<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Serbie]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/fr</link>
                <description>Le meilleur de la presse européenne, en 10 langues</description>
                <language>fr</language><item><title>Serbie | Le dinar dans la tourmente grecque</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/2056031-le-dinar-dans-la-tourmente-grecque</link><description><![CDATA[<p>La crise de la zone euro affecte aussi des pays qui n&rsquo;ont pas adopt&eacute; la monnaie unique. Ainsi de la Serbie qui a vu sa monnaie d&eacute;visser, &ldquo;<em>glissant &agrave; 116 dinars pour un euro et obligeant la banque centrale &agrave; voler &agrave; son secours en d&eacute;pensant 80 millions d'euros de ses r&eacute;serves</em>&rdquo;, <a href="http://www.lemonde.fr/economie/article/2012/05/24/crise-de-l-euro-la-serbie-tente-de-proteger-sa-monnaie_1706884_3234.html" target="_self">explique</a><em> Le Monde</em>.&nbsp;</p>
<p>Le contexte int&eacute;rieur issu des &eacute;lections pr&eacute;sidentielles du 20 mai dernier, participe &agrave; la d&eacute;gradation du climat de confiance :</p>
<blockquote><p>Les investisseurs ont abandonn&eacute; en masse la monnaie, [...] depuis l'&eacute;chec de la coalition de gouvernement de Tadic, qui incarnait la volont&eacute; d'entrer dans l'Union europ&eacute;enne (UE), et la victoire du leader de droiteTomislav Nikolic... qui &eacute;prouve lui-m&ecirc;me des difficult&eacute;s &agrave; former un gouvernement.</p>
</blockquote>
<p>Belgrade est &eacute;galement largement tributaire des &ldquo;<em>banques &eacute;trang&egrave;res originaires de pays de l'UE, avec une part relativement importante de banques grecques et italiennes</em>.&rdquo; Voil&agrave; pourquoi &ldquo;<em>un nouveau resserrement du cr&eacute;dit dans la r&eacute;gion</em>&rdquo; est &agrave; craindre, note le quotidien fran&ccedil;ais.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 25 May 2012 12:19:18 +0100</pubDate><guid>2056031</guid></item>
<item><title>Serbie | Les électeurs tournent la page Tadić</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/2026811-les-electeurs-tournent-la-page-tadic</link><description><![CDATA[<p>Elu <a target="_self" href="http://www.b92.net/info/izbori2012/rezultati-glasanja-drugi-krug.php">avec 49,5% des voix</a>, Nikolić  met fin &agrave; dix ann&eacute;es de pouvoir des r&eacute;formateurs. Cet ancien proche de  l&rsquo;ultranationaliste Vojislav Seselj, jug&eacute; actuellement par le Tribunal p&eacute;nal pour l&rsquo;ex-Yougoslavie, s&rsquo;est toutefois voulu rassurant sur son  engagement pro-europ&eacute;en.</p><div class="extract"><div class="intror"><p dir="ltr" id="internal-source-marker_0.24968958843846878"><span>&quot;<em>Nikolić a gagn&eacute;</em>&quot;</span><span> titre sobrement </span><em><span>Danas</span></em><span>, au lendemain du vote. Encore sous l&rsquo;effet de la surprise, le quotid</span><span>ien belgradois <a target="_self" href="http://www.danas.rs/danasrs/dijalog/sebi_u_nasledje.46.html?news_id=240532">met l&#039;accent</a> s</span><span>ur la premi&egrave;re d&eacute;claration de Nikoli</span><span>ć :</span><span><br />
</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521danas_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Mon élection est la preuve de la justice divine.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><em>Politika</em> titre &eacute;galement avec sobri&eacute;t&eacute; <em>&quot;Tomislav Nikolić pr&eacute;sident&quot;,&nbsp;</em>soulignant la forte abstention (pr&egrave;s de 50% des inscrits n&rsquo;ont pas vot&eacute;) ainsi que le grand nombre de bulletins nuls (3%). <span>Le journal belgradois </span><a href="http://politika.rs/vesti/najnovije-vesti/Analiticati-Novu-vlast/index.1.sr"><span>consid&egrave;re</span></a><span> que :</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521politika_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Les résultats des élections montrent que les Serbes ont voté plutôt contre Tadić que pour Nikolić, en soulignant que le nouveau pouvoir doit très probablement  faire face à la cohabitation [avec une majorité parlementaire opposée] ce qui va compliquer la formation du nouveau gouvernement. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p dir="ltr" id="internal-source-marker_0.24968958843846878"><em><span>Blic</span></em><span>, qui titre ironiquement sur le </span><span>&ldquo;<em>pr&eacute;sident dipl&ocirc;m&eacute;</em>&rdquo;</span><span>  en raison du dipl&ocirc;me d&rsquo;&eacute;conomie que le nouveau pr&eacute;sident aurait obtenu  dans une Universit&eacute; priv&eacute;e dans des conditions douteuses, reprend &agrave; son  compte l&rsquo;analyse d&rsquo;Ivica Daci</span><span>ć</span><span>, le chef du Parti Socialiste Serbe, pressenti comme futur Premier ministre apr&egrave;s les&nbsp;</span><a href="/fr/content/cartoon/1960901-un-spectre-sur-belgrade"><span>&eacute;lections l&eacute;gislatives du 6 mai</span></a><span>, qui annonce que l&rsquo;&eacute;lection de </span><span>Nikolić</span><span><br />
</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521blic_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">crée une nouvelle situation sur la scène politique serbe.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p dir="ltr" id="internal-source-marker_0.24968958843846878">Le portail<em>&nbsp;e-novine</em>, pour sa part,&nbsp;<a href="http://www.e-novine.com/stav/64972-Graani-rekli-diktaturi.html">trouve</a>&nbsp;que la victoire de&nbsp;Nikolić&nbsp;repr&eacute;sente une saine gifle &agrave; la figure de la soci&eacute;t&eacute; serbe, et qu&rsquo;il faut chercher les raisons de la d&eacute;faite de&nbsp;Tadić&nbsp;dans le l&rsquo;absence de r&eacute;sultats concrets de son gouvernement depuis quatre ans :</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521enovine_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">L’arrogance de Tadić, la concentration des pouvoirs, les médias inféodés (Blic, Kurir, B92), ainsi que la tentative de s’accaparrer pour la troisième fois le mandat présidentiel, contrairement aux règles démocratiques et à la Constitution, ont produit un effet contraire.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p dir="ltr">Chez les voisins croates, on ne prend pas de gants pour parler de l&rsquo;&eacute;lection :&nbsp;<em>Jutarnji</em>&nbsp;list titre ainsi &ldquo;<em>tremblement de terre politique en Serbie, l&rsquo;ancien radical &nbsp;&eacute;lu Pr&eacute;sident</em>&rdquo;. Le quotidien zagrebois <a href="http://www.jutarnji.hr/bivsi-radikal-tomislav-nikolic-novi-srpski-predsjednik--s-hrvatskom-zelim-dobar-odnos/1029462/">souligne</a>&nbsp;:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521jl_1.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Les Serbes ont opté pour le changement qui, à en croire les premiers propos de Nikolić, ne remet pas en question la voie pro-européenne. Toutefois,  ses déclarations contradictoires et la volatilité de ses convictions politiques laissent quelques doutes.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>L&rsquo;UE &nbsp;non plus n&rsquo;a apparamment pas peur de&nbsp;Nikolić, &agrave; en croire le message de f&eacute;licitation que Bruxelles a envoy&eacute; au nouveau Pr&eacute;sident serbe&hellip; Trois heures avant la fermeture des bureaux de vote, ironise le quotidien croate.&nbsp;Quant &agrave; la politique r&eacute;gionale,&nbsp;<em>Jutarnji list</em>&nbsp;estime que l&rsquo;arriv&eacute;e deNikolić&nbsp;au pouvoir ne produira pas forcement &nbsp;la d&eacute;t&eacute;rioration des relations avec la Croatie, car&nbsp;:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-jutarnjilist_2.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Il a renoncé à l’idée de la Grande Serbie, dont il avait été adepte à l’époque où il a été proche de Seselj.</p></div> (Revue de presse)]]></description><pubDate>Mon, 21 May 2012 17:24:14 +0100</pubDate><guid>2026811</guid></item>
<item><title>Serbie | Un spectre sur Belgrade | Cartoon (Danas, Belgrade)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/1960901-un-spectre-sur-belgrade</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Thu, 10 May 2012 16:25:00 +0100</pubDate><guid>1960901</guid></item>
<item><title>Politique | Electeur-spectateur | Cartoon (I Kathimerini, Athènes)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/1924671-electeur-spectateur</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Fri, 04 May 2012 16:11:26 +0100</pubDate><guid>1924671</guid></item>
<item><title>Serbie | Bruxelles vote pour la stabilité (Jutarnji List, Zagreb)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1919501-bruxelles-vote-pour-la-stabilite</link><description><![CDATA[A la veille des élections législatives et présidentielle, l’UE ne soutient officiellement aucun camp. Mais face à des adversaires moins europhiles, le président sortant, Boris Tadić, semble demeurer le meilleur partenaire possible. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 04 May 2012 16:07:55 +0100</pubDate><guid>1919501</guid></item>
<item><title>Le rendez-vous du 6 mai | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/1811761-le-rendez-vous-du-6-mai</link><description><![CDATA[<p>Les Am&eacute;ricains ont le super-tuesday, le jour o&ugrave; plusieurs Etats votent pour les &eacute;lections primaires, marquant souvent un tournant d&eacute;cisif dans le processus de d&eacute;signation des candidats &agrave; la pr&eacute;sidentielle. En Europe, cette ann&eacute;e, le 6 mai s&rsquo;annonce comme un super-sunday. Ce jour-l&agrave; se tiendront le second tour de l&rsquo;&eacute;lection pr&eacute;sidentielle en France, des &eacute;lections l&eacute;gislatives et une pr&eacute;sidentielle anticip&eacute;e en Serbie, et des l&eacute;gislatives anticip&eacute;es en Gr&egrave;ce. Ces trois scrutins auront une influence sur la plupart des grandes questions de l&rsquo;Union europ&eacute;enne : gouvernance politique et &eacute;conomique, libre circulation, &eacute;largissement, lien entre l&rsquo;UE et les citoyens, et bien s&ucirc;r crise de la zone euro.</p>
<p>Ainsi, la pr&eacute;sidentielle fran&ccedil;aise pourrait se solder par une dicussion sur une ren&eacute;gociation du pacte budg&eacute;taire &ndash; comme <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/1547151-une-france-hollandaise">le promet</a> le socialiste Fran&ccedil;ois Hollande &ndash; ou par une red&eacute;finition des accords de Schengen &ndash; <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/1610731-sarkozy-en-campagne-contre-schengen">ce que r&eacute;clame</a> le pr&eacute;sident sortant, Nicolas Sarkozy, en menacant d&rsquo;en faire sortir son pays. L&rsquo;identit&eacute; du vainqueur aura &eacute;galement des implications sur la relation franco-allemande, les liens entre droite et gauche europ&eacute;ennes ou entre petits et grands pays.</p>
<p>En Serbie, le pr&eacute;sident Boris Tadić a profit&eacute; des l&eacute;gislatives pour remettre son mandat en jeu et obtenir un blanc-seing pour sa <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1585431-les-mousquetaires-de-la-nouvelle-serbie">politique pro-europ&eacute;enne</a>. S&rsquo;il &eacute;tait r&eacute;&eacute;lu avec une majorit&eacute; au Parlement, il b&eacute;n&eacute;ficierait de la marge n&eacute;cessaire pour mener son pays sur les traces du voisin croate, vers une adh&eacute;sion &agrave; l&rsquo;UE porteuse de stabilit&eacute; dans les Balkans occidentaux. Sa politique discr&egrave;te d&rsquo;abandon de la revendication sur le Kosovo, condition pos&eacute;e par l&rsquo;Europe, serait alors peut-&ecirc;tre irr&eacute;versible m&ecirc;me si elle n&rsquo;est pas exempte de tensions dans l&rsquo;ancienne province yougoslave.</p>
<p>Quant aux &eacute;lections grecques, elles seront la premi&egrave;re occasion pour le peuple hell&egrave;ne de<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1790541-les-legislatives-les-plus-cruciales-de-l-histoire-du-pays"> se prononce</a>r sur la politique de ses dirigeants depuis le d&eacute;clenchement de la crise qui a failli emporter le pays. Certes, l&rsquo;alternative &ndash; c&rsquo;est-&agrave;-dire le choix acceptable pour les bailleurs de fonds et les march&eacute;s financiers &ndash; semble se limiter au Pasok (socialiste) et &agrave; Nouvelle D&eacute;mocratie (droite). Mais pour ces deux partis, qui ont pass&eacute; des mois &agrave; essayer de se neutraliser avant de gouverner ensemble sous la houlette de Lucas Papad&eacute;mos, l&rsquo;heure des comptes a sonn&eacute;. Aucun des deux ne d&eacute;passe les 20% d&rsquo;intentions de vote et tous deux se voit d&eacute;bord&eacute;s par des partis dissidents ou extr&ecirc;mistes oppos&eacute;s &agrave; la politique d&rsquo;aust&eacute;rit&eacute; et de remise en ordre de l&rsquo;Etat impos&eacute;e par l&rsquo;UE et le FMI.</p>
<p>La contestation des politiques &ldquo;mainstream&rdquo; sera le point commun aux trois rendez-vous &eacute;lectoraux, et un barom&egrave;tre pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;Europe, puisque l&rsquo;&eacute;chantillon sera assez repr&eacute;sentatif : un pays fondateur de l&rsquo;UE encore prosp&egrave;re, un pays de la &ldquo;p&eacute;riph&eacute;rie&rdquo; en crise, un pays sur le chemin de l&rsquo;adh&eacute;sion.</p>
<p>En France, la comp&eacute;tition pour la troisi&egrave;me place derri&egrave;re Hollande et Sarkozy (sur 10 candidats) se joue entre la repr&eacute;sentante de l&rsquo;extr&ecirc;me droite, Marine Le Pen, qui pr&ocirc;ne l&rsquo;abandon de l&rsquo;euro, et Jean-Luc M&eacute;lenchon, soutenu entre autres par le Parti communiste, qui veut &ldquo;s&rsquo;affranchir du trait&eacute; de Lisbonne&rdquo;. En Gr&egrave;ce, le parti Chrysi Avgi (Aube Dor&eacute;e), quasiment n&eacute;o-nazi, et le LAOS, la formation d&rsquo;extr&ecirc;me-droite qui a particip&eacute; un temps au gouvernement Papad&eacute;mos, disputent le vote protestataire et anti-europ&eacute;en aux communistes du KKE, &agrave; la Syriza (Coalition de la gauche radicale) et &agrave; la gauche d&eacute;mocratique. En Serbie, enfin, les nationalistes restent une force influente sur laquelle s&rsquo;appuie le Parti progressiste serbe de Tomislav Nikolić, en t&ecirc;tes des sondages pour les l&eacute;gislatives.</p>
<p>M&ecirc;me s&rsquo;il ne faut pas oublier que l&rsquo;avenir de l&rsquo;Europe se joue &eacute;galement sur les places boursi&egrave;res de Madrid, de Milan et d&rsquo;ailleurs, la photographie &eacute;lectorale du dimanche 6 mai nous permettra peut-&ecirc;tre d&rsquo;apercevoir le visage de l&rsquo;Europe des prochains mois.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Mon, 16 Apr 2012 09:23:12 +0100</pubDate><guid>1811761</guid></item>
<item><title>Serbie | Pauvre Beethoven | Cartoon (Danas, Belgrade)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/1758311-pauvre-beethoven</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Fri, 06 Apr 2012 15:58:59 +0100</pubDate><guid>1758311</guid></item>
<item><title>Europe centrale | La démocratie en déclin</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1694231-la-democratie-en-declin</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;Revers pour la d&eacute;mocratie en Europe de l&rsquo;Est&rdquo;</em>,<a href="http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/743378/Rueckschlag-fuer-Osteuropas-Demokratie"> titre <em>Die Presse </em></a>qui qualifie de <em>&ldquo;dramatiques&rdquo; </em>voire d&rsquo;<em>&ldquo;explosifs&rdquo; </em>les r&eacute;sultats du dernier &ldquo;<a href="http://www.bti-project.org/home/index.nc">indice de transformation</a>&rdquo; de la fondation Bertelsmann, qui note r&eacute;guli&egrave;rement l&rsquo;&eacute;volution de la d&eacute;mocratie et de l&rsquo;&eacute;conomie du march&eacute; dans 128 pays. <em>&ldquo;La  plupart des Etats d'Europe centrale, de l&rsquo;Est et Sud-Est ont vecu ces  derni&egrave;res ann&eacute;es des pertes qualitatives dans leur d&eacute;mocratie, leur  &eacute;conomie de march&eacute; et dans la gestion de leur politique&rdquo;</em>,  constate la fondation, tr&egrave;s proche du milieu des affaires. </p>
<p>Elle  attribue ce changement &agrave; la polarisation politique et &agrave; la soif de  pouvoir de certains dirigeants. Parmi les Etats europ&eacute;ens &eacute;pingl&eacute;s se  trouvent la Hongrie (en t&ecirc;te), la Slovaquie, l&rsquo;Albanie, le Kosovo, la  Mac&eacute;doine et le Montenegro tandis que la Pologne et, dans une moindre  mesure, la Serbie font figure de bons &eacute;leves.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 26 Mar 2012 14:06:44 +0100</pubDate><guid>1694231</guid></item>
<item><title>Balkans | Gare aux couleuvres européennes (Utrinski vesnik , Skopje)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1623121-gare-aux-couleuvres-europeennes</link><description><![CDATA[Slovénie, Croatie, Serbie... Chaque pays candidat à l&#039;UE a dû faire des sacrifices et des compromis sous la pression de Bruxelles. Et plus ils ont tardé, plus ces concessions ont grossi, met en garde un éditorialiste macédonien. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 14 Mar 2012 14:40:57 +0100</pubDate><guid>1623121</guid></item>
<item><title>Balkans | Les mousquetaires de la nouvelle Serbie (Le Figaro, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1585431-les-mousquetaires-de-la-nouvelle-serbie</link><description><![CDATA[Oublier les années Milošević et suivre le chemin de l’UE : à Belgrade, cette volonté politique est incarnée par trois hommes politiques, Vuk Jeremić, Božidar Đelić et Borislav Stefanović. Leur point commun : ils sont jeunes, ambitieux et formés en Occident. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 06 Mar 2012 16:34:41 +0100</pubDate><guid>1585431</guid></item>
<item><title>Serbie | Adoubé | Cartoon (Danas, Belgrade)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/1569181-adoube</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Thu, 01 Mar 2012 17:18:34 +0100</pubDate><guid>1569181</guid></item>
<item><title>Bosnie-Herzégovine | "Au pays du sang et du miel", du baume au coeur des victimes et des élites (Oslobođenje , Sarajevo)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1558731-au-pays-du-sang-et-du-miel-du-baume-au-coeur-des-victimes-et-des-elites</link><description><![CDATA[Accueilli triomphalement en Bosnie — et très critiqué en Serbie — le film d’Angelina Jolie entretient toutefois la victimisation promue par une partie de l’élite politique, culturelle et religieuse bosniaque, regrette l’écrivain croate Boris Dežulović. Extraits. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 28 Feb 2012 17:41:33 +0100</pubDate><guid>1558731</guid></item>
<item><title>Serbie | Un pas de plus vers l'UE</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1559091-un-pas-de-plus-vers-l-ue</link><description><![CDATA[<p>Ce  28 f&eacute;vrier, les ministres des Affaires &eacute;trang&egrave;res de l&rsquo;UE se sont exprim&eacute;s en faveur de l'octroi &agrave; la Serbie du statut de candidat &agrave; l&rsquo;adh&eacute;sion. Une d&eacute;cision qui fait  suite &agrave; l&rsquo;accord de coop&eacute;ration r&eacute;gionale intervenu le 24 f&eacute;vrier &agrave;  Bruxelles entre Belgrade et Pristina.</p>
<p>Les  parties y stipulent que dans leurs relations, la d&eacute;nomination &quot;Kosovo&quot;  sera suivie d'un ast&eacute;risque pr&eacute;cisant qu'il ne s'agit pas d'une  reconnaissance de l'ind&eacute;pendance de la province. Dans le quotidien de  Pristina<a target="_self" href="http://www.koha.net/index.php?page=1,9,89350"><em> Koha Ditore</em></a>, l'analyste Veton Surroi <a target="_self" href="http://www.koha.net/index.php?page=1,13,89391">estime que</a></p>
<blockquote><p>la  qualit&eacute; des relations kosovaro-serbes apr&egrave;s un an de n&eacute;gociations ne  changera gu&egrave;re apr&egrave;s cet accord. Les deux pays ne se reconnaissent  toujours pas de l&eacute;gitimit&eacute; juridique. D'o&ugrave; la n&eacute;cessit&eacute; de poursuivre  les discussions jusqu'&agrave; atteindre des relations stables. [&hellip;]&nbsp;Pour  Pristina, les n&eacute;gociations peuvent &eacute;ventuellement aboutir &agrave; sa  reconnaissance par les cinq Etats europ&eacute;ens qui n'ont toujours pas  avalis&eacute; son ind&eacute;pendance (Chypre, Espagne, Roumanie, Slovaquie et Gr&egrave;ce)  et &agrave; l'instauration d'un nouveau cadre juridique. Mais la  non-d&eacute;finition du statut du Kosovo n&eacute;cessite <a href="http://www.un.org/News/fr-press/docs/2008/SGSM11424.doc.htm">une nouvelle r&eacute;solution</a>  du Conseil de s&eacute;curit&eacute; de l'ONU  &ndash;  avec l'accord de la Serbie. L'UE  offrira encore au Kosovo la perspective europ&eacute;enne et lui promettra une  &eacute;tude de faisabilit&eacute; sur son int&eacute;gration (sans aller jusqu'&agrave; l'ouverture  du processus d'accord de stabilisation et d'association). La Serbie, en  revanche, pourrait obtenir le statut de candidat &agrave; l'UE. [&hellip;]&nbsp;Bruxelles  tenait avant tout &agrave; d&eacute;bloquer le statu quo et &agrave; attirer davantage la  Serbie vers l'UE, d&eacute;montrant ainsi son utilit&eacute;. La Serbie, enfin, visait  surtout le statut de candidat tout en continuant &agrave; contester  l'ind&eacute;pendance, la souverainet&eacute; et la fonctionnalit&eacute; du Kosovo. Un  objectif qu'elle a clairement atteint. Le Kosovo, lui, a perdu son  occasion de normaliser la situation. Bient&ocirc;t chaque pays entrera dans  son cycle &eacute;lectoral, une phase &quot;normale&quot; d'instabilit&eacute;. Les n&eacute;gociations  d'adh&eacute;sion &agrave; l'UE pour la Serbie ne pourront s'ouvrir que si les  situations politiques kosovare et serbe sont claires et stables. Et  c'est bien Bruxelles qui leur signalera le moment o&ugrave; ils devront  s'asseoir &agrave; nouveau autour d'une table pour d&eacute;bloquer le statu quo.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote>
<p><em>Lisez la version int&eacute;grale de l'article de Koha Ditore en fran&ccedil;ais sur </em><a target="_self" href="http://www.courrierinternational.com/article/2012/02/27/un-accord-historique-qui-profite-surtout-a-belgrade"><em>courrierinternational.com</em></a></p>
<blockquote></blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 28 Feb 2012 17:03:43 +0100</pubDate><guid>1559091</guid></item>
<item><title>CRISE DE LA DETTE | Comme un air de Yougoslavie finissante (Politika, Belgrade)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1359731-comme-un-air-de-yougoslavie-finissante</link><description><![CDATA[Vu de Belgrade, Zagreb ou Sarajevo, la crise économique et institutionnelle que traverse l’Union a un petit air de déjà-vu. Celui des années qui ont précédé l’éclatement de la fédération fondée par Tito, remarque le quotidien serbe Politika. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 05 Jan 2012 15:20:11 +0100</pubDate><guid>1359731</guid></item>
<item><title>Transport fluvial | Le Danube bientôt à sec (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1103021-le-danube-bientot-sec</link><description><![CDATA[Le Danube est un des fleuves les plus difficilement navigables du continent. Malgré la Stratégie de l’UE pour le Danube, la sécheresse estivale a généré des niveaux d’eau excessivement bas et provoqué le plus gros embouteillage que connaît actuellement l&#039;Europe... (Article)]]></description><pubDate>Wed, 26 Oct 2011 16:42:43 +0100</pubDate><guid>1103021</guid></item>
<item><title>Serbie-Kosovo | La tension monte à la frontière</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1081181-la-tension-monte-la-frontiere</link><description><![CDATA[<p><a href="http://www.danas.rs/danasrs/politika/pozicioni_rat_oko_brnjaka.56.html?news_id=226390" target="_self">Pour le quotidien serbe <em>Danas</em></a><em>,</em> c&rsquo;est<em> &quot;l&rsquo;escalade&quot;</em>. Le 20 octobre, les forces de l'OTAN et d&rsquo;<a href="http://www.eulex-kosovo.eu/en/front/" target="_self">Eulex</a>, la mission europ&eacute;enne de police et de justice ont commenc&eacute; &agrave; d&eacute;manteler les barricades &eacute;rig&eacute;es par des Serbes dans le nord du Kosovo, &agrave; la fronti&egrave;re avec la Serbie. Quelque 22 Serbes et 8 soldats de l'OTAN ont &eacute;t&eacute; bless&eacute;s dans les heurts qui ont accompagn&eacute; cette intervention. La population serbe de cette zone, qui n'a pas reconnu l'ind&eacute;pendance de la province serbe, n'accepte pas le contr&ocirc;le des postes-fronti&egrave;res par des fonctionnaires kosovars. Bien que <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1053331-un-elargissement-berce-d-illusions" target="_self">Bruxelles ait recommand&eacute; tout r&eacute;cemment aux Vingt-Sept de donner &agrave; la Serbie le statut de pays candidat &agrave; l&rsquo;adh&eacute;sion &agrave; l&rsquo;UE, </a>la question de la reconnaissance du Kosovo par Belgrade demeure un obstacle &agrave; l&rsquo;ouverture des n&eacute;gociations.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 21 Oct 2011 12:22:59 +0100</pubDate><guid>1081181</guid></item>
<item><title>Union européenne | Un élargissement bercé d'illusions (Dagens Nyheter, Stockholm)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1053331-un-elargissement-berce-d-illusions</link><description><![CDATA[En ouvrant des perspectives d’adhésion à plusieurs pays candidats, Štefan Füle, le commissaire à l’Elargissement a voulu faire preuve d’optimisme. Mais cela ne fait que renforcer le sentiment que l’Europe ne sait pas où elle va, estime le quotidien suédois Dagens Nyheter. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 16:50:45 +0100</pubDate><guid>1053331</guid></item>
<item><title>Serbie | Dobrica Ćosić, faux Nobel des anti-nationalistes</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1032271-dobrica-cosic-faux-nobel-des-anti-nationalistes</link><description><![CDATA[<p>La nouvelle a surpris tous les Serbes. Le 6 octobre, l&rsquo;&eacute;crivain nationaliste <em>&ldquo;Dobrica Ćosić </em>[a &eacute;t&eacute;]<em>&nbsp;prix Nobel pour une heure&rdquo;</em>, <a target="_self" href="http://www.danas.rs/danasrs/drustvo/cosic_bio_nobelovac_sat_vremena_.55.html?news_id=225270">titre <em>Danas</em></a>. Le quotidien explique que cette fausse nouvelle, reprise par diff&eacute;rents m&eacute;dias comme la radio serbe B92 ou le <em>Guardian</em>, est l&rsquo;oeuvre d&rsquo;un groupe d&rsquo;artistes belgradois qui a cr&eacute;&eacute; un faux site de l&rsquo;Acad&eacute;mie su&eacute;doise atttribuant le Nobel &agrave; <em>Ćosić</em>. Le groupe explique avoir voulu attirer l'attention<em> &quot;sur la dangereuse influence sur le public de l'&eacute;crivain Dobrica Ćosić&rdquo;</em>, ancien membre du Parti communiste et des services de renseignements, et figure du nationalisme serbe. Le vrai prix Nobel de Litt&eacute;rature a &eacute;t&eacute; d&eacute;c&eacute;rn&eacute; au po&egrave;te su&eacute;dois <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/1032191-tomas-transtroemer-nobel-poetique">Tomas Transtr&ouml;mer</a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 07 Oct 2011 12:26:48 +0100</pubDate><guid>1032271</guid></item>
<item><title>Ex-Yougoslavie | La folie des grandeurs s'empare des Balkans (Jutarnji List, Zagreb)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1017551-la-folie-des-grandeurs-s-empare-des-balkans</link><description><![CDATA[De Skopje à Nis en passant par Split, l’ex-Yougoslavie se couvre de monuments mégalomanes et nationalistes. Leur but est de réécrire l’Histoire, affirme l’écrivain croate Jurica Pavicic. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 03 Oct 2011 16:05:59 +0100</pubDate><guid>1017551</guid></item>
<item><title>Serbie | Merkel : "Kosovo ou Europe, il faut choisir"</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/881871-merkel-kosovo-ou-europe-il-faut-choisir</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Le Kosovo [d&rsquo;abord], l&rsquo;Europe ensuite&quot; </em>: <a target="_self" href="http://www.danas.rs/danasrs/politika/prvo_da_resimo_kosovo_pa_onda_u_eu.56.html?news_id=222128"><em>Danas</em> r&eacute;sume ainsi</a> les propos qu&rsquo;a tenu Angela Merkel lors de sa rencontre avec Boris Tadic, le 23 ao&ucirc;t &agrave; Belgrade. La chanceli&egrave;re allemande a rappel&eacute; au pr&eacute;sident serbe que l&rsquo;adh&eacute;sion de la Serbie &agrave; l&rsquo;UE est subordonn&eacute;e &agrave; des avanc&eacute;es concr&egrave;tes du dialogue avec Pristina, ainsi qu&rsquo;au d&eacute;mant&egrave;lement des structures &eacute;tatiques parall&egrave;les serbes dans l&rsquo;ex-province serbe, et &agrave; la fin des entraves &agrave; l&rsquo;action de la mission europ&eacute;enne de police et de justice (Eulex). Tadic a r&eacute;torqu&eacute; que <em>&quot;la politique de l&rsquo;ultimatum, &agrave; savoir Kosovo ou Europe, n&rsquo;est pas conforme aux valeurs europ&eacute;ennes&quot;</em> et il a rappel&eacute; que <em>&quot;le dialogue avec Pristina est la priorit&eacute; de la politique serbe&quot;</em>, rapporte <em>Danas</em>.</p>
<p>Son confr&egrave;re <a target="_self" href="http://www.blic.rs/Komentar/Svet-i-mi/273053/Ko-koga-obmanjuje"><em>Blic</em> souligne</a> que Belgrade ne s&rsquo;attendait pas &agrave; une attitude aussi ferme de la chanceli&egrave;re allemande, et se demande qui, du gouvernement ou de la communaut&eacute; internationale, a tromp&eacute; les Serbes en leur racontant <em>&quot;que le Kosovo et l&rsquo;UE &eacute;taient deux sujets s&eacute;par&eacute;s, &agrave; savoir que l'adh&eacute;sion &agrave; l&rsquo;UE ne serait pas conditionn&eacute;e par la perte du Kosovo&quot;. </em></p>
<p>C&ocirc;t&eacute; allemand, <a target="_self" href="http://www.fr-online.de/politik/meinung/keine-pause-fuer-europa/-/1472602/9564504/-/index.html">la <em>Frankfurter Rundschau</em> rappelle</a> que <em>&quot;dans les questions d&rsquo;adh&eacute;sion qui concernent les Balkans, &agrave; en croire la Commission europ&eacute;enne, tout suit son chemin. Chaque pas est c&eacute;l&eacute;br&eacute; avec une raideur technocratique&quot;</em>. Mais <em>&quot;ceux qui ont v&eacute;cu sous le communisme sentent &agrave; l&rsquo;instinct que ce ne sont pas les annonces formelles qui comptent, mais les avanc&eacute;es sur le fond. Pas &eacute;tonnant d&egrave;s lors que dans les Balkans on se demande : 'Veut-on vraiment de nous ? Et &agrave; quel prix ?'&quot;.</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 24 Aug 2011 13:49:06 +0100</pubDate><guid>881871</guid></item>
<item><title>Allemagne-Serbie | Visite sous le signe de la franchise</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/875191-visite-sous-le-signe-de-la-franchise</link><description><![CDATA[<p>Lors de sa visite en Serbie, Angela Merkel est pri&eacute;e de parler <em>&quot;assez franchement, s&rsquo;il vous pla&icirc;t&quot;</em> avec les autorit&eacute;s de Belgrade concernant les conditions de leur adh&eacute;sion &agrave; l&rsquo;Union europ&eacute;enne. C&rsquo;est la <a target="_self" href="http://www.tagesspiegel.de/zeitung/bitte-recht-deutlich/4525366.html">recommandation du <em>Tagesspiegel</em></a> &agrave; la chanceli&egrave;re, &agrave; la veille de son premier d&eacute;placement en Serbie. Celui-ci, explique le quotidien berlinois, devait &ecirc;tre pr&eacute;c&eacute;d&eacute; d&rsquo;une visite a Zagreb&nbsp; &ndash; &nbsp;dont l'adh&eacute;sion &agrave; l'UE est pr&eacute;vue pour 2013. <em>&quot;La visite de Merkel &agrave; Belgrade sera nettement plus tendue&quot;,</em> note le <em>Tagesspiegel</em>, car tant que la Serbie n&rsquo;aura pas reconnu le Kosovo, <em>&quot;le rapprochement avec l'UE se fera au ralenti&quot;</em>. <em>&quot;Merkel devrait faire passer ce message franchement&quot;</em> aux autorit&eacute;s serbes, estime le <em>Tagesspiegel</em>, selon lequel l'Europe doit int&eacute;grer les victimes des guerres s&eacute;paratistes serbes et <em>&quot;ramener les anciens orphelins &agrave; la maison&quot;</em>  &ndash; &nbsp;une fa&ccedil;on po&eacute;tique de d&eacute;crire la n&eacute;cessit&eacute; d&rsquo;accueillir les anciens pays communistes au sein de l'UE. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 22 Aug 2011 13:26:32 +0100</pubDate><guid>875191</guid></item>
<item><title>Roumanie | Tourisme et nostalgie du communisme, un drôle de mélange</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/867291-tourisme-et-nostalgie-du-communisme-un-drole-de-melange</link><description><![CDATA[<p>Apr&egrave;s la Chine et la Cor&eacute;e du Nord, la Roumanie devrait bient&ocirc;t avoir elle aussi son circuit touristique &agrave; la gloire du communisme. Plus de vingt ans apr&egrave;s la chute de Nicolae Ceauşescu, la ministre du Tourisme a en effet annonc&eacute; la cr&eacute;ation d'un<em> &quot;itin&eacute;raire de la propagande&quot;</em>, qui toucherait les endroits qui ont marqu&eacute; la vie du &quot;Conducator&quot;, &eacute;crit le quotidien <em>Rom&acirc;nia liberă</em>. Une initiative justifi&eacute;e entre autres, selon la ministre, par le fait que <em>&quot;50% des Roumains regrettent le dictateur, car ils estiment qu'ils vivaient mieux &agrave; cette &eacute;poque l&agrave;&quot;</em>, alors que <em>&quot;40% d'entre eux estiment que le communisme a &eacute;t&eacute; une bonne chose.&quot;</em></p>
<p><em>&quot;Les dictateurs continuent de s&eacute;duire m&ecirc;me apr&egrave;s la mort, mais les gouvernements d&eacute;mocratiques &eacute;vitent d'entrer dans cette spirale de la fascination posthume&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.romanialibera.ro/opinii/editorial/romania-are-nevoie-de-ceausescu-234584.html">estime &agrave; ce sujet l'&eacute;ditorialiste</a> Sabina Fati, qui rappelle les r&eacute;cup&eacute;rations des dictatures qui ont eu lieu dans d'autres pays, comme en Allemagne ou en Serbie, mais <em>&quot;elles sont le fait de l'extr&ecirc;me gauche &ndash; &nbsp;la glorification du Mur de Berlin &ndash; &nbsp;ou d'entrepreneurs priv&eacute;s &ndash; &nbsp;le &quot;Train Bleu&quot; de Tito&quot;</em>. <em>&quot;Nul ministre &agrave; Madrid ne songerait en revanche &agrave; cr&eacute;er un itin&eacute;raire touristique sur les traces de Franco&quot;,</em> conclut Sabina Fati.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 18 Aug 2011 12:30:19 +0100</pubDate><guid>867291</guid></item>
<item><title>Balkans | Petits trafics et gros clash au Kosovo (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/813771-petits-trafics-et-gros-clash-au-kosovo</link><description><![CDATA[Un poste-frontière en flammes, des soldats de l&#039;OTAN qui interviennent pour éviter l&#039;escalade : la frontière entre le Kosovo et la Serbie, haut lieu de contrebande, est de nouveau sous tension. Pour un éditorialiste néerlandais, la solution passe par la négociation et l&#039;aide au commerce légal. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 29 Jul 2011 15:32:38 +0100</pubDate><guid>813771</guid></item>
<item><title>Serbie-Pays-Bas | Mladić transféré à La Haye</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/688071-mladic-transfere-la-haye</link><description><![CDATA[<p>Ratko<em> &quot;Mladić a &eacute;t&eacute; transf&eacute;r&eacute; &agrave; La Haye&quot;</em> : l'information fait la Une de <em>Nezavisne Novine</em>, au lendemain du transfert de l'ancien chef militaire des Serbes de Bosnie de Belgrade &agrave; La Haye (Pays-Bas), o&ugrave; il doit &ecirc;tre jug&eacute; par le Tribunal p&eacute;nal international sur l'ex-Yougoslavie (TPIY) pour crimes de guerre, crimes contre l'humanit&eacute; et g&eacute;nocide, <a href="http://www.nezavisne.com/novosti/bih/Mladicu-u-Sheveningenu-urucena-optuznica-91785.html" target="_self">explique le quotidien de la Republika Srpska</a>, l'entit&eacute; serbe de Bosnie-Herz&eacute;govine. <em>&quot;En d&eacute;cidant ce transfert, la Serbie a rempli son obligation internationale et morale. Il s'agit d'un message de r&eacute;conciliation dans la r&eacute;gion&quot;</em>, a d&eacute;clar&eacute; au journal Snezana Malovic, la ministre de la Justice serbe. Pr&egrave;s de 10 000 personnes ont manifest&eacute; leur soutien &agrave; Mladić dans les rues de Banja Luka, la capitale de la Republika Srpska. Les &eacute;v&eacute;nements se sont acc&eacute;l&eacute;r&eacute;s rapidement, apr&egrave;s que la Haute Cour de Belgrade a, le 31 mai au matin, rejet&eacute; l'appel d&eacute;pos&eacute; par Mladić contre son extradition. Avant d'&ecirc;tre transf&eacute;r&eacute; vers les Pays-Bas, l'ancien chef militaire a obtenu le droit d'aller se recueillir dans le cimeti&egrave;re de Belgrade sur la tombe de sa fille, qui s'est suicid&eacute;e en 1994.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 01 Jun 2011 11:35:44 +0100</pubDate><guid>688071</guid></item>
<item><title>Arrestation de Mladić | La honte ne s'effacera pas (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/680091-la-honte-ne-s-effacera-pas</link><description><![CDATA[Dans son ensemble, la presse européenne accueille avec satisfaction l’arrestation de Ratko Mladić. Mais les réactions varient selon l’implication des différents pays lors de la guerre de Bosnie. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 May 2011 17:11:27 +0100</pubDate><guid>680091</guid></item>
<item><title>Serbie | Après Mladić, une chance à saisir (Nacional, Zagreb)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/679041-apres-mladic-une-chance-saisir</link><description><![CDATA[En arrêtant le responsable du massacre de Srebrenica et du siège de Sarajevo, les autorités de Belgrade tournent une page sombre de l&#039;histoire de leur pays. Mais elle ne doivent pas gâcher l&#039;occasion de normaliser sa situation, prévient un éditorialiste serbe. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 May 2011 15:55:13 +0100</pubDate><guid>679041</guid></item>
<item><title>Balkans blues | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/679271-balkans-blues</link><description><![CDATA[<p>On dit qu'il faut 20 ans pour faire une g&eacute;n&eacute;ration. C'est peut-&ecirc;tre le temps qu'il aura fallu pour solder l'&eacute;clatement de l'ex-Yougoslavie. Avec l'arrestation, le 26 mai, de Ratko Mladić, le dernier des principaux inculp&eacute;s du Tribunal p&eacute;nal international de La Haye, justice va pouvoir &ecirc;tre rendue pour Srebrenica, le plus grand crime des guerres fratricides qui ont ravag&eacute; la Croatie puis la Bosnie de 1991 &agrave; 1995 (et le Kosovo en 1999). D&eacute;sormais, <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/679041-mladic-arrete-belgrade-marque-des-points">une page peut se tourner</a> et la Serbie esp&eacute;rer une adh&eacute;sion prochaine &agrave; l'Union europ&eacute;enne.</p>
<p>Co&iuml;ncidence ou pas, cet &eacute;v&eacute;nement intervient la semaine m&ecirc;me o&ugrave; la Croatie a appris que les n&eacute;gociations pour son adh&eacute;sion pourraient ne pas &ecirc;tre boucl&eacute;es avant fin juin comme pr&eacute;vu. <em>&quot;Le nouvel &eacute;largissement de l&rsquo;UE est une d&eacute;cision strat&eacute;gique qui provoque un nouveau bras de fer g&eacute;opolitique entre pays occidentaux&quot;, </em>notait le quotidien croate <em>Novi List</em> cette semaine.<em> &quot;Comme au d&eacute;but des ann&eacute;es 90, on trouve d&rsquo;un c&ocirc;t&eacute; les pays men&eacute;s par l&rsquo;Allemagne et l&rsquo;Autriche, rejointes par le pays du groupe de Visegr&aacute;d (Pologne, Hongrie, R&eacute;publique tch&egrave;que et Slovaquie) qui consid&egrave;rent que la Croatie a &eacute;t&eacute; trop longtemps victime des pr&eacute;jug&eacute;s et qui soutiennent fermement son adh&eacute;sion rapide &agrave; l&rsquo;UE. De l&rsquo;autre se trouvent la Grande-Bretagne et ses grands alli&eacute;s continentaux, Pays-Bas, Danemark et pays scandinaves, qui souhaitent conclure les n&eacute;gociations &agrave; la fin de l&rsquo;ann&eacute;es, au moment o&ugrave; la Serbie pourrait remplir les conditions pour sa candidature &agrave; l&rsquo;UE.&quot;</em> Ce sc&eacute;nario devient cr&eacute;dible avec l'arrestation de Mladić. Mais les Vingt-Sept vont devoir agir avec discernement, car les Balkans restent un foyer de nombreuses crises potentielles.</p>
<p>A Belgrade, il est encore trop t&ocirc;t pour mesurer les cons&eacute;quences politiques de l'arrestation de Mladić, mais &agrave; Zagreb, <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/608561-les-croates-face-leur-histoire">la r&eacute;cente condamnation &agrave; La Haye du g&eacute;n&eacute;ral Gotovina</a> a renforc&eacute; certains sentiments hostiles &agrave; l'UE. Et dans les deux pays, la corruption et le nationalisme excessif menacent toujours la perspective d'une adh&eacute;sion sans heurts.</p>
<p>En Bosnie-Herz&eacute;govine, les Serbes, ceux-l&agrave; m&ecirc;mes que commandait Mladić, menacent toujours d'organiser un r&eacute;f&eacute;rendum sur leur ind&eacute;pendance, ce qui signerait l'&eacute;chec de la paix pr&eacute;caire mise en place en 1995. Et au Kosovo, que refusent toujours de reconna&icirc;tre cinq Etats de l'UE et o&ugrave; la criminalit&eacute; et la corruption prosp&egrave;rent, l'hypoth&egrave;se d'une s&eacute;paration entre parties &agrave; majorit&eacute; albanaise et &agrave; majorit&eacute; serbe p&egrave;se toujours sur l'&eacute;quilibre r&eacute;gional.</p>
<p>La veille de l'arrestation de Mladić, le commissaire europ&eacute;en &agrave; l'Elargissement et &agrave; la Politique de voisinage, Stefan F&uuml;lle, pr&eacute;sentait la nouvelle strat&eacute;gie de l'UE pour le voisinage, principalement <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/676711-5-milliards-pour-aider-les-revolutions-arabes">ax&eacute;e sur le monde arabe</a>, au d&eacute;triment de pays comme la Bi&eacute;lorussie, l'Ukraine ou la G&eacute;orgie qui &eacute;taient jusque-l&agrave; consid&eacute;r&eacute;s comme des priorit&eacute;s. Comme si l'UE avait du mal &agrave; agir avec constance dans plusieurs directions. Les Balkans sont au croisement de ces deux perspectives, l'&eacute;largissement et le voisinage. La Croatie et d&eacute;sormais la Serbie sont aux avant-postes. Mais l'effort &agrave; fournir envers ces deux pays ne doit pas masquer les enjeux dans la r&eacute;gion enti&egrave;re. L'arrestation de Mladić n'est qu'un chapitre d'une histoire risqu&eacute;e.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 27 May 2011 13:08:56 +0100</pubDate><guid>679271</guid></item>
<item><title>Serbie | Mladić arrêté, destination Europe ? | Cartoon (Politika, Belgrade)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/677071-mladic-arrete-destination-europe</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Thu, 26 May 2011 14:46:46 +0100</pubDate><guid>677071</guid></item>
<item><title>Balkans | Ebauche de dialogue entre la Serbie et le Kosovo</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/535491-ebauche-de-dialogue-entre-la-serbie-et-le-kosovo</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>La Serbie et le Kosovo &agrave; la m&ecirc;me table</em>&quot; : ainsi <a target="_blank" href="http://www.rp.pl/artykul/2,623207.html"><em>Rzeczpospolita</em> r&eacute;sume</a> la rencontre entre les repr&eacute;sentants des deux pays &agrave; Bruxelles, le 8 mars, pour entamer des &quot;<em>n&eacute;gociations historique</em>s&quot;. La Serbie ne reconna&icirc;t pas l&rsquo;ind&eacute;pendance du Kosovo, proclam&eacute;e le 17 f&eacute;vrier 2008, mais elle souhaite adh&eacute;rer &agrave; l&rsquo;UE. Bruxelles a mis depuis un moment la pression sur Belgrade afin qu&rsquo;elle commence des discussions, cens&eacute;es se poursuivre toutes les deux-trois semaines, sur les &quot;<em>questions pratiques qui faciliteraient la vie des deux c&ocirc;t&eacute;s de la fronti&egrave;re</em>&quot;. Le nombre de questions en suspens est impressionnant : la Serbie ne reconna&icirc;t pas les passeports kosovars et, pour t&eacute;l&eacute;phoner au Kosovo depuis l&rsquo;&eacute;tranger, il faut composer l&rsquo;indicatif de la Serbie (+381). La minorit&eacute; serbe dans le nord du Kosovo ne reconna&icirc;t pas l&rsquo;administration de Pristina, alors que les enseignants, les policiers et les autres fonctionnaires sont pay&eacute;s par Belgrade. Sonja Biserko, la chef du Comit&eacute; Helsinki &agrave; Belgrade, souligne le fait que les discussions entre le gouvernement serbe et celui du Kosovo servent &agrave; prouver que Belgrade &quot;<em>parle un nouveau langage et va dans une nouvelle direction</em>&quot;. Cela dit, le chef de la d&eacute;l&eacute;gation serbe &agrave; Bruxelles se dit sceptique et affirme qu&rsquo;&quot;<em>il ne faut pas attendre de miracle</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Mar 2011 13:31:34 +0100</pubDate><guid>535491</guid></item>
<item><title>Balkans | La photo de famille sera floue (Politika, Belgrade)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/470241-la-photo-de-famille-sera-floue</link><description><![CDATA[Exigé par Bruxelles en vue de leur adhésion, le recensement des populations devient un enjeu politique dans la plupart des Etats des Balkans occidentaux. Vingt ans après le début des guerres en ex-Yougoslavie, cette opération souligne une nouvelle fois les tensions ethniques et sociales. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 21 Jan 2011 11:57:20 +0100</pubDate><guid>470241</guid></item>
<item><title>Balkans | La balle est dans le camp serbe (Blic, Belgrade)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/370981-la-balle-est-dans-le-camp-serbe</link><description><![CDATA[Le 25 octobre, les Vingt-Sept ont décidé de transmettre à la Commission la demande d’adhésion de Belgrade. Mais le processus engagé recèle encore beaucoup d’obstacles, constate le quotidien serbe Blic. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 26 Oct 2010 14:00:14 +0100</pubDate><guid>370981</guid></item>
<item><title>Serbie | Le bras violent de la yougostalgie (Il Sole 24 Ore, Milan)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/360151-le-bras-violent-de-la-yougostalgie</link><description><![CDATA[Alors que la candidature de la Serbie à l&#039;UE doit être examinée à la fin du mois, la tension qu’entretiennent les ultranationalistes monte dangereusement, comme l&#039;ont démontré les récentes attaques des hooligans serbes contre la gay pride de Belgrade et lors du match Italie-Serbie, à Gênes. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 13 Oct 2010 14:35:04 +0100</pubDate><guid>360151</guid></item>
<item><title>Balkans | Ni dedans, ni dehors (Adevărul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/349881-ni-dedans-ni-dehors</link><description><![CDATA[&quot;Panier de crabes&quot;, &quot;poudrière sud-orientale&quot;, &quot;berceau de l’Europe&quot; ou &quot;héritiers de Byzance&quot;…L’identité des Balkans est si composite que l&#039;UE a du mal à les cerner et trouver la bonne attitude pour dialoguer avec les pays qui les composent. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 30 Sep 2010 16:35:23 +0100</pubDate><guid>349881</guid></item>
<item><title>Kosovo | L'UE et la Serbie enfin d'accord</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/334771-l-ue-et-la-serbie-enfin-d-accord</link><description><![CDATA[<p>Le 9 septembre, c&rsquo;est une &quot;<em>r&eacute;solution commune de la Serbie et de l&rsquo;UE</em>&quot; qui sera pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; l&rsquo;Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale des Nations unies, <a href="http://www.politika.rs/rubrike/tema-dana/Zajednicka-rezolucija-Srbije-i-EU.sr.html" target="_blank">annonce <em>Politika</em></a>. Le texte, qui appelle au dialogue entre la Serbie et le Kosovo, remplace celui que Belgrade voulait pr&eacute;senter seul pour saisir l&rsquo;ONU de l&rsquo;ind&eacute;pendance, qu'elle rejette, de son ancienne province. La r&eacute;solution sign&eacute;e par Catherine Ashton et le pr&eacute;sident serbe Boris Tadic, &quot;<em>est la preuve du partenariat entre Belgrade et l'UE</em>&quot;, estime le quotidien serbe. Alors que 5 membres de l&rsquo;UE n&rsquo;ont pas encore reconnu l&rsquo;ind&eacute;pendance du Kosovo, l&rsquo;ensemble des Vingt-Sept pr&eacute;senteront le texte &agrave; New York.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Sep 2010 12:07:01 +0100</pubDate><guid>334771</guid></item>
<item><title>Rentrée chargée | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/325241-rentree-chargee</link><description><![CDATA[<p>Peut-on parler de rentr&eacute;e, alors que la boutique Europe n&rsquo;a<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/309541-ouvert-l-ete"> pas vraiment ferm&eacute; cet &eacute;t&eacute;</a> ? Entre le sauvetage de la Gr&egrave;ce, les n&eacute;gociations gouvernementales aux<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/305891-une-coalition-avec-geert-wilders-semble-probable"> Pays-Bas</a> et en<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/315781-plus-pres-dun-gouvernement"> Belgique</a>, le d&eacute;bat sur la taxation de l&rsquo;&eacute;nergie en<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/316741-le-lobby-nucleaire-fait-chanter-merkel"> Allemagne</a>, les incendies en<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/313801-le-spectre-de-tchernobyl-plane-nouveau"> Russie</a>, les inondations en<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/311051-mieux-prevenir-les-inondations"> Europe centrale</a> et au<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/314931-pourquoi-l-europe-tarde-se-mobiliser"> Pakistan</a> (o&ugrave; l&rsquo;UE a d&eacute;barqu&eacute; bonne derni&egrave;re pour changer), et, bien s&ucirc;r, la question des<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/324121-l-hypocrisie-sans-frein-de-paris-et-de-bruxelles"> &quot;rapatriements volontaires&quot;</a> des Roms roumains et bulgares depuis la France, on ne s&rsquo;est pas ennuy&eacute;. Sauf peut-&ecirc;tre le pr&eacute;sident du Conseil Herman Van Rompuy, que l&rsquo;on n&rsquo;a pas entendu depuis un bon mois, <a href="http://www.presseurop.eu/en/node/325291" target="_blank">comme le rappelle </a><em><a href="http://www.presseurop.eu/en/node/325291" target="_blank">La Stampa</a></em>.</p>
<p>Et on risque de<a href="http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/fc/115760.pdf"> continuer sur le m&ecirc;me rythme</a> : apr&egrave;s le sommet des quatre &quot;grands&quot; sur l&rsquo;immigration convoqu&eacute; par la France pour le 6 septembre &ndash; &nbsp;que la pr&eacute;sidence belge de l&rsquo;UE menace de boycotter, craignant qu&rsquo;il ne vise qu&rsquo;&agrave; l&eacute;gitimer la politique de Paris sur les Roms &ndash; ce sera au tour des ministres des Affaires &eacute;trang&egrave;res de se r&eacute;unir, pour discuter entre autres du<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/299581-le-kosovo-toujours-sur-une-voie-sans-issue"> Kosovo</a> (Berlin a r&eacute;cemment rappel&eacute; l&agrave; la Serbie que, si elle renon&ccedil;ait &agrave; ses pr&eacute;tentions, la porte de l&rsquo;UE lui serait ouverte) et de<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/60091-bulgarie-et-roumanie-peuvent-mieux-faire"> l&rsquo;&eacute;tat (pas terrible) de la justice</a> en Bulgarie et de la Roumanie, qui attendent d&rsquo;int&eacute;grer l&rsquo;espace Schengen. Suivent dans le d&eacute;sordre le r&eacute;f&eacute;rendum sur l&rsquo;&eacute;lection pr&eacute;sidentielle en<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/294881-moldavie-l-elargissement-clandestin"> Moldavie</a> (condition pour la poursuite des n&eacute;gociations d&rsquo;adh&eacute;sion), celui en<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/218101-lue-t-elle-peur-de-perdre-ankara"> Turquie</a> sur la r&eacute;forme de la Constitution (pareil) et les l&eacute;gislatives en Su&egrave;de.</p>
<p>De quoi donner du grain &agrave; moudre &agrave; la<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/284391-une-presidence-belge-modeste-et-realiste"> pr&eacute;sidence belge</a>, pour le moins discr&egrave;te jusqu&rsquo;&agrave; pr&eacute;sent, et dont la p&eacute;riode d&rsquo;essai touche &agrave; sa fin.</p>
<p><em><strong>Iulia Badea Gu&eacute;rit&eacute;e</strong></em></p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 27 Aug 2010 13:52:32 +0100</pubDate><guid>325241</guid></item>
<item><title>Elargissement | L'UE s'élargit en catimini (Le Figaro, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/315411-l-ue-s-elargit-en-catimini</link><description><![CDATA[Ils sont Moldaves, Macédoniens, Serbes, Ukrainiens ou Turcs. Grâce à la politique des visas de certains pays frontaliers de l’Union, ils peuvent obtenir un passeport européen. Et ce n’est qu’un début. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 16 Aug 2010 11:59:54 +0100</pubDate><guid>315411</guid></item>
<item><title>Balkans | Le Kosovo toujours sur une voie sans issue (Jurnalul Naţional, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/299581-le-kosovo-toujours-sur-une-voie-sans-issue</link><description><![CDATA[Le 22 juillet, la Cour internationale de Justice a estimé que l&#039;indépendance de l’ancienne province yougoslave ne violait pas le droit international. Mais pour les Européens, l&#039;avenir de cet Etat embryonnaire reste un casse-tête géopolitique. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 22 Jul 2010 15:38:35 +0100</pubDate><guid>299581</guid></item>
<item><title>Serbie | L'adhésion avant la justice</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/272811-l-adhesion-avant-la-justice</link><description><![CDATA[<p>L&rsquo;ancien commandant de l&rsquo;arm&eacute;e serbe de Bosnie, Ratko Mladic, pourrait &eacute;chapper &agrave; la justice. Poursuivi pour g&eacute;nocide et crime contre l&rsquo;humanit&eacute; par le T<a href="http://www.icty.org/" target="_blank">ribunal p&eacute;nal international pour l&rsquo;ex-Yougoslavie</a> pour sa responsabilit&eacute; dans le massacre de Srebrenica (pr&egrave;s de 8 000 musulmans bosniaques furent ex&eacute;cut&eacute;s par les hommes de Mladic en 1995), son arrestation pourrait bien ne plus &ecirc;tre une condition sine qua non de l&rsquo;adh&eacute;sion de la Serbie &agrave; l&rsquo;Union europ&eacute;enne, <a href="http://extra.volkskrant.nl/opinie/artikel/show/id/6010/Arrestatie_Mladic_moet" target="_blank">note <em>De Volkskrant</em></a>. Le 14 juin en effet, les ministres des Affaires &eacute;trang&egrave;res de l&rsquo;UE doivent discuter de la ratification du <a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007PC0743(02):FR:HTML" target="_blank">trait&eacute; de Stabilisation et d&rsquo;Association de la Serbie avec l&rsquo;UE</a>, par lequel Belgrade devient officiellement candidat &agrave; l&rsquo;adh&eacute;sion &agrave; l&rsquo;Union. M&ecirc;me les Pays-Bas, qui ont longtemps fait cavalier seul en exigeant la traduction en justice de Mladic, ont assoupli leur position. <a href="http://extra.volkskrant.nl/opinie/artikel/show/id/6010/Arrestatie_Mladic_moet" target="_blank">Dans le journal</a>, deux membres de l&rsquo;ONG <a href="http://democratizationpolicy.org/" target="_blank">Democratization Policy Council</a>, expliquent que &quot;<em>le gouvernement&nbsp; </em>[n&eacute;erlandais]<em> a subi beaucoup de pressions d&rsquo;un certain nombre d&rsquo;Etats membres, d&rsquo;institutions de l&rsquo;UE ainsi que de Washington</em>&quot; en ce sens.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 14 Jun 2010 16:05:14 +0100</pubDate><guid>272811</guid></item>
<item><title>Serbie | Des excuses au goût amer</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/222351-des-excuses-au-gout-amer</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Le parlement serbe a adopt&eacute; le 31 mars une r&eacute;solution de condamnation du massacre de Srebrenica, o&ugrave; pr&egrave;s de 8&nbsp;000 musulmans bosniaques ont &eacute;t&eacute; tu&eacute;s par les forces serbes bosniaques</em>&quot; en juillet 1995, <a href="http://www.timpul.md/articol/serbia-isi-cere-scuze-pentru-masacrul-de-la-srebrenica-8652.html" target="_blank">annonce le quotidien moldave <em>Timpul</em></a>.&nbsp; Alors que l'UE se r&eacute;jouissait de cette prise de conscience de la part de Belgrade &ndash; qui est candidate &agrave; l'adh&eacute;sion &agrave; l'Union &ndash; l'Association des &quot;<em>M&egrave;res de Srebrenica</em>&quot;, qui regroupe les parents des victimes, <a href="http://www.rechtspraak.nl/Gerechten/Gerechtshoven/s-Gravenhage/Actualiteiten/Mothers+of+Srebrenica+cannot+sue+UN+for+compensatory+damages.htm" target="_blank">a &eacute;t&eacute; d&eacute;bout&eacute;e par la Cour d'appel de La Haye </a>de sa plainte vis-&agrave;-vis de l'ONU. L'association accusait les Nations-Unies et les Pays-Bas de ne pas avoir emp&ecirc;ch&eacute; le massacre, alors que les casques bleus n&eacute;erlandais pr&eacute;sidaient l'enclave bosniaque. La Cour a estim&eacute; que l'immunit&eacute; de l'ONU, indispensable pour ses missions de paix, pr&eacute;vaut sur les int&eacute;r&ecirc;ts des proches des victimes, <a href="http://www.trouw.nl/nieuws/nederland/article3028688.ece/Moeders_van_Srebrenica_naar_Hoge_Raad.html" target="_blank">explique <em>Trouw</em></a>. Les &quot;<em>M&egrave;res de Srebrenica</em>&quot; ont annonc&eacute; qu'elles allaient &agrave; pr&eacute;sent demander &agrave; la <a href="http://www.rechtspraak.nl/Gerechten/HogeRaad/" target="_blank">Cour supr&egrave;me des Pays-Bas </a>de soumettre la question de l'immunit&eacute; de l'ONU &agrave; la <a href="http://europa.eu/institutions/inst/justice/index_fr.htm" target="_blank">Cour de justice europ&eacute;enne</a> et, en dernier recours, qu'elles allaient s'adresser &agrave; la <a href="http://www.echr.coe.int/ECHR/homepage_fr" target="_blank">Cour europ&eacute;enne des droits de l'homme</a>.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 01 Apr 2010 14:59:15 +0100</pubDate><guid>222351</guid></item>
<item><title>Turquie | L'Europe par la justice (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/194631-l-europe-par-la-justice</link><description><![CDATA[Liberté de religion, égalité des droits, violation des droits de l’homme : de nombreux Turcs contournent leur justice en s’adressant à la Cour européenne des droits de l’homme. Un phénomène qui exaspère les juristes mais change peu à peu la société. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 19 Feb 2010 19:20:03 +0100</pubDate><guid>194631</guid></item>
<item><title>BALKANS | Le Kosovo, un encombrant voisin (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/193141-le-kosovo-un-encombrant-voisin</link><description><![CDATA[Deux ans après la déclaration d’indépendance du Kosovo, l’Union n’est toujours pas capable de développer une politique cohérente pour l’ouest des Balkans. Ce qui compromet non seulement l’entrée de la Serbie dans l’UE, mais aussi la stabilité de l’ensemble de la région. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 17 Feb 2010 17:44:02 +0100</pubDate><guid>193141</guid></item>
<item><title>Balkans | L&#039;Europe façon ottomane (Globus-Skopje, Skopje)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/185421-leurope-facon-ottomane</link><description><![CDATA[Cinq siècles de domination turque ont profondément marqué la culture, la cuisine, la langue et même les gestes des pays balkaniques. Au point d&#039;en influencer l&#039;attitude vis-à-vis de l&#039;Union européenne et le rythme de leur intégration. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 08 Feb 2010 16:14:15 +0100</pubDate><guid>185421</guid></item>
<item><title>Serbie | L&#039;Europe, ce magnifique pays de cocagne (Politika, Belgrade)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/180481-leurope-ce-magnifique-pays-de-cocagne</link><description><![CDATA[Depuis le 19 décembre, les Serbes n’ont plus besoin de visa pour se rendre dans les pays de l’Union européenne. Un voyage, organisé par le gouvernement, a été l&#039;occasion pour une cinquantaine citoyens serbes de voir de plus près à quoi ressemble cette Europe, souvent fantasmée. Ils en reviennent avec une vision idéalisée. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 01 Feb 2010 11:57:11 +0100</pubDate><guid>180481</guid></item>
<item><title>Hachfeld, Neues Deutschland (Berlin) | Là, ça va pas être possible | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/picture/176641-la-ca-va-pas-etre-possible</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 26 Jan 2010 11:56:14 +0100</pubDate><guid>176641</guid></item>
<item><title>UE-Serbie | Derrière les faux-semblant de l'adhésion (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/161361-derriere-les-faux-semblant-de-l-adhesion</link><description><![CDATA[Le dépôt, le 22 décembre, de la demande d’adhésion à l’Union par la Serbie a été salué par toute l’Europe. Pour David Cronin, les Vingt-Sept font toutefois preuve d’une &quot;hypocrisie scandaleuse&quot; dans leurs relations avec l’ancien paria des Balkans. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 23 Dec 2009 18:08:41 +0100</pubDate><guid>161361</guid></item>
<item><title>Serbie | Belgrade dépose sa candidature à l'UE</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/159551-belgrade-depose-sa-candidature-l-ue</link><description><![CDATA[<p>Ce 22 d&eacute;cembre, le pr&eacute;sident serbe Boris Tadić d&eacute;pose officiellement, &agrave; Stockholm, la candidature de son pays &agrave; l&rsquo;Union europ&eacute;enne. Une &eacute;tape per&ccedil;ue comme une reconnaissance des progr&egrave;s accomplis depuis la chute de r&eacute;gime Milo&scaron;ević en 2000. &quot;<em>Stockholm se f&eacute;licite de la candidature</em>&quot; de Belgrade, <a target="_blank" href="http://www.politika.rs/rubrike/Politika/Stokholm-pozdravlja-kandidaturu.sr.html">titre</a> le quotidien serbe <em>Politika</em> en citant Krister Bringeus l&rsquo;ambassadeur su&eacute;dois sur place, dont le pays pr&eacute;side actuellement l&rsquo;UE. Le quotidien souligne que l&rsquo;adh&eacute;sion de la Serbie reste soumise aux r&eacute;formes en mati&egrave;re de justice et de lutte contre la corruption et &agrave; la coop&eacute;ration avec le Tribunal p&eacute;nal international pour l&rsquo;ex-Yougoslavie. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 22 Dec 2009 14:44:07 +0100</pubDate><guid>159551</guid></item>
<item><title>Serbie | La porte de l'UE s'entrouvre doucement (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/153071-la-porte-de-l-ue-s-entrouvre-doucement</link><description><![CDATA[Après quelques années de blocage, les Vingt-Sept ont décidé de relancer le processus de rapprochement avec la Serbie. La presse serbe se félicite de l’accord de libre-échange qui a été lancé mais souligne que de nombreuses conditions restent à remplir par Belgrade avant d’espérer une adhésion. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 Dec 2009 15:35:38 +0100</pubDate><guid>153071</guid></item>
<item><title>Visas | L&#039;UE préfère la Russie à l&#039;Ukraine</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/145441-lue-prefere-la-russie-lukraine</link><description><![CDATA[<p>La Russie est plus proche d'une adh&eacute;sion &agrave; l'UE que l'Ukraine, qui est pourtant un pays membre du <a href="http://ec.europa.eu/external_relations/eastern/index_fr.htm">partenariat oriental</a> de l'Union, <a href="http://www.polskatimes.pl/fakty/kraj/190466,unia-europejska-woli-rosje-zamiast-ukrainy,id,t.html">se d&eacute;sesp&egrave;re <em>Polska</em></a>. La Commission europ&eacute;enne a r&eacute;cemment &eacute;cart&eacute; la possibilit&eacute; d'une &quot;<em>lib&eacute;ralisation totale</em>&quot; du r&eacute;gime de visas pour les citoyens ukrainiens dans un futur proche. Et ceci alors les <a href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1727&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=FR&amp;guiLanguage=en">Russes</a> n'auront bient&ocirc;t plus besoin de visa pour circuler dans l'espace Schengen &ndash; comme il en a &eacute;t&eacute; d&eacute;cid&eacute; lors du sommet UE-Russie.</p>
<p>Indign&eacute;s, des experts polonais se demandent pourquoi l'UE supprime les visas pour les Serbes, mais pas pour les Ukrainiens, alors que l'un des objectifs d&eacute;clar&eacute;s du partenariat oriental est l'assouplissement des contr&ocirc;les aux fronti&egrave;res. &quot;<em>Le chaos politique qui r&egrave;gne en Ukraine</em>&quot; rend Bruxelles nerveux. &quot;<em>Dans le triangle Bruxelles-Moscou-Kiev, le Kremlin prend un net avantage</em>&quot;, conclut le quotidien de Varsovie.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 26 Nov 2009 14:20:07 +0100</pubDate><guid>145441</guid></item>
<item><title>Balkans | L&#039;Albanie plus près des étoiles (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/144551-lalbanie-plus-pres-des-etoiles</link><description><![CDATA[Le conseil de l&#039;UE vient de se prononcer en faveur d’une candidature  de l&#039;Albanie à l&#039;entrée dans l&#039;Union. L&#039;éditorialiste du Guardian Peter Preston salue un pays dont l&#039;enthousiasme pour le projet européen apparaît comme un antidote opportun au cynisme eurosceptique. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 25 Nov 2009 16:28:01 +0100</pubDate><guid>144551</guid></item>
<item><title>BERTRAMS | HET PAROOL (AMSTERDAM) | Besoin de temps | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/picture/127481-besoin-de-temps</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Fri, 30 Oct 2009 10:08:52 +0100</pubDate><guid>127481</guid></item>
</channel></rss>
