre en cause ce r&eacute;sultat et, surtout, que l&rsquo;opposition a d&eacute;j&agrave; averti qu&rsquo;elle s&rsquo;opposera &agrave; pr&eacute;sent &agrave; la ratification de l&rsquo;accord qui concerne le d&eacute;blocage des n&eacute;gociations d&rsquo;adh&eacute;sion de la Croatie &agrave; l&rsquo;UE.&nbsp;Ces derni&egrave;res sont bloqu&eacute;es depuis le veto oppos&eacute; en 2009 par Ljubljana en raison du contentieux frontalier. Pour &ecirc;tre ratifi&eacute;, cet accord doit &ecirc;tre approuv&eacute; par deux tiers des d&eacute;put&eacute;s.</p>
<p>&rdquo;<em>Si l&rsquo;accord n&rsquo;&eacute;tait pas ratifi&eacute;, cela signifierait que la Slov&eacute;nie claque la porte de l&rsquo;UE &agrave; la Croatie au moment o&ugrave; elle est en train de finaliser les n&eacute;gociations</em>&rdquo;, estime <em>Vecernji list</em>. Un tel rejet,<a href="http://novine.novilist.hr/Default.asp?WCI=Rubrike&amp;WCU=285F2863285E2863285A285828592858286328962897289E28632863285C2861285F285B285E286028632863286328592863E" target="_blank"> note de son c&ocirc;t&eacute; <em>Novi list</em></a>, isolerait le Premier ministre slov&egrave;ne Janez Jansa en Europe, &agrave; moins qu&rsquo;il ne co&iuml;ncide avec les int&eacute;r&ecirc;ts des grand pays comme l&rsquo;Allemagne, la France et la Grande Bretagne, de plus en plus r&eacute;ticentes &agrave; l&rsquo;&eacute;largissement de l&rsquo;Union.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 07 Jun 2010 15:07:00 +0100</pubDate><guid>267451</guid></item>
<item><title>HONGRIE-SLOVAQUIE | Le tango nationaliste continue</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/260311-le-tango-nationaliste-continue</link><description><![CDATA[<p>C&rsquo;est <em>&quot;une double d&eacute;cision&quot;</em> qui a &eacute;t&eacute; prise le 26 mai en Hongrie et en Slovaquie,<a href="http://nol.hu/velemeny/20100527-kozep-europai_tango" target="_blank"> titre le quotidien hongrois <em>N&eacute;pszabads&aacute;g</em></a>. A Budapest, les d&eacute;put&eacute;s ont approuv&eacute; la loi accordant la nationalit&eacute; hongroise &agrave; tous les Hongrois de souche vivant dans les pays voisins. Et &agrave; Bratislava, le Parlement a vot&eacute; une loi privant de la nationalit&eacute; slovaque les membres de la minorit&eacute; mayare qui d&eacute;cideraient de prendre un passeport hongrois. Ces deux mesures risquent d&rsquo;accro&icirc;tre encore un peu plus la tension entre les deux pays. On assiste &agrave; <em>&quot;un merveilleux tango entre Viktor Orb&aacute;n et Robert Fico&quot;</em>, les Premiers ministres des deux pays, ironise <em>N&eacute;pszabads&aacute;g</em>. <em>&quot;Il y a quelque chose de pervers dans le fait que les gouvernements de Bratislava ne se sentent &agrave; l&rsquo;aise que si ce sont des gouvernements agressifs qui sont au pouvoir&quot;</em> en Hongrie. <em>&quot;Pour Bratislava, Budapest est l&rsquo;ennemi pr&eacute;f&eacute;r&eacute;&quot;</em>.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 27 May 2010 13:19:59 +0100</pubDate><guid>260311</guid></item>
<item><title>Europe centrale | Cessons d'être les idiots utiles de l'Europe ! (Magyar Nemzet, Budapest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/256411-cessons-d-etre-les-idiots-utiles-de-l-europe</link><description><![CDATA[La surenchère nationaliste à laquelle se livrent les gouvernements hongrois et slovaque est non seulement dangereuse pour leurs populations, mais absurde, car elle conforte les Européens de l’Ouest dans leurs préjugés sur la région, regrette un journaliste hongrois. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 24 May 2010 09:44:55 +0100</pubDate><guid>256411</guid></item>
<item><title>Europe centrale | L'épouvantail de la Grande Hongrie (Lidové noviny , Prague)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/256491-l-epouvantail-de-la-grande-hongrie</link><description><![CDATA[Le nouveau gouvernement de Budapest souhaite accorder un passeport à tous les Hongrois de souche vivant dans les pays voisins. La Slovaquie, principale concernée, réagit vivement. Une escalade nationaliste qui pourrait déstabiliser l’UE dans son ensemble. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 24 May 2010 08:57:47 +0100</pubDate><guid>256491</guid></item>
<item><title>Europe centrale | Ici bat le coeur du continent (Hospodářské noviny, Prague)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/250801-ici-bat-le-coeur-du-continent</link><description><![CDATA[Comment définir la “Mitteleuropa” ? Pour l’universitaire tchèque Jiri Travnicek, la région se caractérise par un rapport en perpétuelle évolution avec l’histoire, la géographie et la culture. Entretien. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 13 May 2010 18:16:04 +0100</pubDate><guid>250801</guid></item>
<item><title>Balkans | Et pourquoi pas la "Macédoine du Nord" ? (Kapital, Sofia)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/244381-et-pourquoi-pas-la-macedoine-du-nord</link><description><![CDATA[Après presque vingt années de querelle absurde et contre-productive entre la Grèce et sa voisine ex-yougoslave, il est temps que les deux pays trouvent un accord, estime l&#039;hebdomadaire bulgare Kapital. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 04 May 2010 12:01:26 +0100</pubDate><guid>244381</guid></item>
<item><title>Grèce | Les voisins d'Athènes inquiets des conséquences de la crise (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/228821-les-voisins-d-athenes-inquiets-des-consequences-de-la-crise</link><description><![CDATA[Plusieurs pays regardent l&#039;évolution de la situation économique de la Grèce avec appréhension : soit parce qu&#039;ils sont très liés économiquement à Athènes, soit parce qu&#039;ils craignent que la crise grecque ne reporte leur adhésion à la monnaie unique. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 12 Apr 2010 14:16:05 +0100</pubDate><guid>228821</guid></item>
<item><title>Turquie | L'Europe par la justice (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/194631-l-europe-par-la-justice</link><description><![CDATA[Liberté de religion, égalité des droits, violation des droits de l’homme : de nombreux Turcs contournent leur justice en s’adressant à la Cour européenne des droits de l’homme. Un phénomène qui exaspère les juristes mais change peu à peu la société. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 19 Feb 2010 19:20:03 +0100</pubDate><guid>194631</guid></item>
<item><title>Balkans | L&#039;Europe façon ottomane (Globus-Skopje, Skopje)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/185421-leurope-facon-ottomane</link><description><![CDATA[Cinq siècles de domination turque ont profondément marqué la culture, la cuisine, la langue et même les gestes des pays balkaniques. Au point d&#039;en influencer l&#039;attitude vis-à-vis de l&#039;Union européenne et le rythme de leur intégration. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 08 Feb 2010 16:14:15 +0100</pubDate><guid>185421</guid></item>
<item><title>Serbie | Belgrade dépose sa candidature à l'UE</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/159551-belgrade-depose-sa-candidature-l-ue</link><description><![CDATA[<p>Ce 22 d&eacute;cembre, le pr&eacute;sident serbe Boris Tadić d&eacute;pose officiellement, &agrave; Stockholm, la candidature de son pays &agrave; l&rsquo;Union europ&eacute;enne. Une &eacute;tape per&ccedil;ue comme une reconnaissance des progr&egrave;s accomplis depuis la chute de r&eacute;gime Milo&scaron;ević en 2000. &quot;<em>Stockholm se f&eacute;licite de la candidature</em>&quot; de Belgrade, <a target="_blank" href="http://www.politika.rs/rubrike/Politika/Stokholm-pozdravlja-kandidaturu.sr.html">titre</a> le quotidien serbe <em>Politika</em> en citant Krister Bringeus l&rsquo;ambassadeur su&eacute;dois sur place, dont le pays pr&eacute;side actuellement l&rsquo;UE. Le quotidien souligne que l&rsquo;adh&eacute;sion de la Serbie reste soumise aux r&eacute;formes en mati&egrave;re de justice et de lutte contre la corruption et &agrave; la coop&eacute;ration avec le Tribunal p&eacute;nal international pour l&rsquo;ex-Yougoslavie. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 22 Dec 2009 14:44:07 +0100</pubDate><guid>159551</guid></item>
<item><title>Serbie | La porte de l'UE s'entrouvre doucement (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/153071-la-porte-de-l-ue-s-entrouvre-doucement</link><description><![CDATA[Après quelques années de blocage, les Vingt-Sept ont décidé de relancer le processus de rapprochement avec la Serbie. La presse serbe se félicite de l’accord de libre-échange qui a été lancé mais souligne que de nombreuses conditions restent à remplir par Belgrade avant d’espérer une adhésion. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 Dec 2009 15:35:38 +0100</pubDate><guid>153071</guid></item>
<item><title>Balkans | L&#039;Albanie plus près des étoiles (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/144551-lalbanie-plus-pres-des-etoiles</link><description><![CDATA[Le conseil de l&#039;UE vient de se prononcer en faveur d’une candidature  de l&#039;Albanie à l&#039;entrée dans l&#039;Union. L&#039;éditorialiste du Guardian Peter Preston salue un pays dont l&#039;enthousiasme pour le projet européen apparaît comme un antidote opportun au cynisme eurosceptique. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 25 Nov 2009 16:28:01 +0100</pubDate><guid>144551</guid></item>
<item><title>Bosnie-Herzégovine | La stratégie myope de Bruxelles (Die Tageszeitung, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/139391-la-strategie-myope-de-bruxelles</link><description><![CDATA[Pour adhérer à l&#039;UE, la Bosnie devra réviser sa constitution. Mais dans les négociations qui se déroulent actuellement entre Européens, Américains et dirigeants bosniaques, Bruxelles fait preuve d’un manque de discernement qui met en danger le processus démocratique, s’inquiète la Tageszeitung. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2009 14:40:35 +0100</pubDate><guid>139391</guid></item>
<item><title>Balkans | La yougostalgie a de l'avenir (Wprost, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/122061-la-yougostalgie-de-l-avenir</link><description><![CDATA[Séparés par les guerres du début des années 1990, les peuples de l’ex-Yougoslavie n’ont jamais totalement rompu leurs liens culturels. Aujourd’hui, poussés par l’Europe, les responsables politiques commencent eux aussi à suivre cette tendance. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 22 Oct 2009 13:21:56 +0100</pubDate><guid>122061</guid></item>
<item><title>Politique extérieure | Faiseur de paix, un métier difficile (Dziennik Gazeta Prawna , Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/121211-faiseur-de-paix-un-metier-difficile</link><description><![CDATA[Diplomates, soldats, policiers : des Balkans à l’Afghanistan, l’UE déploie des missions de maintien de la paix parfois ambitieuses. Mais faute d’organisation ou d’implication des Etats-membres, les résultats sont rarement à la hauteur, pointent deux experts dans un rapport. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 21 Oct 2009 15:58:26 +0100</pubDate><guid>121211</guid></item>
<item><title>Débat | Quelles frontières pour l&#039;Europe ? (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/115801-quelles-frontieres-pour-leurope</link><description><![CDATA[L’évolution de la situation politique aux marges de l’UE lui impose de définir clairement ses limites, argumente le géopoliticien Michel Foucher dans Le Monde. Une réflexion qui concerne notamment la Turquie, sur laquelle la Commission publie aujourd’hui son rapport annuel. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 14 Oct 2009 18:49:40 +0100</pubDate><guid>115801</guid></item>
<item><title>Balkans | Le trou noir des subventions européennes</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/116261-le-trou-noir-des-subventions-europeennes</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Un grand nombre de projets de coop&eacute;ration dans les Balkans occidentaux financ&eacute;s par l&rsquo;Union europ&eacute;enne &quot;semblent ne pas avoir d&rsquo;effets sur le long terme</em>&quot;, d&eacute;nonce la Cour des Comptes europ&eacute;enne, dans un <a href="http://eca.europa.eu/portal/pls/portal/docs/1/3084305.PDF">rapport</a> pr&eacute;sent&eacute; le 13 octobre &agrave; la Commission et <a href="http://www.trouw.nl/digitalekrant/TR/20091014___/1_008/article5.pdf">repris</a> par <em>Trouw</em>. L'inefficacit&eacute; de ces projets, destin&eacute;s &agrave; d&eacute;velopper les secteurs de la justice dans les pays de la r&eacute;gion candidats &agrave; l'adh&eacute;sion (Bosnie-Herz&eacute;govine, Serbie, Mac&eacute;doine, Albanie et Mont&eacute;n&eacute;gro), est &quot;<em>principalement due &agrave; un manque d&rsquo;engagement</em>&quot; des gouvernements concern&eacute;s, explique au quotidien Maarten Engwirda, un membre n&eacute;erlandais de la Cour. Le rapport cite &agrave; titre d'exemple les ordinateurs financ&eacute;s par la Commission et destin&eacute;s &agrave; la police albanaise qui sont &quot;<em>rest&eacute;s pendant huit mois dans leurs cartons d&rsquo;emballage avant d&rsquo;&ecirc;tre attribu&eacute;s aux bonnes personnes</em>&nbsp;&quot;. La Cour doit remettre prochainement un rapport semblable sur la Turquie, ajoute Engwirda, selon lequel, en raison de son caract&egrave;re &quot;<em>extr&ecirc;mement sensible</em>&quot;, les r&eacute;dacteurs &quot;ont beaucoup de mal &agrave; trouver les bonnes formulations&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 14 Oct 2009 15:19:52 +0100</pubDate><guid>116261</guid></item>
<item><title>Balkans | L&#039;UE perd la main en Bosnie (Novi List, Rijeka)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/115011-lue-perd-la-main-en-bosnie</link><description><![CDATA[Européens et Américains tentent actuellement d’obtenir un accord sur une réforme des institutions en Bosnie-Herzégovine. Mais l’UE ne semble pas en mesure de peser sur ces négociations dont dépend pourtant l’avenir du pays, constate le quotidien croate Novi List. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 13 Oct 2009 15:58:33 +0100</pubDate><guid>115011</guid></item>
<item><title>Balkans | La Serbie se tourne vers Moscou et Pékin</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/110931-la-serbie-se-tourne-vers-moscou-et-pekin</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>La Russie accorde un cr&eacute;dit d&rsquo;un milliard </em>[d&rsquo;euros]<em> &agrave; la Serbie</em>&quot;, titre <em>Der Standard</em>, qui ajoute que la Chine voudrait &eacute;galement soutenir la Serbie avec 200 millions d'euros. Le pr&ecirc;t russe, qui pourrait &ecirc;tre vers&eacute; &agrave; la fin de l&rsquo;ann&eacute;e, doit servir &agrave; combler le d&eacute;ficit budg&eacute;taire serbe et sera investi dans les infrastructures. En contrepartie, <a href="http://derstandard.at/druck/1254310733108/Russland-gewaehrt-Serbien-Milliardenkredit">explique le quotidien autrichien</a>, la Serbie promet des commandes lucratives aux entreprises russes et chinoises, notamment dans le domaine de la construction.</p>
<p>Le &quot;<em>deal serbo-russe</em>&quot; suscite des inqui&eacute;tudes, y compris en Serbie, car l'influence &eacute;conomique et politique de la Russie sur le pays risque de devenir &quot;<em>d&eacute;terminante</em>&quot; et de &quot;<em>retarder le rapprochement entre la Serbie et l'Occident</em>&quot;, analyse <em>Der Standard</em>. &quot;<em>La majorit&eacute; des Serbes se sentent abandonn&eacute;s par l'UE</em>&quot;, &eacute;crit le journal. &quot;<em>La Serbie n'a re&ccedil;u que 100 millions d'euros de la part de l'UE &ndash; ce qui n'est visiblement pas assez</em>&quot;, d&eacute;plore le ministre de l'Economie serbe, Mladan Dinkić. Et &quot;<em>m&ecirc;me si l'adh&eacute;sion &agrave; l'UE reste une priorit&eacute; pour la Serbie, le pays</em>&quot;, qui se trouve au bord de la faillite suite &agrave; la crise &eacute;conomique, &quot;<em>est oblig&eacute; de chercher des partenaires &agrave; l'Est et d'accepter toute aide financi&egrave;re</em>&quot;, conclut le journal. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 07 Oct 2009 13:07:18 +0100</pubDate><guid>110931</guid></item>
<item><title>Commission européenne | Trois idées pour un nouvel horizon (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/100801-trois-idees-pour-un-nouvel-horizon</link><description><![CDATA[Réélu après d’habiles manœuvres, le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, doit maintenant démontrer qu’il peut faire preuve de vision au service de l’Union. Cohésion interne, élargissement et politique de voisinage doivent être les axes de son action, estime le politologue José Ignacio Torreblanca. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 22 Sep 2009 14:21:25 +0100</pubDate><guid>100801</guid></item>
<item><title>Polémique | Islande et Balkans : deux poids, deux mesures ? (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/67401-islande-et-balkans-deux-poids-deux-mesures</link><description><![CDATA[L&#039;enthousiasme avec lequel les Vingt-Sept ont accueilli la demande d&#039;adhésion de Reykjavik à l&#039;Union contraste avec la prudence – voire l&#039;hostilité – dont ils font preuve vis-à-vis de celle des anciennes républiques yougoslaves et de la Turquie. Mais l&#039;UE ne peut se permettre de donner l&#039;impression de  privilégier certains candidats plutôt que d&#039;autres. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 31 Jul 2009 11:21:05 +0100</pubDate><guid>67401</guid></item>
<item><title>Elargissement | Les illusions perdues des Balkans (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/54751-les-illusions-perdues-des-balkans</link><description><![CDATA[Le 1er juillet, le Premier ministre croate a démissionné parce que l&#039;adhésion de son pays à l&#039;UE semble remise en cause. En Macédoine aussi, le gouvernement est fragilisé. Plus le rêve européen s&#039;éloigne, plus l&#039;ouest des Balkans pourrait être déstabilisé, s&#039;inquiète le chercheur britannique Ian Bancroft. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 15 Jul 2009 15:14:15 +0100</pubDate><guid>54751</guid></item>
<item><title>Coopération | L'UE impatiente les Balkans</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/38231-l-ue-impatiente-les-balkans</link><description><![CDATA[<p>La politique europ&eacute;enne de la carotte et du b&acirc;ton vis-&agrave;-vis des Balkans ne fait pas que des heureux, pr&eacute;vient Hido Biscevic, le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du Conseil de coop&eacute;ration r&eacute;gionale, une structure en partie financ&eacute;e par l&rsquo;UE charg&eacute;e du d&eacute;veloppement de la r&eacute;gion. Dans un entretien au <a href="http://www.volkskrant.nl/buitenland/article1250073.ece/EU_heeft_op_Balkan_haar_glans_verloren"><em>Volkskrant</em></a>, cet ancien r&eacute;dacteur en chef du quotidien <a href="http://www.vjesnik.hr/html/2009/06/26/"><em>Vjesnik</em></a>, secr&eacute;taire d&rsquo;Etat et ambassadeur, estime que les <em>&quot;frustrations des pays des Balkans de l&rsquo;Ouest s&rsquo;accumulent avec les retards du processus d&rsquo;adh&eacute;sion&quot;</em>. Et la &lsquo;carotte&rsquo; perd son attrait. Biscevic donne l&rsquo;exemple de la Croatie, dont l&rsquo;adh&eacute;sion est remise en cause par un conflit avec la Slov&eacute;nie sur le partage des eaux territoriales : <em>&quot;J&rsquo;aurais aim&eacute; que la Commission europ&eacute;enne fasse davantage pour amener la Slov&eacute;nie et la Croatie &agrave; un accord</em>, regrette le diplomate.<em> L&rsquo;UE permet donc qu&rsquo;un Etat-membre s&rsquo;oppose &agrave; une adh&eacute;sion sous pr&eacute;texte d&rsquo;une question bilat&eacute;rale. Elle se montre ainsi peu respectable&quot;</em>. Pour Biscevic, c&rsquo;est simple : <em>&quot;Si l&rsquo;UE ne provoque que des frustrations, les responsables politiques [des Balkans] se concentreront sur d&rsquo;autres sujets&quot;</em>.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 26 Jun 2009 14:07:40 +0100</pubDate><guid>38231</guid></item>
</channel></rss>
