<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Marché unique]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/fr</link>
                <description>Le meilleur de la presse européenne, en 10 langues</description>
                <language>fr</language><item><title>Télécommunications | L'UE met un terme à l'arnaque des opérateurs de téléphonie mobile</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1712971-l-ue-met-un-terme-l-arnaque-des-operateurs-de-telephonie-mobile</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;L&rsquo;UE valide la baisse des prix de l'itin&eacute;rance sur les t&eacute;l&eacute;phones mobiles&quot;</em>,<a href="http://www.ft.com/intl/cms/s/0/db9503ec-78e3-11e1-9f49-00144feab49a.html" target="_self"> titre le <em>Financial Times</em>.&nbsp;L</a>&rsquo;Union a ainsi conclu avec le Parlement europ&eacute;en un accord de principe pour exiger la baisse du surco&ucirc;t appliqu&eacute; par les op&eacute;rateurs pour l'utilisation d'un t&eacute;l&eacute;phone mobile &agrave; l'&eacute;tranger.</p>
<blockquote><p>Le co&ucirc;t pour l&rsquo;utilisation de certains services comme le courriel ou l&rsquo;utilisation d&rsquo;Internet sera plafonn&eacute; &agrave; 70 centimes par m&eacute;ga-octet, bien moins que&nbsp; les 2 &agrave; 5 euros jusqu&rsquo;ici factur&eacute;s par la plupart des op&eacute;rateurs au sein de l&rsquo;Europe. Le plafond tarifaire descendra &agrave; 20 centimes d&rsquo;ici 2014, mettant ainsi un terme &agrave; une niche lucrative pour les op&eacute;rateurs de t&eacute;l&eacute;com. Nombre de leurs actions ont par ailleurs chut&eacute; apr&egrave;s l&rsquo;annonce de cet accord.</p>
</blockquote>
<p>La nouvelle r&eacute;glementation avait &eacute;t&eacute; tout d&rsquo;abord propos&eacute;e l&rsquo;&eacute;t&eacute; dernier par la Commission europ&eacute;enne afin de combattre ce qu&rsquo;elle appelait <em>&quot;l&rsquo;arnaque de l'itin&eacute;rance&quot;</em>, lorsque les op&eacute;rateurs facturaient trois fois plus cher pour des appels pass&eacute;s d&rsquo;un pays &agrave; l&rsquo;autre de l&rsquo;UE.</p>
<p>Le Parlement europ&eacute;en a pour sa part approuv&eacute; cette r&eacute;glementation le 27 mars, suivi le lendemain des gouvernements nationaux. L&rsquo;ultime feu vert devrait &ecirc;tre prononc&eacute; en juin.</p>
<p>Cette mesure devrait s&ucirc;rement permettre <em>&quot;d&rsquo;&eacute;viter l'effet de la p&eacute;riode estivale sur les t&eacute;l&eacute;phones mobiles&quot;,</em> avec l&rsquo;augmentation des factures durant les vacances, <a href="http://www.ft.com/intl/cms/s/0/db9503ec-78e3-11e1-9f49-00144feab49a.html" target="_self">&eacute;crit le <em>Guardian</em> </a>pour qui cet accord constitue </p>
<blockquote><p>l&rsquo;aboutissement d&rsquo;une longue lutte entre Bruxelles et les op&eacute;rateurs de t&eacute;l&eacute;phonie mobile qui ont d&eacute;clar&eacute; qu&rsquo;ils devront augmenter les prix de leurs autres services. On estime que ces charges transnationales g&eacute;n&eacute;raient pas moins de 5% de leurs revenus.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 29 Mar 2012 15:27:53 +0100</pubDate><guid>1712971</guid></item>
<item><title>Télécoms | Le téléphone bientôt sans frontières</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/762081-le-telephone-bientot-sans-frontieres</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Bruxelles veut supprimer le roaming [itin&eacute;rance]</em>&ldquo;, <a target="_self" href="http://dennik.sme.sk/vydanie/20110707/">annonce <em>SME</em></a>. A partir de 2015, les appels t&eacute;l&eacute;phoniques depuis l&rsquo;&eacute;tranger devraient co&ucirc;ter le m&ecirc;me prix que les appels nationaux &ndash; c&rsquo;est ce qui ressort de la <a href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/835&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=FR&amp;guiLanguage=en" target="_self">proposition de r&eacute;gulation des prix</a> pr&eacute;sent&eacute;e le 6 juillet par la Commissaire europ&eacute;enne &agrave; la Strat&eacute;gie num&eacute;rique, Neelie Kroes. Les prix devraient commencer &agrave; baisser &agrave; partir de l&rsquo;ann&eacute;e prochaine. Pour la premi&egrave;re fois, Bruxelles propose &eacute;galement de r&eacute;guler les prix des services de l&rsquo;Internet mobile. Le prix d&rsquo;un megabyte de donn&eacute;es en itin&eacute;rance devrait &ecirc;tre plafonn&eacute; d&egrave;s l'ann&eacute;e prochaine &agrave; 90 centimes d'euro, pour passer &agrave; 50 centimes d'ici &agrave; 2014. Cette proposition devant encore &ecirc;tre approuv&eacute;e par le Parlement europ&eacute;en et les vingt-sept pays membres de l'UE, <em>SME</em> reste dubitatif : <em>&quot;Le v&eacute;ritable ennemi de l'itin&eacute;rance trop ch&egrave;re est Skype, qui est gratuit, plut&ocirc;t que les deux commissaires z&eacute;l&eacute;es Reding et Kroes&quot;</em>. Viviane Reding est la commissaire qui a r&eacute;gul&eacute; la premi&egrave;re les tarifs de l'itin&eacute;rance en 2009.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 07 Jul 2011 13:09:34 +0100</pubDate><guid>762081</guid></item>
<item><title>Commerce en ligne | Un bouton bleu pour libérer les achats</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/344701-un-bouton-bleu-pour-liberer-les-achats</link><description><![CDATA[<p>Pr&egrave;s de 61% des produits vendus sur des sites marchands en ligne ne sont pas accessibles aux consommateurs d'autres pays de l'UE en raison de l'absence d'harmonisation des l&eacute;gislations entre Etats membres, <a target="_blank" href="http://edgp.gazetaprawna.pl/index.php?act=mprasa&amp;sub=article&amp;id=319008">rapporte <em>Dziennik Gazeta Prawna</em></a>. &quot;<em>Des consommateurs se plaignent de ne pouvoir acheter des produits sur des sites en ligne de l'UE en raison des diff&eacute;rences de crit&egrave;res de s&eacute;curit&eacute; et des l&eacute;gislations sur le copyright</em>&quot;, d&eacute;clarait au quotidien Małgorzata Furmańska, un avocat &agrave; l'<a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/consumers/ecc/index_en.htm">European Consumer Centre</a>. Jeudi 23 septembre, le minist&egrave;re polonais de la Justice et les repr&eacute;sentants de la Commission europ&eacute;enne pr&eacute;senteront un plan pour changer cette situation. A partir du d&eacute;but 2012, les magasins en ligne devraient introduire sur leur site un &quot;<em>Blue Button</em>&quot; (un bouton bleu). En cliquant dessus, les consommateurs pourront acheter selon les r&egrave;glements du <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/consumers/cons_int/safe_shop/fair_bus_pract/cont_law/index_fr.htm">cadre commun europ&eacute;en de r&eacute;f&eacute;rence (CCR) </a>plut&ocirc;t que selon la l&eacute;gislation de leur pays. &quot;<em>Le Blue Button est un nouveau pas vers un march&eacute; unique pour les consommateurs et les PME</em>&quot;, estime le ministre polonais de la justice, Krzysztof Kwiatkowski</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 23 Sep 2010 13:11:24 +0100</pubDate><guid>344701</guid></item>
<item><title>Pays-Bas | Maastricht en guerre contre les narcotouristes</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/317891-maastricht-en-guerre-contre-les-narcotouristes</link><description><![CDATA[<p>Maastricht, la ville n&eacute;erlandaise devenue le symbole de l'Europe sans fronti&egrave;res, est sur le point de les remettre au go&ucirc;t du jour, ayant remport&eacute; la premi&egrave;re manche d'une bataille juridique pour emp&ecirc;cher la vente de cannabis aux &eacute;trangers dans ses coffee shops. Des milliers de &quot;touristes de la drogue&quot; affluent dans la pittoresque ville frontali&egrave;re chaque jour, <a href="http://www.nytimes.com/2010/08/18/world/europe/18dutch.html?_r=1&amp;ref=global-home" target="_blank">rapporte l'<em>International Herald Tribune</em></a>. Inqui&eacute;t&eacute;e par un regain de criminalit&eacute;, la municipalit&eacute; a sollicit&eacute; la Cour europ&eacute;enne de Justice pour restreindre la vente aux seuls r&eacute;sidents n&eacute;erlandais. Dans le m&ecirc;me temps, l'Allemagne pr&eacute;voit de l&eacute;galiser le cannabis sur prescription m&eacute;dicale, <a href="http://www.taz.de/1/politik/deutschland/artikel/1/kiffen-auf-rezept/" target="_blank">titre la <em>Tageszeitung</em></a>. Des m&eacute;dicaments &agrave; base de cannabis seraient prescrits pour soulager la douleur des patients atteints de cancer ou de scl&eacute;rose en plaques, rapporte le quotidien berlinois.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 18 Aug 2010 13:03:57 +0100</pubDate><guid>317891</guid></item>
<item><title>Intégration européenne | Ça coince (Polityka, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/311801-ca-coince</link><description><![CDATA[Partout en Europe, on peut acheter les mêmes carrelages, les mêmes fromages, les même chaussures et les mêmes voitures. Mais dans les faits, les entraves à la libre circulation des biens sont telles que le &quot;marché commun&quot; ne l’est souvent que sur le papier. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 10 Aug 2010 11:52:38 +0100</pubDate><guid>311801</guid></item>
<item><title>Finance | Bruxelles restructure les banques</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/125091-bruxelles-restructure-les-banques</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>ING vend Nationale Nederlanden</em> [sa filiale d&rsquo;assurances]&quot;, <a href="http://www.nrc.nl/economie/article2396752.ece/ING_stoot_Nationale_Nederlanden_af">note en Une <em>NRC Handelsblad</em></a>, qui explique que la banque n&eacute;erlandaise va entamer une &quot;<em>profonde restructuration, en partie sous la pression de la Commission europ&eacute;enne</em>&quot;. ING, qui a travaill&eacute; &agrave; sa propre initiative sur une partition de ses activit&eacute;s depuis fin 2008, a d&eacute;cid&eacute; de vendre un tiers de ses activit&eacute;s&nbsp;: ses divisions assurances et gestion d&rsquo;actifs ainsi que la branche am&eacute;ricaine de la banque en ligne ING Direct, dont les mauvais investissements avaient pouss&eacute; ING &agrave; demander de l&rsquo;aide financi&egrave;re au gouvernement n&eacute;erlandais fin 2008. La cessation d&rsquo;ING Direct &quot;<em>&eacute;tait une demande explicite de Bruxelles</em>&quot;, note le quotidien. ING, dont le mod&egrave;le &eacute;conomique &ndash; banque et assureur &ndash; &eacute;tait pionnier, remboursera la moiti&eacute; des 10 milliards d&rsquo;euros d&rsquo;aides de l'Etat d&rsquo;ici la fin de l&rsquo;ann&eacute;e.</p>
<p><a href="http://www.lesechos.fr/info/analyses/020190782160-le-chalumeau-bruxellois.htm">Pour le quotidien fran&ccedil;ais <em>Les Echos</em></a>, ce d&eacute;mant&egrave;lement t&eacute;moigne de la d&eacute;termination de Bruxelles &agrave; obtenir des restructurations significatives des banques en contrepartie des sauvetages publics. &quot;<em>Le message est sans ambigu&iuml;t&eacute; : il n'y aura pas de retour au &lsquo;business as usual&rsquo; pour les op&eacute;rateurs plac&eacute;s sous assistance respiratoire au plus fort de la crise</em>&quot;, commente le journal &eacute;conomique.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 27 Oct 2009 13:01:58 +0100</pubDate><guid>125091</guid></item>
<item><title>Crise | Les investisseurs boudent Bucarest et Sofia</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/75601-les-investisseurs-boudent-bucarest-et-sofia</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Les &eacute;conomies d'Europe centrale commencent &agrave; voir la lumi&egrave;re du bout du tunnel, mais la Roumanie est arrive en queue du classement concernant les opportunit&eacute;s de placement&quot;</em>, <a href="http://www.capital.ro/articol/investitorii-nu-se-vor-intoarce-in-romania-mai-devreme-de-2010-123388.html" target="_blank">rapporte </a><em><a href="http://www.capital.ro/articol/investitorii-nu-se-vor-intoarce-in-romania-mai-devreme-de-2010-123388.html" target="_blank">Capital</a> </em>dans son &eacute;dition du 13 ao&ucirc;t. A l&rsquo;instar de la Bulgarie et des pays baltes, <em>&quot;le pays paie le retard des mesures anti crise et le d&eacute;s&eacute;quilibre exag&eacute;r&eacute; entre la demande et l&rsquo;offre&quot;.</em></p>
<p>L'hebdomadaire &eacute;conomique cite une &eacute;tude r&eacute;alis&eacute; par le cabinet Deloitte, selon lequel les investisseurs europ&eacute;ens qui s&rsquo;appr&ecirc;tent &agrave; revenir dans les pays &eacute;mergents vont privil&eacute;gier la Pologne, la R&eacute;publique tch&egrave;que, la Hongrie et la Slovaquie : les trois premiers inspirent en effet plus de confiance et la derni&egrave;re a b&eacute;n&eacute;fici&eacute; des avantages du passage &agrave; l&rsquo;euro. <em>&quot;Un r&eacute;sultat surprenant&quot;</em>, car les autres pays d'Europe orientale, comme la Roumanie, la Bulgarie et les pays Baltes ont longtemps &eacute;t&eacute; la zone de pr&eacute;dilection des fonds d'investissement. Voil&agrave; pourquoi <em>&quot;nous ne verrons pas un retour des investissements dans l&rsquo;Est avant 2010&quot;</em>, conclut l'hebdomadaire</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 13 Aug 2009 12:44:34 +0100</pubDate><guid>75601</guid></item>
<item><title>Energie | La France se branche sur la prise britannique</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/46041-la-france-se-branche-sur-la-prise-britannique</link><description><![CDATA[<p>Alors que le fournisseur national d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; EDF &quot;<em>gagne 3 milliards d&rsquo;euros par an en exportant de l&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; &agrave; des pays comme la Grande-Bretagne</em>&quot;, indique le <a href="http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/utilities/article6626811.ece"><em>Times</em></a>. La canicule qui affecte l&rsquo;Hexagone depuis quelques jours a oblig&eacute; l&rsquo;entreprise &agrave; fermer environ un tiers de ses 58 r&eacute;acteurs nucl&eacute;aires et &agrave; importer du courant en provenance de Grande-Bretagne. Quand il fait trop chaud, la temp&eacute;rature de l'eau des rivi&egrave;res fran&ccedil;aises ne permet en effet plus de refroidir correctement les r&eacute;acteurs. Dans un pays o&ugrave; 80% de l&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; produite est d&rsquo;origine nucl&eacute;aire, ceci repr&eacute;sente un vrai probl&egrave;me, mais qui n&rsquo;est pas nouveau. Le <em>Times</em> rappelle ainsi que <em>&quot;le r&eacute;seau britannique est reli&eacute; au r&eacute;seau fran&ccedil;ais depuis 1986, gr&acirc;ce &agrave; un c&acirc;ble sous la Manche&quot;. </em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 03 Jul 2009 15:32:05 +0100</pubDate><guid>46041</guid></item>
<item><title>Téléphonie mobile | Bruxelles dégonfle les tarifs pour les nomades</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/42181-bruxelles-degonfle-les-tarifs-pour-les-nomades</link><description><![CDATA[<p>A partir de demain 1er juillet, &quot;<em>les dizaines de millions d'Europ&eacute;ens qui franchiront une fronti&egrave;re pourront dire merci &agrave; l'Europe. Un <a href="http://ec.europa.eu/information_society/activities/roaming/index_en.htm">nouveau tarif plafond </a>pour les appels pass&eacute;s vers ou depuis les 26 autres pays de l'Union </em>[en itin&eacute;rance] <em>entre en vigueur</em>&quot;, note <em>Lib&eacute;ration</em>. Le quotidien fran&ccedil;ais ajoute que &quot;pour la premi&egrave;re fois, le prix des SMS va &ecirc;tre encadr&eacute;&quot; et que &quot;<em>m&ecirc;me l'usage du mobile pour surfer sur Internet pourra&icirc;t &ecirc;tre moins dispendieux, &agrave; condition</em>&quot;, rappelle-t-il, &quot;<em>que les op&eacute;rateurs jouent le jeu</em>&quot;. Les SMS envoy&eacute;s depuis l'&eacute;tranger sont ainsi plafonn&eacute;s &agrave; 13 centimes d'euro (contre les 30 g&eacute;n&eacute;ralement pratiqu&eacute;s) ; les appels pass&eacute;s &agrave; 51 centimes (contre 55) et ceux re&ccedil;us &agrave; 22 centimes (contre 26) et le prix de gros (celui que pratiquent les op&eacute;rateurs entre eux) du Mo t&eacute;l&eacute;charg&eacute; sera plafonn&eacute; &agrave; 1 euro.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 30 Jun 2009 12:08:28 +0100</pubDate><guid>42181</guid></item>
</channel></rss>
