<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Roumanie]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/fr</link>
                <description>Le meilleur de la presse européenne, en 10 langues</description>
                <language>fr</language><item><title>Gaz naturel | Le gaz de schiste n'a plus la cote (Gazeta Wyborcza, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1953821-le-gaz-de-schiste-n-plus-la-cote</link><description><![CDATA[La France, la Bulgarie, la Roumanie et la République tchèque ont décidé de suspendre l’exploitation de leurs gisements pour des raisons écologiques. Alors que l’UE se retrouve sous pression pour suivre cette voie, la Pologne pourrait être le dernier pays à miser sur cette ressource. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 May 2012 12:26:30 +0100</pubDate><guid>1953821</guid></item>
<item><title>Roumanie | Victor Ponta, un Premier ministre de transition</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1945121-victor-ponta-un-premier-ministre-de-transition</link><description><![CDATA[<p>Une nouvelle majorit&eacute; a &eacute;t&eacute; trouv&eacute;e au Parlement roumain, pour investir le gouvernement du nouveau Premier ministre, Victor Ponta, le 7 mai. Le leader du Parti social-d&eacute;mocrate (PSD) succ&egrave;de &agrave; Mihai Răzvan Ungureanu (centre-droit), renvers&eacute; le 27 avril dernier par une motion de censure apr&egrave;s seulement trois mois au pouvoir. Victor Ponta, un juriste de 39 ans, dispose d&rsquo;un mandat limit&eacute; &agrave; 6 mois, jusqu&rsquo;aux prochaines &eacute;lections l&eacute;gislatives pr&eacute;vues en novembre.</p>
<p>Cette transition du gouvernement Ungureanu au gouvernement Ponta, &ldquo;<em>est une premi&egrave;re dans notre vie politique : un changement du pouvoir pendant un cycle &eacute;lectoral</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.adevarul.ro/liviu_antonesei/De_la_dl_Ungureanu_la_dl_Ponta_7_696000398.html">remarque <em>Adevărul</em></a>. Quatre mois apr&egrave;s le d&eacute;but des manifestations contre la rigueur, le programme de Ponta inclut des mesures qui pr&eacute;sentent &ldquo;<em>un potentiel populiste</em>&rdquo;, estime le quotidien, comme celle sur l'augmentation des salaires des fonctionnaires ou des retraites. Mais sa mission reste</p>
<blockquote><p>la m&ecirc;me que celle du gouvernement Ungureanu, &agrave; savoir g&eacute;rer les probl&egrave;mes courants et organiser des &eacute;lections, et bien s&ucirc;r, augmenter l&rsquo;attrait &eacute;lectoral des partis qui lui ont donn&eacute; le pouvoir.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 May 2012 12:28:44 +0100</pubDate><guid>1945121</guid></item>
<item><title>Art contemporain | La Fabrique de couleurs de Cluj-Napoca (România liberă, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1917831-la-fabrique-de-couleurs-de-cluj-napoca</link><description><![CDATA[Installé dans une ancienne usine de la capitale de la Transylvanie, un centre d’art contemporain géré par plusieurs galeries et collectifs d’artistes tente de se faire un nom sur la scène européenne. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 04 May 2012 12:57:41 +0100</pubDate><guid>1917831</guid></item>
<item><title>Roumanie | La victoire des Indignés</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1899091-la-victoire-des-indignes</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Qu'ont gagn&eacute; les Roumains apr&egrave;s la chute du gouvernement de Mihai Răzvan Ungureanu?&quot;</em>, <a target="_self" href="http://voxpublica.realitatea.net/politica-societate/ce-au-castigat-romanii-din-caderea-guvernului-ungureanu-si-primul-mare-examen-pentru-ponta-antonescu-co-77970.html">se demande</a> <em>Vox Publica</em>. Le 27 avril, le cabinet de centre-droit a &eacute;t&eacute; renvers&eacute; apr&egrave;s la d&eacute;fection d&rsquo;une vingtaine de d&eacute;put&eacute;s, et le pr&eacute;sident Traian Băsescu a nomm&eacute; un Premier ministre de gauche, Victor Ponta, 39 ans. </p>
<p><em>&quot;Les Roumains ont pris confiance en eux, car la chute s'est en r&eacute;alit&eacute; produite depuis janvier&rdquo;</em>, quand les &quot;indign&eacute;s&quot; roumains <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1415861-ces-indignes-qui-defient-les-politiques">ont commenc&eacute;</a> &agrave; manifester contre les mesures d'aust&eacute;rit&eacute;, note le site d&rsquo;infomation bucarestois :</p>
<blockquote><p>Ni  le pr&eacute;sident du pays ni l'ex-coalition au pouvoir n'ont compris que les  Roumains n'attendaient pas un changement de personnes [<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/1490941-mission-impossible-pour-l-agent-ungureanu">un remaniement </a>a eu lieu le 6 f&eacute;vrier] mais un changement d&rsquo;orientation de la Roumanie, des politiques &eacute;conomiques. [...] Le statu quo selon lequel ceux qui ont le pouvoir peuvent tout faire sans aucune responsabilit&eacute; a &eacute;clat&eacute;.</p>
</blockquote>
<p><em>Vox Publica</em> pr&eacute;vient que d&rsquo;ici les &eacute;lections l&eacute;gislatives pr&eacute;vues en novembre, <em>&quot;toute erreur peut se retourner contre Ponta&rdquo;</em>. Pour le nouveau chef de gouvernement, le risque principal est la constitution d&rsquo;un <em>&quot;gouvernement  &agrave; Terme R&eacute;duit : les gens capables ne voudront pas assumer un si court  mandat et ceux de la vieille garde socialiste voudront enfin assouvir  leur soif de pouvoir&hellip;&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 30 Apr 2012 13:09:24 +0100</pubDate><guid>1899091</guid></item>
<item><title>Roumanie | Des terres fertiles en opportunités (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1886771-des-terres-fertiles-en-opportunites</link><description><![CDATA[Attirés par le bas prix des terrains agricoles, de nombreux Européens n’hésitent plus à monter une exploitation en Roumanie. Ils contribuent ainsi à réinventer la culture locale, en particulier par le bio. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 30 Apr 2012 12:24:07 +0100</pubDate><guid>1886771</guid></item>
<item><title>Commission européenne | Objectif : 17 millions d'emplois</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1815221-objectif-17-millions-d-emplois</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;L&rsquo;UE lance un programme pour plus d&rsquo;emploi&rdquo;</em>, <a href="http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/beschaeftigungspakt-eu-startet-programm-fuer-mehr-jobs-1.1333435">titre la <em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em></a>, en r&eacute;action au chiffre record de 10% de ch&ocirc;meurs sur le continent.  </p>
<p>Face aux critiques virulentes contre les politiques d&rsquo;aust&eacute;rit&eacute; en  Europe, la Commission europ&eacute;enne s&rsquo;attaque &agrave; un bastion national : la  politique sociale et le march&eacute; de l&rsquo;emploi, rapporte le quotidien de  Munich. </p>
<p>Le Commissaire en charge du dossier, <a target="_self" href="http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/andor/index_fr.htm">L&aacute;szl&oacute; Andor</a>, doit  pr&eacute;senter cette semaine un <em>&ldquo;paquet pour l&rsquo;emploi&rdquo;</em> avec comme objectif la  cr&eacute;ation de 17 millions d'emplois en Europe &agrave; l&rsquo;horizon 2020.  </p>
<p>Les  principales mesures de ce plan sont : l&rsquo;ouverture compl&egrave;te du march&eacute; travail &agrave; tous les ressortissants europ&eacute;ens &ndash;  Roumains et Bulgares inclus -, dans le secteur priv&eacute; comme public, <em>&ldquo;des salaires minimums adapt&eacute;s&rdquo;</em>  permettant aux employ&eacute;s de vivre de leur travail, la reconnaissance des  dipl&ocirc;mes respectifs et une baisse des charges sur le travail. </p>
<p>Pour la commission, les secteurs de la sant&eacute;, des services aux personnes ag&eacute;es, du  d&eacute;veloppement d&rsquo;une &eacute;conomie durable sur le plan climatique et des  technologies de l&rsquo;information sont ceux qui ont le plus fort potentiel. Reste &agrave; voir si les Etats permettront une ing&eacute;rence dans  leurs affaires sociales: le plan sera discut&eacute; lors du sommet europ&eacute;en de  juin.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 16 Apr 2012 12:27:16 +0100</pubDate><guid>1815221</guid></item>
<item><title>Roms | L'horizon est encore bouché (MO*, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1751361-l-horizon-est-encore-bouche</link><description><![CDATA[Malgré les efforts des ONG et les fonds de l’UE, la principale minorité européenne ne vit pas mieux qu’il y a 10 ans. Un manque de suivi à Bruxelles, la corruption des responsables locaux et le désintérêt des Etats en sont les raisons principales. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 06 Apr 2012 17:04:14 +0100</pubDate><guid>1751361</guid></item>
<item><title>Roumanie | Dan Diaconescu, de la télé poubelle à la politique choc (România liberă, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1752021-dan-diaconescu-de-la-tele-poubelle-la-politique-choc</link><description><![CDATA[Célèbre pour ses émissions racoleuses, le patron de la chaîne privée OTV a fondé l&#039;an dernier son propre mouvement politique, le Parti du peuple. A quelques semaines d&#039;importantes échéances électorales, les sondages lui sont très favorables, ce qui inquiète România liberă. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 06 Apr 2012 11:44:44 +0100</pubDate><guid>1752021</guid></item>
<item><title>Visas | Bucarest ouvre la porte aux Turcs</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1748562-bucarest-ouvre-la-porte-aux-turcs</link><description><![CDATA[<p>La  Roumanie et la Turquie travaillent &agrave; la mise en oeuvre de la r&eacute;forme de  l'octroi des visas pour les touristes et hommes d'affaires turcs.  L'attente d&rsquo;un visa sera r&eacute;duite &agrave; 10 jours. Cette mesure, sur laquelle  les pr&eacute;sidents turc et roumain, Abdullah G&uuml;l et Traian Băsescu, se sont  mis d&rsquo;accord en mars, devrait &ecirc;tre effective d&rsquo;ici la fin du mois,  explique <a href="http://www.romanialibera.ro/actualitate/europa/egemen-bagis-e-ilogic-ca-tari-atat-de-apropiate-ca-romania-si-turcia-sa-isi-impuna-vize-259691.html"><em>Rom&acirc;nia liberă</em></a>. Le quotidien pr&eacute;cise que : </p>
<blockquote><p>dans un avenir tr&egrave;s proche, les  touristes turcs (mais aussi, dans le m&ecirc;me paquet de mesures, ceux  venant des pays arabes du Golfe et de Chine) n'auront plus &agrave; attendre  des mois dans des files d'attente interminables un visa pour la Roumanie.</p>
</blockquote>
<p>Bucarest  souhaite &eacute;galement mettre en place un visa de 5 ans pour les hommes d'affaires  turcs. Citant le ministre turc des Affaires &eacute;trang&egrave;res, <em>Rom&acirc;nia liberă</em> rappelle  que la Turquie est le seul pays ayant sign&eacute; une union douani&egrave;re avec  l&rsquo;UE dont les citoyens se voit imposer des visas d&rsquo;entr&eacute;e dans l&rsquo;Union.  De ce point de vue,<em> &quot;la Roumanie repr&eacute;sente une solution pour l'octroi des visas aux Turcs&quot;</em>, mais une solution partielle tant que le pays ne fait pas partie de l'espace Schengen. <a href="../../../../../../fr/content/news-brief/1493671-bucarest-et-sofia-priees-de-faire-encore-des-efforts">Sauf veto n&eacute;erlandais</a>, cette entr&eacute;e pourrait &ecirc;tre d&eacute;cid&eacute;e en septembre prochain.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 05 Apr 2012 12:53:19 +0100</pubDate><guid>1748562</guid></item>
<item><title>Roumanie | Pas de lustration pour les anciens communistes</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1711981-pas-de-lustration-pour-les-anciens-communistes</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;Verdict pr&eacute;visible : pas de lustration en Roumanie&rdquo; :</em>&nbsp;<em>Rom&acirc;nia liberă </em><a href="http://www.romanialibera.ro/actualitate/politica/verdict-previzibil-fara-lustratie-in-romania-258870.html">r&eacute;sume</a>&nbsp;ainsi la d&eacute;cision de la Cour Constitutionnelle, qui, pour la seconde  fois, a affirm&eacute; que la <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1563071-la-loi-de-lustration-arrive-22-ans-trop-tard">loi</a>, qui exclut les anciens cadres du Parti communiste des postes publics, n&rsquo;&eacute;tait pas conforme avec la Constitution. </p>
<p><a href="../../../../../../fr/content/news-brief/268581-la-lustration-declaree-hors-la-loi%20http://www.presseurop.eu/fr">D&eacute;clar&eacute;e une premi&egrave;re fois inconstitutionnelle</a>  en 2010, la loi avait &eacute;t&eacute; reformul&eacute;e en f&eacute;vrier 2012 &agrave; la demande du  Parti d&eacute;mocrate-lib&eacute;ral au pouvoir. Le Parlement l&rsquo;avait ensuite  approuv&eacute;e. </p>
<p><em></em></p>
<p>&ldquo;R&eacute;clam&eacute;e  avec insistance par la soci&eacute;t&eacute; civile, soutenue par les politiciens en  p&eacute;riode &eacute;lectorale, la loi risque d&eacute;sormais d&rsquo;&ecirc;tre d&eacute;finitivement  enterr&eacute;e&rdquo;, regrette <em>Rom&acirc;nia liberă</em>. Pas &eacute;tonnant, car dans <a href="../../../../../../fr/content/news-brief/1563071-la-loi-de-lustration-arrive-22-ans-trop-tard">sa nouvelle </a>mouture la loi concernait les anciens procureurs.<em> &ldquo;Avec, parmi eux, peut &ecirc;tre d&rsquo;actuels juges constitutionnels&hellip;</em>&rdquo;, sugg&egrave;re le journal.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 29 Mar 2012 13:29:57 +0100</pubDate><guid>1711981</guid></item>
<item><title>Roumanie | Le Crépuscule des intellectuels (Evenimentul Zilei, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1705731-le-crepuscule-des-intellectuels</link><description><![CDATA[Pour l&#039;écrivain Mircea Cărtărescu, depuis la chute du communisme, la société roumaine a produit du mauvais goût, de la violence physique et verbale, du racisme et du sexisme. Et tandis qu’un nouveau populisme émerge via les médias,  les intellectuels, eux, n’arrivent plus à se faire entendre. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 29 Mar 2012 12:32:05 +0100</pubDate><guid>1705731</guid></item>
<item><title>Roumanie | Fin de cavale pour l'ennemi public numéro un</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1700681-fin-de-cavale-pour-l-ennemi-public-numero-un</link><description><![CDATA[<p>La  cavale du Roumain le plus recherch&eacute; du moment s&rsquo;est achev&eacute;e le 27 mars  au Kenya : Mihail Boldea s&rsquo;est rendu aux autorit&eacute;s du Consulat roumain  de Nairobi et a &eacute;t&eacute; aussit&ocirc;t transf&eacute;r&eacute; par avion vers Bucarest, o&ugrave; il  devait &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute; &agrave; la Haute cour de justice et de cassation. Cet ex-  d&eacute;put&eacute; du Parti lib&eacute;ral-d&eacute;mocrate (au pouvoir) avait quitt&eacute; la Roumanie  le 17 mars. Il &eacute;tait arriv&eacute; au Kenya apr&egrave;s avoir fait escale en  Bulgarie et en Turquie. Boldea, 36 ans, est accus&eacute; d&rsquo;&ecirc;tre &agrave; la t&ecirc;te  d&rsquo;une organisation criminelle qui effectuait, entre autres, du trafic  d&rsquo;&ecirc;tres humains et des escroqueries.</p>
<p><em>&quot;Merci &agrave; Interpol pour avoir ramen&eacute; le fugitif depuis le Kenya!&quot;</em> <a href="http://www.adevarul.ro/locale/bucuresti/bucuresti-stiri_din_bucuresti-boldea-kenya-amsterdam-otopeni-aeroport_0_671333087.html">exulte <em>Adevărul,</em></a> tandis que son confr&egrave;re <a href="http://www.romanialibera.ro/opinii/comentarii/schengen-ramai-cu-bine-258410.html"><em>Rom&acirc;nia liber</em></a><a href="http://www.adevarul.ro/locale/bucuresti/bucuresti-stiri_din_bucuresti-boldea-kenya-amsterdam-otopeni-aeroport_0_671333087.html"><em>ă</em></a> regrette les d&eacute;g&acirc;ts que l&rsquo;affaire ne manquera pas de causer &agrave; l&rsquo;image de la Roumanie&nbsp;: <em>&quot;on dirait que l&rsquo;on vit dans un village du bout du monde&quot;</em>, &eacute;crit le journal, qui estime que <em>&ldquo;le pays s'est ainsi couvert de honte&rdquo; </em>et qu'il n&rsquo;est pas pr&ecirc;t de faire son entr&eacute;e dans l&rsquo;espace Schengen. </p>
<p>Les Pays-Bas, principaux opposants &agrave; <a href="../../../../../../fr/content/news-brief/1493671-bucarest-et-sofia-priees-de-faire-encore-des-efforts">l&rsquo;entr&eacute;e du pays dans l&rsquo;espace europ&eacute;en de libre circulation</a> exigent en effet que Bucarest puisse afficher, d'ici 2013, deux rapports positifs cons&eacute;cutifs du <a href="http://ec.europa.eu/cvm/index_fr.htm">M&eacute;canisme de Coop&eacute;ration et de V&eacute;rification</a> en mati&egrave;re de lutte contre la corruption et le crime organis&eacute; : <em>&ldquo;On voit d&eacute;j&agrave; les sourires des N&eacute;erlandais&hellip; Bye bye Schengen&nbsp;!&quot;</em></p>
<p><a href="http://www.adevarul.ro/ovidiu_nahoi_-_editorial/Cazul_Boldea-_mod_de_folosire_7_670202977.html"><em>Adevărul</em> note enfin</a> que <em>&quot;l'&eacute;vaporation&quot; </em>du d&eacute;put&eacute;, qui a profit&eacute; de son immunit&eacute; parlementaire, prouve que :</p>
<blockquote><p>Les  corrompus trouveront toujours des moyens de contourner la loi. Nous  avons une Agence nationale d'Int&eacute;grit&eacute; mais trop peu d'int&eacute;grit&eacute;,  un D&eacute;partement anti-corruption, mais des tonnes de corruption. Il est  &eacute;vident qu'entre la corruption, la contrebande et le monde politique,  les liaisons sont tr&egrave;s solides.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 27 Mar 2012 14:42:50 +0100</pubDate><guid>1700681</guid></item>
<item><title>Italie | Les faux euros se fabriquent à la chaîne (La Repubblica, Rome)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1677031-les-faux-euros-se-fabriquent-la-chaine</link><description><![CDATA[C’est depuis les alentours de Giugliano, un fief de la mafia napolitaine, que proviennent près de la moitié des faux billets en euros en circulation. Plus d’un milliard d’euros a ainsi été émis par un réseau dont les ramifications internationales commencent à menacer la stabilité de la monnaie unique. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 14:46:05 +0100</pubDate><guid>1677031</guid></item>
<item><title>Bulgarie - Roumanie | Duel maritime pour un enjeu gazier</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1670961-duel-maritime-pour-un-enjeu-gazier</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;La Roumanie nous vole un bout de mer&rdquo;</em>, <a href="http://paper.standartnews.com/bg/article.php?d=2012-03-22&amp;article=404231">titre</a> le quotidien bulgare populaire <em>Standart</em>,  en r&eacute;f&eacute;rence &agrave; ces &ldquo;17 km2 &rdquo; de la fronti&egrave;re maritime entre la  Bulgarie et la Roumanie que Bucarest revendique comme faisant partie de  ses eaux territoriales. C&rsquo;est dans cette zone que les groupes am&eacute;ricain  ExxonMobil et autrichien OMV Petrom ont annonc&eacute; fin f&eacute;vrier avoir  d&eacute;couvert un important gisement de gaz.</p>
<p>Le  ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res bulgare, Nikola&iuml; Mladenov, a soulign&eacute;  que les deux pays discutaient de la d&eacute;limitation des territoires de la  mer Noire depuis plus de 20 ans. <em>&ldquo;Le sujet ne constitue en rien un probl&egrave;me dans les relations bilat&eacute;rales entre les deux pays&rdquo;,</em> a-t-il assur&eacute;, cit&eacute; par la presse bulgare, qui s&rsquo;est dite n&eacute;anmoins <em>&ldquo;surprise&rdquo;</em> de l&rsquo;apparition de ce diff&eacute;rend. </p>
<p>De l'autre c&ocirc;t&eacute; du Danube, ce &ldquo;timing&rdquo; <a target="_self" href="http://www.adevarul.ro/international/europa/Portiunea_de_platou_continental_in_litigiu_cu_Bulgaria-_locul_pe_unde_ar_putea_trece_Southstream_0_668333182.html">n&rsquo;&eacute;tonne</a> pas le <a target="_self" href="http://www.adevarul.ro/international/europa/Portiunea_de_platou_continental_in_litigiu_cu_Bulgaria-_locul_pe_unde_ar_putea_trece_Southstream_0_668333182.html">quotidien </a><em>Adevărul</em> :</p>
<blockquote><p>La  portion de plateau continental objet du litige est celle pr&eacute;vue pour  faire passer le gazoduc South Stream [projet port&eacute; par la Russie]. Dans  le cas d'une solution favorable &agrave; Bucarest, la Roumanie gagnerait des  m&egrave;tres communs avec le plateau continental turc, un avantage en cas de  finalisation de Nabucco [le gazoduc concurrent de South Stream, soutenu  par l&rsquo;UE]<em>. </em></p>
</blockquote>
<blockquote></blockquote>
<p>Le chef de la diplomatie roumaine, Cristian Diaconescu a n&eacute;anmoins voulu calmer le jeu :&nbsp; </p>
<blockquote><p>Personne  ne doit se f&acirc;cher ni s'&eacute;nerver, car ce sont des domaines d'int&eacute;r&ecirc;t  national pour les deux Etats, et ces questions doivent &ecirc;tre r&eacute;solues  parce que des probl&egrave;mes d'exploitation et de concession peuvent  appara&icirc;tre soudainement. </p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 22 Mar 2012 14:04:39 +0100</pubDate><guid>1670961</guid></item>
<item><title>Balkans | Gare aux couleuvres européennes (Utrinski vesnik , Skopje)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1623121-gare-aux-couleuvres-europeennes</link><description><![CDATA[Slovénie, Croatie, Serbie... Chaque pays candidat à l&#039;UE a dû faire des sacrifices et des compromis sous la pression de Bruxelles. Et plus ils ont tardé, plus ces concessions ont grossi, met en garde un éditorialiste macédonien. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 14 Mar 2012 14:40:57 +0100</pubDate><guid>1623121</guid></item>
<item><title>Serbie | Adoubé | Cartoon (Danas, Belgrade)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/1569181-adoube</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Thu, 01 Mar 2012 17:18:34 +0100</pubDate><guid>1569181</guid></item>
<item><title>Roumanie | La loi de lustration arrive, 22 ans trop tard</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1563071-la-loi-de-lustration-arrive-22-ans-trop-tard</link><description><![CDATA[<p>Plus  de deux d&eacute;cennies apr&egrave;s la chute du r&eacute;gime de Nicolae Ceausescu, les  d&eacute;put&eacute;s ont adopt&eacute; le 28 f&eacute;vrier la loi dite de lustration. Le  texte &eacute;tablit que <em>&ldquo;les anciens cadres du Parti communiste (PCR), les  ministres, les procureurs ou ceux qui ont fait partie de la police  politique ne pourront plus &ecirc;tre nomm&eacute;s &agrave; des fonctions publiques&rdquo; , </em>&agrave;  partir de son entr&eacute;e en vigueur, <a href="http://www.evz.ro/detalii/stiri/fostii-comunisti-alesi-da-numiti-ba-968866.html">explique</a> <em>Evenimentul zilei</em>. <a href="http://www.adevarul.ro/grigore_cartianu/Cucuveaua_lustratiei_7_654604536.html">Selon l&rsquo;&eacute;ditorialiste</a>  d&rsquo;<em>Adevărul </em>Grigore Cartianu, cette loi est inutile, car elle intervient  trop tard : </p>
<blockquote><p>son adoption, maintenant qu&rsquo;elle ne peut plus produire des  effets significatifs ressemble &agrave; un suicidaire qui veut se jeter sur les rails apr&egrave;s  le passage du train.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 29 Feb 2012 12:19:06 +0100</pubDate><guid>1563071</guid></item>
<item><title>Débat | Les Européens de l'Est disent merci à Geert Wilders (Hospodářské noviny, Prague)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1547811-les-europeens-de-l-est-disent-merci-geert-wilders</link><description><![CDATA[En lançant un site anti-immigrés, le populiste néerlandais s’est encore une fois livré à une provocation de mauvais goût. Mais il a le mérite de nous pousser à nous interroger sur les rapports entre Européens de l&#039;Est et de l&#039;Ouest, estime un éditorialiste tchèque. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 24 Feb 2012 17:43:07 +0100</pubDate><guid>1547811</guid></item>
<item><title>Polémique | Site anti-immigrés : les Pays-Bas pointés du doigt (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1510421-site-anti-immigres-les-pays-bas-pointes-du-doigt</link><description><![CDATA[Dénoncer les &quot;nuisances et la pollution&quot; dont se rendent coupables les migrants d&#039;Europe de l&#039;Est : le site créé par le parti de Geert Wilders suscite un tollé dans plusieurs pays européens. Le Premier ministre Mark Rutte va-t-il condamner cette provocation ?, s&#039;interroge le NRC Handelsblad. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 14 Feb 2012 17:50:01 +0100</pubDate><guid>1510421</guid></item>
<item><title>Débat | Fainéants de Grecs ! Le cliché idéal (CriticAtac, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1505851-faineants-de-grecs-le-cliche-ideal</link><description><![CDATA[Pauvres donc coupables : à la faveur de la crise grecque, ce jugement sur les Européens du Sud semble gagner du terrain dans le Nord de l’Europe. Une analyse simpliste et hypocrite qui nous empêche de comprendre ce qui se passe réellement, estime une éditorialiste roumaine. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 13 Feb 2012 15:38:44 +0100</pubDate><guid>1505851</guid></item>
<item><title>Espace Schengen | Bucarest et Sofia priées de faire encore des efforts</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1493671-bucarest-et-sofia-priees-de-faire-encore-des-efforts</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;Le rapport MCV peut-il ouvrir la porte de Schengen ?&rdquo;</em> s&rsquo;interroge en Une Rom&acirc;nia liberă, au lendemain de la pr&eacute;sentation du rapport int&eacute;rimaire du <a href="http://ec.europa.eu/cvm/index_fr.htm">M&eacute;canisme de Coop&eacute;ration et V&eacute;rification</a> (MCV) sur l&rsquo;avancement de la r&eacute;forme de la justice et de la lutte contre la criminalit&eacute; et la corruption en <a href="http://ec.europa.eu/cvm/docs/com_2012_56_fr.pdf">Roumanie</a> et en <a href="http://ec.europa.eu/cvm/docs/com_2012_57_fr.pdf">Bulgarie</a>.&nbsp;Les deux pays sont toujours candidats &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e dans l&rsquo;espace europ&eacute;en de libre circulation des personnes. </p>
<p>Le quotidien roumain <a href="http://www.romanialibera.ro/actualitate/justitie/poate-deschide-raportul-mcv-usa-schengen-253049.html">note</a>  que, d&rsquo;apr&egrave;s le rapport, Bucarest et Sofia ont fait des progr&egrave;s, mais  la lutte contre la corruption au sommet de l&rsquo;administration est encore  lente, en particulier en Roumanie. Celle-ci doit en particulier mettre  en oeuvre la responsabilit&eacute; des magistrats et d&eacute;courager la corruption  par l&rsquo;application des punitions exemplaires et par la confiscation des  fortunes obtenues de mani&egrave;re illicite. </p>
<p>La MCV demande &eacute;galement la mise  en place d&rsquo;une strat&eacute;gie nationale anticorruption et l&rsquo;exclusion du  Parlement des d&eacute;put&eacute;s et s&eacute;nateurs condamn&eacute;s pour corruption. Malgr&eacute; les  progr&egrave;s accomplis, le ministre d&eacute;sign&eacute; des Affaires europ&eacute;ennes,  Leonard Orban, <a href="http://www.romanialibera.ro/actualitate/europa/orban-olanda-nu-si-va-schimba-pozitia-pe-schengen-pe-baza-raportului-mcv-trebuie-regandita-solutia-253054.html">confie</a>  au journal que les Pays-Bas, principaux adversaires de l&rsquo;entr&eacute;e de la  Roumanie et de la Bulgarie dans Schengen, ne vont pas changer d&rsquo;opinion  avant la pr&eacute;sentation du rapport d&eacute;finitif de la MCV, cet &eacute;t&eacute;.</p>
<p>En  Bulgarie, l'annonce des conclusions du rapport de la MCV ont &eacute;t&eacute;  quelque peu &eacute;clips&eacute;es par les nouvelles sur les intemp&eacute;ries et le deuil  national d&eacute;cr&eacute;t&eacute; &agrave; la m&eacute;moire des victimes des inondations dans le  village de Bisser (8 morts), au sud du pays. Mais cela n'a pas emp&ecirc;ch&eacute;  le journal en ligne <em>Mediapool</em> de <a href="http://bit.ly/zWogf0">qualifier</a>  ce rapport de<em> &quot;tr&egrave;s critique&quot;</em>, soulignant que, pour la premi&egrave;re fois,  il n&rsquo;est pas fait mention dans le rapport de<em> &quot;la volont&eacute; politique&quot; </em>de  Sofia de combattre la corruption et d'effectuer les r&eacute;formes n&eacute;cessaires  de le domaine de la justice.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 12:15:33 +0100</pubDate><guid>1493671</guid></item>
<item><title>Roumanie | Mission impossible pour l'agent Ungureanu ?</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/1490941-mission-impossible-pour-l-agent-ungureanu</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.40905267707257487">Les  Roumains ont accueilli avec m&eacute;fiance la nomination de Mihai Răzvan  Ungureanu au poste de Premier ministre, le 6 f&eacute;vrier, car ils sont  persuad&eacute;s que cela ne va pas changer la politique de rigueur. </span><span id="internal-source-marker_0.42423522551132453">En d&eacute;signant Ungureanu plut&ocirc;t que d&rsquo;organiser des &eacute;lections avant celles pr&eacute;vues en novembre, </span><a href="http://www.romanialibera.ro/opinii/comentarii/ungureanu-spionii-si-principiile-252837.html"><span>explique </span><span>Rom&acirc;nia liberă</span></a><span>, le pr&eacute;sident Traian Băsescu</span><span> &ldquo;a tout mis&eacute; sur une seule carte&rdquo;. </span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Romania-libera-100_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Băsescu joue le sort de la droite politique en Roumanie. Parce que si quelque chose a miné la crédibilité du gouvernement Boc, ce ne sont pas les mesures d’austérité et les manifestations sporadiques, mais l’impression de faiblesse perpétuelle et de compromis sans fin. Cela dit, on pourrait se rouler par terre en entendant l’opposition déclarer à la télé que &#039;nous sommes dirigés par la Securitate’. Ils n’ont aucune idée de comment fonctionne le Service de renseignements extérieurs (SIE) et de quoi s’occupe son directeur. Ils ne font que projeter leur propre expérience d’anciens de la Securitate. Le SIE gère tout autre chose, en relation étroite avec la CIA. L’espionnage n’est pas une affaire de filles sexy et de voitures de sport, mais de définition claire des missions et de leur bonne exécution. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><a target="_blank" id="internal-source-marker_0.40905267707257487" href="http://www.jurnalul.ro/editorial/romania-ca-misiunea-de-la-anvers-603608.htm"><span>Pour </span><em><span>Jurnalul </span></em></a><em><span><span><span>Naţional</span></span></span></em><span> en revanche, Ungureanu est un &ldquo;</span><span>golden-boy&rdquo; </span><span>des services secrets, dont la nomination met fin &agrave; </span><em><span>&quot;un cycle de d&eacute;sint&eacute;gration nationale&quot;</span></em><span> </span><span>et concr&eacute;tise</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/jurnalul-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">le rêve présidentiel : la création d’une junte militaire de type euro-balkanique, capable de tenir par la peur une population appauvrie. Qu’est-ce-qu&#039;un régime soutenu par les services secrets, s&#039;il n&#039;est pas militaire ? Le président a voulu prouver qu’il est le patron d’un Etat policier et ainsi faire taire ses partenaires ou ses adversaires. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.40905267707257487">Dans</span><em><span id="internal-source-marker_0.40905267707257487"> </span><span>Adevărul</span></em><span>, le politologue Cristian P&acirc;rvulescu </span><a target="_blank" href="http://www.adevarul.ro/actualitate/politica/Ungureanu_nu_are_calitatea_morala_potrivita_0_641936362.html?utm_term=nl-link&amp;utm_source=nl-general&amp;utm_content=318049%40noos.fr&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=Adevarul-Newsletter-20120208"><span>doute &eacute;galement </span></a><span>qu&rsquo;</span><em><span>&ldquo;</span><span>un espion puisse &ecirc;tre Premier ministre&rdquo;</span><span> :</span></em></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/adevarul-100_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Qu’un espion en activité parvienne à diriger un gouvernement en dit long sur le niveau de la démocratie en Roumanie. C’est juste un pas de plus vers la présidentialisation du régime. De plus, étant donné qu’il a été membre suppléant du Comité central de l’Union des jeunes communistes, en 1989, il n’a pas les qualités morales pour occuper la fonction. Il fait partie de la nomenklatura. Si la loi de lustration [purge des anciens cadres communistes] était en vigueur, il n’aurait pas pu occuper de fonction au sein de l’Etat.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>Une affirmation contredite par </span><em><span>Rom&acirc;nia liber</span><span>ă</span></em><span>, qui souligne qu&rsquo;</span><span>&ldquo;il n&rsquo;a pas fait partie de la Securitate&rdquo;</span><span>, les services secrets de Ceaușescu :</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Romania-Libera-logo.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">il a été un fonctionnaire nommé politiquement pour diriger une institution difficile, et il s’est acquitté honorablement de sa tâche. Cinq ans après avoir été contraint par le Premier ministre de l’époque de quitter son poste de ministre des Affaires étrangères, il est ironique de le voir chargé de former le gouvernement.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.40905267707257487">Au-del&agrave; de la pol&eacute;mique, </span><em><span id="internal-source-marker_0.40905267707257487">&ldquo;</span><span>ce chef du SIE est-il la solution pour notre pays ? </span><span>&quot;,</span></em><span> </span><a target="_blank" href="http://www.revista22.ro/articol.php?id=13268"><span>s&rsquo;interroge l&rsquo;hebdomadaire </span><em><span>Revista 22</span></em><span> :</span></a></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/revista22-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">C’est peu probable. Quel est le message envoyé par [la désignation] de l’un chef des services secrets à la tête de l’exécutif en pleine année électorale ? Comment saura-t-il gérer le puzzle politique à base d’intérêts et de corruption au sein du parti [démocrate libéral, PDL, au pouvoir] et des ministères ? Comment affrontera-t-il les barons du PDL, les questions de financement de la campagne électorale et comment va-t-il assurer que les élections seront régulières ? On ne se fait pas beaucoup d’illusions, car l’héritage de Boc est lourd.</p></div> (Revue de presse)]]></description><pubDate>Wed, 08 Feb 2012 15:58:23 +0100</pubDate><guid>1490941</guid></item>
<item><title>Climat | Episode neigeux | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/1487691-episode-neigeux</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 07 Feb 2012 17:06:57 +0100</pubDate><guid>1487691</guid></item>
<item><title>Roumanie | Un espion au gouvernement</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1487141-un-espion-au-gouvernement</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;L'op&eacute;ration Ungureanu&quot;</em> a commenc&eacute;,&nbsp;<a href="http://www.adevarul.ro/opinii_la_zi/ion_m-_ionita-mihai_razvan_ungureanu-premier_desemnat-traian_basescu-emil_boc-demisie-premier-guvern-opinie_0_641336470.html">titre <em>Adevărul</em></a><em> </em> : ce 7 f&eacute;vrier, le jeune (43 ans) patron des services secrets, Mihai  Răzvan Ungureanu, prend ses fonctions de Premier ministre. Ancien  professeur d'histoire et de philosophie &eacute;tant pass&eacute; par le <a href="http://www.ochjs.ac.uk/home/">Centre for Jewish and Hebrew Studies</a> d&rsquo;Oxford et ancien ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res, ce proche du chef de l&rsquo;Etat Traian Băsescu a &eacute;t&eacute; <em>&quot;le choix pr&eacute;visible d'un pr&eacute;sident qui devait &eacute;viter les &eacute;lections anticip&eacute;es&quot;</em>, explique le journal. &nbsp;</p>
<p><em>&quot;Mais sont horizon politique est en alerte rouge&quot;,</em> &eacute;crit le quotidien, car sa nomination <em>&ldquo;ne va pas calmer la population et ne mettra pas fin &agrave; la crise politique&quot;</em>.&nbsp;Cette derni&egrave;re a franchi un nouveau palier le 30 janvier, lorsque  l'opposition de gauche a d&eacute;cr&eacute;t&eacute; une gr&egrave;ve parlementaire, alors que les  protestations contre les mesures d&rsquo;aust&eacute;rit&eacute; durent depuis trois  semaines.</p>
<p><em>&ldquo;C&rsquo;est  inacceptable, une fois de plus, que la Roumanie soit conduite par un  homme parachut&eacute; directement depuis la t&ecirc;te d&rsquo;un service secret&rdquo;</em>, affirme Crin Antonescu, pr&eacute;sident du Parti National Lib&eacute;ral (opposition), cit&eacute; par <em>Jurnalul naţional</em>. A l&rsquo;instar d&rsquo;une grande partie de la presse roumaine, l<a href="http://www.jurnalul.ro/politica/demisie-boc-premier-desemnat-mihai-razvan-ungureanu-603528.htm">e quotidien note </a>que le choix du pr&eacute;sident ne change rien sur le fond&nbsp;: <em>&ldquo;C&rsquo;est la m&ecirc;me chose&rdquo;</em>. Pendant ce temps, <a href="http://www.jurnalul.ro/observator/basescu-nu-e-trist-a-numit-un-securist-603568.htm">rapporte</a> <em>Jurnalul naţional</em>, les manifestants, r&eacute;unis une fois de plus dans la place de l&rsquo;Universit&eacute;, scandent <em>&ldquo;Băsescu n&rsquo;est pas triste, il a nomm&eacute; un Securiste</em> [agent de la Securitate]&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 07 Feb 2012 14:52:52 +0100</pubDate><guid>1487141</guid></item>
<item><title>Roumanie | Baconschi, première tête à tomber</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1440571-baconschi-premiere-tete-tomber</link><description><![CDATA[<p>Alors que les <a href="../../../../../../fr/content/article/1415861-ces-indignes-qui-defient-les-politiques">manifestations</a>  contre la politique d&rsquo;aust&eacute;rit&eacute; se poursuivent &agrave; Bucarest, le  gouvernement roumain fait le m&eacute;nage. Au d&eacute;but de la semaine, le ministre  des Affaires &eacute;trang&egrave;res, Teodor Baconschi, a &eacute;t&eacute; r&eacute;voqu&eacute; par SMS alors  qu&rsquo;il participait, &agrave; Bruxelles, au Conseil des ministres de l&rsquo;UE. Il a  &eacute;t&eacute; remplac&eacute; au pied lev&eacute; par l&rsquo;ancien chef de la diplomatie Cristian  Diaconescu.</p>
<p>Le Premier ministre Emil Boc reprochait &agrave; Baconschi des mots &ldquo;discutables&rdquo; &eacute;crits sur <a href="http://baconschi.ro/">son blog,</a> explique l&rsquo;&eacute;ditorialiste Mircea Vasilescu dans <em>Adevărul</em>. Baconschi avait &eacute;crit que les manifestants &eacute;taient &nbsp;<em>&ldquo;issus  des quartiers pourris, des personnes violentes et stupides, semblables  aux mineurs de jadis qui soutenaient les h&eacute;ritiers de la S&eacute;curitat&eacute;&rdquo;</em>, la police politique du r&eacute;gime communiste.</p>
<p>La mani&egrave;re dont s'est r&eacute;alis&eacute;e cette destitution constitue pour <em>Adevărul</em> un <em>&ldquo;geste non-civilis&eacute;, non-europ&eacute;en, le Premier ministre jetant ainsi la honte sur nous tous, au plus haut niveau&rdquo;. </em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 14:10:36 +0100</pubDate><guid>1440571</guid></item>
<item><title>Le prix de la rigueur | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/1420491-le-prix-de-la-rigueur</link><description><![CDATA[<p>Qui  a dit que les Roumains avaient un don pour supporter la rigueur ?&nbsp;Juste  avant que n&rsquo;&eacute;clatent les protestations des &ldquo;indign&eacute;s&rdquo; &agrave; Bucarest, un  &eacute;ditorialiste roumain <a href="http://www.adevarul.ro/radu_calin_cristea_-_comentarii/Tradarea_batranei_Europe_7_621607835.html">se scandalisait</a> que le <em>Financial Times</em>  sugg&egrave;re que ses compatriotes se soient &ldquo;familiaris&eacute;s avec l&rsquo;aust&eacute;rit&eacute;&rdquo;,  alors que d&rsquo;autres en Europe faisaient part de leur admiration envers  l&rsquo;endurance des Roumains face aux mesures impos&eacute;es par le FMI.</p>
<p> <a href="../../../../../../fr/content/news-brief-cover/245331-le-fmi-met-la-pression-sur-bucarest" target="_blank">Le pr&ecirc;t de 13 milliards d&rsquo;euros contract&eacute; en 2009</a> a certes sauv&eacute; la croissance du pays, mais &agrave; quel prix ? Des manifestations ont accompagn&eacute; chacune des <a href="../../../../../../fr/content/news-brief-cover/247181-therapie-de-choc-anticrise">mesures de rigueur</a>  adopt&eacute;es par l&rsquo;ex&eacute;cutif roumain : augmentation de la TVA, r&eacute;duction des  salaires de fonctionnaires, semaine de travail de 60 heures&hellip; A chaque  fois, la cat&eacute;gorie vis&eacute;e est descendue dans la rue. </p>
<p>Mais le ras-le-bol de  ces derniers jours, qui a &eacute;clat&eacute; suite &agrave; la <a href="../../../../../../fr/content/article/1409251-raed-arafat-indigne-malgre-lui">d&eacute;mission</a>  du tr&egrave;s populaire sous-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat Raed Arafat pour protester  contre la privatisation du syst&egrave;me de sant&eacute; public, a atteint tous les  Roumains : de droite comme de gauche, ils ont investi la rue pour s&rsquo;en  prendre &agrave; la classe politique tout enti&egrave;re.</p>
<p> Il faut croire qu&rsquo;ils  avaient atteint les limites de leur proverbiale capacit&eacute; &agrave; endurer les  sacrifices. Le gouvernement, lui, reste impassible.</p>
<p>Apr&egrave;s  avoir support&eacute; le discours de responsables politiques qui r&eacute;p&egrave;tent le  dyptique &ldquo;aust&eacute;rit&eacute;-solidarit&eacute;&rdquo; et rejettent leurs &eacute;checs sur l&rsquo;Europe  au lieu de tenter de conjuguer rigueur et croissance, les Roumains ont  dit &ldquo;assez !&rdquo;. </p>
<p>Les  r&eacute;volt&eacute;s roumains ne sont ni plus ni moins que le reflet d&rsquo;un  m&eacute;contentement qui pourrait embraser toute l&rsquo;Union europ&eacute;enne. Car les  Europ&eacute;ens supportent de moins en moins qu&rsquo;on leur r&eacute;clame des sacrifices  sans leur dessiner de perspective claire ni faire de p&eacute;dagogie. </p>
<p>&ldquo;<em>Pour que le projet Europe vive encore, il faut autre chose</em>&rdquo;, <a href="http://www.revista22.ro/europa-e-nevoie-de-altceva-12485.html">&eacute;crivait</a> Luca Niculescu, dans <em>Revista 22 </em>apr&egrave;s  le sommet europ&eacute;en du 9 d&eacute;cembre. Faire comprendre que la stabilit&eacute;  passe par l&rsquo;aust&eacute;rit&eacute; reste une t&acirc;che difficile face &agrave; des peuples d&eacute;j&agrave;  &eacute;prouv&eacute;s par la crise. &ldquo;<em>Il y aura d&rsquo;autres manifestations</em>&rdquo;, pr&eacute;voyait Niculescu. C&rsquo;est une &eacute;vidence. </p>
<p>Pour  y rem&eacute;dier, les responsables doivent changer d&rsquo;attitude. Qu&rsquo;ils en  finissent avec ces sommets &agrave; chaque fois &ldquo;cruciaux&rdquo;. </p>
<p>Ils doivent tout  simplement expliquer, avec patience, que la disparition de la monnaie  unique signifierait bien plus que le retour &agrave; la peseta, au franc ou au  mark, et comprendre,<a href="../../../../../../fr/content/article/1414441-l-europe-c-est-la-paix-mais-encore"> comme le souligne</a>  le philosophe n&eacute;erlandais Paul Scheffer, que l&rsquo;adh&eacute;sion des citoyens ne  se gagne qu&rsquo;avec des arguments solides. Car la mort de l&rsquo;euro  signifierait tout simplement la fin de l&rsquo;Union.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 20 Jan 2012 15:19:16 +0100</pubDate><guid>1420491</guid></item>
<item><title>Roumanie | Ces "indignés" qui défient les politiques (România liberă, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1415861-ces-indignes-qui-defient-les-politiques</link><description><![CDATA[Depuis près d’une semaine, des milliers de personnes de tous horizons manifestent partout dans le pays contre les mesures d’austérité et la corruption qui gangrène la politique. Il serait temps, estime un sociologue roumain, que le gouvernement prenne leurs griefs au sérieux. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 19 Jan 2012 17:06:41 +0100</pubDate><guid>1415861</guid></item>
<item><title>Roumanie | Raed Arafat, indigné malgré lui (Qmagazine, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1409251-raed-arafat-indigne-malgre-lui</link><description><![CDATA[En protestant contre la privatisation du système de santé, ce médecin d’origine palestinienne est devenu l’inspirateur de la révolte contre l’austérité qui secoue Bucarest. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 18 Jan 2012 17:12:14 +0100</pubDate><guid>1409251</guid></item>
<item><title>Roumanie | Révolte à Bucarest : "Indignés" ou opportunistes ?</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1399291-revolte-bucarest-indignes-ou-opportunistes</link><description><![CDATA[<p>Une soixantaine&nbsp; de bless&eacute;s et de nombreux magasins saccag&eacute;s : tel est le  bilan de la manifestation qui s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute;e &agrave; Bucarest le 15 janvier  pour r&eacute;clamer la d&eacute;mission du pr&eacute;sident Traian Băsescu, accus&eacute; d'&ecirc;tre &agrave;  l'origine de la forte baisse du niveau de vie. Le rassemblement a  d&eacute;g&eacute;n&eacute;r&eacute; lorsque les manifestants ont &eacute;t&eacute; rejoints par plusieurs milliers  d&rsquo;hooligans, supporters extr&ecirc;mistes des &eacute;quipes de football de la  capitale. </p>
<p>Pour<em> Adevărul</em>, ces incidents sont l&rsquo;oeuvre de ce que le  quotidien qualifie d&rsquo; <em>&ldquo;opportunistes! &quot;</em>, &agrave; savoir <em>&quot;les politiciens </em>(l'opposition de gauche)<em> et les d&eacute;linquants&quot;</em>, coupable d&rsquo;avoir <em>&quot;sp&eacute;cul&eacute; sur le but initial de la r&eacute;volte&rdquo;</em>. </p>
<p>Car  depuis le 12 janvier, le m&eacute;contentement des Roumains se cristallise autour  d&rsquo;un projet de privatisation de plusieurs services sociaux, dont le  SMURD, le service ambulancier d&rsquo;urgence. Le texte a &eacute;t&eacute; retir&eacute; le 13,  mais la d&eacute;mission m&eacute;diatique du chef du SMURD, Raed Arafat, a relanc&eacute; la  pol&eacute;mique. <em>&quot;Le d&eacute;clic social se serait produit de toute fa&ccedil;on&quot;</em>, <a href="http://www.adevarul.ro/ovidiu_nahoi_-_editorial/Indignatii_Romaniei_si_elitele_ei_7_628207177.html">consid&egrave;re Adevărul.</a></p>
<blockquote><p>Huit Roumains sur dix pensent que le pays va dans une mauvaise direction, et maintenant l'addition des mesures d'aust&eacute;rit&eacute; (<a href="../../../../../../fr/content/news-brief-cover/87101-l-etat-de-droit-roumain-en-greve">exig&eacute;es par le FMI, contre son aide financi&egrave;re</a>) tombe. Les Roumains prennent le chemin des Indign&eacute;s des Etats-Unis, d'Europe et de la Russie de Poutine.</p>
</blockquote>
<p>Pour l&rsquo;&eacute;ditorialiste du site d'information <em>G&acirc;ndul</em>, en revanche, <em>&quot;ce qui s'est pass&eacute; dimanche soir est in&eacute;vitable mais pas acceptable&quot;. </em></p>
<blockquote><p>Je ne d&eacute;sire pas &ecirc;tre repr&eacute;sent&eacute; dans la rue par de tels individus, bien que Băsescu me tape sur les nerfs. Il  n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; nomm&eacute; par des Turcs, des Russes, ou des Am&eacute;ricains, il a  &eacute;t&eacute; &eacute;lu par les citoyens. Il doit partir d&eacute;mocratiquement, dans une  d&eacute;marche &agrave; laquelle on peut tous participer, et sans lancer des pierres.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 16 Jan 2012 13:38:20 +0100</pubDate><guid>1399291</guid></item>
<item><title>Roumanie | Les mineurs oubliés de la "Vallée des larmes" (Die Tageszeitung, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1390191-les-mineurs-oublies-de-la-vallee-des-larmes</link><description><![CDATA[Sous Ceaușescu, les mines de charbon de la vallée du Jiu employaient des milliers de Roumains, venus de tous le pays. Aujourd’hui, la plupart d’entre elles sont fermées, mais restent utilisées, en tout illégalité, par des mineurs sans autre moyen de subsistance. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 13 Jan 2012 14:59:03 +0100</pubDate><guid>1390191</guid></item>
<item><title>Roumanie | La Révolution ? Quelle Révolution ? (Jurnalul Naţional, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1315201-la-revolution-quelle-revolution</link><description><![CDATA[Pour la plupart des gens de l’Europe postcommuniste, décembre est le mois du souvenir de la chute du régime. En Roumanie, c’est devenu une histoire que se raconte une société qui vit dans un monde d’illusions bon marché. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 21 Dec 2011 15:59:32 +0100</pubDate><guid>1315201</guid></item>
<item><title>Roumanie | Une prison secrète de la CIA à Bucarest</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1262611-une-prison-secrete-de-la-cia-bucarest</link><description><![CDATA[<p>La CIA avait une prison secr&egrave;te en Roumanie, <a href="http://www.sueddeutsche.de/politik/rumaenien-geheimgefaengnis-der-cia-in-rumaenischer-behoerde-entdeckt-1.1229296">r&eacute;v&egrave;le</a> la <em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em>.  Le quotidien allemand, dont les journalistes se sont rendus sur place, a recueilli le t&eacute;moignage de plusieurs agents  secrets am&eacute;ricains, qui ont confirm&eacute; l&rsquo;existence d&rsquo;une prison  clandestine en plein centre-ville de Bucarest. Semblable aux sites ouverts, apr&egrave;s les attentats du 11 septembre 2001, par la CIA au Moyen-Orient et <a href="../../../../../../fr/content/news-brief-cover/684061-secret-impose-sur-la-prison-secrete-de-la-cia">ailleurs en Europe</a>  afin d&rsquo;y interroger les terroristes pr&eacute;sum&eacute;s,&nbsp;la &quot;prison&quot; de Bucarest  &eacute;tait cach&eacute;e dans la cour de la &quot;Romanian NSA&quot;, une agence de  renseignements cr&eacute;ee en 2002 pour pr&eacute;parer l&rsquo;adh&eacute;sion de la Roumanie &agrave;  l&rsquo;Otan. C&rsquo;est cette perspective qui avait pouss&eacute; les autorit&eacute;s roumaines  &agrave; collaborer avec la CIA, explique la <em>S&uuml;ddeutsche</em>.  Celles-ci ont toujours ni&eacute; l&rsquo;existence de ce centre.&nbsp;Tout comme le  num&eacute;ro deux de la Romanian NSA, Adrian Cămărăşan, qui affirme qu'aucun  terroriste islamique n&rsquo;a jamais &eacute;t&eacute; d&eacute;tenu dans son &eacute;tablissement.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 08 Dec 2011 15:31:00 +0100</pubDate><guid>1262611</guid></item>
<item><title>Qui veut suivre Merkel et Sarkozy ?</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/1254461-qui-veut-suivre-merkel-et-sarkozy</link><description><![CDATA[<p>L'accord entre le pr&eacute;sident et la chanceli&egrave;re pr&eacute;voit notamment une r&eacute;forme des trait&eacute;s europ&eacute;ens visant &agrave; introduire le principe de la rigueur budg&eacute;taire, et de sanctions <em>&quot;imm&eacute;diates&quot;</em> et<em> &quot;automatiques&quot;</em> pour les Etats dont le d&eacute;ficit d&eacute;passerait 3% du PIB. Paris et Berlin r&eacute;clament &eacute;galement l&rsquo;instauration d&rsquo;une<em> &quot;r&egrave;gle d&rsquo;or renforc&eacute;e et harmonis&eacute;e au niveau europ&eacute;en&quot;</em>, afin que chaque pays puisse mettre en place des m&eacute;canismes de garantie quant au respect de l&rsquo;objectif de l&rsquo;&eacute;quilibre budg&eacute;taire. Pendant ce temps, l&rsquo;agence de notation Standard &amp; Poor&rsquo;s a annonc&eacute; avoir mis <em>&quot;sous surveillance n&eacute;gative&quot; </em>plusieurs pays de la zone euro, y compris les six triple A.</p><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.621352890972048">A Madrid, </span><a target="_blank" href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/pata/coja/elpepiopi/20111206elpepiopi_1/Tes"><em><span>El Pa&iacute;s</span></em><span> qualifie</span></a><span> l&rsquo;accord de <em>&ldquo;bancal&rdquo;</em>, car <em>&ldquo;insuffisant&rdquo;</em> dans l&rsquo;ensemble <em>&quot;discutable&quot; </em>dans chacun des ses aspects, notamment parce que le partage des responsabilit&eacute;s est totalement absent :</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/pais-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Il n’est pas suffisant parce que Merkel et Sarkzoy ne dessinent pas, malgré leur propos, une union fiscale […], et ils ne font que mettre l’emphase sur la discipline budgétaire. Une reforme du traité sous la menace ne concernerait que la zone euro en cas de boycott de quelques-uns et met la pression sur tous ; mais elle ouvre aussi la boîte de Pandore d’interminables et paralysantes discussions byzantines : les traités actuels ont coûté 10 ans. Mais les carences les plus importantes sont dans le flou des mécanismes urgents pour affronter la crise. On fait à peine référence à la mise en place anticipé du Fonds de sauvetage définitif (le Mécanisme européen de stabilité, MES) à juin 2012, [il y a] un silence retentissant sur le rôle indispensable de la BCE et un regrettable refus des euro-obligations. Une maigre récolte : si elle n’est pas améliorée lors du sommet [des 8-9 décembre], la joie des marchés ne durera pas</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><em><span id="internal-source-marker_0.46166416903383567">&ldquo;Berlin l&rsquo;a emport&eacute;&rdquo;</span></em><span id="internal-source-marker_0.46166416903383567">, </span><a href="http://www3.lastampa.it/esteri/sezioni/articolo/lstp/433220/"><span>note pour sa part </span><em><span>La Stampa</span></em></a><span>.  Si le quotidien turinois appr&eacute;cie que Merkel et Sarkozy aient reconnu  l&rsquo;autonomie du patron de la Banque centrale europ&eacute;enne Mario Draghi, il  regrette que l&rsquo;accord entre les deux se soit fait au d&eacute;triment des  euro-obligations, les fameux emprunts d&rsquo;Etat europ&eacute;ens. Pour le reste, </span><em><span>&ldquo;il n&rsquo;y a  rien de nouveau&rdquo;: <br />
</span></em></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/stampa-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Ce qui frappe le plus, c’est ce dont ils n’ont pas parlé : de la BCE dont Sarkozy veut qu’elle intervienne plus activement et dont Merkel veut qu’elle se tienne à son rôle de stabilisation.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.46166416903383567">C&ocirc;t&eacute; portugais, </span><a href="http://www.jornaldenegocios.pt/home.php?template=SHOWNEWS_V2&amp;id=523803"><em><span>Jornal de Neg&oacute;cios </span></em><span>note</span></a><span> que : <br />
</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/jornal-negocios-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Ceux qui connaissent l’Europe savent que Merkozy a tracé un chemin  incertain pour remporter la bataille contre un effondrement immédiat de l’euro, mais ils ont ravivé les plaies, ouvertes lorsque la crise a éclaté en 2010, au sein de la souveraineté et de la démocratie des pays européens et de l’UE. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.46166416903383567"> </span><span>Son confr&egrave;re <em>P&uacute;blico</em> </span><a href="http://jornal.publico.pt/noticia/06-12-2011/a-europa-do-diktat-da-alemanha-23561931.htm"><span>estime pour sa part</span></a><span> que&nbsp; <br />
</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/publico-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">L’Allemagne se prépare à germaniser l’Europe (…) Même en acceptant l’idée qu’il faut “renforcer et harmoniser” l’intégration fiscale et budgétaire dans la zone euro, les exigences du couple Merkozy font penser à des réparations de guerre.Des exigences et encore des exigences aux perdants et aux affligés, mais rien qui ne demande de l’effort, de l’argent et de la solidarité.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.46166416903383567">L&rsquo;estonien </span><a href="http://pluss.postimees.ee/657088/kari-kasper-uue-euroopa-poole/"><span>Postimees</span><span> regrette </span></a><span>pour sa part qu&rsquo;une fois encore, </span><em><span>&ldquo;les chefs d&rsquo;Etats de l&rsquo;UE ont affaibli les insitutions europ&eacute;ennes&rdquo;</span><span> </span></em><span>:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/postimees-logo.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Toute l’action de sauvetage de la zone euro est coordonnée à travers le Conseil européen alors que cette institution n’a jamais été un organe de gouvernance démocratique. Il faudrait donner plus de voix au Parlement. Le retour vers l’Europe des nations voudrait dire aussi un retour en arrière en matière de gouvernance démocratique et serait sur le plan de la politique mondiale plusieurs fois plus catastrophique que le 11 septembre 2001 ou les guerres en Irak et en Afghanistan.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.46166416903383567">En dehors de la zone euro, le sceptiscisme est &eacute;galement de mise. Ainsi, &agrave; &nbsp;Bucarest, <em>Adevărul</em></span><span><span> </span><a target="_self" href="http://www.adevarul.ro/ovidiu_nahoi_-_editorial/Vom_trai_in_alta_tara_7_603009697.html#"><em><span>constate </span></em></a>que la nouvelle Europe <em>&ldquo;ne sera pas parfaite et ne ressemblera pas &agrave; un po&egrave;me&rdquo;</em> :</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/adevarul-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Au-delà des raffinements de la politique française, l’Europe poursuit son chemin, arrimée à l’Allemagne (…) Tout s’articulera autour du noyau dur de la zone euro, et les autres pays, qui n’en font pas partie, devront batailler pour suivre la cadence. La Roumanie, la Pologne, les pays baltes le feront, car c’est dans leur intérêt. Il n’y a pas d’autre choix.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><a href="http://www.rp.pl/artykul/9133,764925-Unia-europejskich--kompromisow.html" id="internal-source-marker_0.46166416903383567"><span>Pour </span><em><span>Rzeczpospolita</span></em></a><span>  enfin, l&rsquo;accord entre Merkel et Sarkozy sur une Union de la stabilit&eacute;  n&rsquo;est en rien une avanc&eacute;e ou une r&eacute;volution, mais une <em>&ldquo;vieille Union,  enlis&eacute;e dans les compromis&rdquo; </em>: </span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/rzeczpospolita-100_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Si l’on pouvait dessiner le mot “compromis”, il y a longtemps qu&#039;on l’aurait mis sur le drapeau de l’UE à la place des étoiles. Et on ne se demanderait pas aujourd’hui quelle étoile va tomber la première. Mais même là, un compromis peut être trouvé. Et on va très certainement découvrir qu’il est parfaitement possible de faire partie de l’UE tout en étant à l’extérieur.</p></div> (Revue de presse)]]></description><pubDate>Tue, 06 Dec 2011 16:48:29 +0100</pubDate><guid>1254461</guid></item>
<item><title>Autriche | Tour de vis sur le crédit à l'Est</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1208771-tour-de-vis-sur-le-credit-l-est</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;L&rsquo;autorit&eacute; autrichienne des march&eacute;s financiers et la banque nationale tirent le frein sur les cr&eacute;dits &agrave; l&rsquo;Est&quot;</em>, <a href="http://diepresse.com/home/wirtschaft/eastconomist/710548/Banken_Aufsicht-zieht-Kreditbremse-im-Osten">titre <em>Die Presse</em></a>,  apr&egrave;s la d&eacute;cision des deux organismes d&rsquo;exiger des banques  autrichiennes une augmentation de 2 &agrave; 3% de leurs r&eacute;serves de fonds  propres et de limiter l&rsquo;&quot;<em>octroi excessif de cr&eacute;dits&quot;</em> dans la r&eacute;gion.  Cette mesure intervient alors que l'agence Moody's est en train d'examiner les perspectives de  notation de la dette autrichienne. </p>
<p>Vienne redoute de perdre son pr&eacute;cieux triple A. Dans son  commentaire, <a href="http://diepresse.com/home/meinung/kommentare/710547/Unterwegs-zum-Modell-Irland">le quotidien viennois </a>craint &quot;<em>une faillite de l&rsquo;Etat induite par les banques sur le mod&egrave;le de  l&rsquo;Irlande&quot;</em>, car les banques autrichiennes apr&egrave;s des <em>&quot;ann&eacute;es de v&eacute;ritable  ru&eacute;e vers l&rsquo;or&quot;</em> ont investi pr&egrave;s de 300 milliards d&rsquo;euros  &ndash; &nbsp;plus que le  PIB du pays  &ndash;  en Europe centrale et orientale, dont on estime qu&rsquo;entre  6% et 40 % sont des actifs toxiques.</p>
<p><em>&quot;La d&eacute;cision de la banque centrale autrichienne ferme une phase de la crise actuelle et ouvre probablement la prochaine&quot;</em>, <a href="http://www.romanialibera.ro/opinii/editorial/sfarsitul-tragic-al-colonialismului-financiar-245574.html">estime <em>Rom&acirc;nia libera</em> &agrave; Bucarest,</a>. <em>&quot;Les  effets concrets seront s&eacute;v&egrave;res  &ndash; &nbsp;pression suplementaire sur le leu,  taux d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t en hausse, difficult&eacute; de l&rsquo;Etat &agrave; emprunter  &ndash; &nbsp;mais ils  peuvent &ecirc;tre surmont&eacute;s. Plus grave sera l&rsquo;effet symbolique, car nous nous rendons compte ainsi que la Roumanie est d&eacute;sormais vue comme  un pays emergent, avec des profits et des risques cons&eacute;quents, o&ugrave; seuls ceux qui connaissent un moyen pour en ressortir vite ont encore int&eacute;r&ecirc;t &agrave; y investir&quot;</em>. </p>
<p>Pour le quotidien bucarestois, qui rappelle que le bon temps de 2007, quand <em>&quot;les banquiers grecs et autrichiens se battaient pour &ecirc;tre pr&eacute;sents sur le march&eacute; de l&rsquo;Est Sauvage, est r&eacute;volu&quot;</em>, <em>&quot;l&rsquo;Autriche  sacrifie la Roumanie, o&ugrave; elle detient, avec la Gr&egrave;ce, plus de la moiti&eacute;  du syst&egrave;me bancaire, pour sauver son propre sort&quot;</em>. Bref, c&rsquo;est <em>&quot;la fin tragique du colonialisme financier&quot;</em>.</p>
<p>C&ocirc;t&eacute; tch&egrave;que, <a href="http://respekt.ihned.cz/audit-jana-machacka/c1-53783200-rakousko-vychodni-evropa-a-my"><em>Respekt </em>craint</a>  que <em>&quot;les pays comme la Hongrie, la Roumanie, la Serbie ou l&rsquo;Ukraine  ne soient oblig&eacute;s d'affronter, au moins de la part des banques  autrichiennes, un brusque &lsquo;credit crunch&rsquo;, une soudaine r&eacute;ticence &agrave;  faire cr&eacute;dit&quot;</em><em>.</em> Les pays comme la R&eacute;publique tch&egrave;que ou la  Slovaquie peuvent aussi en subir les cons&eacute;quences, car la presse  internationale oublie que leur situation est tr&egrave;s diff&eacute;rente de ceux des  autres pays de la r&eacute;gion, note l&rsquo;hebdomadaire pragois :<em> &quot;En R&eacute;publique  tch&egrave;que et en Slovaquie, on &eacute;pargne beaucoup. Les deux pays sont  relativement sous-endett&eacute;s. Non seulement pour ce qui est des grandes  soci&eacute;t&eacute;s [&hellip;]&nbsp;mais aussi et surtout pour ce qui est du secteur des petits commercants.  Par exemple, le volume des pr&ecirc;ts hypot&eacute;caires dans ces pays est de 25%  du PIB, il est en Europe de l'Ouest de 55% et au Royaume-Uni, il atteint  plus de 100% du PIB.&quot; </em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 13:05:26 +0100</pubDate><guid>1208771</guid></item>
<item><title>Débat | La crise et les trois Europe (România liberă, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1168721-la-crise-et-les-trois-europe</link><description><![CDATA[L’UE pourrait bientôt être divisée entre les performants, les boiteux et les attardés, s’inquiète la politologue roumaine Alina Mungiu-Pippidi. Et ne comptons pas sur une identité européenne factice pour réunir tout ce monde. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 14 Nov 2011 17:35:13 +0100</pubDate><guid>1168721</guid></item>
<item><title>Islande | Reykjavik ouvre son marché aux travailleurs roumains et bulgares</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1154821-reykjavik-ouvre-son-marche-aux-travailleurs-roumains-et-bulgares</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;L'Islande vient de d&eacute;cider la lib&eacute;ralisation totale du march&eacute; du travail pour les citoyens roumains [et bulgares] &agrave; partir du 1er janvier 2012&quot;</em>, <a href="http://www.timpul.md/articol/islanda-a-liberalizat-piata-muncii-pentru-cetatenii-romani-28584.htm">se r&eacute;jouit <em>Timpul</em></a>. Le quotidien moldave jubile, car 200&nbsp;000 Moldaves <a href="../../../../../../fr/content/article/294881-moldavie-l-elargissement-clandestin">d&eacute;tiennent d&eacute;j&agrave; la citoyennet&eacute; roumaine</a>,  qui leur permet de travailler dans l&rsquo;UE. Membre de l'Espace &eacute;conomique  europ&eacute;en et de l'espace Schengen, candidate &agrave; l'adh&eacute;sion &agrave; l'UE, l'Islande  avait appliqu&eacute; en 2007, comme plusieurs Etats membres (Autriche,  Belgique, France, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Malte,  Royaume-Uni et Pays-Bas), une restriction au march&eacute; du travail pour 7  ans limitant la libre circulation des Roumains et des Bulgares en  raison de la situation &eacute;conomique de leurs pays respectifs. &nbsp;Mais <em>&quot;Reykjavik transmet ainsi un signal en accord avec les valeurs de la construction europ&eacute;enne&quot;</em>, note<em> Timpul</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 10 Nov 2011 13:04:48 +0100</pubDate><guid>1154821</guid></item>
<item><title>Roumanie/Grèce | L'Eglise aux portes du purgatoire (România liberă, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1147711-l-eglise-aux-portes-du-purgatoire</link><description><![CDATA[A Bucarest comme à Athènes, la population confrontée à la crise accepte de moins en moins bien les privilèges de l&#039;Eglise orthodoxe. Si rien ne change, l&#039;institution devra payer un lourd tribut culturel, met en garde România liberă. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 09 Nov 2011 14:41:18 +0100</pubDate><guid>1147711</guid></item>
<item><title>Union européenne | L'idée d'une zone non-euro fait son chemin</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1127311-l-idee-d-une-zone-non-euro-fait-son-chemin</link><description><![CDATA[<p>Dans le contexte d'une int&eacute;gration accrue de la zone euro, &quot;<em>&agrave; Bucarest et Londres on parle d&eacute;sormais de la constitution d'un groupe des pays non-euro</em>&quot;, <a target="_self" href="http://www.adevarul.ro/adevarul_europa/Poate_fi_Romania_liderul_-zonei_noneuro_0_583142259.html">affirme <em>Adevărul</em></a>. L'id&eacute;e, <a target="_self" href="http://www.ft.com/intl/cms/s/3dbadbda-f32b-11e0-8383-00144feab49a,Authorised=false.html?_i_location=http%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fcms%2Fs%2F0%2F3dbadbda-f32b-11e0-8383-00144feab49a.html&amp;_i_referer=http%3A%2F%2Fsearch.ft.com%2Fsearch%3FqueryText%3DDavid%2BOwen%2B%252">lanc&eacute;e</a> par l&rsquo;ancien ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res britannique David Owen dans le <em>Financial Times</em>, a &quot;<em>germ&eacute; dans les t&ecirc;tes des dirigeants des pays non-euro lors des r&eacute;unions qui ont pr&eacute;c&eacute;d&eacute; les sommets des 23 et 26 octobre, et elle s'est concr&eacute;tis&eacute;e par la d&eacute;claration du Premier ministre britannique, David Cameron, qui a parl&eacute; de l'intention de la Grande-Bretagne de se constituer en Etat-pivot de la future zone non-euro&quot;,</em> explique le quotidien bucarestois.</p>
<p>Selon <em>Adevărul</em>, Martin Schulz, le pr&eacute;sident du groupe socialiste au Parlement europ&eacute;en, verrait d&eacute;j&agrave; se profiler &quot;<em>une UE partag&eacute;e en trois : la France et l'Allemagne, le reste de la zone euro et les Etats avec leur monnaie nationale</em>&quot;. A Bucarest, l'Association des hommes d'affaires roumains (AOAR) a d&eacute;j&agrave; propos&eacute; au gouverment de prendre l'initiative de constituer ce &quot;groupe&quot;.</p>
<p>Certes, note le quotidien, &quot;<em>les pays hors zone euro pourront mieux prot&eacute;ger leurs int&eacute;r&ecirc;ts</em> &quot;, mais il faudra assurer &quot;<em>l'unit&eacute; d'une telle zone</em>&quot;. Car &quot;<em>le mod&egrave;le nordique, pro-social, du Danemark et de la Su&egrave;de, ne s'accorde pas avec&nbsp; le mod&egrave;le n&eacute;olib&eacute;ral des pays de l'Est, et le statut de Londres comme contributeur net au budget de l'UE n'a rien &agrave; voir avec celui de b&eacute;n&eacute;ficiaire de la politique de coh&eacute;sion, qui est propre aux peuples de l'Est</em>&quot;, conclut <em>Adevărul</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 02 Nov 2011 12:22:03 +0100</pubDate><guid>1127311</guid></item>
<item><title>Transport fluvial | Le Danube bientôt à sec (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1103021-le-danube-bientot-sec</link><description><![CDATA[Le Danube est un des fleuves les plus difficilement navigables du continent. Malgré la Stratégie de l’UE pour le Danube, la sécheresse estivale a généré des niveaux d’eau excessivement bas et provoqué le plus gros embouteillage que connaît actuellement l&#039;Europe... (Article)]]></description><pubDate>Wed, 26 Oct 2011 16:42:43 +0100</pubDate><guid>1103021</guid></item>
<item><title>Roumanie | La leçon du roi Michel</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1100851-la-lecon-du-roi-michel</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;Le discours du roi Michel, un message historique sur quels Roumains nous devrions &ecirc;tre&rdquo;,</em> <a href="http://www.jurnalul.ro/special/special/lectia-regelui-594664.html">titre Jurnalul Naţional, </a>au  lendemain de l&rsquo;intervention de l&rsquo;ancien roi de Roumanie devant le  Parlement, &agrave; l&rsquo;occasion de ses 90 ans. Alors que la majorit&eacute; de la  presse nationale attendait une critique du gouvernement actuel et un  appel &agrave; davantage de morale, le roi Michel, exil&eacute; en Suisse depuis son  abdication en 1947 &agrave; la demande des communistes, a ax&eacute; son discours sur  l&rsquo;identit&eacute; roumaine : <em>&quot;Les plus importantes choses &agrave; gagner, apr&egrave;s la libert&eacute; et la d&eacute;mocratie, sont l&rsquo;identit&eacute; et la dignit&eacute;&rdquo;</em>,  a-t-il d&eacute;clar&eacute;. Le pr&eacute;sident Traian Băsescu n&rsquo;a pas honor&eacute; l&rsquo;assembl&eacute;e de sa pr&eacute;sence. En juin dernier, il avait consid&eacute;r&eacute; l&rsquo;abdication du roi<em> &quot;non comme un grand acte de patriotisme, mais comme un acte de trahison de l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t national de la Roumanie&rdquo;</em>. Une d&eacute;claration tr&egrave;s critiqu&eacute;e par la presse, que l'ancien roi n'avait pas voulu commenter.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 26 Oct 2011 11:50:43 +0100</pubDate><guid>1100851</guid></item>
<item><title>Roumanie | Mais combien sont les Roms ?</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1076761-mais-combien-sont-les-roms</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Saurons-nous jamais le nombre exact des Roms de Roumanie ?&quot;</em> C&rsquo;est la question que <a href="http://www.jurnalul.ro/special/reportaje/e-misto-sa-fii-tigan-mesajul-catre-etnie-inaintea-recensamantului-un-rom-din-baicului-daca-scrie-ro-pe-bulentin-pai-nu-sunt-roman-594071.html">se pose</a> <em>Jurnalul Naţional</em>, qui titre &ldquo;<em>Au recensement, on d&eacute;compte les Roms&quot;</em>. Ce 20 octobre d&eacute;marre en effet le premier recensement r&eacute;alis&eacute; selon les r&egrave;gles europ&eacute;ennes depuis la chute du communisme, en 1989. Un des grands enjeux de l&rsquo;op&eacute;ration, qui durera jusqu&rsquo;au 31octobre, est la r&eacute;ponse &agrave; cette question, que l&rsquo;on se pose &agrave; la fois en Roumanie et &agrave; Bruxelles. Ainsi, selon <a href="http://www.romanicriss.org/index.php?mylang=english">Romani Criss</a>, l&rsquo;ONG qui s&rsquo;est occup&eacute;e d&rsquo;informer la population rom sur le recensement  &ndash;  notamment en distribuant des badges avec &eacute;crit <em>&quot;Etre Rom, c&rsquo;est fantastique !&quot;</em>  &ndash; , celle-ci compte quelque 2,5 millions de personnes, alors que d&rsquo;apr&egrave;s les autorit&eacute;s roumaines, les Roms seraient au nombre de 500 000. <em>&quot;Entre les avantages de la sinc&eacute;rit&eacute;  &ndash;  plus de de fonds europ&eacute;ens et de bourses scolaires  &ndash;  la peur d&rsquo;&ecirc;tre stigmatis&eacute;s&quot;</em> et de payer plus d&rsquo;imp&ocirc;ts, les Roms sont face &agrave; un choix corn&eacute;lien, &eacute;crit le quotidien de Bucarest.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 20 Oct 2011 12:36:35 +0100</pubDate><guid>1076761</guid></item>
<item><title>Immigration | Une Europe en mouvement (Adevărul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1057401-une-europe-en-mouvement</link><description><![CDATA[La crise pousse les Européens à reprendre le chemin de l’émigration. Pour les jeunes des pays méditerranéens comme pour ceux des pays d’Europe orientale, c’est au Nord du continent que se trouve à présent le salut. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 14 Oct 2011 16:31:47 +0100</pubDate><guid>1057401</guid></item>
<item><title>PAC | La croisade du commissaire Cioloş</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1052481-la-croisade-du-commissaire-ciolos</link><description><![CDATA[<p>Le commissaire europ&eacute;en &agrave; l'Agriculture, Dacian Cioloş, a pr&eacute;sent&eacute; le 12 octobre &agrave; Bruxelles,<a target="_self" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/1181&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=FR&amp;guiLanguage=en"> la nouvelle r&eacute;forme de la Politique agricole commune</a> (PAC).</p>
<p><a target="_self" href="http://www.adevarul.ro/adevarul_europa/Reforma_agricola_a_UE_aduce_mai_multi_bani_Romaniei_0_571143559.html"><em>Adevărul</em> note que </a><em>&quot;la Roumanie, comme d'autres cons&oelig;urs de l'Est, recevra plus de fonds dans l'exercice 2014-2020. La nouvelle r&eacute;forme aide davantage ces Etats qui vont gagner 30 % de plus en subventions au d&eacute;triment des pays de l'Ouest&quot;</em>.</p>
<p>Les principales nouveaut&eacute;s apport&eacute;es au budget de la PAC [55 milliards d'euros par an, soit 40 % du budget de l'UE] consistent en une simplification des paiements individuels, une aide &agrave; l'installation pour les jeunes exploitants et une diminution des contraintes auxquelles sont soumis les agriculteurs. Le but : leur permettre d'&ecirc;tre plus flexibles et de s'adapter davantage aux march&eacute;s.</p>
<p>Par ailleurs, poursuit le quotidien roumain, &quot;<em>les aides pour les grands exploitants seront plafonn&eacute;es, les subventions seront accord&eacute;es en fonction de la surface du terrain agricole effectivement exploit&eacute;, non plus en fonction de la surface totale du terrain ou de la capacit&eacute; de production. Le budget allou&eacute; &agrave; l'innovation et la recherche sera doubl&eacute;. De plus, 30 % de l'aide directe accord&eacute;e par l'UE sera conditionn&eacute;e par les mesures de protection de l'environnement&quot;</em>, &eacute;crit <em>Adevărul</em>.</p>
<p>Si la Roumanie, qui compte le plus grand nombre d'exploitations agricoles de l'UE (32% du total) accueille favorablement cette r&eacute;forme, les grands propri&eacute;taires terriens britanniques et espagnols ont du souci &agrave; se faire :</p>
<p><em>&quot;L&rsquo;UE limitera les aides aux 'agriculteurs de canap&eacute;&quot;</em>,<a target="_self" href="http://www.publico.es/dinero/401247/la-ue-limitara-las-ayudasa-los-agricultores-de-sofa"> titre <em>P&uacute;blico</em></a>. Le quotidien madril&egrave;ne note que la Commission a initi&eacute; <em>&quot;une croisade particuli&egrave;re pour r&eacute;volutionner las aides &agrave; l&acute;agriculture&quot;</em>. A son sens, l&rsquo;&eacute;l&eacute;ment le plus novateur de la proposition est le contr&ocirc;le des aides aux grands propri&eacute;taires terriens et aux exploitations dont les propri&eacute;taires n&rsquo;ont pas l&rsquo;agriculture comme principale activit&eacute; : <em>&quot;Cela affecte pleinement les grands propri&eacute;taires terriens comme la reine d&rsquo;Angleterre ou </em>[le prince] <em>Albert de Monaco, et en Espagne, le cas symbolique de la duchesse d&rsquo;Albe&quot;</em>, pr&eacute;cise le quotidien.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 14:42:25 +0100</pubDate><guid>1052481</guid></item>
<item><title>Roumanie | Peur sur la ville</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1048101-peur-sur-la-ville</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;Bienvenue &agrave; Giurgiu. La ville terroris&eacute;e par la mafia tzigane&rdquo;</em>,&nbsp;<a target="_self" href="http://www.evz.ro/detalii/stiri/bine-ati-venit-in-giurgiu-orasul-infricosat-de-mafia-tiganeasca-949348.htm">titre &agrave; la Une </a><em><a target="_self" href="http://www.evz.ro/detalii/stiri/bine-ati-venit-in-giurgiu-orasul-infricosat-de-mafia-tiganeasca-949348.htm">Evenimentul zilei</a>.</em> Le quotidien souligne le silence qui r&egrave;gne sur cette localit&eacute; du sud de la Roumanie apr&egrave;s la mort tragique d&rsquo;un jeune basketeur am&eacute;ricain de l&rsquo;&eacute;quipe locale, le CSŞ Giurgiu. Le 8 octobre, Chauncey Hardy a &eacute;t&eacute; tu&eacute; dans une discoth&egrave;que par un voyou connu sous le nom de &quot;Gypsy Gipsanu&quot;, suite &agrave; un diff&eacute;rend &agrave; propos d&rsquo;une femme.</p>
<p><em>&quot;Les enqu&ecirc;teurs ne disent pas un mot et les gens parlent appeur&eacute;s&quot;</em>, constate<em> Evenimentul zilei</em>. L&rsquo;enqu&ecirc;te sur cet assassinat r&eacute;v&egrave;le <em>&quot;un syst&egrave;me mafieux auquel participent politiciens, avocats et fonctionnaires&quot;</em>, dans une ville o&ugrave; le nombres d&rsquo;actes violents augmente.&nbsp;Le journal note que l&rsquo;omerta observ&eacute;e par les habitants de Giurgiu v&eacute;hicule l&rsquo;image d&rsquo;une ville dirig&eacute;e par un r&eacute;seau mafieux ayant acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;administration locale et aux milieux d&rsquo;affaires.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 12 Oct 2011 12:25:30 +0100</pubDate><guid>1048101</guid></item>
<item><title>Autriche | République tchèque | Les banques se préparent au pire</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1044281-les-banques-se-preparent-au-pire</link><description><![CDATA[<p>Face &agrave; la crise de l'euro une premi&egrave;re banque autrichienne a d&eacute;cid&eacute; de r&eacute;agir : la <em>&quot;Erste Bank se pr&eacute;pare &agrave; la crise de l'euro&quot;</em>, <a href="http://diepresse.com/home/wirtschaft/economist/699864/Erste-Bank-wappnet-sich-fuer-Eurokrise?_vl_backlink=/home/wirtschaft/index.do" target="_self">titre ainsi <em>Die Presse</em></a>, qui explique que, envisageant un effacement de la dette grecque &agrave; hauteur de 50%, le PDG de la banque doute d'une fin proche de la crise. Par cons&eacute;quent la banque, tr&egrave;s expos&eacute;e en Europe de l'Est, a d&eacute;valu&eacute; ses participations en Hongrie et Roumanie. Au passage, les 800 millions d'euros de b&eacute;n&eacute;fices annonc&eacute;s deviennent 800 millions d&rsquo;euros de pertes. Son action a perdu 9 % le 10 octobre, et la banque a annonc&eacute; que le remboursement des aides &eacute;tatiques fournies en 2008 apr&egrave;s la faillite de Lehman Brothers attendra encore un an minimum. Le quotidien viennois <a href="http://diepresse.com/home/meinung/kommentare/leitartikel/699871/Virtuelle-Gewinne-reale-Dividenden?direct=699864&amp;_vl_backlink=/home/wirtschaft/economist/699864/index.do&amp;selChannel" target="_self">souligne que ce</a> n'est pas la Gr&egrave;ce mais la mauvaise situation du cr&eacute;dit en Europe de l'Est <em>&quot;o&ugrave; dorment des cr&eacute;dits pour une somme &eacute;gale au PIB autrichien&quot;</em> qui pose probl&egrave;me. C&ocirc;t&eacute; tch&egrave;que, <em>&quot;la bourse de Prague a &eacute;t&eacute; touch&eacute;e &agrave; nouveau par la crise&quot;</em>, titre <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; noviny</em>. <a href="http://hn.ihned.cz/c1-53168160-evropska-krize-opet-uderila-na-prazskou-burzu" target="_self">Le quotidien &eacute;conomique pragois raconte</a> comment la chute d&rsquo;Erste Bank, le plus grand groupe financier en Europe centrale et orientale, a pouss&eacute; plusieurs titres tch&egrave;ques dans le rouge, malgr&eacute; de bons r&eacute;sultats en d&eacute;but d&rsquo;ann&eacute;e.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 11 Oct 2011 14:01:41 +0100</pubDate><guid>1044281</guid></item>
<item><title>Roumanie | La justice corrompue jusqu'en haut</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1039951-la-justice-corrompue-jusqu-en-haut</link><description><![CDATA[<p>Un nouveau scandale fait trembler la justice roumaine, raconte<em> Rom&acirc;nia liberă</em>, qui titre <em>&quot;Syst&egrave;me pourri. Onze juges de la cour supr&ecirc;me inculp&eacute;s pour corruption&quot;</em>. Le 7 octobre, la Direction nationale anticorruption a ouvert une enqu&ecirc;te sur onze magistrats de la Haute cour de justice et de cassation soup&ccedil;onn&eacute;s d&rsquo;avoir re&ccedil;u des cadeaux et des avantages en nature de Florin Chiriac, un homme d&rsquo;affaires roumain domicili&eacute; en France et vis&eacute; par plusieurs proc&egrave;s, explique le quotidien bucarestois. Celui-ci ajoute que trois autres juges font &eacute;galement l&rsquo;objet d&rsquo;une enqu&ecirc;te pr&eacute;liminaire.</p>
<p><em>&quot;C&rsquo;est une zone de corruption qui cause des dommages immenses au pays, les verdicts truqu&eacute;s ayant co&ucirc;t&eacute; au budget [de l&rsquo;Etat]&nbsp;d&eacute;j&agrave; plusieurs milliards d&rsquo;euros&quot;</em>,<em> </em>une zone<em> &quot;qui est r&eacute;guli&egrave;rement l&rsquo;objet de plaintes de la part de l&rsquo;UE et des Etats Unis&quot;</em>, <a target="_self" href="http:// http://www.romanialibera.ro/opinii/editorial/instanta-suprema-sub-scutul-anti-sistem-240301.html">note <em>Rom&acirc;nia liberă </em></a>dans son &eacute;ditorial.&nbsp; A cause de la corruption et du manque de professionnalisme de la justice, <em>&quot;les soci&eacute;t&eacute;s choisissent d&rsquo;autres pays pour s&rsquo;implanter&quot;</em>, d&eacute;plore le journal, car la Roumanie <em>&quot;est un pays dans lequel tu peux mourir </em><em>innocent si tu ne payes pas de pots-de-vin au juges&nbsp;!&quot;. </em></p>
<p></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 10 Oct 2011 12:56:57 +0100</pubDate><guid>1039951</guid></item>
<item><title>Roumanie | Nokia aux abonnés absents à cause d'Apple</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1008761-nokia-aux-abonnes-absents-cause-d-apple</link><description><![CDATA[<p>Nokia va fermer son usine de Jucu, en Transylvanie. L&rsquo;annonce faite le 28 septembre prendra effet avant la fin de l&rsquo;ann&eacute;e et entra&icirc;nera le licenciement de 2 200 personnes et une baisse des exportations roumaines de 5%. Pour <em>Adevărul </em>la d&eacute;cision du g&eacute;ant finlandais de la t&eacute;l&eacute;phonie de d&eacute;localiser son usine en Asie est une cons&eacute;quence de <em>&quot;la r&eacute;volution iPhone&quot;</em>. <em>&quot;Steve Jobs nous a laiss&eacute;s sans job&quot;</em>, lance le quotidien bucarestois en Une, sur une photo du patron d&rsquo;Apple. Le directeur g&eacute;n&eacute;ral de Nokia, Stephen Elop, abonde dans ce sens : &quot;<em>Le motif fondamental est le changement du march&eacute;, la pr&eacute;f&eacute;rence des gens pour les smartphones &agrave; la place des t&eacute;l&eacute;phones normaux, comme ceux assembl&eacute;s pr&egrave;s de Cluj&quot;</em>. Deuxi&egrave;me exportateur roumain apr&egrave;s le constructeur automobile Dacia, Nokia s'&eacute;tait install&eacute; en Roumanie il y a plus de trois ans, apr&egrave;s avoir ferm&eacute; son usine en Allemagne.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 30 Sep 2011 12:54:13 +0100</pubDate><guid>1008761</guid></item>
<item><title>Malléables frontières | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/981131-malleables-frontieres</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;En Europe, les principes ne sont plus ce qu&rsquo;ils &eacute;taient&quot;</em>, <a href="http://www.romanialibera.ro/opinii/comentarii/putea-fi-evitat-esecul-schengen-fara-bacteria-imaginara-238421.html" target="_self">&eacute;crivait<em> Rom&acirc;nia libera</em> </a>le jour de la r&eacute;union des ministres europ&eacute;ens. Le 22 septembre, ces derniers ont d&eacute;cid&eacute; de<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/977951-amis-bulgares-et-roumains-bravo-vous-etes-recales"> reporter l&rsquo;adh&eacute;sion de la Roumanie et de la Bulgarie &agrave; l&rsquo;espace Schengen</a>, faute de compromis avec les Pays-Bas et la Finlande, qui demandent plus de garanties en mati&egrave;re de lutte contre la corruption et la criminalit&eacute;.</p>
<p>A Bucarest et Sofia,<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/964941-bucarest-declenche-la-guerre-des-tulipes"> les gouvernements se sentent trahis</a>, car ils ont le sentiment d&rsquo;avoir accompli en vain les efforts exig&eacute;s. Mais au-del&agrave; de cette perspective nationale, tout indique aujourd&rsquo;hui que l&rsquo;Europe est devenue un sorte de labyrinthe dans lequel plus personne ne reconna&icirc;t ses fronti&egrave;res.</p>
<p>Les fronti&egrave;res ext&eacute;rieures, celle de l&rsquo;espace Schengen, soumises &agrave; des tensions sur leur flan grec ou italien, sont renforc&eacute;es &agrave; coup de barbel&eacute;s (<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/463731-de-l-autre-cote-du-mur">entre la Gr&egrave;ce et la Turquie</a>) ou de patrouilles maritimes accrues (en M&eacute;diterran&eacute;e), sans qu&rsquo;une ligne directrice n&rsquo;ait &eacute;t&eacute; trac&eacute;e au niveau europ&eacute;en. Les fronti&egrave;res internes, qui ne sont d&eacute;sormais th&eacute;oriquement que des lignes administratives largement symboliques, sont de leur c&ocirc;t&eacute; l&rsquo;objet de manoeuvres qui portent atteinte au principe-m&ecirc;me d&rsquo;espace de libre circulation.</p>
<p><a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/759591-les-douaniers-de-la-discorde">Le Danemark a r&eacute;tabli le contr&ocirc;le &agrave; ses fronti&egrave;res</a>, officiellement pour lutter contre la criminalit&eacute; transfrontali&egrave;re ; la France l&rsquo;a &eacute;galement fait pour emp&ecirc;cher des Tunisiens en provenance d&rsquo;Italie d&rsquo;entrer sur son territoire. Enfin, d&rsquo;autres fronti&egrave;res, politiques celles-l&agrave;, apparaissent l&agrave; o&ugrave; on ne s&rsquo;attend pas forc&eacute;ment, en fonction d&rsquo;enjeu domestiques : aux Pays-Bas, en Finlande ou au Danemark, sous la pression du parti de<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/742981-geert-wilders-ce-voltaire-moderne"> Geert Wilders</a>, des <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/604621-que-peuvent-vraiment-les-vrais-finlandais"><em>&quot;Vrais Finlandais</em></a>&quot; ou du Parti du peuple danois.</p>
<p><em>&quot;Je reproche &agrave; l'Europe et &agrave; l'Italie de dormir et de ne pas se rendre compte des forces nationalistes et centrifuges qui la tiraillent. Nous n'avons pas retenu la le&ccedil;on des Balkans : il suffit que l'on indique un ennemi &agrave; une population en manque de rep&egrave;res pour que celle-ci l'adopte comme tel&quot;,</em> pr&eacute;vient l&rsquo;Italien<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/blog/834861-paolo-rumiz-le-coeur-de-l-europe-bat-l-est"> Paolo Rumiz </a>dans son livre Aux fronti&egrave;res de l&rsquo;Europe (&eacute;d. Hoebeke, 2011). Il aurait pu ajouter qu&rsquo;elle risque de laisser une partie de son &acirc;me se perdre entre des fronti&egrave;res plus ou moins mall&eacute;ables.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 23 Sep 2011 14:58:43 +0100</pubDate><guid>981131</guid></item>
<item><title>Espace Schengen | Amis Bulgares et Roumains, bravo, vous êtes recalés (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/977951-amis-bulgares-et-roumains-bravo-vous-etes-recales</link><description><![CDATA[Le rejet de la demande d’adhésion de Bucarest et Sofia à l’espace Schengen, en partie motivé par un veto néerlandais, devrait réjouir les habitants de ces pays. En effet, estime De Volkskrant, ce refus les encouragera à lutter encore davantage contre la corruption et la criminalité organisée. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 22 Sep 2011 17:29:42 +0100</pubDate><guid>977951</guid></item>
<item><title>Roumanie | "Tziganes" et "Youpins" enfin à leur place dans le dictionnaire</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/976801-tziganes-et-youpins-enfin-leur-place-dans-le-dictionnaire</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;&lsquo;Ţigan&rsquo; [&ldquo;Tzigane&rdquo;]&nbsp;et &lsquo;Jidan&rsquo; [&quot;Youpin&quot;] seront modifi&eacute;s dans le nouveau DEX&quot;</em>, le dictionnaire de r&eacute;f&eacute;rence de la langue roumaine, titre <em>Jurnalul Naţional</em>.&nbsp;<a target="_self" href="http://www.jurnalul.ro/stiri/observator/cuvintele-tigan-si-jidan-vor-fi-modificate-in-noul-dex-ce-facem-cu-balaoaches-balabusta-cioara-cioropina-faraon-591001.html">Le quotidien</a><a target="_self" href="http://www.jurnalul.ro/stiri/observator/cuvintele-tigan-si-jidan-vor-fi-modificate-in-noul-dex-ce-facem-cu-balaoaches-balabusta-cioara-cioropina-faraon-591001.html"> salue </a>ainsi une d&eacute;cision qui met fin &agrave; une longue <em>&quot;querelle linguistique&quot;</em> : en f&eacute;vrier, les organisations rom avaient demand&eacute; que l&rsquo;on supprime de <a target="_self" href="http://dexonline.ro/definitie/țigan">la d&eacute;finition</a> du mot <em>&quot;tzigane&quot; &quot;&eacute;pith&egrave;te donn&eacute; &agrave; une personne qui a des mauvaises habitudes&quot;</em> et que l&rsquo;on y ajoute les caract&eacute;ristiques des Roms roumains. Au mois d&rsquo;ao&ucirc;t, le Centre pour la surveillance et la lutte contre l'antis&eacute;mitisme (MCA) a sollicit&eacute; &agrave; son tour l&rsquo;'Acad&eacute;mie Roumaine, qui publie le DEX, pour demander que soit pr&eacute;cis&eacute; clairement le caract&egrave;re p&eacute;joratif du mot &quot;jidan&quot;. <em>&quot;L&rsquo;Acad&eacute;mie a fait des propositions de changements au MCA, qui a jusqu&rsquo;au 27 septembre pour se prononcer&quot;</em>, explique<em> Jurnalul</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 22 Sep 2011 13:17:26 +0100</pubDate><guid>976801</guid></item>
</channel></rss>
