<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Parlement européen]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/fr</link>
                <description>Le meilleur de la presse européenne, en 10 langues</description>
                <language>fr</language><item><title>Parlement européen | Trois agences européennes rappelées à l'ordre</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1966571-trois-agences-europeennes-rappelees-l-ordre</link><description><![CDATA[<p>Le Parlement europ&eacute;en le 10 mai, a vot&eacute; &ldquo;<em>le report des d&eacute;charges budg&eacute;taires de trois agences</em>&rdquo; communautaires, rapporte <a href="http://www.europeanvoice.com/article/2012/may/meps-warn-three-agencies-over-irregularities/74326.aspx" target="_self"><em>European Voice</em></a>. Ce qui signifie que les d&eacute;put&eacute;s europ&eacute;ens <a target="_self" href="http://www.europarl.europa.eu/news/fr/pressroom/content/20120508IPR44653/html/Le-PE-approuve-les-postes-de-d%C3%A9penses-les-plus-importants-de-l%27UE-de-2010">ont refus&eacute; </a>d&rsquo;approuver la gestion de ces institutions pour l&rsquo;ann&eacute;e 2010. Les agences point&eacute;es du doigt sont l&rsquo;<a target="_self" href="http://www.efsa.europa.eu/fr/">Autorit&eacute; europ&eacute;enne de s&eacute;curit&eacute; des aliments</a> (EFSA), l&rsquo;<a target="_self" href="http://www.ema.europa.eu/ema/">Agence europ&eacute;enne des m&eacute;dicament</a> (EMA) et l&rsquo;<a target="_self" href="http://www.eea.europa.eu/fr">Agence europ&eacute;enne pour l&rsquo;environnement</a> (EEA). Toutes trois, explique l&rsquo;hebdomadaire, sont confront&eacute;es &agrave; &ldquo;<em>des all&eacute;gations de conflits d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t, et autres irr&eacute;gularit&eacute;s</em>&rdquo; comme des d&eacute;penses excessives mal justifi&eacute;es.</p>
<p>Le principal motif de ce vote, pr&eacute;cise <em>European Voice</em>, est l&rsquo;annonce, le 9 mai, du d&eacute;part de la pr&eacute;sidente de l&rsquo;EFSA. Di&aacute;na B&aacute;n&aacute;ti quitte son poste pour&nbsp;</p>
<blockquote><p>rejoindre l&rsquo;International Life Science Institute Europe (ILSI), un groupe de recherche. Le Parlement a demand&eacute; aux commissaires aux comptes europ&eacute;ens d&rsquo;enqu&ecirc;ter sur des conflits d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts pr&eacute;sum&eacute;s au sein de l&rsquo;EFSA, notamment sur les liens entre&nbsp;Di&aacute;na B&aacute;n&aacute;ti&nbsp;et l&rsquo;industrie agroalimentaire. &nbsp;</p>
</blockquote>
<p>La d&eacute;cision du Parlement a &eacute;t&eacute; salu&eacute;e par Monica Macovei (Parti populaire europ&eacute;en), la rapporteuse du Parlement pour l&rsquo;exercice financier 2010, qui s&rsquo;est souvent <a href="/fr/content/news-brief/11181-qui-peur-de-monica-macovei">distingu&eacute;e </a>par sa lutte contre la corruption. &ldquo;<em>La transparence et la bonne gestion des conflits d'int&eacute;r&ecirc;ts sont devenues vitales pour la gouvernance et pour les citoyens. Elles doivent devenir un crit&egrave;re important dans la proc&eacute;dure de d&eacute;charge pour toutes les institutions europ&eacute;ennes</em>&rdquo;, <a href="http://www.romanialibera.ro/actualitate/europa/regulile-anticoruptie-propuse-de-monica-macovei-aprobate-de-parlamentul-european-263572.html" target="_blank">d&eacute;clare-t-elle dans <em>Rom&acirc;nia liberă</em></a>.&nbsp;</p>
<p>D&eacute;sormais, note <em>European Voice</em>, &ldquo;<em>les trois agences ont jusqu&rsquo;&agrave; septembre pour fournir de plus amples explications sur leurs d&eacute;penses 2010, avec un vote au Parlement au plus tard &agrave; l&rsquo;automne, pour approuver ou rejeter leurs comptes.</em>&rdquo; &nbsp;&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 11 May 2012 13:22:37 +0100</pubDate><guid>1966571</guid></item>
<item><title>Alimentation | Des montagnes de nourriture gâchée</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1421141-des-montagnes-de-nourriture-gachee</link><description><![CDATA[<p>En Europe, pr&egrave;s de 50% de la nourriture saine <em>&quot;est perdue entre les diff&eacute;rentes phases du processus qui m&egrave;ne de la fabrication &agrave; la table des consommateurs&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Europa/desperdicia/tercio/alimentos/elpepisoc/20120120elpepisoc_9/Tes">&eacute;crit <em>El Pa&iacute;s</em></a>.&nbsp;Ce qui repr&eacute;sente une moyenne <em>&quot;de la moiti&eacute; d'un kilo par jour par personne mais avec de grandes variations selon le pays et le secteur&quot;,</em> ajoute le quotidien madril&egrave;ne, apr&egrave;s <a href="http://www.europarl.europa.eu/news/fr/pressroom/content/20120118IPR35648/html/Il-est-urgent-de-réduire-de-moitié-le-gaspillage-alimentaire-dans-l&#039;UE" target="_self">l'adoption d'une r&eacute;solution </a>le 19 janvier par le Parlement europ&eacute;en.&nbsp;Ce dernier, qui se base sur un rapport pr&eacute;sent&eacute; par l'eurod&eacute;put&eacute; italien Salvatore Caronna, r&eacute;clame des mesures urgentes pour r&eacute;duire le gaspillage alimentaire d'ici 2025. </p>
<p>Le quotidien madril&egrave;ne esp&egrave;re que la r&eacute;solution du Parlement europ&eacute;en permettra une forte prise de conscience. </p>
<p>Annuellement, rapporte le journal, le gaspillage europ&eacute;en</p>
<blockquote><p>est de 179 kilos de nourriture comestible et saine par personne dont la majeure partie, 42%, est perdue au niveau des m&eacute;nages (ce qui pourrait &ecirc;tre &eacute;vit&eacute; &agrave; 60%). L'industrie agroalimentaire est ensuite responsable &agrave; 39% du gaspillage, le secteur de la restauration &agrave; 14% et en bas de l'&eacute;chelle, les distributeurs &agrave; 5%.</p>
</blockquote>
<p>Rappelant que 16 millions d'Europ&eacute;ens d&eacute;pendent des aides alimentaires des organisations caritatives, la r&eacute;solution r&eacute;clame une am&eacute;lioration de l'acc&egrave;s aux aliments pour les personnes les plus d&eacute;munies. Le rapport du d&eacute;put&eacute; italien r&eacute;clame notamment un &eacute;tiquetage double avec la date limite de vente et la date limite de consommation ainsi que la g&eacute;n&eacute;ralisation de la r&eacute;duction des prix des produits dont le packaging est endommag&eacute; ou dont la date de p&eacute;remption est proche.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 20 Jan 2012 13:33:14 +0100</pubDate><guid>1421141</guid></item>
<item><title>Hongrie-UE | Viktor Orbán esquive les questions des eurodéputés</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1414021-viktor-orban-esquive-les-questions-des-eurodeputes</link><description><![CDATA[<p>Invit&eacute;  &agrave; r&eacute;pondre aux interrogations des d&eacute;put&eacute;s europ&eacute;ens r&eacute;unis &agrave;  Strasbourg, le 18 janvier, le Premier ministre hongrois a promis de  changer les lois controvers&eacute;es dans son pays tout en ignorant les  critiques plus profondes sur le respect des r&egrave;gles d&eacute;mocratiques.</p>
<p>Pour<a target="_self" href="http://www.magyarhirlap.hu/velemeny/pecsenyek_strasbourgja.html">&nbsp;<em>Magyar H&igrave;rlap</em></a>,&nbsp;Orb&aacute;n<em> &ldquo;s&rsquo;est impos&eacute; contre les acharn&eacute;s&rdquo;</em>, comme le quotidien de droite qualifie</p>
<p>&nbsp;</p>
<blockquote><p>les eurod&eacute;put&eacute;s de la coalition FMI qui ont re&ccedil;u du mat&eacute;riel pr&eacute;par&eacute; par l&rsquo;opposition de Budapest . [&hellip;]  Le Premier ministre a refus&eacute; les diktats europ&eacute;ens, mais s&rsquo;est montr&eacute;  pr&ecirc;t &agrave; un dialogue sur tous les sujets. Mais son ton europ&eacute;en  n&rsquo;int&eacute;resse personne dans les rangs de la fraction europ&eacute;enne du FMI [&hellip;]  dont la voix est la d&eacute;mocratie, mais la loi est le fonds mon&eacute;taire.&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
</blockquote>
<p>De son c&ocirc;t&eacute;, <a target="_self" href="http://www.nepszava.hu/articles/article.php?id=512269"><em>N&eacute;pszava</em> constate</a> en une <em>&quot;un dialogue de sourds au Parlement europ&eacute;en&quot;.</em> Pour le quotidien d'opposition, </p>
<blockquote></blockquote>
<blockquote><p>Orb&aacute;n  a fait semblant de ne pas comprendre les raisons pour lesquelles il est  critiqu&eacute; en Europe. [&hellip;] Comme d&rsquo;habitude, &nbsp;il a m&eacute;lang&eacute; les lieux  communs d&eacute;magogiques et la d&eacute;fense de la patrie. </p>
</blockquote>
<p><em>&quot;Tout le monde s&rsquo;est align&eacute; sur les clivages politiques partisans&quot;,</em> regrette le journal, qui souligne par exemple l&lsquo;appui du Premier ministre polonais Donald Tusk &agrave; Orb&aacute;n, d&eacute;non&ccedil;ant <em>&quot;l&rsquo;ambiance hyst&eacute;rique du Parlement europ&eacute;en concernant la Hongrie&quot;</em>.&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 19 Jan 2012 12:39:04 +0100</pubDate><guid>1414021</guid></item>
<item><title>Parlement européen | Après le calme Buzek, l'ouragan Schulz</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/1408581-apres-le-calme-buzek-l-ouragan-schulz</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.0027015041365834325">Avec Martin Schulz, c&#039;est probablement le seul eurod&eacute;put&eacute; de langue allemande connu de ses compatriotes qui acc&egrave;de &agrave; la pr&eacute;sidence du Parlement. Son &eacute;loquence y est pour quelque chose. L&#039;homme fait r&eacute;guli&egrave;rement exploser son temps de parole en assembl&eacute;e pl&eacute;ni&egrave;re </span><em><span>&quot;pour d&eacute;montrer &agrave; ses camarades que personne n&#039;a une aussi grande gueule que lui&rdquo;</span></em><span>, </span><a href="http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,808574,00.html"><span>rapporte ainsi </span><em><span>Der Spiegel</span></em></a><span>. </span></p>
<p><span>L&#039;hebdomadaire de Hambourg </span><span>explique que Schulz veut faire &eacute;voluer le  Parlement <em>&quot;vers un contre pouvoir&rdquo;</em>.<em> &quot;Il s&rsquo;opposera au Conseil europ&eacute;en&quot;</em>, o&ugrave; les chefs d&#039;Etat et de gouvernement &eacute;laborent les d&eacute;cisions, et veut faire pression sur la Commission europ&eacute;enne au moyen d&#039;initiatives politiques, <em>&quot;peu importe que ce soit ou pas &eacute;crit dans les trait&eacute;s&quot;</em>, comme  l&#039;a expliqu&eacute; l&#039;int&eacute;ress&eacute;. Rappelan<span>t </span></span><span><span>que Schulz, contrairement &agrave; ses pr&eacute;d&eacute;cesseurs, n&#039;est pas en fin de carri&egrave;re et a encore d&rsquo;autres ambitions politiques, le <em>Spiegel</em> pr&eacute;dit</span></span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-spiegel.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">une lutte pour le pouvoir, l&#039;attention, et le monopole sur l’interprétation des traités qui peut échouer et ridiculiser le Parlement ou modifier les structures de pouvoir à Bruxelles. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.0027015041365834325">Un avis que </span><a href="http://www.ftd.de/politik/europa/:eu-parlament-gefaehrlich-hohe-ziele/60156053.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik"><span>partage le</span><em><span> Financial Times Deutschland</span></em></a><em><span> </span></em><span> qui, toutefois, doute de la capacit&eacute; de Schulz d&#039;imposer ses &quot;coups&quot;.  Par exemple, Schulz compte participer activement aux sommets de l&rsquo;UE, &agrave;  commencer par les n&eacute;gociations sur le paquet fiscal. </span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/FTD-logo.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Il ne pourra toutefois plus représenter uniquement son groupe, mais tous les eurodéputés : les nationalistes comme les pro-européens, la gauche comme la droite, les fédéralistes comme les centralistes. Il ne pourra pas représenter toutes ces opinions dans les négociations. [...] Et ce n’est pas son rôle.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.0027015041365834325">La presse polonaise, quant &agrave; elle, rend hommage au pr&eacute;sident sortant, Jerzy Buzek. </span><a href="http://www.wprost.pl/ar/288126/Triumf-mimo-woli/"><em><span>Wprost </span></em></a><span>note  que ce dernier a adopt&eacute; une strat&eacute;gie d&rsquo;&eacute;vitement des confrontations  directes et a privil&eacute;gi&eacute; le compromis. Il a &eacute;galement fait preuve  d&rsquo;un talent de n&eacute;gociateur : c&rsquo;est lui qui a convaincu le pr&eacute;sident  tch&egrave;que V&aacute;clav Klaus de signer le trait&eacute; de Lisbonne, et c&rsquo;est son  d&eacute;placement en Moldavie qui a contribu&eacute; &agrave; r&eacute;soudre une crise  gouvernementale et a permis l&#039;organisation d&#039;une coalition pro-europ&eacute;enne.</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/wprost-logo_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Il avait le pouls de la politique internationale et savait où et quand il fallait être là. Il a parlé aux manifestants de la place Tahrir au Caire et aux rebelles libyens à Tripoli, qui criaient à son intention “Merci l’Europe !”. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.0027015041365834325">Tout  en &eacute;tant appr&eacute;ci&eacute; et respect&eacute; de tous bords, ajoute <em>Wprost</em>, Jerzy Buzek  a en revanche &eacute;t&eacute; critiqu&eacute; pour son go&ucirc;t du politiquement correct et  d&rsquo;un respect &agrave; outrance des proc&eacute;dures. Mais au bout du compte, se  r&eacute;jouit</span><a href="http://wyborcza.pl/1,76842,10977117,Buzek_nie_zawiodl.html"><span> </span></a><em><a href="http://wyborcza.pl/1,76842,10977117,Buzek_nie_zawiodl.html"><span>Gazeta Wyborcza</span></a><span>,</span></em><span> &nbsp;il</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-gazetawyborcza.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">a assurément prouvé que les Polonais sont à la hauteur de hautes fonctions internationales.</p></div> (Revue de presse)]]></description><pubDate>Wed, 18 Jan 2012 16:18:21 +0100</pubDate><guid>1408581</guid></item>
<item><title>Hongrie-UE | L'épreuve de force a commencé</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/1408521-l-epreuve-de-force-commence</link><description><![CDATA[<p>Le 17 janvier, la Commission a envoy&eacute; trois lettres de <a href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/12/24&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=FR&amp;guiLanguage=en">mise en demeure</a>  au gouvernement hongrois, et lui a donn&eacute; un mois pour se conformer au  droit europ&eacute;en dans trois domaines : l&rsquo;ind&eacute;pendance de la Banque  nationale, l&rsquo;ind&eacute;pendance du syst&egrave;me judiciaire et l&rsquo;ind&eacute;pendance de  l'autorit&eacute; de contr&ocirc;le de la protection des donn&eacute;es. Si Budapest ne  r&eacute;pond pas dans ce d&eacute;lai, l&rsquo;ex&eacute;cutif europ&eacute;en pourra engager une  proc&eacute;dure devant la Cour de justice europ&eacute;enne. De son c&ocirc;t&eacute;, le  Parlement europ&eacute;en devait d&eacute;battre de cette proc&eacute;dure d&rsquo;infraction, le  18 janvier, en pr&eacute;sence du Premier ministre Viktor Orb&aacute;n.</p><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.5486746361757074">Bruxelles a frapp&eacute; <em>&ldquo;les trois coups&rdquo; </em>contre Viktor Orb&aacute;n,<a href="http://www.nol.hu/velemeny/20120118-az_erotlenseg_nyelve" target="_self"> annonce </a></span><a href="http://www.nol.hu/velemeny/20120118-az_erotlenseg_nyelve" target="_self"><em><span>N&eacute;pszabads&aacute;g</span></em><span> </span></a><span>en Une. Pour le quotidien de centre gauche, l&#039;Europe</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/nepszabadsag-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">ne dit pas autre chose aujourd’hui que : soit le peuple hongrois se réveille et change de gouvernement lors des prochaines élections, soit on assistera à la faillite de l’Etat et le gouvernement acceptera enfin les ’diktats’ européens. Pour la diplomatie européenne, il n’y pas d’autres scénarios.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.5486746361757074">Pour autant, note <em>N&eacute;pszabads&aacute;g</em>, les institutions communautaires risquent de ne pas disposer des moyens de pression n&eacute;cessaires :</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/nepszabadzag.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">La Commission parle le langage de la loi, le Parlement européen celui de la politique, mais Orbán ne comprend que le langage de la force. La force en Europe est le Conseil, c’est-à-dire les Etats membres eux-mêmes. Si les politiques nationaux (surtout ’les grands’) se décidaient à envoyer un avertissement déterminé et sans équivoque, peut-être cela marcherait. [...] Il ne faut pas sous-estimer les pressions du Parlement européen, mais quelles sont les conséquences ces débats ? Aucune. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><a href="http://mno.hu/vezercikk/terden-allva-1044273" target="_self"><em><span id="internal-source-marker_0.5486746361757074">Magyar Nemzet</span></em></a><em><span id="internal-source-marker_0.5486746361757074"><a href="http://mno.hu/vezercikk/terden-allva-1044273" target="_self">,</a></span></em><span id="internal-source-marker_0.5486746361757074"><a href="http://mno.hu/vezercikk/terden-allva-1044273" target="_self"> de son c&ocirc;t&eacute;, estime</a> que </span><em><span id="internal-source-marker_0.5486746361757074">&ldquo;</span><span>la  Commission europ&eacute;enne critique trois lois concr&egrave;tes et ce n&rsquo;est pas la  fin du monde. Il ne s&rsquo;agit que de questions techniques, pas politiques  ou &eacute;motionnelles. Aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est aux juristes de jouer.&rdquo;</span></em><span> </span><span>Mais le quotidien de droite met en garde :</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/magyar-nemzet.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">L’Europe n’a pas confiance en la Hongrie, ni dans sa politique économique, ni dans son engagement démocratique. Mais nous n’avons pas le temps de bouder. Il faut parler de tous les sujets parce que l’Union n’a pas intérêt à mettre la Hongrie à genoux. Comme on l’a vu le week-end dernier [une manifestation antieuropéenne organisée par le parti de l’extrême droite Jobbik a eu lieu, au cours de laquelle – entre autres – les manifestants ont brulé des drapeaux européens], l’extrême droite peut profiter des critiques exagérées de l’Union.  </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.5486746361757074">L&rsquo;enjeu  de la p&eacute;riode qui s&rsquo;ouvre est &ldquo;la Hongrie ou Orb&aacute;n&rdquo;, r&eacute;sume <a href="http://www.nepszava.hu/articles/article.php?id=511790" target="_self"><em>N&eacute;pszava</em> </a>en  une. Mais il ne faut pas oublier l&rsquo;essentiel, rappelle le quotidien de  gauche. Et les trois infractions point&eacute;es par la Commission,<br />
</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Nepszava-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">[...] ne sont que la partie visible de l’iceberg. Le problème principal est qu’Orbán construit un système politique et économique qui n’est pas conforme aux valeurs européennes. [...] On peut se justifier, marchander, jouer avec les mots comme des juristes. Mais à Strasbourg aujourd’hui les députés européens vont jeter à la tête d’Orbán des critiques beaucoup plus profondes. Et il faut rentrer dans le rang, non à Strasbourg, mais à la maison. Et le plus vite possible. </p></div> (Revue de presse)]]></description><pubDate>Wed, 18 Jan 2012 15:39:40 +0100</pubDate><guid>1408521</guid></item>
<item><title>Elire la Commission | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/1299051-elire-la-commission</link><description><![CDATA[<p>On a beaucoup lu ces derniers jours que l&rsquo;une des raisons pour lesquelles la crise de la dette dans la zone euro a failli faire &eacute;clater la monnaie unique &eacute;tait le temps  &ndash; &nbsp;long, beaucoup trop long  &ndash; &nbsp;que les gouvernements, Berlin en t&ecirc;te, ont mis pour se d&eacute;cider &agrave; r&eacute;agir. Et quand ils ont r&eacute;agi, ils l&rsquo;ont fait &agrave; leur mani&egrave;re : en se remettant &agrave; l&rsquo;initiative du couple franco-allemand. </p>
<p>Ainsi install&eacute;, parfois malgr&eacute; lui, aux commandes, &ldquo;Merkozy&rdquo; est parvenu tant bien que mal &agrave; &eacute;viter que le navire de l&rsquo;euro ne s&rsquo;&eacute;choue sur les r&eacute;cifs de la crise  &ndash; &nbsp;pour le moment du moins. </p>
<p>Leur gestion de l&rsquo;urgence ainsi que les d&eacute;veloppements &agrave; venir ont consacr&eacute; le triomphe de la m&eacute;thode intergouvernementale, la pr&eacute;f&eacute;r&eacute;e d&rsquo;Angela Merkel et de Nicolas Sarkozy, et du pr&eacute;sident du Conseil europ&eacute;en et grand tisseur de compromis entre ses membres, Herman Van Rompuy. </p>
<p>Une m&eacute;thode qui a ses avantages  &ndash;  on est plus rapides, efficaces et l&eacute;gitimes lorsque l&rsquo;on prend les d&eacute;cisions entre chefs d&rsquo;Etat et de gouvernement  &ndash; &nbsp;et ses inconv&eacute;nients  &ndash; &nbsp;l&rsquo;absence de transparence et la marginalisation de fait des &ldquo;petits&rdquo; pays.</p>
<p>Elle marginalise &eacute;galement les institutions communautaires (Commission et Parlement), finissant par affaiblir l&rsquo;Union toute enti&egrave;re. Celle-ci finit en effet par appara&icirc;tre aux yeux de l&rsquo;opinion publique comme une partie du probl&egrave;me et non de sa solution.</p>
<p>Jos&eacute; Manuel Barroso a beau revendiquer un r&ocirc;le plus important pour la Commission, &agrave; commencer par le contr&ocirc;le sur le respect du nouveau pacte pour l&rsquo;euro, l&rsquo;institution qu&rsquo;il pr&eacute;side continue &agrave; appara&icirc;tre aux yeux des commentateurs et d&rsquo;une bonne partie de l&rsquo;opinion publique comme un club de bureaucrates non &eacute;lus qui pr&eacute;tendent dicter &agrave; des gouvernements souverains la conduite &agrave; suivre dans la gestion de leur budget, voire la fa&ccedil;on dont ils doivent appliquer une aust&eacute;rit&eacute; jug&eacute;e in&eacute;vitable.</p>
<p>C&rsquo;est bien l&agrave; la principale limite de celui qui est cens&eacute; incarner le gouvernement europ&eacute;en : bien qu&rsquo;ils aient obtenu la confiance du Parlement europ&eacute;en, les commissaires ne sont pas &eacute;lus par les citoyens, mais bien d&eacute;sign&eacute;s par les Etats membres. </p>
<p>Ce manque de lien direct remet en question pour de nombreux Europ&eacute;ens la l&eacute;gitimit&eacute; d&eacute;mocratique de leur action. Voil&agrave; pourquoi il serait souhaitable qu&rsquo;ils soient &eacute;lus, soit directement par les citoyens ou, ce qui para&icirc;t plus r&eacute;aliste &agrave; court terme, par les membres du Parlement.</p>
<p>&nbsp;</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 16 Dec 2011 15:24:24 +0100</pubDate><guid>1299051</guid></item>
<item><title>Parlement européen | Un code de conduite pour les députés</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1237141-un-code-de-conduite-pour-les-deputes</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Messieurs, il est interdit d&rsquo;accepter des pots-de-vin&quot;</em>, lance le quotidien <a href="http://www.elmundo.es/"><em>El Mundo</em></a>, le jour o&ugrave; le Parlement europ&eacute;en doit approuver le nouveau <a target="_self" href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A7-2011-0386+0+DOC+XML+V0//FR">code de conduite </a><a target="_self" href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A7-2011-0386+0+DOC+XML+V0//FR">des d&eacute;put&eacute;s</a>. Apr&egrave;s le <a href="../../../../../../fr/content/news-brief/562141-trois-deputes-pris-la-main-dans-le-sac">scandale d&eacute;voil&eacute;</a>  en mars derneir par l&rsquo;hebdomadaire britannique <em>The Sunday Times</em> sur des membres de l&rsquo;Europarlement qui avaient accept&eacute; des pots-de-vin  pour modifier le sens de leur vote sur certains textes de loi, le nouveau r&egrave;glement entend <em>&quot;&eacute;viter le risque de  tentation dans une ville o&ugrave; pr&egrave;s de 15 000  personnes consacrent leur temps au lobbying&quot;</em>, poursuit<em> El Mundo</em>. Il sera  d&eacute;sormais interdit <em>&ldquo;d&rsquo;accepter des pots-de-vin ou des cadeaux d&rsquo;une  valeur sup&eacute;rieure &agrave; 150 euros&rdquo;</em>, stipule le texte &eacute;labor&eacute; par <a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/committees/fr/full-list.html">la commission des affaires constitutionnelles</a>  du Parlement europ&eacute;en, qui entrera en vigueur avant No&euml;l, <em>&quot;au moment o&ugrave; les pr&eacute;sents s&rsquo;entassent dans les bureaux des entreprises et des hommes politiques&quot;</em>,  pr&eacute;cise le quotidien :</p>
<blockquote><p>De  la m&ecirc;me mani&egrave;re, tous les membres du Parlement devront notifier leurs  activit&eacute;s et recettes pour les trois ann&eacute;es pr&eacute;c&eacute;dant leur nomination,  et rendre public toutes les recettes en provenance d&rsquo;autres activit&eacute;s  sup&eacute;rieures &agrave; 5 000 euros par an. <em>&ldquo;Les d&eacute;put&eacute;s devront remettre au  pr&eacute;sident les cadeaux re&ccedil;us en tant que repr&eacute;sentants officiels du  Parlement&rdquo;</em>, ajoute le texte. </p>
<p>Le salaire des 754 d&eacute;put&eacute;s [qui peut  d&eacute;passer les 10 000 euros nets par mois] provoque lui aussi une  constante indignation dans une soci&eacute;t&eacute; qui traverse une profonde crise.  Cette perte de cr&eacute;dibilit&eacute; a oblig&eacute; le Parlement europ&eacute;en &agrave; &eacute;laborer ce  r&egrave;glement qui pr&eacute;voit une s&eacute;rie de sanctions aux parlementaires qui  enfreignent les nouvelles r&egrave;gles. </p>
<p>Jusqu&rsquo;&agrave; pr&eacute;sent, il n&rsquo;existait pas de  code de cette sorte, mais simplement une s&eacute;rie de r&egrave;gles dispers&eacute;es dans le  r&egrave;glement interne du Parlement [...] Les d&eacute;put&eacute;s devront maintenant  'pr&eacute;senter au pr&eacute;sident une d&eacute;claration d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts' qui devra inclure  leur salaire de parlementaire, leurs activit&eacute;s r&eacute;mun&eacute;r&eacute;es en parall&egrave;le  et leur appartenance &agrave; des comit&eacute;s d&rsquo;entreprise, associations ou ONG.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 01 Dec 2011 13:00:32 +0100</pubDate><guid>1237141</guid></item>
<item><title>Union européenne | La vie en rose saumon (De Morgen, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1229011-la-vie-en-rose-saumon</link><description><![CDATA[Avec la crise, le pouvoir se concentre de plus en plus à Bruxelles. C&#039;est là que se trouvent les institutions européennes mais aussi les médias les plus puissants, souvent économiques et anglo-saxons, qui donnent le ton de la politique dans les Etats-membres, remarque un éditorialiste belge. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 29 Nov 2011 16:57:11 +0100</pubDate><guid>1229011</guid></item>
<item><title>Budget de l&amp;#039;UE | Bruxelles se serre la ceinture</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1193141-bruxelles-se-serre-la-ceinture</link><description><![CDATA[<p>Quinze heures de n&eacute;gociations <em>&quot;meurtri&egrave;res&quot;</em> auront suffi &agrave; trouver un accord, le 19 novembre, <a href="http://www.europarl.europa.eu/fr/headlines/content/20111107MUN30717/html/Le-budget-européen-d&#039;un-coup-d&#039;&amp;oelig;il" target="_self">sur le budget 2012</a> de l'UE. Ce dernier augmentera d'&agrave; peine 2%, pour atteindre 129 milliards d'euros. Comme <a target="_self" href="http://biznes.gazetaprawna.pl/artykuly/567808,bruksela_ogranicza_wydatki_to_moze_byc_dla_polski_niebezpieczny_precedens.html">le note<em> Dziennik Gazeta Prawna</em></a>, il s'agit de la premi&egrave;re <em>&quot;vraie baisse dans les d&eacute;penses de l'UE&quot;</em>, alors que le taux d'inflation de la zone euro a atteint 3% en septembre. La Commission et le Parlement, qui r&eacute;clamaient tous deux un budget plus important, ont &eacute;t&eacute; contraints de se r&eacute;signer devant la pression des contributeurs nets.</p>
<p><em>&quot;Les pays riches ont eu gain de cause&quot;</em>, commente le quotidien de Varsovie : le Royaume-Uni, les Pays-Bas, la Su&egrave;de, l'Autriche, le Danemark et la Finlande. Ces Etats membres ont longtemps r&eacute;clam&eacute; un gel du budget en termes r&eacute;els en faisant notamment valoir le fait que la Commission n'&eacute;tait pas en position d'augmenter les d&eacute;penses au moment o&ugrave; tout le monde se serre la ceinture.</p>
<p><em>&quot;Le r&eacute;sultat des n&eacute;gociations sur le budget 2012 semble constituer un pr&eacute;c&eacute;dent pour les prochaines discussions beaucoup plus importantes sur le nouveau <a target="_self" href="http://ec.europa.eu/budget/biblio/documents/fin_fwk1420/fin_fwk1420_fr.cfm">cadre financier pour 2014-2020</a>&quot;</em>, conclut le quotidien polonais qui souligne que le Royaume-Uni soutenu par la France et l'Allemagne, a d&eacute;j&agrave; clairement fait savoir qu'il n'accepterait aucune hausse des d&eacute;penses sup&eacute;rieure &agrave; l'inflation. Le nouveau cadre financier de l'UE devrait &ecirc;tre adopt&eacute; d'ici la fin de l'ann&eacute;e.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 21 Nov 2011 13:08:35 +0100</pubDate><guid>1193141</guid></item>
<item><title>Entre-deux | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/1110961-entre-deux</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Hormis la cr&eacute;ation d'eurobonds, tout ce qu'on attendait, on l'a eu&quot;</em>. A entendre ce banquier <a href="http://abonnes.lemonde.fr/crise-financiere/article/2011/10/27/le-marche-soulage-jugera-sur-pieces_1594903_1581613.html">cit&eacute; par Le Monde</a>,  l'accord trouv&eacute; dans la nuit du 26 au 27 octobre sur la d&eacute;cote de la  dette grecque, la recapitalisation des banques et le renforcement du  Fonds europ&eacute;en de stabilit&eacute; financi&egrave;re est propre &agrave; amorcer un r&egrave;glement  de la crise de la zone euro.</p>
<p>  Mais l'exp&eacute;rience des pr&eacute;c&eacute;dents accords arrach&eacute;s apr&egrave;s de difficiles  n&eacute;gociations incite &agrave; la prudence. Les voies des march&eacute;s sont parfois  imp&eacute;n&eacute;trables, et le risque demeure que l'on ait encore assist&eacute; &agrave; un  sommet pour rien. Nous ne nous risquerons donc pas &agrave; un pronostic.</p>
<p>En  revanche, puisque les dirigeants europ&eacute;ens avaient averti que le sort  de l'UE &eacute;tait en jeu, un coup d'&oelig;il au paysage europ&eacute;en apr&egrave;s ce double  sommet permet de voir que la crise politique qui se cache derri&egrave;re la  crise financi&egrave;re ne fait peut-&ecirc;tre que commencer. Beaucoup  d'observateurs l'ont not&eacute;, la zone euro se dirige vers une int&eacute;gration  plus pouss&eacute;e, et cela va engendrer beaucoup d'incertitudes.</p>
<p>La  dramatisation des discussions entre Angela Merkel et Nicolas Sarkozy  illustre le fait que l'axe Paris-Berlin est de nouveau le seul moteur de  l'Europe. Mais nous ne sommes plus dans l'Europe &agrave; 6 ou &agrave; 12, et sa  capacit&eacute; d'entrainement ne peut plus &ecirc;tre aussi forte qu'avant les  &eacute;largissements successifs et la cr&eacute;ation d'organes dot&eacute;s de pouvoirs  forts comme la Banque centrale europ&eacute;enne.</p>
<p>La  passe d'arme entre Nicolas Sarkozy et David Cameron et le<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/1096201-cameron-secoue-par-la-vague-eurosceptique" target="_self"> d&eacute;bat &agrave; la  Chambre des Communes</a> &agrave; propos d'un r&eacute;f&eacute;rendum sur l'appartenance du  Royaume-Uni &agrave; l'UE d&eacute;montrent que Londres cherche sa place dans cette  architecture en gestation et que &quot;Merkozy&quot; ne fera pas de cadeau &agrave; des  Britanniques qui ont longtemps influenc&eacute; l'&eacute;volution lib&eacute;rale de la  Commission europ&eacute;enne sans assumer jusqu'au bout toutes les  responsabilit&eacute;s politiques.</p>
<p>Mais  le Royaume-Uni n'est pas le seul &agrave; chercher sa place. Les neuf autres  pays non membres de la zone euro, comme la Pologne ou la Su&egrave;de,  commencent d&eacute;j&agrave; &agrave; contester la mise en place de cette Europe &agrave; deux  vitesses. Certes, l'espace Schengen ou l'Europe de la d&eacute;fense sont d&eacute;j&agrave; &agrave;  g&eacute;om&eacute;trie variable. Mais elles ne supposent pas une gouvernance aussi  pouss&eacute;e que celle induite par l'introduction du contr&ocirc;le des budgets  nationaux ou la cr&eacute;ation d'un poste de ministre europ&eacute;en des Finances.</p>
<p>Et  nous touchons l&agrave; au c&oelig;ur de l'instabilit&eacute; &agrave; venir. Car le gouvernement  &eacute;conomique que Berlin et Paris, soutenus par les Pays-Bas et la  Finlande, poussent &agrave; mettre en place touche la souverainet&eacute; des Etats et  pose la question du contr&ocirc;le d&eacute;mocratique. C'est ce que le sociologue  J&uuml;rgen Habermas exprime dans un essai &agrave; venir dont Presseurop <a href="../../../../../../fr/content/article/1102281-juergen-habermas-la-democratie-en-jeu">vient de publier des extraits.</a></p>
<p>De  ce point de vue, l'UE se trouve dans un entre-deux p&eacute;rilleux. Car ses  dirigeants doivent allier efficacit&eacute; politique et pratique d&eacute;mocratique.  Or, le processus imparfait de ratification de l'accord du 21 juillet  l'a montr&eacute;, le temps parlementaire national est trop lent par rapport au  temps des march&eacute;s. </p>
<p>De plus, <a href="http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/oct/26/europe-national-debates">comme l'a not&eacute; Timothy Garton Ash cette semaine</a>  en observant les d&eacute;bats aux parlements britannique et allemand, les  d&eacute;mocraties nationales expriment des exigences contradictoires qui  m&egrave;nent &agrave; un blocage de l'UE. </p>
<p>Mais  comme personne n'est pr&ecirc;t &agrave; &eacute;tablir une d&eacute;mocratie europ&eacute;enne bas&eacute;e sur  un parlement &eacute;lu sur des listes transnationales et des d&eacute;bats  transnationaux, les d&eacute;cisions vont continuer &agrave; &ecirc;tre prises par des  dirigeants r&eacute;unis derri&egrave;re des portes ferm&eacute;es et avalis&eacute;es par des parlements avant tout &eacute;lus sur des questions int&eacute;rieures. L'euro est  peut-&ecirc;tre sauv&eacute;, mais l'UE n'est pas encore sortie du gu&eacute;.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 11:56:38 +0100</pubDate><guid>1110961</guid></item>
<item><title>Sommet européen | Les prémices des Etats-Unis d'Europe</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1106141-les-premices-des-etats-unis-d-europe</link><description><![CDATA[<p>A Bruxelles, lors du sommet de la zone euro, l&rsquo;UE avait le choix entre <em>&quot;le sursaut ou le chaos&quot;,</em> estime Lib&eacute;ration. &quot;Ce  que les volont&eacute;s politiques nationales refusaient farouchement il y a  peu, la folie sp&eacute;culative aura fini par l&rsquo;imposer. De fait, l&rsquo;Union est  d&eacute;sormais f&eacute;d&eacute;rale. Et sera appel&eacute;e &agrave; l&rsquo;&ecirc;tre plus encore.&rdquo;, affirme <a href="http://www.liberation.fr/economie/01012368064-refondateurs">le quotidien dans son &eacute;ditorial.</a> <em>&quot;Bien  s&ucirc;r, les &lsquo;Etats-Unis d&rsquo;Europe&rsquo; prennent &agrave; ce jour la forme d&rsquo;une s&eacute;rie  d&rsquo;usines &agrave; gaz mon&eacute;taires et financi&egrave;res, de rustines invent&eacute;es en  catastrophe pour colmater les br&egrave;ches de la zone euro. Mais l&rsquo;essentiel  est l&agrave; : les dirigeants europ&eacute;ens, Angela Merkel et Nicolas Sarkozy en  t&ecirc;te, ont compris qu&rsquo;il fallait mieux rester dans les livres d&rsquo;histoire  comme les refondateurs de l&rsquo;Union que comme ses fossoyeurs. Reste  maintenant &agrave; d&eacute;fricher ce continent politique. Aux pays membres de  d&eacute;passer le stade intergouvernemental, tellement rassurant, et de c&eacute;der,  enfin, du pouvoir au Parlement europ&eacute;en&rdquo;</em>, conclut <em>Lib&eacute;ration.</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 27 Oct 2011 12:11:27 +0100</pubDate><guid>1106141</guid></item>
<item><title>Journalisme | Un prix européen contesté</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1072921-un-prix-europeen-conteste</link><description><![CDATA[<p>Le  Parlement europ&eacute;en a remis ce 19 octobre son quatri&egrave;me prix pour le  journalisme. Quatre journalistes  &ndash; &nbsp;le fran&ccedil;ais Romain Gubert  (presse &eacute;crite), l&rsquo;italien Massimiliano Nespola (web), le finlandais Tero Koskinen (t&eacute;l&eacute;vision) et l&rsquo;allemande Steffen Wurzel (radio)&nbsp; &ndash; &nbsp;ont ainsi <a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/fr/pressroom/content/20111017IPR29432/html/Prix-du-PE-pour-le-journalisme-2011-France-Italie-Finlande-et-Allemagne">&eacute;t&eacute;s r&eacute;compens&eacute;s</a>. Ils ont contribu&eacute; &agrave;<em> &ldquo;am&eacute;liorer la compr&eacute;hension des institutions ou de la politique de l&rsquo;UE&rdquo;,</em><a href="http://www.expressen.se/ledare/1.2594765/malin-siwe-ris-for-eu-pris"> explique Expressen</a>. Pour ce tablo&iuml;d su&eacute;dois qui n&rsquo;est jamais tendre avec Bruxelles, <em>&ldquo;ce prix n&rsquo;est pas raisonnable&rdquo;,</em> car<em> &ldquo;l&rsquo;objectif  &nbsp;du journalisme n&rsquo;est pas d&acute;am&eacute;liorer la compr&eacute;hension de la politique  de l&rsquo;UE, ni de sa bureaucratie byzantine, mais d&rsquo;enqu&ecirc;ter et  d&rsquo;expliquer, ce qui est toute autre chose.&rdquo;</em></p>
<p><em>&ldquo;L&rsquo;UE fait beaucoup de choses dont elle devrait s&rsquo;abstenir&rdquo;</em>, ajoute <em>Expressen</em>. <em>&ldquo;R&eacute;compenser  les journalistes en est une. On ne peut pas veiller &agrave; une presse libre  et en m&ecirc;me temps r&eacute;compenser ceux qui &eacute;crivent les &lsquo;bonnes choses&rsquo; sur  les &lsquo;bons sujets&rsquo;</em>&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Mise &agrave; jour 21 octobre 2011 &ndash; Selon le blog La com europ&eacute;enne, le Parlement europ&eacute;en a d&eacute;cid&eacute; </em><a target="_self" href="http://www.lacomeuropeenne.fr/2011/10/20/abandon-du-prix-du-journalisme-du-parlement-europeen/"><em>d'abandonner</em></a><em> le prix pour le journalisme.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 19 Oct 2011 14:17:18 +0100</pubDate><guid>1072921</guid></item>
<item><title>Barroso combatif mais désarmé</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/1004781-barroso-combatif-mais-desarme</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p><em>&quot;On a retrouv&eacute; Jos&eacute; Manuel Barroso !&quot;</em>, ironise <em>Mediapart </em>. <em>&quot;La  Commission europ&eacute;enne a donn&eacute; signe de vie, mercredi &agrave; Strasbourg.  L&#039;avis de disparition de son pr&eacute;sident, Jos&eacute; Manuel Barroso, courait  depuis des mois, sur fond de turbulences financi&egrave;res sans pr&eacute;c&eacute;dent pour  la zone euro&quot;.</em></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Mediapart-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Pour prouver aux sceptiques qu&#039;il est plus vivant que jamais, Barroso a dégainé deux propositions phare, censées calmer les marchés financiers : D&#039;abord, une taxe sur les transactions financières à l&#039;échelle de l&#039;Union. Ensuite, des euro-obligations, pour la zone euro. [...] La seule offre que le même Barroso avait mise sur la table l’an dernier à la même époque, (le feu vert à un endettement européen pour financer des projets d&#039;investissement ciblés), n&#039;a jamais vu le jour.[...]

Si le Portugais peine à s&#039;imposer sur les sujets de régulation financière, au plus fort de la crise, c&#039;est qu&#039;il a passé une bonne partie de son premier mandat (2004-2009) à détricoter le peu de régulation encore en place sur les marchés. [...] Comment, aujourd&#039;hui, pourrait-il prétendre avoir les moyens de remettre les marchés à leur place ? </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Pour <em>P&uacute;blico</em>, &agrave; Lisbonne, le discours de Barroso avait <em>&quot;un  objectif politique essentiel : rejeter la proposition franco-allemande  pour un gouvernement &eacute;conomique de la zone euro, pr&eacute;sent&eacute;e par la  chanceli&egrave;re Angela Merkel et le pr&eacute;sident Nicolas Sarkozy lors de leur  rencontre du 16 ao&ucirc;t&quot;.</em></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Publico-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Hier, M. Barroso leur a répondu que le ‘pouvoir économique’ ne peut être tenu que par la Commission. Il l&#039;a dit devant la seule institution européenne qui peut compter à cet effet - le Parlement européen. Son discours nous laisse un peu le goût d’aveu de faiblesse. La Commission qu&#039;il préside a presque disparu au combat dans le tourbillon de la crise européenne. Elle a été systématiquement marginalisée par la détermination du duo franco-allemand. Elle a assisté, impuissante, au transfert du pouvoir vers Berlin. Et s&#039;il y a eu un protagoniste dans la lutte réelle contre les effets destructeurs de cette crise, ce fut la Banque centrale européenne. On dira qu&#039;il s&#039;agit d&#039;un évolution inéluctable, que la crise de la dette n’a qu’accélérée.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Quoi qu&rsquo;il en soit, on doit reconna&icirc;tre que la Commission agit, note <em>El Pa&iacute;s</em>.&nbsp;Pour ce dernier, l&rsquo;intervention de Barroso au Parlement europ&eacute;en a &eacute;t&eacute;</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Pais-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">"un petit exemple de réalisme dans le marasme de maladresses et rhétoriques inutiles qui caractérise dernièrement la gestion de la crise dans la zone euro".</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Parmi les propositions avanc&eacute;es par le pr&eacute;sident de la Commission, le journal espagnol <em>P&uacute;blico</em> retient essentiellement le chiffre de 0,01% &nbsp;: c&rsquo;est le montant de la &quot;taxe Tobin&quot; que Bruxelles pr&eacute;voit d&rsquo;imposer aux transactions entre banques d&rsquo;ici 2014 :</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/publico-es-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Le chiffre met en évidence la timidité de l&#039;initiative, comparée aux 4 600 milliards d&#039;euros que les citoyens européens ont injecté dans le système financier depuis le début de la crise. Et il faut encore vérifier si cette mesure pourra aboutir, car la pachydermique machine financière de l&#039;Union exige que toute modification de la fiscalité européenne soit approuvée à l&#039;unanimité de tous les Etats membres — et le gouvernement britannique a déjà exprimé son opposition à la taxe. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>N&rsquo;en d&eacute;plaise au pr&eacute;sident de la Commission, ce n&rsquo;est pas lui qui aurait d&ucirc; prononcer le &quot;discours sur l&rsquo;&eacute;tat de l&rsquo;Union&quot;, mais bien Angela Merkel, affirme l&rsquo;&eacute;ditorialiste Marek Magierowski dans <em>Rzeczpospolita </em>:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/rzeczpospolita-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">“Ce n’est pas lui qui tire les ficelles et ce n’est pas lui qui portera le chapeau d’un éventuel effondrement de la zone euro […] l’UE est gouvernée par la chancelière allemande et tout le monde a les yeux braqués sur elle. [...] Le discours a été fréquemment interrompu par des ovations des eurodéputés et les leaders des partis conservateurs ont fait part de leur enthousiasme. Tout le monde a parfaitement joué son rôle à merveille dans le théâtre de l’UE. Mais la vraie vie est ailleurs.
</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>La d&eacute;monstration de force du pr&eacute;sident de la Commission a en revanche convaincu Maroun Labaki, du <em>Soir</em>.</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/le-soir-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">José Manuel Barroso est un très habile politique. Un peu de tactique, quelques effets de manche et beaucoup de conviction : le président de la Commission européenne a prononcé un grand ‘discours sur l’état de l’Union’, très politique. […] On peut deviner qu’un ‘axe’ est né hier entre la Commission et l’Europarlement. Ce rapprochement se fera de facto aux dépens des capitales et du Conseil dans son ensemble. Les chefs d’Etat ou de gouvernement ont donc vraiment du souci à se faire...</p></div> (Revue de presse)]]></description><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 17:12:11 +0100</pubDate><guid>1004781</guid></item>
<item><title>Biélorussie | L'Europe prend la défense de Poczobut</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/652061-l-europe-prend-la-defense-de-poczobut</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;L'Europe soutient Poczobut&quot;</em>, <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75248,9588907,Poczobut_oskarzony.html">titre </a><em><a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75248,9588907,Poczobut_oskarzony.html">Gazeta Wyborcza</a> </em>le lendemain de l'inculpation du correspondant du quotidien polonais et opposant au r&eacute;gime de Minsk pour avoir insult&eacute; et diffam&eacute; le Pr&eacute;sident Loukachenko.&nbsp;Emprisonn&eacute; depuis 38 jours, <a target="_self" href="http://poczobut.livejournal.com/">Poczobut</a> encourt jusqu'&agrave; quatre ans de prison.&nbsp;La chef de la diplomatie europ&eacute;enne Catherine Ashton, le pr&eacute;sident du Parlement europ&eacute;en Jerzy Buzek, et les <a target="_self" href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+MOTION+P7-RC-2011-0334+0+DOC+XML+V0//FR">d&eacute;put&eacute;s europ&eacute;ens ont demand&eacute;</a> &agrave; Minsk d'abandonner les charges contre l'opposant et r&eacute;clament sa lib&eacute;ration. Les autorit&eacute;s bi&eacute;lorusses ont jusqu'ici refus&eacute; sa lib&eacute;ration sous caution.&nbsp;<em>&quot;Un Etat de non droit restera toujours un Etat de non droit m&ecirc;me s'il se pare des robes de procureur et de juge...C'est simplement plus hypocrite et pervers&quot;</em>, <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,86117,9588981,Andrzeju__trzymaj_sie_.html">conclut l'&eacute;ditorial de <em>Gazeta Wyborcza</em></a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 13 May 2011 13:03:20 +0100</pubDate><guid>652061</guid></item>
<item><title>Institutions | Vers des vrais députés européens ?</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/609021-vers-des-vrais-deputes-europeens</link><description><![CDATA[<p>Le Parlement europ&eacute;en vient d'accomplir <em>&quot;le premier pas vers un &lsquo;pr&eacute;sident europ&eacute;en directement &eacute;lu&rsquo;&quot;,</em> <a target="_self" href="http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/eu/8461420/First-step-towards-directly-elected-EU-president.html ">assure <em>The Daily Telegraph</em></a>. Le 19 avril, explique le quotidien britannique, <a target="_self" href="http://www.europarl.europa.eu/fr/headlines/content/20110415STO17908/html/La-r%C3%A9forme-des-%C3%A9lections-%C3%A9tape-vers-une-d%C3%A9mocratie-v%C3%A9ritablement-europ%C3%A9enne ">une commission parlementaire a adopt&eacute; une proposition de l'eurod&eacute;put&eacute; lib&eacute;ral-d&eacute;mocrate britannique Andrew Duff</a> visant &agrave; cr&eacute;er une circonscription europ&eacute;enne dans laquelle les citoyens de l&rsquo;UE pourront &eacute;lire 25 nouveaux d&eacute;put&eacute;s sur des listes transnationales. Ces &eacute;lus rejoindraient les 751 d&eacute;put&eacute;s issus des Etats membres.<a target="_self" href="http://euobserver.com/9/32212 "> <em>EUobserver</em> estime</a> que ces listes transnationales pourraient <em>&quot;renforcer la l&eacute;gitimit&eacute;&quot;</em> du Parlement europ&eacute;en. Andrew Duff, lui, assure que son projet<em> &quot;forcera les partis politiques europ&eacute;ens &agrave; devenir de vraies organisations pour mener des campagnes, s'affrontant avec des id&eacute;ologies et des politiques.&quot;</em><em></em></p>
<p></p>
<p><em>&quot;M&ecirc;me s&rsquo;il y a encore un long chemin &agrave; faire, l&rsquo;id&eacute;e est bonne&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1253209/2011/04/20/Kieskring.dhtml ">&eacute;crit Yves Desmet dans le <em>Morgen</em></a>. L'&eacute;ditorialiste remarque que <em>&quot;l&rsquo;Europe se transforme de plus en plus en un projet &eacute;conomico-mon&eacute;taire avec comme plus grande ambition la rationalisation des budgets nationaux. Pour le reste, il n&rsquo;y a pratiquement plus de projet politique ou moral.&quot; </em>Il avertit que le nationalisme populiste qui &eacute;merge dans beaucoup de pays membres et qui est <em>&quot;presque exclusivement bas&eacute; sur la peur des autres et l'&eacute;go&iuml;sme.&quot; &quot;Une circonscription europ&eacute;enne n'est pas la panac&eacute;e pour lutter contre cela, mais au moins elle donne une chance aux politiciens de trouver &agrave; grande &eacute;chelle des &eacute;lecteurs pour un projet europ&eacute;en dans lequel les &eacute;lecteurs croient encore. C'est alors seulement que les hommes politiques pourront trouver un espace politique pour leur message que la mondialisation et l'internationalisation n'est pas seulement une menace mais aussi et surtout une opportunit&eacute;.&quot;</em></p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 20 Apr 2011 13:48:53 +0100</pubDate><guid>609021</guid></item>
<item><title>Corruption | Les "faux lobbyistes" du Sunday Times forcent le Parlement à réagir</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/579881-les-faux-lobbyistes-du-sunday-times-forcent-le-parlement-reagir</link><description><![CDATA[<p>La Conf&eacute;rence des Pr&eacute;sidents du Parlement europ&eacute;en a approuv&eacute; <a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/fr/pressroom/content/20110331IPR16697/html/Nouvelles-règles-pour-les-lobbyistes-et-code-plus-strict-pour-les-députés">le plan </a>de son pr&eacute;sident, Jerzy Buzek, visant &agrave; &eacute;radiquer la corruption chez les d&eacute;put&eacute;s. <a target="_blank" href="http://www.rp.pl/artykul/635462_Jak-Buzek-walczy-z-aferzystami.html">Selon <em>Rzeczpospolita</em></a>, le projet reposera sur quatre piliers: un registre obligatoire des lobbyistes (&agrave; l&rsquo;heure actuelle volontaire), le renforcement du code de conduite des d&eacute;put&eacute;s pour fixer des r&egrave;gles strictes quant &agrave; leurs relations avec les lobbyistes, la modification des r&egrave;gles de proc&eacute;dure (n&eacute;cessaire &agrave; l'adoption de la nouvelle r&eacute;glementation) et, <em>last but not least</em>, la mise en place d'un comit&eacute; &eacute;thique au sein du Parlement. </p>
<p><em></em></p>
<p>&quot;Actuellement&quot;, souligne le quotidien de Varsovie, <em>&quot;il n'y a pas une seule structure qui pourrait d&eacute;terminer si un d&eacute;put&eacute; a enfreint le code de conduite&quot;.</em> Cette initiative survient suite aux <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/571491-un-autre-eurodepute-surpris-la-main-dans-le-sac">r&eacute;v&eacute;lations du <em>Sunday Times</em>&nbsp; </a>sur la corruption de plusieurs d&eacute;put&eacute;s .&nbsp;</p>
<p>Si Jerzy Buzek a autoris&eacute; l&rsquo;Office europ&eacute;en de lutte antifraude (OLAF) &agrave; enqu&ecirc;ter sur les d&eacute;put&eacute;s corrompus, il lui a en revanche refus&eacute; l&rsquo;acc&egrave;s aux bureaux des parlementaires, <a target="_blank" href="http://euobserver.com/9/32101">rapporte <em>EUobserver</em></a>. Pour cela, ils doivent <em>&quot;d&rsquo;abord &ecirc;tre priv&eacute;s de leur immunit&eacute; et les autorit&eacute;s nationales autrichiennes et slov&egrave;nes devraient intervenir afin de mener des proc&eacute;dures p&eacute;nales&quot;</em>, a justifi&eacute; le pr&eacute;sident du Parlement europ&eacute;en. </p>
<p>Alors que les eurod&eacute;put&eacute;s Ernst Strasser (Autriche) et Zoran Thaler (Slov&eacute;nie), impliqu&eacute;s dans le scandale, ont d&eacute;missionn&eacute;, le Roumain Adrian Severin poursuit ses activit&eacute;s en tant qu&rsquo;ind&eacute;pendant. <a target="_blank" href="http://www.revista22.ro/articol-10256.html">Pour <em>Revista 22</em></a>, qui rappelle les autres cas de corruption dans les institutions europ&eacute;ennes, cette affaire n&rsquo;est que<em> &quot;le sommet de l&rsquo;iceberg&quot;</em>. </p>
<p>Ainsi, en 2008, un des plus influents fonctionnaires allemands de la Commission europ&eacute;enne, Fritz Harald Wenig, avait d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; contraint &agrave; la d&eacute;mission apr&egrave;s une enqu&ecirc;te du <em>Sunday Times</em> r&eacute;alis&eacute;e selon la m&ecirc;me m&eacute;thode, souligne l&rsquo;hebdomadaire de Bucarest : <em>&quot;des journalistes se faisant passer pour des lobbyistes&quot;</em> et qui tentaient de soudoyer les eurocrates. </p>
<p>Et le magazine roumain d&rsquo;&eacute;grener la liste des pr&eacute;c&eacute;dents&nbsp;: en 2004, la Grecque Kalliopi Nikolaou, membre de la Cour des comptes de Luxembourg, aurait achet&eacute; un appartement &agrave; Londres avec l'argent de primes injustement vers&eacute;es, ou encore en 1999, la commissaire fran&ccedil;aise &agrave; la recherche Edith Cresson, avait fait b&eacute;n&eacute;ficier un ami intime d'un emploi fictif financ&eacute; par les fonds europ&eacute;ens; un scandale qui avait entra&icirc;n&eacute; la d&eacute;mission collective de la Commission Santer. Bref, conclut <em>Revista 22</em>,<em> &quot;la corruption hante Bruxelles&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 01 Apr 2011 15:42:52 +0100</pubDate><guid>579881</guid></item>
<item><title>Corruption | Un autre eurodéputé surpris la main dans le sac</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/571491-un-autre-eurodepute-surpris-la-main-dans-le-sac</link><description><![CDATA[<p>Un nouvel &eacute;lu est tomb&eacute; dans le <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/562141-trois-deputes-pris-la-main-dans-le-sac">pi&egrave;ge tendu par le <em>Sunday Times</em></a> pour&nbsp; traquer les eurod&eacute;put&eacute;s sensibles &agrave; la corruption. C'est l'Espagnol Pablo Zalba (Parti populaire), qui, <a target="_blank" href="http://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/27/union_europea/1301222359.html">selon <em>El Mundo</em></a>, aurait <em>&quot;retouch&eacute; une directive communautaire &agrave; la demande d&acute;un faux groupe de pression&quot;</em>, et cela <em>&quot;en &eacute;change de 100 000 euros&quot;</em>. Zalba a rencontr&eacute; en r&eacute;alit&eacute; des journalistes de l'hebdomadaire britannique en janvier dernier, qui se sont fait passer pour des lobbyistes et qui visaient par leur d&eacute;marche &agrave; <em>&quot;d&eacute;noncer la maniere par laquelle les lobbies font passer des amendements dans la l&eacute;gislation de l&acute;UE&quot;</em>, explique le quotidien. <em>&quot;Je peux changer n&acute;importe quel rapport pr&eacute;par&eacute; par le Parlement&quot;</em>, leur aurait affirm&eacute; Zalba lors de son entretien avec les faux lobbyistes : pour preuve, le texte a &eacute;t&eacute; approuv&eacute; avec les mots sugg&eacute;r&eacute;s par ces derniers. Le quotidien pr&eacute;cise enfin que Zalba n'a finalement pas touch&eacute; l'argent promis.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 28 Mar 2011 12:38:57 +0100</pubDate><guid>571491</guid></item>
<item><title>Parlement européen | Trois députés pris la main dans le sac</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/562141-trois-deputes-pris-la-main-dans-le-sac</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Des eurod&eacute;put&eacute;s d&eacute;masqu&eacute;s dans le scandale &quot;argent contre lois&quot;</em>, <a href="http://www.timesplus.co.uk/sto/?login=false&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.thesundaytimes.co.uk%2Fsto%2Fnews%2Finsight%2Farticle582604.ece" target="_blank">titrait le <em>Sunday Times</em> dans son &eacute;dition du 20 mars</a>. Dans des <a href="http://www.timesplus.co.uk/sto/?login=false&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.thesundaytimes.co.uk%2Fsto%2Fnews%2Finsight%2Farticle582319.ece" target="_blank">r&eacute;v&eacute;lations</a> susceptibles de <em>&quot;provoquer l&rsquo;un des plus grands scandales des 53 ann&eacute;es d&rsquo;histoire du Parlement&quot;</em>, le <em>Times</em> a d&eacute;voil&eacute; que trois d&eacute;put&eacute;s &ndash; dont un ancien vice-Premier ministre roumain &ndash; avaient accept&eacute; des pots-de-vin de la part de journalistes se faisant passer pour des lobbyistes. Au cours d'une enqu&ecirc;te de huit mois, les journalistes ont pris contact avec plus de 60 d&eacute;put&eacute;s en leur demandant s'ils seraient int&eacute;ress&eacute;s &agrave; s&rsquo;engager dans des postes r&eacute;mun&eacute;r&eacute;s de <em>&quot;conseillers&quot;</em>. Quelque 14 d&eacute;put&eacute;s ont mordu &agrave; l'hame&ccedil;on, et trois &ndash; Adrian Severin, ancien vice-Premier ministre roumain, Zoran Thaler, ancien ministre slov&egrave;ne des Affaires &eacute;trang&egrave;res et Ernst Strasser, ancien ministre de l'Int&eacute;rieur autrichien &ndash; ont accept&eacute; de d&eacute;poser des amendements &agrave; la <a href="http://ec.europa.eu/internal_market/bank/guarantee/index_fr.htm" target="_blank">directive Syst&egrave;mes de garantie des d&eacute;p&ocirc;ts</a>. Les <a href="http://cma.thesundaytimes.co.uk/sto/multimedia/archive/00137/insight-document_137552a.pdf" target="_blank">modifications</a> apport&eacute;es &agrave; une directive destin&eacute;e &agrave; prot&eacute;ger les d&eacute;p&ocirc;ts de la client&egrave;le contre les faillites bancaires apparaissent d&eacute;sormais dans les documents officiels du Parlement telles que les faux lobbyistes les avaient r&eacute;dig&eacute;es. Les d&eacute;put&eacute;s, qui touchent d&eacute;j&agrave; un salaire de plus de 200 000 euros par an &ndash; sans compter leurs notes de frais-, pensaient qu'ils recevraient soit un salaire annuel suppl&eacute;mentaire de 100 000 euros, soit les honoraires d'un consultant, voire m&ecirc;me les deux, pour leur travail.</p>
<p><em>&quot;Strasser menac&eacute; de proc&eacute;dure p&eacute;nale&quot;</em>, <a href="http://diepresse.com/home/politik/eu/643321/Strasser-droht-jetzt-auch-ein-Strafverfahren?direct=643444&amp;_vl_backlink=/home/politik/eu/643444/index.do&amp;selChannel=" target="_blank">titre le quotidien viennois <em>Die Presse</em></a>, apr&egrave;s la d&eacute;mission de l&rsquo;ancien ministre de l'Int&eacute;rieur dans la foul&eacute;e des r&eacute;v&eacute;lations de l&rsquo;hebdomadaire londonien. Strasser affirme qu'il n'a <em>&quot;rien fait de mal&quot;</em> et souligne qu'il a seulement voulu &eacute;viter tout <em>&quot;tort&quot;</em> au gouvernement de coalition autrichien. Il pr&eacute;tend aussi qu'il avait soup&ccedil;onn&eacute; des services secrets &eacute;trangers d&rsquo;&ecirc;tre derri&egrave;re l'action et a continu&eacute; &agrave; les rencontrer dans le but d&rsquo;<em>&quot;acc&eacute;der aux commanditaires&quot;</em>. Toutefois, comme le note le <em>Sunday Times</em>, Strasser a &eacute;galement d&eacute;clar&eacute; aux journalistes d&eacute;guis&eacute;s qu'un lobbyiste <em>&quot;avait une odeur particuli&egrave;re. Il est vrai de dire que je suis moi-m&ecirc;me quelque chose comme &ccedil;a. Nous devons donc &ecirc;tre tr&egrave;s prudents.&quot; </em></p>
<p><em>&quot;O&ugrave; Adrian Severin s&rsquo;est-il tromp&eacute;?&quot;</em>, s'<a href="http://www.gandul.info/news/culisele-scandalului-din-parlamentul-european-adrian-severin-a-acceptat-de-la-jurnalisti-deghizati-in-lobbyisti-12-000-de-euro-pentru-un-amendament-depus-de-sebastian-bodu-8078738" target="_blank">interroge pour sa part<em> G&acirc;ndul</em></a>. Rappelant aux lecteurs que Severin avait lanc&eacute; une croisade anti-corruption &agrave; son arriv&eacute;e au Parlement europ&eacute;en en 2007, le quotidien de Bucarest le cite affirmant qu'il a <em>&quot;rien fait d'ill&eacute;gal&quot;</em>, et que ses services n&rsquo;&eacute;taient <em>&quot;pas du lobbying, mais du conseil&quot;.</em> Le <em>Sunday Times</em> note que Severin a adress&eacute; un email aux journalistes dans lequel il &eacute;crivait : &quot;<em>Juste pour vous faire savoir que l'amendement que vous souhaitiez a &eacute;t&eacute; d&eacute;pos&eacute; en temps utile.&quot;</em> Il a ensuite envoy&eacute; une facture de 12 000 euros pour des <em>&quot;services de conseil concernant la codification de la directive 94/19/CE, la directive 2009/14/CE et ses amendements&quot;. </em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 21 Mar 2011 12:48:15 +0100</pubDate><guid>562141</guid></item>
<item><title>Parlement européen | Les eurodéputés fainéants démasqués</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/537411-les-eurodeputes-faineants-demasques</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Prend l&rsquo;indemnit&eacute; et tire-toi&quot; </em>: <a target="_blank" href="http://www.elmundo.es"><em>El Mundo</em></a> d&eacute;trourne le titre d&rsquo;un c&eacute;l&egrave;bre film de Woody Allen pour d&eacute;noncer <em>&quot;les subterfuges&quot;</em> des eurod&eacute;put&eacute;s, qui arrivent au Parlement le vendredi matin afin de toucher l&rsquo;indemnit&eacute; journali&egrave;re de 304 euros, et repartent aussit&ocirc;t chez eux pour le week-end. Une pratique dont sont coutumiers une soixantaine de d&eacute;put&eacute;s (sur 726), dont <em>&quot;une majorit&eacute; proviennent de France et des pays de l&rsquo;Est&quot;</em>, note le quotidien madril&egrave;ne. C&rsquo;est l&rsquo;eurod&eacute;put&eacute;e ind&eacute;pendante britannique <a target="_blank" href="http://www.yourmep.org/">Nikki Sinclaire</a> qui a r&eacute;v&eacute;l&eacute; la combine, en prenant des <a target="_blank" href="http://www.yourmep.org/newsoftheworld.html">photos</a> de ses coll&egrave;gues dans l&rsquo;h&eacute;micycle et dans plusieurs gares et a&eacute;roports europ&eacute;ens, photos publi&eacute;es par l&rsquo;hebdomadaire britannique <em>News of the World.</em> <em>&quot;Le Parlement europ&eacute;en refuse toutefois de r&eacute;viser sa politique&quot;</em>, ajoute <em>El Mundo</em>, auquel un porte-parole de l&rsquo;assembl&eacute;e affirme que cette pratique <em>&quot;respecte parfaitement les r&egrave;gles&quot;</em> et que <em>&quot;seuls les partis politiques peuvent inciter leurs membres &agrave; ne pas pointer les jours o&ugrave; ils ne travaillent pas&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 09 Mar 2011 11:45:26 +0100</pubDate><guid>537411</guid></item>
<item><title>Parlement européen | Les députés européens ne veulent plus de Strasbourg !</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/499001-les-deputes-europeens-ne-veulent-plus-de-strasbourg</link><description><![CDATA[<p>Une &eacute;conomie de 180 millions d&rsquo;euros par an, 317 fonctionnaires europ&eacute;ens de moins et une r&eacute;duction de 19 000 tonnes des &eacute;missions de CO2 , voil&agrave; ce qui changerait si le Parlement europ&eacute;en adoptait&nbsp; Bruxelles comme seul et unique si&egrave;ge. Aujourd&rsquo;hui, les 736 d&eacute;put&eacute;s europ&eacute;ens et leurs collaborateurs parcourent une fois par mois les 431 kilom&egrave;tres qui s&eacute;parent la &quot;capitale&quot; de l&rsquo;UE de Strasbourg pour tenir 4 jours de session. Bien que Strasbourg soit le si&egrave;ge officiel du Parlement, les d&eacute;put&eacute;s passent la majorit&eacute; de leur temps de travail &agrave; Bruxelles. Il est certain que ce <em>&quot;d&eacute;m&eacute;nagement mensuel (&hellip;) co&ucirc;te beaucoup d&rsquo;argent et est mauvais pour l&rsquo;environnement et la sant&eacute; des d&eacute;put&eacute;s&quot;</em>, explique <em>De Standaard</em>.&nbsp;Ce dernier rapporte <a href="http://www.emcmillanscott.com/resources/A+Tale+of+Two+Cities.pdf " target="_blank">un sondage </a>publi&eacute; le 10 f&eacute;vrier par le vice-pr&eacute;sident du Parlement, le<a href="http://www.emcmillanscott.com/" target="_blank"> lib&eacute;ral britannique Edward McMillan-Scott</a>. Plus de 90% des d&eacute;put&eacute;s interrog&eacute;s et leurs collaborateurs souhaitent que Bruxelles devienne le seul et unique si&egrave;ge du Parlement.<em> &quot;Le d&eacute;bat est de nouveau rouvert, et il est loin d&rsquo;&ecirc;tre clos&quot;</em>, note le quotidien belge. Car <a href="http://europa.eu/lisbon_treaty/glance/index_fr.htm" target="_blank">le trait&eacute; de Lisbonne</a> ne pr&eacute;voit pas que les d&eacute;put&eacute;s puissent choisir leur leur lieu de travail. De plus, la France ainsi que certains d&eacute;put&eacute;s influents, comme le pr&eacute;sident du groupe PPE, le Fran&ccedil;ais Joseph Daul et son homologue socialiste, l&rsquo;Allemand Martin Schulz, s&rsquo;opposeront &agrave; l&rsquo;abandon de Strasbourg.  </p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 11 Feb 2011 12:41:16 +0100</pubDate><guid>499001</guid></item>
<item><title>Parlement européen | Menace sur l&#039;accès à l'information</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/487011-menace-sur-lacces-l-information</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;L&rsquo;Union europ&eacute;enne est sur le point de restreindre ses lois en mati&egrave;re d'acc&egrave;s &agrave; l'information, sept ann&eacute;e apr&egrave;s les avoir &eacute;dict&eacute;es&quot;</em>, et ce au grand dam d&rsquo;une <a href="http://www.access-info.org/documents/Access_Docs/Advancing/EU/Letter_MEPs_28_Jan_2011.pdf" target="_blank">alliance regroupant plus de 180 associations</a> des droits de l&rsquo;hommes, de plusieurs groupes r&eacute;clamant davantage de transparence et de syndicats de journalistes, <a href="http://euobserver.com/9/31736" target="_blank">rapporte <em>EUobserver</em></a>. <a href="http://www.access-info.org/european-union/139-proposed-amendments-to-eu-access-to-docs-regulation#parliament%27s%20proposal" target="_blank">Selon les nouvelles r&egrave;gles</a> ,qui sont actuellement discut&eacute;es en commission parlementaire,&nbsp;<em> &quot;seuls les documents qui seront officiellement transmis seront disponibles &agrave; la demande d&rsquo;un membre du public&quot;</em>. Ce qui sous-entend que des milliers de documents informels (comme les courriels) &eacute;chang&eacute;s entre responsables europ&eacute;ens ne pourront plus &ecirc;tre rendus publics. <em>EUObserver</em> estime que ces nouvelles r&egrave;gles<em> &quot;permettront aux Etats membres de durcir les conditions d&rsquo;acc&egrave;s &agrave; leurs communications avec les institutions europ&eacute;ennes et r&eacute;duire l&rsquo;acc&egrave;s de documents relatifs &agrave; certaines querelles initi&eacute;es par la Commission avec les capitales europ&eacute;ennes&quot;</em>. Appelant les d&eacute;put&eacute;s europ&eacute;ens &agrave; <em>&quot;mettre un frein&quot;</em> &agrave; une telle restriction de la libert&eacute; de l'information, un membre de l&rsquo;alliance a d&eacute;clar&eacute;&nbsp;: <em>&quot;Nos repr&eacute;sentants devraient se battre pour &eacute;tendre les droits des citoyens, et non pas pour les restreindre&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 02 Feb 2011 12:36:34 +0100</pubDate><guid>487011</guid></item>
<item><title>Présidence de l&amp;#039;UE | Un début mouvementé pour Viktor Orbán</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/469291-un-debut-mouvemente-pour-viktor-orban</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Une ouverture tendue</em>&quot;, titre <em>N&eacute;pszabads&aacute;g</em> au lendemain du discours de Viktor Orb&aacute;n devant le Parlement europ&eacute;en. Venu pr&eacute;senter son programme pour la <a href="http://www.eu2011.hu/">pr&eacute;sidence semestrielle de l&rsquo;UE</a>, le Premier ministre hongrois a &eacute;t&eacute; accueilli par des protestations des eurod&eacute;put&eacute;s de gauche contre la <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/445771-la-liberte-de-la-presse-meurt-mais-ne-se-rend-pas">loi sur les m&eacute;dias</a>. &quot;<em>Visiblement agac&eacute; et &eacute;branl&eacute;</em>&quot;, <a href="http://nol.hu/lap/mo/20110120-adjonisten__fogadjisten" target="_blank">selon le quotidien</a>, il a r&eacute;pondu qu&rsquo;&quot;<em>on ne pouvait insulter tout un peuple</em>&quot;. <em>&quot;Ses adversaires ne doivent pas confondre &lsquo;pr&eacute;sidence hongroise&rsquo; et &lsquo;la Hongrie&rsquo;, sinon c&rsquo;est l&rsquo;UE&nbsp; qui en p&acirc;tira</em>&quot;, estime le quotidien d'opposition. A Bruxelles, explique le journal, l&rsquo;important est de &quot;<em>diriger, si possible sans accroc. Le gouvernement d&rsquo;Orb&aacute;n est apte &agrave; cette t&acirc;che, qui n&rsquo;est pas tant technique, mais essentiellement protocolaire</em>.&quot; Mais qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de l&rsquo;adh&eacute;sion rapide de la Croatie, &quot;<em>projet cher au c&oelig;ur de la Hongrie</em>&quot; ou de l&rsquo;&eacute;largissement de l&rsquo;espace Schengen &agrave; la Roumanie et la Bulgarie, <em>N&eacute;pszabads&aacute;g</em> observe que tout d&eacute;pendra de la bonne volont&eacute; des grands pays.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 20 Jan 2011 11:34:11 +0100</pubDate><guid>469291</guid></item>
<item><title>Institutions | L'UE a enfin son budget 2011</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/431381-l-ue-enfin-son-budget-2011</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Lorsqu&rsquo;un match de football s&rsquo;ach&egrave;ve sur un score nul, les deux &eacute;quipes se demandent invariablement si elles sont pass&eacute;es plus pr&egrave;s de la d&eacute;faite que de la victoire (et vice-versa). C&rsquo;est le sentiment qui pr&eacute;valait, mercredi &agrave; Strasbourg, apr&egrave;s que le Parlement europ&eacute;en a donn&eacute; son feu vert au <a href="http://ec.europa.eu/budget/budget_detail/next_year_fr.htm" target="_blank">budget europ&eacute;en 2011</a> par 508 voix contre 141 et 19 abstentions</em>&quot;, <a href="http://www.lalibre.be/actu/international/article/630286/les-eurodeputes-votent-une-treve.html?utm_source=Newsletter&amp;utm_medium=Email&amp;utm_campaign=La+minute+libre" target="_blank">observe<em> La Libre Belgique</em></a>.</p>
<p>Le 9 d&eacute;cembre, d&eacute;put&eacute;s europ&eacute;ens et Etats membres n&rsquo;avaient pas pu se mettre d&rsquo;accord car &quot;<em>les eurod&eacute;put&eacute;s entendaient avoir leur mot &agrave; dire dans le d&eacute;bat sur les perspectives financi&egrave;res de l&rsquo;UE 2014-2020 et ouvrir celui sur les ressources propres de l&rsquo;Union</em>&quot;, rappelle le quotidien. Si la Commission n&rsquo;avait pas pr&eacute;sent&eacute; un nouveau projet de budget, &quot;<em>le nouveau Service europ&eacute;en d&rsquo;action ext&eacute;rieure et les instruments europ&eacute;ens de supervision financi&egrave;re auraient entam&eacute; l&rsquo;ann&eacute;e 2011 sans un sou</em>&quot;. Et certaines politiques europ&eacute;ennes se seraient retrouv&eacute;es au pain sec et &agrave; l&rsquo;eau.</p>
<p>&quot;<em>Sensible aux arguments des Etats membres sur la n&eacute;cessit&eacute; de mod&eacute;rer les d&eacute;penses de l&rsquo;UE en p&eacute;riode de rigueur budg&eacute;taire, le Parlement a accept&eacute; de limiter l&rsquo;augmentation de celles-ci &agrave; 2,91 % par rapport &agrave; 2010, alors qu&rsquo;il avait vot&eacute; en octobre une hausse de 5,9 %</em>, explique<em> La Libre Belgique. En 2011, les d&eacute;penses s&rsquo;&eacute;l&egrave;veront &agrave; 126,5 milliards d&rsquo;euros, pour 141,8 milliards de cr&eacute;dits d&rsquo;engagements. Il a en revanche obtenu de la Commission qu&rsquo;elle s&rsquo;engage &agrave; pr&eacute;senter des propositions sur les ressources propres, en juin prochain, li&eacute;es aux discussions sur les perspectives financi&egrave;res</em>.&quot;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 16 Dec 2010 13:18:01 +0100</pubDate><guid>431381</guid></item>
<item><title>Institutions | Le Parlement perd la bataille du budget</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/392681-le-parlement-perd-la-bataille-du-budget</link><description><![CDATA[<p>Face aux jeux de pouvoir qui ont men&eacute; &agrave;<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/390701-l-ue-sans-budget-pour-2011" target="_blank"> l&rsquo;&eacute;chec des discussions</a> entre les Etats membres et le Parlement europ&eacute;en sur le budget de l&rsquo;Union europ&eacute;enne, la <a href="http://www.sz.de" target="_blank"><em>S&uuml;ddeutsche Zeitung </em></a>est&nbsp; constern&eacute;e :&nbsp; &quot;<em>S'ils continuent comme &ccedil;a, l'UE n'aura bient&ocirc;t plus d'argent</em>&quot; &ndash; et cela en pleine crise financi&egrave;re, d&eacute;plore le quotidien de Munich. &quot;<em>Les n&eacute;gociations sur le budget 2011 ont r&eacute;v&eacute;l&eacute; brutalement ce que les gouvernements des Vingt-Sept pensent de leur repr&eacute;sentants &agrave; Bruxelles&nbsp;: rien. Les eurod&eacute;put&eacute;s, quant &agrave; eux, ont r&eacute;pondu au m&eacute;pris par une sinc&egrave;re hostilit&eacute;</em>&quot;. Le quotidien bavarois estime que la responsabilit&eacute; de l&rsquo;&eacute;chec incombe aux gouvernements qui n&rsquo;ont pas su faire des concessions &agrave; leur tour.</p>
<p><a href="http://blogs.ft.com/brusselsblog/2010/11/member-states-to-european-parliament-drop-dead/#more-7196" target="_blank">Pour le<em> Financial Times</em></a>, l&rsquo;attitude &quot;<em>&eacute;tonamment t&ecirc;tue</em>&quot; des Etats membres est due au &quot;<em>d&eacute;sir</em>&quot; de ces derniers &quot;<em>de punir le Parlement qui tend de plus en plus &agrave; s&rsquo;affirmer depuis l&rsquo;entr&eacute;e en vigueur du trait&eacute; de Lisbonne, en d&eacute;cembre dernier</em>&quot;. Pour les eurod&eacute;put&eacute;s, la revendication de plus amples pouvoirs, &quot;<em>c&rsquo;est tout simplement la d&eacute;mocratie</em>&quot;, note le FT : &quot;<em>Apr&egrave;s tout, ils sont la seule institution &eacute;lue au suffrage universel &agrave; Bruxelles et ils doivent &ecirc;tre pris en compte</em>&quot;.</p>
<p><em>&quot;Ce fiasco signifie que la bataille pour le pouvoir au sein de l'UE vient juste de commencer</em>&quot;, <a href="http://wyborcza.pl/1,75968,8672437,Europarlament__ktory_ryknal.html" target="_blank">estime de son c&ocirc;t&eacute; <em>Gazeta Wyborcza</em>.</a> Si &quot;<em>le conflit se solde par la d&eacute;faite du Parlement et la victoire d'une poign&eacute;e de gouvernements men&eacute;s par Londres, nous serions face &agrave; la perspective d'un d&eacute;mant&egrave;lement progressif de l'UE</em>&quot;. Pour le quotidien de Varsovie, le d&eacute;bat ne concerne pas tant le montant des sommes allou&eacute;es au budget mais porte plut&ocirc;t sur la volont&eacute; des gouvernements de discuter ou pas avec les eurod&eacute;put&eacute;s, sur la mani&egrave;re dont le budget europ&eacute;en est &eacute;labor&eacute; et sur la question de savoir si l'UE doit se doter ou non de ses propres ressources financi&egrave;res.</p>
<p>La participation du Parlement aux n&eacute;gociations budg&eacute;taires accroit la l&eacute;gitimit&eacute; de l'UE et elle est l'assurance que les prochains budgets b&eacute;n&eacute;ficieront &eacute;quitablement &agrave; toute l'Union et pas uniquement &agrave; quelques Etats. Le 15 novembre, &quot;<em>il est apparu que certains gouvernements ont pr&eacute;f&eacute;r&eacute; bloquer le budget de l'UE pour 2011 que de cr&eacute;er un pr&eacute;c&eacute;dent. Il l'ont probablement fait parce qu'ils comptent le r&eacute;duire de fa&ccedil;on substantielle &agrave; l'avenir. Mais si cette id&eacute;e l'emporte, au lieu de s'&eacute;largir, l'UE va r&eacute;trecir</em>&quot;, conclut<em> Gazeta Wyborcza</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 17 Nov 2010 14:13:24 +0100</pubDate><guid>392681</guid></item>
<item><title>Institutions | L'UE sans budget pour 2011</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/390701-l-ue-sans-budget-pour-2011</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Les n&eacute;gociations engag&eacute;es &agrave; Bruxelles entre Etats membres et d&eacute;put&eacute;s europ&eacute;ens sur le <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/budget/library/documents/annual_budgets_reports_accounts/2011/2011_Draft_budg_preparation_fr.pdf">budget 2011 de l'Union europ&eacute;enne</a> ont &eacute;chou&eacute;, lundi 15 novembre, mena&ccedil;ant de plonger les finances communautaires dans la crise</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.lemonde.fr/europe/article/2010/11/11/les-negociations-du-budget-2011-de-l-ue-au-point-mort_1438871_3214.html">rapporte <em>Le Monde</em></a>. Le d&eacute;lai pour trouver un accord ayant &eacute;t&eacute; d&eacute;pass&eacute;, &quot;<em>l</em><em>a Commission europ&eacute;enne va maintenant devoir &eacute;tablir un nouveau projet, tandis que les premiers mois de l&rsquo;ann&eacute;e prochaine seront financ&eacute;s sur la base du budget 2010</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://euobserver.com/9/31274">pr&eacute;cise <em>EUobserver</em></a>.</p>
<p>Les n&eacute;gociations ont &eacute;chou&eacute; parce que les Etat membres ont refus&eacute; d&rsquo;accorder des pouvoirs suppl&eacute;mentaires aux eurod&eacute;put&eacute;s dans les futures discussions pour le budget pluriannuel, pr&eacute;cise le site d&rsquo;information. Les ministres britannique et n&eacute;erlandais n&rsquo;ont pas voulu &quot;<em>discuter de points litigieux sur les perspectives budg&eacute;taires &agrave; long terme comme lever davantage de &lsquo;</em>ressources propres<em>&rsquo; pour l&rsquo;UE par des taxes suppl&eacute;mentaires ou la '</em>flexibilit&eacute;&rsquo;<em> du budget lorsque se pr&eacute;sentent des d&eacute;penses non pr&eacute;vues&quot;</em>. </p>
<p><em>&quot;Les capitales avaient exig&eacute; de limiter l&rsquo;augmentation du budget &agrave; 2,91 %&nbsp;</em><em>(sur un montant de quelque 123 milliards d&rsquo;euros)</em>&quot;, rappelle<em> <a target="_blank" href="http://www.lesoir.be/">Le Soir</a></em>, &quot;<em>et le Parlement a fini par accepter ce taux, m&ecirc;me s&rsquo;il avait au d&eacute;part souhait&eacute; environ le double. Les eurod&eacute;put&eacute;s ne sont pas insensibles aux difficult&eacute;s budg&eacute;taires dans lesquelles se d&eacute;battent aujourd&rsquo;hui tous les Etats membres, ou presque.&quot;</em> Mais, ajoute le quotidien bruxellois, &quot;<em>la bataille du budget est hautement politique. Le Parlement europ&eacute;en veut prendre date pour l&rsquo;avenir. Il veut avoir son mot &agrave; dire sur le financement futur de l&rsquo;Union</em>.&quot;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 16 Nov 2010 12:17:12 +0100</pubDate><guid>390701</guid></item>
<item><title>Power to the people | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/368651-power-people</link><description><![CDATA[<p>Le<a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/fr/category/keywords/traite-de-lisbonne"> trait&eacute; de Lisbonne </a>accorde, entre autres, des pouvoirs plus &eacute;tendus au Parlement europ&eacute;en. Cette semaine, l&rsquo;assembl&eacute;e les a mis &agrave; l&rsquo;&eacute;preuve des faits, sur un sujet sensible s&rsquo;il en est : le nerf de la guerre, <a target="_blank" href="http:// http://www.europarl.europa.eu/fr/pressroom/content/20101020IPR88368">le budget</a>. Il a commenc&eacute; par <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/367081-le-parlement-veut-une-taxe-europeenne">r&eacute;clamer une r&eacute;forme</a> du mode de financement de l&rsquo;Union, afin de lui donner les moyens de ses ambitions, bas&eacute;e sur l&rsquo;introduction de nouvelles taxes. Le Parlement a ensuite vot&eacute; une augmentation du budget de 5,9% : pr&egrave;s du double de ce que les Etats membres avaient souhait&eacute;.</p>
<p>Dans la foul&eacute;e, les eurod&eacute;put&eacute;s ont conclu un<a target="_blank" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/1358&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=FR&amp;guiLanguage=en"> accord inter-institutionnel</a> avec la Commission qui leur attribue de plus amples pouvoirs, notamment dans les n&eacute;gociations internationales et en mati&egrave;re d&rsquo;acc&egrave;s aux documents class&eacute;s secrets. Cet accord est<a target="_blank" href="http:// http://www.consilium.europa.eu//uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/genaff/117238.pdf"> contest&eacute; </a>par le Conseil, qui n&rsquo;a pas particip&eacute; aux n&eacute;gociations sur l&rsquo;accord (il s&rsquo;en est auto-exclu) et qui a annonc&eacute; qu&rsquo;il saisira devant la Cour de justice <em>&quot;tout acte de la Commission ou du Parlement pris en application de cet accord et qui porterait atteinte &agrave; ses int&eacute;r&ecirc;ts ou &agrave; ses pr&eacute;rogatives</em>&quot;.</p>
<p>Le Parlement a ainsi pris conscience des nouveaux pouvoirs que lui accorde le trait&eacute; de Lisbonne et il semble avoir l&rsquo;intention de s&rsquo;en servir, en tirant &agrave; soi autant que possible la couverture. Une ligne que la Commission a l&rsquo;air de partager et de soutenir. Seul le Conseil, o&ugrave; sont directement repr&eacute;sent&eacute;s les Etats membres, para&icirc;t subir plus qu&rsquo;il n&rsquo;exploite les nouvelles r&egrave;gles. Du coup, il semble mener une bataille d&rsquo;arri&egrave;re-garde afin de maintenir le statu quo. Dans ce nouveau cadre institutionnel, les trois protagonistes cherchent leurs marques. Et les &eacute;lus du peuple semblent bien partis pour imposer la leur.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 22 Oct 2010 15:05:19 +0100</pubDate><guid>368651</guid></item>
<item><title>Prix Sakharov | Fariñas ne faisait pas l'unanimité au Parlement</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/368381-farinas-ne-faisait-pas-l-unanimite-au-parlement</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Le Parlement europ&eacute;en r&eacute;compense Fari&ntilde;as&quot;</em>, <a target="_blank" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Eurocamara/premia/disidencia/cubana/elpepiint/20101022elpepiint_4/Tes">titre en une <em>El Pa&iacute;s</em></a>. Apr&egrave;s une r&eacute;union &agrave; huis clos &agrave; Strasbourg le 21 octobre, les chefs des groupes parlementaires se sont accord&eacute;s pour attribuer le<a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/parliament/public/staticDisplay.do?language=fr&amp;id=42"> prix Sakharov 2010,</a> d'une valeur de 50 000 euros, au dissident cubain qui a pass&eacute; les 11 derni&egrave;res ann&eacute;es en prison et a qui a men&eacute; plus d'une vingtaine de gr&egrave;ves de la faim contre le r&eacute;gime castriste. Jerzy Buzek, le pr&eacute;sident du Parlement Europ&eacute;en, a soulign&eacute; que &quot;<em>Fari&ntilde;as &eacute;tait pr&ecirc;t &agrave; sacrifier sa sant&eacute; et sa vie pour obtenir le changement &agrave; Cuba</em>&quot;. Le Parti populaire europ&eacute;en (PPE)&nbsp; a soutenu le choix de  Guillermo Fari&ntilde;as, et le quotidien de Madrid note &quot;<em>qu'</em><em>au Parlement, </em><em>les applaudissements venant du centre-droit contrastaient avec le silence de la gauche</em>&quot;.&nbsp;Un silence &quot;q<em>ui a ensuite laiss&eacute; place &agrave; un d&eacute;bat sur le '</em>discr&eacute;dit<em>' du Parlement</em>.&quot; Car pour de nombreux d&eacute;put&eacute;s dont un socialiste espagnol interview&eacute; par <em>El Pa&iacute;s</em> : &quot;<em>On a d&eacute;cid&eacute; de donner le prix &agrave; une cause qui est d&eacute;j&agrave; entendue et qui est en train d'&ecirc;tre r&eacute;solue</em>&quot;.&nbsp; C'est la troisi&egrave;me fois, en l'espace de 10 ans, que le prix Sakharov pour la d&eacute;fense des droits de l'homme et de la d&eacute;mocratie est attribu&eacute; &agrave; un dissident cubain.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 22 Oct 2010 12:48:05 +0100</pubDate><guid>368381</guid></item>
<item><title>Pacte de stabilité | Vent de colère après le putsch franco-allemand</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/368241-vent-de-colere-apres-le-putsch-franco-allemand</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>La d&eacute;sunion europ&eacute;enne</em>&quot;, est en une de<em> <a href="http://www.latribune.fr/" target="_blank">La Tribune</a></em>.<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/366441-le-putsch-merkel-sarkozy" target="_blank"> L&rsquo;accord du 18 octobre</a> conclut entre le Pr&eacute;sident fran&ccedil;ais et la chanceli&egrave;re allemande sur le Pacte de stabilit&eacute; suscite de vives r&eacute;actions hostiles, de la Banque centrale europ&eacute;enne (BCE) au Parlement europ&eacute;en, &eacute;crit le quotidien &eacute;conomique. Jean-Claude Trichet, le pr&eacute;sident de la BCE a fait savoir son profond d&eacute;saccord, n&rsquo;appr&eacute;ciant gu&egrave;re <em>&quot;le rapt politique qu&rsquo;ont op&eacute;r&eacute; Nicolas Sarkozy et Angela Merkel sur la future gouvernance &eacute;conomique de l&rsquo;Europe</em>&quot;, <a href="http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/020879343464-gouvernance-de-la-zone-euro-trichet-mecontent-du-pacte-franco-allemand.htm" target="_blank">&eacute;crit son confr&egrave;re <em>Les Echos</em></a>. Car la Commission et la BCE &quot;<em>plaident pour des sanctions plus directes sans d&eacute;lai de six mois et sans un vote des Etats &agrave; la majorit&eacute; qualifi&eacute;e comme propos&eacute; par Paris et Berlin&quot;</em>, explique <em>La Tribune</em>. Les deux capitales, elles, ont &quot;<em>d&eacute;cid&eacute; de reprendre la main politique qui risquait de leur &eacute;chapper au profit de la Commission europ&eacute;enne et des experts</em>&quot;, analysent<em> Les Echos</em>.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 22 Oct 2010 11:56:04 +0100</pubDate><guid>368241</guid></item>
<item><title>Budget de l’UE | Le Parlement veut une taxe européenne</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/367081-le-parlement-veut-une-taxe-europeenne</link><description><![CDATA[<p>R&eacute;unis le 20 octobre pour voter le <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/luxembourg/news/frontpage_news/86_2010_fr.htm">budget 2011 de l'UE</a>, les d&eacute;put&eacute;s europ&eacute;ens &eacute;taient tous d&rsquo;accord sur un point : revoir le financement des institutions. Le sujet est &quot;<em>quasi tabou au sein des Etats membres, puisqu'il n'a pas &eacute;t&eacute; revu depuis le sommet de Fontainebleau en 1984, lorsque Margaret Thatcher a r&eacute;ussi &agrave; d&eacute;crocher un rabais pour la contribution britannique</em>&quot;, &eacute;crivent <a target="_blank" href="http://www.lesechos.fr/"><em>Les Echos</em></a>.</p>
<p>Les d&eacute;put&eacute;s veulent donc de nouvelles ressources propres et pour ce faire, ils menacent les Vingt-Sept de ne pas voter le budget 2011 s'ils refusent d'ouvrir le d&eacute;bat. Car pour le Parlement, &quot;<em>on ne peut ind&eacute;finiment tirer sur la corde, &agrave; savoir ajouter sans cesse de nouvelles t&acirc;ches &agrave; l'Union europ&eacute;enne (climat, &eacute;nergie, programme spatial, cr&eacute;ation d'un grand service de relations ext&eacute;rieures, lutte contre la pauvret&eacute;&hellip;), sans d&eacute;bourser un centime de plus&quot;</em>. Les d&eacute;put&eacute;s rappellent notamment la baisse de la contribution repr&eacute;sent&eacute;e par les taxes douani&egrave;res suite &agrave; la lib&eacute;ralisation des &eacute;changes, poursuit le quotidien.&nbsp;</p>
<p>Plusieurs sources de financements possibles sont &eacute;voqu&eacute;es par les d&eacute;put&eacute;s &ndash; notamment une TVA europ&eacute;enne ou encore une taxe europ&eacute;enne sur les b&eacute;n&eacute;fices des soci&eacute;t&eacute;s. &quot;<em>La r&eacute;ponse dans les capitales ne s'est pas fait attendre</em>&quot;, concluent<em> Les Echos</em> : &quot;<em>C'est non. Pas de nouveaux imp&ocirc;ts europ&eacute;ens, a imm&eacute;diatement r&eacute;agi Londres</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 21 Oct 2010 13:28:00 +0100</pubDate><guid>367081</guid></item>
<item><title>Budget | A Bruxelles, les caisses sont vides (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/345541-bruxelles-les-caisses-sont-vides</link><description><![CDATA[Dotée de compétences de plus en plus larges, l’UE n&#039;a plus les moyens de ses ambitions. La faute aux Etats membres, qui rechignent à financer les institutions communautaires. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 24 Sep 2010 10:59:56 +0100</pubDate><guid>345541</guid></item>
<item><title>Roms | Bonne question, mauvaise réponse (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/335751-bonne-question-mauvaise-reponse</link><description><![CDATA[Justement condamnée le 9 septembre par le Parlement européen pour son attitude vis-à-vis des Roms, la France a néanmoins soulevé une question – celle de leur place en Europe - que l’Union ne peut continuer à laisser sans solution, estime Le Monde. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 12:22:39 +0100</pubDate><guid>335751</guid></item>
<item><title>Union européenne | Les animaux de labo moins exposés</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/334931-les-animaux-de-labo-moins-exposes</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>L'UE sauve les chiots</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://taz.de/1/zukunft/umwelt/artikel/1/stammzellen-statt-tiere/">titre la <em>Tageszeitung</em> </a>de mani&egrave;re ambig&uuml;e. Le 8 septembre, les parlementaires europ&eacute;ens ont vot&eacute; la <a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+20100908+ITEMS+DOC+XML+V0//FR&amp;language=FR#sdocta1">nouvelle directive sur la protection des animaux de laboratoire </a>qui remplace l'ancienne datant de 1986. Les exp&eacute;rimentations animales ne sont permises que si elles servent la recherche sur l'homme, sur les animaux et sur les maladies, et s'il n'existe pas de m&eacute;thode alternative reconnue par l'UE. Les chr&eacute;tiens-d&eacute;mocrates n&rsquo;ont pas soutenu la proposition des Verts de favoriser les exp&eacute;rimentations sur les cellules souches humaines, pr&eacute;cise le quotidien berlinois. Aujourd'hui, 12,2 millions d'animaux sont utilis&eacute;s chaque ann&eacute;e dans les 1300 laboratoires dans l'UE.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Sep 2010 13:41:26 +0100</pubDate><guid>334931</guid></item>
<item><title>Commission européenne | Barroso parle mais en dit trop peu (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/333951-barroso-parle-mais-en-dit-trop-peu</link><description><![CDATA[Le premier discours sur l’état de l’Union du chef de l’exécutif bruxellois était très attendu. Mais alors que l’UE sort doucement de la crise, les mots dénotent un manque d’ambition, regrette la presse européenne. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 08 Sep 2010 14:25:29 +0100</pubDate><guid>333951</guid></item>
<item><title>Le double état de l'Union | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/330221-le-double-etat-de-l-union</link><description><![CDATA[<p>Le 7 septembre, Jos&eacute; Manuel Barroso doit prononcer son <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/president/news/speeches-statements/2010/09/20100902_speeches_2_fr.htm">premier discours de l&rsquo;&eacute;tat de l&rsquo;Union</a> devant les d&eacute;put&eacute;s europ&eacute;ens. Le pr&eacute;sident de la Commission europ&eacute;enne&nbsp;&nbsp; &quot;<em>pr&eacute;sentera son &eacute;valuation de la situation de l'Union et passera bri&egrave;vement en revue les d&eacute;fis politiques des douze prochains mois</em>&quot;. Un exercice institu&eacute; par le trait&eacute; de Lisbonne et directement inspir&eacute; du discours annuel du pr&eacute;sident am&eacute;ricain devant le Congr&egrave;s. A une diff&eacute;rence pr&egrave;s&nbsp;: l&rsquo;h&ocirc;te de la Maison-Blanche, m&ecirc;me s&rsquo;il dirige un Etat f&eacute;d&eacute;ral au sein duquel les Etats f&eacute;d&eacute;r&eacute;s disposent de larges comp&eacute;tences, est le d&eacute;cideur ultime de la politique de son pays. Ce que n&rsquo;est pas le cas du patron de la Commission, qui doit composer chaque jour avec le pr&eacute;sident du Conseil europ&eacute;en, Herman Van Rompuy, et surtout avec les dirigeants des 27 pays membres de l&rsquo;UE.</p>
<p>Or, sur la majorit&eacute; des &quot;<em>d&eacute;fis politiques</em>&quot; &eacute;voqu&eacute;s par Barroso, les Etats membres tiennent les cartes en main, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de la coordination des politiques &eacute;conomiques pour garantir la reprise, de la r&eacute;gulation &eacute;conomique, de la politique &eacute;nerg&eacute;tique ou des financements du budget de l&rsquo;Union, de la politique d&rsquo;innovation et de la politique agricole commune.</p>
<p>Certes, le fait que le chef de l&rsquo;ex&eacute;cutif communautaire s&rsquo;exprime devant les d&eacute;put&eacute;s europ&eacute;ens marque une &eacute;volution importante du fonctionnement de l&rsquo;UE&nbsp;: la mont&eacute;e en puissance du Parlement, qui exerce un influence de plus en plus forte sur la d&eacute;finition des politiques de l&rsquo;Union, en mati&egrave;re d&rsquo;environnement ou de libert&eacute;s publiques notamment. </p>
<p>Mais il ne faudrait pas que l&rsquo;UE fonctionne selon deux sch&eacute;mas parall&egrave;les, avec d&rsquo;un c&ocirc;t&eacute; les institutions, Commission et Parlement en t&ecirc;te, qui fixent un cadre l&eacute;gislatif, et de l&rsquo;autre les Etats qui fixent des politiques d&eacute;pendantes de leurs int&eacute;r&ecirc;ts nationaux. Car comme <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/329841-l-union-europeenne-se-meurt">le pointait cette semaine le politologue am&eacute;ricain Charles Kupchan</a>, &quot;<em>lentement mais s&ucirc;rement, la sc&egrave;ne politique europ&eacute;enne deviendra de moins en moins europ&eacute;enne et de plus en plus nationale, jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;UE n&rsquo;ait plus d&rsquo;union que le nom.</em>&quot; Rien ne serait pire que des responsables qui font semblant que l&rsquo;Union fonctionne parce que les trait&eacute;s donnent de nouveaux pouvoirs &agrave; ses organes.</p>
<p><em><strong>Eric Maurice</strong></em></p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:14:13 +0100</pubDate><guid>330221</guid></item>
<item><title>Institutions européennes | Du pain sur la planche des Vingt-Sept</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/327971-du-pain-sur-la-planche-des-vingt-sept</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Rentr&eacute;e charg&eacute;e pour l&rsquo;UE</em>&quot;, titre <em>La Voix du Luxembourg</em>, en r&eacute;sumant ce qui attend les Vingt-Sept pour les prochaines semaines : &quot;<a href="http://ec.europa.eu/economy_finance/articles/euro/2010-06-30-enhancing_economic_policy_coordination_en.htm"><em>Gouvernance &eacute;conomique</em></a><em>,</em><a href="http://ec.europa.eu/budget/documents/multiannual_framework_fr.htm"><em> cadre pluriannuel financier</em></a><em>,</em><a href="http://eur-lex.europa.eu/budget/data/DB_2011/FR/SEC00.pdf"><em> budget 2011</em></a><em>,</em><a href="http://ec.europa.eu/eu2020/index_fr.htm"><em> Europe 2020</em></a>&quot;. Certains sont d&eacute;j&agrave; &agrave; l&rsquo;&oelig;uvre, note le quotidien : &quot;<em>la commissaire &agrave; la Justice, aux Libert&eacute;s fondamentales et &agrave; la Citoyennet&eacute;,</em><a href="http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/reding/multimedia/news/2010/08/index_fr.htm"><em> Viviane Reding</em></a><em>, a re&ccedil;u les ministres fran&ccedil;ais de l&rsquo;Immigration et des Affaires europ&eacute;ennes pour une remise &agrave; plat de la probl&eacute;matique des Roms</em>&quot;. La Commission quant &agrave; elle est r&eacute;unie en s&eacute;minaire &quot;<em>en vue de pr&eacute;parer le premier</em><a href="http://www.europarl.europa.eu/oeil/FindByProcnum.do?lang=fr&amp;procnum=RSP/2010/2638"><em> discours sur l&rsquo;&eacute;tat de l&rsquo;Union europ&eacute;enne</em></a>&quot; que son pr&eacute;sident Jos&eacute; Manuel Barroso devra prononcer le 7 septembre devant le Parlement europ&eacute;en.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 01 Sep 2010 10:49:03 +0100</pubDate><guid>327971</guid></item>
<item><title>Institutions | Bienvenue au Saint-Siège européen (The Economist, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/288371-bienvenue-au-saint-siege-europeen</link><description><![CDATA[Pour la plupart des eurocrates, le fédéralisme européen est plus qu’une conviction politique, c’est un article de foi. Pourtant, si le nationalisme a montré ses dangers, l’Etat nation trouve encore sa raison d’être dans le système démocratique, défend le journal The Economist. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 06 Jul 2010 13:02:35 +0100</pubDate><guid>288371</guid></item>
<item><title>Banque | Feu vert au transfert de données vers les Etats-Unis</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/283371-feu-vert-au-transfert-de-donnees-vers-les-etats-unis</link><description><![CDATA[<p>&rdquo;<em>Protection de donn&eacute;es, go home</em>&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.taz.de/1/debatte/kommentar/artikel/1/und-ewig-zankt-der-europaeer/">affirme la <em>Tageszeitung</em> au</a> lendemain de la signature par l'UE, le 28 juin, du tr&egrave;s contest&eacute; accord dit <a target="_blank" href="http://www.swift.com/?lang=fr">Swift</a> sur le transfert des donn&eacute;es financi&egrave;res des banques europ&eacute;ennes vers les Etats-Unis, dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. L&rsquo;accord entrera en vigueur le 1er ao&ucirc;t si le Parlement europ&eacute;en, <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/189361-les-eurodeputes-zappent-swift">qui l&rsquo;avait rejet&eacute; en f&eacute;vrier</a>, l&rsquo;approuve, d&eacute;but juillet. Selon le quotidien berlinois, plusieurs groupes politiques ont &rdquo;<em>c&eacute;d&eacute;</em>&rdquo; et annonc&eacute; leur vote favorable, en invoquant les am&eacute;liorations en mati&egrave;re de protection des donn&eacute;es personnelles. Des am&eacute;liorations &rdquo;<em>cosm&eacute;tiques</em>&rdquo;, juge la &rdquo;TAZ&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 29 Jun 2010 12:03:15 +0100</pubDate><guid>283371</guid></item>
<item><title>Institutions | Dans le piège des lobbyistes (Dziennik Gazeta Prawna , Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/282641-dans-le-piege-des-lobbyistes</link><description><![CDATA[Les groupes d’intérêts sont aujourd’hui plus puissants à Bruxelles qu’à Washington. Faute de texte réglementant précisément leurs activités, ils peuvent influencer à leur guise le travail législatif européen. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 28 Jun 2010 15:22:19 +0100</pubDate><guid>282641</guid></item>
<item><title>Diplomatie | Les eurodéputés affirment leur pouvoir</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/279431-les-eurodeputes-affirment-leur-pouvoir</link><description><![CDATA[<p>&rdquo;<em>Depuis le d&eacute;but de l'ann&eacute;e et l'entr&eacute;e en vigueur du trait&eacute; de Lisbonne, les eurod&eacute;put&eacute;s se mobilisent pour d&eacute;fendre la</em> 'm&eacute;thode communautaire' <em>contre les coups de boutoir suppos&eacute;s des Etats membres et une certaine d&eacute;rive intergouvernementale</em>&rdquo;, &eacute;crit <em>Le Monde</em>. Les quatre principales familles politiques &ndash; conservateurs, socialistes, lib&eacute;raux-d&eacute;mocrates et Verts- sont toutes pr&ecirc;tes &agrave; en d&eacute;coudre pour faire valoir leur approche dans nombre de domaines,&nbsp; explique le quotidien.</p>
<p>L'accord qui d&eacute;finit les contours du futur service diplomatique europ&eacute;en, obtenu par Catherine Ashton le 21 juin, est un &eacute;pisode de la bataille que le<a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/news/public/default_fr.htm"> Parlement </a>a entrepris contre &rdquo;<em>la mainmise des Etats &agrave; Bruxelles</em>&rdquo;. Un compromis a &eacute;t&eacute; trouv&eacute; entre la Commission, le Conseil et le Parlement pour permettre le fonctionnement de cette structure qui regroupera environ 7 000 fonctionnaires, dont 60% de diplomates europ&eacute;ens et 40% de diplomates nationaux. Les eurod&eacute;put&eacute;s avaient r&eacute;clam&eacute; &rdquo;<em>en vain que le service soit int&eacute;gr&eacute; au sein de la Commission europ&eacute;enne afin de mieux contr&ocirc;ler le fonctionnement et le budget</em>&rdquo;, rappelle <em>Le Monde</em>. Ils estiment que la Commission doit s'appuyer sur le Parlement pour mener &agrave; bien les projets communautaires. &rdquo;<em>La confusion qui a entour&eacute; le sauvetage de la Gr&egrave;ce </em><em>a montr&eacute; les limites de la concertation des Etats</em>&rdquo;, souligne l&rsquo;ancien Premier ministre belge, Guy Verhofstadt, chef de file des lib&eacute;raux au Parlement et consid&eacute;r&eacute; comme &rdquo;<em>l'un des hommes les plus influents de l'h&eacute;micycle</em>&rdquo;.</p>
<p>Le positionnement du Parlement n'est pas nouveau, explique <em>Le Monde</em>, mais le trait&eacute; de Lisbonne lui a donn&eacute; &rdquo;<em>une nouvelle vigueur</em>&rdquo;. En effet, &quot;<em>les eurod&eacute;put&eacute;s disposent de nouvelles pr&eacute;rogatives et ils comptent les utiliser : plus de cod&eacute;cision avec le Conseil, des pouvoirs budg&eacute;taires accrus et la capacit&eacute; de rejeter en bloc les accords internationaux.</em>&quot; Une offensive, conclut le quotidien, qui ne manque pas d'agacer les capitales et le Conseil europ&eacute;en. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Jun 2010 13:33:20 +0100</pubDate><guid>279431</guid></item>
<item><title>Parlement européen | SOS contre le lobby financier</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/278221-sos-contre-le-lobby-financier</link><description><![CDATA[<p>&rdquo;<em>Nous avons besoin d'aide</em>&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.finance-watch.org/">clament 22 eurod&eacute;put&eacute;s </a>issus des principaux groupes politiques<a target="_blank" href="http://www.taz.de/1/zukunft/wirtschaft/artikel/1/banker-lobby-beherrscht-bruessel/"> &agrave; la une de la <em>Tageszeitung</em></a>. Le 21 juin, ils ont appel&eacute; la soci&eacute;t&eacute; civile et la Commission europ&eacute;enne &agrave; constituer un contrepoids au puissant lobby du secteur bancaire et financier qui, en l&rsquo;absence de service sp&eacute;cialis&eacute; propre au Parlement, a acquis le monopole de l&rsquo;expertise. &rdquo;<em>Mais il serait na&iuml;f de croire qu'il suffit que les ONG recrutent des experts en finance</em>, <a target="_blank" href="http://www.taz.de/1/debatte/kommentar/artikel/1/investmentbanker-abschalten/">pr&eacute;vient la TAZ</a>. <em>Cette lutte in&eacute;gale ne peut &ecirc;tre gagn&eacute;e que si l'on arrive &agrave; se passer de sp&eacute;cialistes&rdquo;</em>, en particulier en favorisant la transparence des march&eacute;s financiers.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 22 Jun 2010 12:41:52 +0100</pubDate><guid>278221</guid></item>
<item><title>Roumanie | Un révolutionnaire à Strasbourg</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/273981-un-revolutionnaire-strasbourg</link><description><![CDATA[<p>Le d&eacute;put&eacute; du Parti populaire europ&eacute;en&nbsp;<a href="http://www.europarl.europa.eu/members/expert/groupAndCountry/view.do?language=FR&amp;group=2952&amp;partNumber=1&amp;country=RO&amp;id=39726" target="_blank">L&aacute;szl&oacute; Tők&eacute;s</a>, consid&eacute;r&eacute; comme &quot;<em>l&rsquo;homme qui a d&eacute;clench&eacute; la r&eacute;volution de 1989</em>&quot;, a &eacute;t&eacute; &eacute;lu vice-pr&eacute;sident du Parlement europ&eacute;en le 15 juin, <a href="http://www.adevarul.ro/international/Tokes-vicepresedinte_al_PE_datorita_Revolutiei_0_277172851.html" target="_blank">rapporte <em>Adevărul</em></a>. Il succ&egrave;de au Hongrois P&aacute;l Schmitt, &eacute;lu pr&eacute;sident du Parlement de Budapest, le 14 mai dernier. Pasteur protestant, Tők&eacute;s est pr&eacute;sident du Conseil national des Magyars de Transylvanie. La r&eacute;pression sanglante des manifestations organis&eacute;es pour s&rsquo;opposer &agrave; sa mutation alors qu&rsquo;il officiait dans l'&eacute;glise protestante de Timisoara, ont &eacute;t&eacute; l'un des facteurs qui avaient abouti &agrave; la chute du r&eacute;gime communiste de Ceausescu.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 16 Jun 2010 13:20:22 +0100</pubDate><guid>273981</guid></item>
<item><title>Parlement européen | Les "Occidentaux" encore maîtres de l'outrance (România liberă, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/205791-les-occidentaux-encore-maitres-de-l-outrance</link><description><![CDATA[On connaissait les écarts de langage des eurodéputés populistes des nouveaux pays membres, entrés à Strasbourg en juin dernier. C&#039;était sous-estimer leurs collègues d&#039;Europe occidentale, observe România liberă. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 09 Mar 2010 11:51:20 +0100</pubDate><guid>205791</guid></item>
<item><title>UE - Etats-Unis | Les eurodéputés zappent Swift</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/189361-les-eurodeputes-zappent-swift</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>C&rsquo;est pass&eacute; juste</em>&quot;, <a href="http://www.taz.de/1/debatte/kommentar/artikel/1/datenschutz-und-demokratie/" target="_blank">soupire</a> la <em>Tageszeitung</em>, qui ne cache pas son bonheur apr&egrave;s le rejet par les eurod&eacute;put&eacute;s, le 11 f&eacute;vrier, de &quot;<em>l'espionnage des transferts bancaires</em>&quot; par les autorit&eacute;s am&eacute;ricaines. Ces derni&egrave;res ne pourront plus acc&eacute;der aux donn&eacute;es bancaires des citoyens europ&eacute;ens pour lutter contre le terrorisme. La pomme de discorde s'appelle <a href="http://www.swift.com/?lang=fr" target="_blank">Swift</a>, le nom de la soci&eacute;t&eacute; qui g&egrave;re les transferts internationaux. Le Parlement annule ainsi un accord sign&eacute; par les ministres de l'Int&eacute;rieur des Vingt-sept fin novembre, &agrave; la veille de l'entr&eacute;e en vigueur du trait&eacute; de Lisbonne, qui donne aux parlementaires une comp&eacute;tence dans ce domaine. Traditionnellement soucieux des libert&eacute;s publiques et de la protection des donn&eacute;es, la TAZ se r&eacute;jouit de la perspective de n&eacute;gociations &quot;<em>d'&eacute;gal &agrave; &eacute;gal</em>&quot; entre l'UE et les Etats-Unis sur les valeurs de &quot;<em>libert&eacute; ou s&eacute;curit&eacute;</em>&quot;. Le <em>Spiegel Online</em>, en revanche, <a href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,677331,00.html" target="_blank">estime</a> que ce vote sera une source de tensions transatlantiques et remarque que les Am&eacute;ricains pourront n&eacute;gocier bilat&eacute;ralement avec chacun des Etats membres sur l'&eacute;change de ces donn&eacute;es.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 12 Feb 2010 14:46:33 +0100</pubDate><guid>189361</guid></item>
<item><title>Religion | L&#039;Union veut protéger les chrétiens</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/175121-lunion-veut-proteger-les-chretiens</link><description><![CDATA[<p>Le Parlement europ&eacute;en prend la d&eacute;fense des chr&eacute;tiens pers&eacute;cut&eacute;s dans le monde entier, <a href="http://www.rp.pl/artykul/423266_UE_broni_nekanych_za_wiare_.html" target="_blank">se f&eacute;licite</a> le quotidien polonais <em>Rzeczpospolita</em>. Apr&egrave;s les r&eacute;cents &eacute;v&eacute;nements en Egypte, o&ugrave; six chr&eacute;tiens coptes ont &eacute;t&eacute; tu&eacute;s &agrave; la sortie d'une messe, le 21 janvier, une <a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2010-0005+0+DOC+XML+V0//FR">r&eacute;solution</a> a &eacute;t&eacute; adopt&eacute;e, condamnant la pers&eacute;cution des chr&eacute;tiens et invitant les institutions europ&eacute;ennes et le Conseil de l'Europe &agrave; aborder la question lors de prochains sommets avec l'Egypte. La Malaisie a &eacute;galement &eacute;t&eacute; cit&eacute;e, suite &agrave; plusieurs attaques contre des lieux de culte de la communaut&eacute; chr&eacute;tienne dans le pays. Certains hommes politiques esp&egrave;rent que cette r&eacute;solution constitue un premier pas vers une protection accrue des chr&eacute;tiens par la diplomatie europ&eacute;enne. D'apr&egrave;s Jonathan Racho de l'<a target="_blank" href="http://www.persecution.org/suffering/index.php">International Christian Concern</a> (Icc), organisation bas&eacute;e &agrave; Washington, la situation des chr&eacute;tiens dans les pays musulmans et communistes s'est aggrav&eacute;e, avec la multiplication des exactions, des d&eacute;portations et des homicides.&nbsp;D'autres craignent au contraire que l'intervention de l'UE contribue &agrave; attiser les tensions entre chr&eacute;tiens et musulmans.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 22 Jan 2010 17:25:40 +0100</pubDate><guid>175121</guid></item>
<item><title>Institutions | Un million de citoyens pour faire la loi (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/173611-un-million-de-citoyens-pour-faire-la-loi</link><description><![CDATA[Le nouveau traité de Lisbonne autorise les initiatives populaires à partir d&#039;un million de signatures. Mais ce chiffre ne suffit pas à encadrer ce nouvel instrument de démocratie participative. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 20 Jan 2010 17:21:52 +0100</pubDate><guid>173611</guid></item>
<item><title>IVAN KUTUZOV, Dnevnik (Sofia) | Exit Jeleva | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/picture/173001-exit-jeleva</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Wed, 20 Jan 2010 12:20:12 +0100</pubDate><guid>173001</guid></item>
<item><title>Commission européenne | Le grand oral a commencé (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/166481-le-grand-oral-commence</link><description><![CDATA[Le Parlement entame ce lundi les auditions des 26 commissaires européens de l&#039;équipe Barroso II. L&#039;exercice, peu apprécié des candidats, permet à l&#039;hémicycle d&#039;afficher et de renforcer son autorité, observe la presse. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 11 Jan 2010 15:17:20 +0100</pubDate><guid>166481</guid></item>
<item><title>Parlement européen | Voir Strasbourg et mourir... d&#039;ennui (La Repubblica, Rome)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/157661-voir-strasbourg-et-mourir-dennui</link><description><![CDATA[Malgré des pouvoirs élargis, le travail des députés européens se révèle souvent ennuyeux. Du vote des amendements à la préparation des réunions, leur journée-type est une lutte perpétuelle contre l&#039;assoupissement. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 18 Dec 2009 11:36:35 +0100</pubDate><guid>157661</guid></item>
<item><title>Parlement européen | Un interrogatoire poussé pour les assistants</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/156231-un-interrogatoire-pousse-pour-les-assistants</link><description><![CDATA[<p>Est-ce que vous buvez ? Est-ce que vous fumez ? Avez-vous des h&eacute;morro&iuml;des ? &Agrave; quand remontent vos derni&egrave;res r&egrave;gles ? Chacun des quelque 1&nbsp;500 assistants des d&eacute;put&eacute;s europ&eacute;ens doit r&eacute;pondre &agrave; ces questions depuis cet &eacute;t&eacute;, <a href="http://www.fr-online.de/in_und_ausland/politik/aktuell/2145764_Fragen-ans-EU-Personal-Haben-Sie-Haemorrhoiden.html" target="_blank">rapporte la <em>Frankfurter Rundschau</em></a>, c'est &agrave; dire depuis qu'ils sont embauch&eacute;s par le Parlement europ&eacute;en et non plus par leur d&eacute;put&eacute;. D'accord pour fournir des &eacute;chantillons d'urine et de sang, passer l'examen radiologique et l'&eacute;lectrocardiogramme, mais le questionnaire intime, c'est trop, s'offusque le quotidien, qui s'interroge sur l'int&eacute;r&ecirc;t de savoir si l'assistant parlementaire a souffert d'une maladie figurant sur une liste qui en compte une quarantaine, si ses proches souffrent d'hypertension, de cancer ou de maladies mentales, s'il a d&eacute;j&agrave; consult&eacute; un neurologue, un psychiatre, un psychoth&eacute;rapeute (et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, la raison de la consultation, le nom et l'adresse du sp&eacute;cialiste).</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 16 Dec 2009 14:26:14 +0100</pubDate><guid>156231</guid></item>
<item><title>Secret bancaire | L'UE ouvre ses comptes aux espions</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/145851-l-ue-ouvre-ses-comptes-aux-espions</link><description><![CDATA[<p>Jusqu'&agrave; pr&eacute;sent, le CIA puisait de mani&egrave;re ill&eacute;gale dans les donn&eacute;es bancaires europ&eacute;ennes. Mais tr&egrave;s bient&ocirc;t, &quot;<em>l'UE accordera officiellement aux Etats-Unis une grande visibilit&eacute; sur les op&eacute;rations financi&egrave;res de ses citoyens</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,663645,00.html">rapporte <em>Spiegel-Online</em></a>. Apr&egrave;s les attentats du 11 septembre 2001, la CIA a fait pression sur la filiale am&eacute;ricaine <a target="_blank" href="http://www.swift.com/home/index.page?lang=fr">SWIFT</a>, bas&eacute;e en Belgique &ndash; qui associe 8 000 banques dans le monde &ndash; et a pu utiliser des millions de donn&eacute;es bancaires dans sa lutte contre le terrorisme, explique l&rsquo;&eacute;dition en ligne de l&rsquo;hebdomadaire allemand.</p>
<p>Depuis 2006, la Belgique encourageait SWIFT a d&eacute;velopper ses agences en Europe pour qu'elle puisse &ndash; d'ici fin 2009 &ndash; fermer sa filiale am&eacute;ricaine et ainsi &eacute;chapper &agrave; l'emprise de la CIA. Mais, souligne <em>Spiegel-Online</em>, les ministres de l'Int&eacute;rieur europ&eacute;ens ont subi de telles pressions de la part des Etats-Unis qu'ils esp&egrave;rent maintenant conclure un accord avec Washington, le 30 novembre. Soit la veille de l'entr&eacute;e en vigueur du trait&eacute; de Lisbonne qui permettrait aux d&eacute;put&eacute;s europ&eacute;ens &ndash; majoritairement hostiles &agrave; ce projet &ndash; de poser leur veto.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 27 Nov 2009 14:20:55 +0100</pubDate><guid>145851</guid></item>
</channel></rss>
