<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Lituanie]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/fr</link>
                <description>Le meilleur de la presse européenne, en 10 langues</description>
                <language>fr</language><item><title>Europe orientale | Désamour entre voisins baltes (Veidas, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1815241-desamour-entre-voisins-baltes</link><description><![CDATA[Longtemps liés par un destin commun, souvent confondus, les trois petits Etats ex-soviétiques ne partagent pas toujours les mêmes intérêts, en particulier sur les questions énergétiques. Et aujourd’hui, c’est la Scandinavie qui garantit leur unité. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 17 Apr 2012 11:54:19 +0100</pubDate><guid>1815241</guid></item>
<item><title>Emigration | "La Lituanie n'est pas un pays où il fait bon vivre" (Veidas, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1497341-la-lituanie-n-est-pas-un-pays-ou-il-fait-bon-vivre</link><description><![CDATA[Avec la crise et le chômage, les jeunes Lituaniens font leurs ancêtres : ils émigrent par dizaines de milliers à la recherche d’une vie meilleure, essentiellement dans les îles britanniques et en Scandinavie, raconte l’hebdomadaire Veidas. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 10 Feb 2012 16:42:40 +0100</pubDate><guid>1497341</guid></item>
<item><title>Lituanie | Les blouses blanches partent en Norvège (Lietuvos Rytas, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1311021-les-blouses-blanches-partent-en-norvege</link><description><![CDATA[Face à la crise, le personnel médical lituanien s’en va travailler dans le royaume scandinave, où les salaires sont bien plus élevés. Ce n’est pas un exil, mais des allers-retours permanents entre Oslo et Vilnius. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 20 Dec 2011 16:44:56 +0100</pubDate><guid>1311021</guid></item>
<item><title>Banques | Le krach qui fait trembler la Lituanie</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1215461-le-krach-qui-fait-trembler-la-lituanie</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;Joueurs de hasard ou victimes ?&rdquo;</em> s&rsquo;interroge en Une <em>Veidas</em>, &agrave; propos des principaux actionnaires de la banque Snoras, le lituanien Raimondas Baranauskas et le russe Vladimir Antonov, propri&eacute;taire entre autres du club de foot britannique de Portsmouth. Les deux hommes ont &eacute;t&eacute; arr&ecirc;t&eacute;s le 24 novembre &agrave; Londres, &agrave; la demande de la justice lituanienne, qui enqu&ecirc;te sur le krach de Snoras, la cinqui&egrave;me banque du pays. Ils sont suspect&eacute;s d&rsquo;avoir siphonn&eacute; 3,4 milliards de litai (pr&egrave;s d&rsquo;un milliard d&rsquo;euros) de la banque et 100 millions de lats (pr&egrave;s de 144 millions d&rsquo;euros) de sa filiale lettone Latvijas Krajbanka, sixi&egrave;me banque de Lettonie, et risquent dix ans de prison. </p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Le 16 novembre, Snoras a &eacute;t&eacute; nationalis&eacute;e, une premi&egrave;re dans l&rsquo;histoire de la Lituanie post-sovi&eacute;tique, <a href="http://www.veidas.lt/is-%E2%80%9Esnoro%E2%80%9C-bus-steigiami-du-bankai">souligne <em>Veidas,</em></a> suite &agrave; la d&eacute;couverte des trous dans ses comptes et a entam&eacute; une proc&eacute;dure de mise en faillite. Une proc&eacute;dure contest&eacute;e par les repr&eacute;sentants des clients de la banque, selon lesquels elle n&rsquo;est &ldquo;ni transparente, ni juste, ni rationnelle&rdquo;, <a href="http://www.veidas.lt/%E2%80%9Esnoro%E2%80%9C-restrukturizavimo-problema-valstybe-megina-spresti-uzkulisiuose-skubotai-ir-neteisetai">rapporte le magazine</a>. La Lettonie, quant &agrave; elle, a ouvert une enqu&ecirc;te sur Krajbanka et suspendu ses op&eacute;rations, avant d&rsquo;en annoncer la probable mise en liquidation. Ces annonces ont provoqu&eacute; une ru&eacute;e des clients de Snoras et Krajbanka aux guichets de leur banque afin de retirer leur &eacute;pargne.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 25 Nov 2011 14:13:47 +0100</pubDate><guid>1215461</guid></item>
<item><title>Chemin de fer | Le grand réseau européen sur les rails</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1077151-le-grand-reseau-europeen-sur-les-rails</link><description><![CDATA[<p>Le 19 octobre, la Commission a pr&eacute;sent&eacute; son <a target="_self" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/1200&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=FR&amp;guiLanguage=en">projet</a> d&rsquo;int&eacute;gration des r&eacute;seaux de transports europ&eacute;ens. Assorti d&rsquo;une enveloppe de 37,7 milliards d&rsquo;euros, il pr&eacute;voit la modernisation des infrastructures et<em> &ldquo;la rationalisation des transports transfrontaliers&rdquo;</em> d&rsquo;ici &agrave; 2030.</p>
<p>Dans chaque pays, l&rsquo;annonce a &eacute;t&eacute; interpr&eacute;t&eacute;e en fonction des cons&eacute;quences que le projet pourrait avoir au plan national. Ainsi,<a target="_self" href="http://www.lavanguardia.com/politica/20111020/54232576290/la-hora-del-mediterraneo.html"> <em>La Vanguardia</em> peut clamer en Une</a> que<em> &ldquo;l&rsquo;Europe choisit la M&eacute;diterran&eacute;e&rdquo;</em>, &eacute;voquant le corridor ferroviaire le long de la c&ocirc;te, de la fronti&egrave;re franco-espagnole &agrave; Alg&eacute;ciras, au Sud de l&rsquo;Espagne. Le quotidien souligne que l&rsquo;inclusion dans le r&eacute;seau transeurop&eacute;en de transport apportera 20% du financement du projet, dont le co&ucirc;t total est estim&eacute; &agrave; 19 milliards d&rsquo;euros. Voil&agrave; pourquoi <em>&quot;le couloir m&eacute;diterran&eacute;en est une victoire&quot;</em>, lit-on dans l&rsquo;&eacute;ditorial du quotidien catalan, qui note au passage que le principe selon lequel toute ligne ferroviaire doit passer par Madrid <em>&quot;a &eacute;t&eacute; amend&eacute;.&quot;</em> <em>&quot;Le bon sens s&rsquo;est impos&eacute;&quot;,</em> <a target="_self" href="http://www.lavanguardia.com/opinion/editorial/20111020/54233524992/corredor-mediterraneo-una-victoria.html">ajoute <em>La Vanguardia</em></a> : 40% du PIB du pays provient des r&eacute;gions m&eacute;diterran&eacute;ennes du pays.</p>
<p>En Estonie,<em> <a target="_self" href="http://www.epl.ee/news/eesti/brusseli-toetus-rail-balticu-ehitamiseks-on-tanasest-olemas.d?id=60069657">Eesti P&auml;valeht</a></em><a target="_self" href="http://www.epl.ee/news/eesti/brusseli-toetus-rail-balticu-ehitamiseks-on-tanasest-olemas.d?id=60069657"> voit dans ce projet</a> <em>&quot;un clair feu vert&quot;</em> pour la nouvelle &quot;Voie ferr&eacute;e Baltique&quot;, la ligne cens&eacute;e relier l&rsquo;Estonie &agrave; la froni&egrave;re polono-lituanienne, en passant par la Lettonie. Ce projet, soutenu par l&rsquo;Estonie et la Lituanie, <em>&quot;semble con&ccedil;u sur mesure pour rentrer dans les conditions exig&eacute;es par Bruxelles&quot;</em>, &eacute;crit le quotidien estonien.&nbsp;Ce dernier note par ailleurs que c'est<em> &quot;la premi&egrave;re fois que l&rsquo;UE accorde des sommes aussi importantes pour soutenir des projets de transport qui ne servent pas &agrave; satisfaire uniquement les besoins d&rsquo;un seul Etat membre&quot;</em>. Pour le journal, la concr&eacute;tisation de la &quot;Voie ferr&eacute;e baltique&quot; marque &eacute;galement la fin du projet de ligne &agrave; grande vitesse entre Riga et Moscou, soutenue par l&rsquo;ex-pr&eacute;sident letton Valdis Zatlers et contest&eacute; par le Premier ministre d&eacute;sign&eacute; Valdis Dombrovskis, et t&eacute;moigne de la prise de distance de la Lettonie vis-&agrave;-vis de la Russie.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 20 Oct 2011 13:41:22 +0100</pubDate><guid>1077151</guid></item>
<item><title>Lituanie | Le basketball, un sport très national (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/923731-le-basketball-un-sport-tres-national</link><description><![CDATA[Le pays balte accueille actuellement l&#039;Euro de basket avec une ferveur toute particulière. Car depuis l&#039;époque soviétique, c&#039;est sur les parquets que les Lituaniens expriment leur identité nationale. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 07 Sep 2011 17:34:36 +0100</pubDate><guid>923731</guid></item>
<item><title>Lituanie | Tension autour des écoles polonaises</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/914711-tension-autour-des-ecoles-polonaises</link><description><![CDATA[<p>&quot;Le Premier ministre suspend la gr&egrave;ve&quot;, titre <a target="_self" href="http://www.polskatimes.pl/">Polska The Times</a>, apr&egrave;s la visite du Premier ministre Donald Tusk dimanche 4 septembre en Lituanie suite aux manifestations des &eacute;coles de minorit&eacute; polonaise contre la<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/577981-polemique-sur-l-education"> r&eacute;forme lituanienne de l'&eacute;ducation</a>. Quelque 60 000 Polonais de Lituanie (sur une population de 280 000 personnes) ont sign&eacute; une p&eacute;tition contre cette r&eacute;forme qu'ils jugent discriminatoire.&nbsp;Elle introduit notamment l'enseignement obligatoire de plusieurs mati&egrave;res en lituanien et stipule la fermeture des &eacute;coles de la minorit&eacute; dans les endroits recensant un nombre insuffisant d'&eacute;l&egrave;ves. Vendredi 2 septembre, la plupart des &eacute;coles polonaises de Lituanie &eacute;taient en gr&egrave;ve. Cette derni&egrave;re a &eacute;t&eacute; suspendue pour deux semaines apr&egrave;s la visite de Tusk et l'annonce de la cr&eacute;ation d'un comit&eacute; polono-lituanien pour trouver un compromis.</p>
<p><a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75968,10229990,Wilno___Warszawa_wspolna_sprawa.html">Pour <em>Gazeta Wyborcza</em></a>, cette loi ne discrimine pas les Polonais en Lituanie mais &quot;elle les rapproche des normes en mati&egrave;re d'&eacute;ducation qui s'appliquent aux minorit&eacute;s nationales dans les autres pays de l'UE&quot;. Selon le quotidien polonais, la mise en place du comit&eacute; binational sur l'&eacute;ducation <em>&quot;pourrait &ecirc;tre le premier pour r&eacute;soudre d'autres probl&egrave;mes majeurs de la minorit&eacute; polonaise&quot;</em>. Parmi ces derniers, on compte les compensations pour les biens polonais saisis par l'Union sovi&eacute;tique apr&egrave;s la Seconde Guerre mondiale et le droit &agrave; un affichage public bilingue. <em>&quot;La lituanie doit comprendre que les droits fondamentaux des minorit&eacute;s dans l'UE ne sont pas une lubie polonaise&quot;</em> mais <em>&quot;un appel pour se conformer aux normes europ&eacute;ennes&quot;</em>, conclut <em>Gazeta Wybrocza</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 05 Sep 2011 14:00:37 +0100</pubDate><guid>914711</guid></item>
<item><title>1991-2011 | Une success-story balte (IQ The Economist, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/869841-une-success-story-balte</link><description><![CDATA[En août 1991, la Lituanie, la Lettonie et l’Estonie proclamaient leur indépendance de l&#039;URSS en pleine dissolution. Vingt ans après, malgré quelques accrocs, elles ont définitivement tourné la page du communisme et retrouvé leur ancrage en Europe. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 19 Aug 2011 16:37:30 +0100</pubDate><guid>869841</guid></item>
<item><title>Lituanie - Autriche | L'officier du KGB qui jetait un froid</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/782891-l-officier-du-kgb-qui-jetait-un-froid</link><description><![CDATA[<p>Rien ne va plus entre Vilnius et Vienne. <em>&quot;La Lituanie exige une peine&quot;,</em> lance <a href="http://www.diena.lt" target="_self"><em>Vilniaus diena</em></a>, au sujet de Mikha&iuml;l Golovatov, un ancien officier du KGB arr&ecirc;t&eacute; &agrave; Vienne le 15 juillet et rel&acirc;ch&eacute; le lendemain. L'Autriche consid&egrave;re que le mandat d'arr&ecirc;t europ&eacute;en &eacute;mis par la Lituanie en octobre dernier n'est pas assez pr&eacute;cis. Golovatov est consid&eacute;r&eacute; comme le responsable de l&rsquo;attaque de la tour de la t&eacute;l&eacute;vision lituanienne par des forces sp&eacute;ciales, le 13 janvier 1991, alors que la Lituanie se battait pour obtenir son ind&eacute;pendance et sortir du giron sovi&eacute;tique. L'attaque avait fait 14 morts et pr&egrave;s d&rsquo;un millier de bless&eacute;s. Vilnius a rappel&eacute; son ambassadeur et le ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res a &eacute;t&eacute; somm&eacute; d&rsquo;informer ses coll&egrave;gues europ&eacute;ens de <em>&quot;cette d&eacute;cision sans pr&eacute;c&eacute;dent&quot;</em>, rel&egrave;ve<em> Vilniaus diena</em>. Dans une d&eacute;claration reprise par le quotidien, des parlementaires lituaniens rappellent que <em>&quot;rel&acirc;cher une personne susceptible d'avoir commis des crimes de guerre est un affront aux valeurs fondamentales de l&rsquo;Union europ&eacute;enne.&quot; </em>Selon <em>Vilniaus diena</em>, Vienne aurait c&eacute;d&eacute; aux pressions de Moscou.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 19 Jul 2011 11:59:37 +0100</pubDate><guid>782891</guid></item>
<item><title>Emploi | 20% des jeunes Européens sont au chômage</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/742081-20-des-jeunes-europeens-sont-au-chomage</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Pas de boulot pour les jeunes en Europe&quot;</em> titre &agrave; la Une le quotidien <em>Politiken</em>, qui cite <a target="_self" href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Unemployment_statistics ">les chiffres d'Eurostat</a> selon lesquels 20% des jeunes Europ&eacute;ens de moins de 25 ans sont au ch&ocirc;mage, soit 5% plus qu&rsquo;il y a 3 ans. En t&ecirc;te, les Espagnols (plus de 45% d'entre eux ne travaillent pas), suivis des Slovaques, des Lituaniens et des Grecs. Le ph&eacute;nom&egrave;ne n'&eacute;pargne pas des pays aux &eacute;conomies relativement &eacute;pargn&eacute;es par la crise, comme la Su&egrave;de, <a target="_self" href="http://politiken.dk/erhverv/ECE1318166/der-er-ingen-job-til-europas-unge/">note <em>Politiken</em></a>, o&ugrave; plus de 20% des jeunes sont au ch&ocirc;mage. Le Danemark y &eacute;chappe pour l'heure, avec un taux de ch&ocirc;mage de <em>&quot;seulement&quot; </em>12%.</p>
<p>La situation risque de s'aggraver en Europe, avec des cons&eacute;quences sur le long terme, estime Jesper Rangvid, professeur &agrave; la Copenhagen Business School : <em>&quot;Quand une grande partie d&rsquo;une g&eacute;n&eacute;ration est absente du march&eacute; du travail, les pays perdent un savoir-faire et une exp&eacute;rience importants&quot;</em>, explique-t-il au quotidien danois. Ainsi la Gr&egrave;ce, qui va devoir appliquer un plan de rigueur &eacute;conomique drastique afin d&rsquo;obtenir de l&rsquo;aide des autres pays membres de l'UE et du FMI, sera vraisemblablement confront&eacute;e &agrave; une fuite massive des cerveaux, et notamment des jeunes dipl&ocirc;m&eacute;s, &agrave; moyen terme. </p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 27 Jun 2011 12:18:53 +0100</pubDate><guid>742081</guid></item>
<item><title>Théâtre | Le rideau se lève à l'Est (Polityka, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/680281-le-rideau-se-leve-l-est</link><description><![CDATA[Les grands noms du spectacle vivant européen ayant quitté la scène, la relève est assurée par une nouvelle génération de metteurs en scène, dont la plupart vient d’Europe centrale et orientale. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 May 2011 17:52:12 +0100</pubDate><guid>680281</guid></item>
<item><title>UE-Russie | La "fenêtre sur l'Europe" veut s'ouvrir (Polityka, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/644771-la-fenetre-sur-l-europe-veut-s-ouvrir</link><description><![CDATA[Les habitants de l’enclave russe de Kaliningrad située entre la Pologne et la Lituanie réclament auprès de Moscou un rapprochement avec l’UE. Ils espèrent notamment la suppression du visa, un véritable « rideau de fer » qui les éloigne de la modernité occidentale. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 10 May 2011 16:03:20 +0100</pubDate><guid>644771</guid></item>
<item><title>Marché du travail | L'invasion venue de l'Est n'aura pas lieu (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Francfort)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/625901-l-invasion-venue-de-l-est-n-aura-pas-lieu</link><description><![CDATA[On y est : le 1er mai, l&#039;Allemagne ouvre son marché du travail aux ressortissants de huit pays d&#039;Europe centrale et orientale. Mais l’afflux massif de travailleurs étrangers craint par certains n’aura pas lieu. Au contraire, les entreprises allemandes pourraient se battre pour attirer cette nouvelle main d’œuvre. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 29 Apr 2011 17:38:44 +0100</pubDate><guid>625901</guid></item>
<item><title>Lituanie | Champions des ordures (Veidas, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/622111-champions-des-ordures</link><description><![CDATA[Chaque année, un Lituanien jette 500 kilos de déchets ménagers et &quot;oublie&quot; de trier les produits recyclables. Mais peu à peu, les comportements commencent à changer. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 29 Apr 2011 17:10:16 +0100</pubDate><guid>622111</guid></item>
<item><title>Pologne | Une "génération perdue" prête à l'exil (Wprost, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/624621-une-generation-perdue-prete-l-exil</link><description><![CDATA[Combien vont quitter le pays ? Alors que l&#039;Allemagne et l&#039;Autriche ouvrent leurs frontières aux travailleurs de plusieurs pays d&#039;Europe centrale et orientale, les autorités polonaises craignent un nouvel exode de main d’œuvre. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 29 Apr 2011 15:56:08 +0100</pubDate><guid>624621</guid></item>
<item><title>Lituanie | Manifestation contre "l'épouvantail nucléaire"</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/619351-manifestation-contre-l-epouvantail-nucleaire</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Non &agrave; l'atome&quot;</em>. Le 26 avril, 25 ans apr&egrave;s la catastrophe de Tchernobyl, pr&egrave;s de 300 personnes ont manifest&eacute; du Parlement au si&egrave;ge du gouvernement lituaniens, &agrave; Vilnius, contre la construction de trois centrales nucl&eacute;aires dans la r&eacute;gion : l&rsquo;une en Lituanie, l&rsquo;une dans l'enclave russe de Kaliningrad et la troisi&egrave;me en Bi&eacute;lorussie. La premi&egrave;re manifestation du genre en 20 ans. <em>&quot;Le voile du secret recouvre l&lsquo;&eacute;pouvantail nucl&eacute;aire&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.lrytas.lt/?data=20110427&amp;id=akt27_a1110427&amp;sk_id=99&amp;view=2">d&eacute;plore <em>Lietuvos rytas</em></a>, qui rappelle que d&eacute;but mars, le Premier ministre russe Vladimir Poutine et le pr&eacute;sident bi&eacute;lorusse Alexandre Loukachenko ont sign&eacute; un accord pour la construction de la centrale d'Astrava, en Bi&eacute;lorussie, qui sera situ&eacute;e &agrave; 50 kilom&egrave;tres de la capitale lituanienne. Vilnius attend de Minsk des r&eacute;ponses au sujet de l&rsquo;&eacute;tude sur l'impact environnemental et cherche &agrave; contrer le projet comme elle peut : le gouvernement r&eacute;dige actuellement un texte de loi interdisant d&lsquo;acheter l'&eacute;lectricit&eacute; produite par des centrales non s&ucirc;res.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 27 Apr 2011 11:43:38 +0100</pubDate><guid>619351</guid></item>
<item><title>Europe centrale | L'euro ne fait plus rêver (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/581951-l-euro-ne-fait-plus-rever</link><description><![CDATA[La crise dans la zone euro a refroidi l’enthousiasme pour la monnaie unique dans la plupart des pays d’Europe centrale. Aujourd’hui, seules la Lettonie et la Lituanie rêvent encore d’adopter la monnaie unique, écrit le quotidien polonais &quot;Rzeczpospolita&quot;. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 04 Apr 2011 17:19:30 +0100</pubDate><guid>581951</guid></item>
<item><title>Pologne-Lituanie | Polémique sur l'éducation</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/577981-polemique-sur-l-education</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Les relations entre la Pologne et la Lituanie touchent le fond&quot;</em>, <a target="_blank" href="http://blog.rp.pl/haszczynski/2011/03/30/stosunki-polsko-litewskie-na-dnie/">d&eacute;plore le commentateur de <em>Rzeczpospolita</em></a> Jerzy Haszczyński, apr&egrave;s la signature par la Pr&eacute;sidente lituanienne Dalia Grybauskaitė le 30 mars d&rsquo;un amendement &agrave; la loi sur l'&eacute;ducation qui, selon la Une du quotidien, pourrait d&eacute;t&eacute;riorer davantage la situation des 200 000 Polonais vivant en Lituanie. Selon la nouvelle loi, qui entrera en vigueur le 1er juillet, l'enseignement de plusieurs mati&egrave;res en lituanien (telles que l'histoire et la g&eacute;ographie lituaniennes) sera d&eacute;sormais obligatoire dans les &eacute;coles des minorit&eacute;s, un geste qui, <a target="_blank" href="http://www.rp.pl/artykul/634931-Musimy-myslec-o-przyszlosci-mlodego-pokolenia-Polakow.html">aux yeux du ministre de l'Education lituanien Gintaras Steponavicius</a>, est dict&eacute; par <em>&quot;la n&eacute;cessit&eacute; d'une meilleure int&eacute;gration de la minorit&eacute; polonaise en Lituanie&quot;</em>. <a target="_blank" href="http://www.rp.pl/artykul/634806-Cios-dla-polskich-szkol-.html"><em>Rzeczpospolita</em></a> craint que la nouvelle loi puisse &eacute;galement conduire &agrave; la fermeture de plus de la moiti&eacute; des 116 &eacute;coles polonaises en Lituanie, puisque dans les lieux o&ugrave; l'on compte plus de deux &eacute;coles pour un nombre insuffisant d'&eacute;tudiants, l'&eacute;cole de la minorit&eacute; doit &ecirc;tre ferm&eacute;e.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 31 Mar 2011 12:16:54 +0100</pubDate><guid>577981</guid></item>
<item><title>Nucléaire | De Tchernobyl à Fukushima, l'info reste floue (Postimees, Tallinn)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/555191-de-tchernobyl-fukushima-l-info-reste-floue</link><description><![CDATA[En 1986, les Estoniens étaient des citoyens soviétiques et ne savaient rien de ce qui se passait à Tchernobyl. Aujourd&#039;hui membres de l&#039;Union européenne, il n&#039;est pas sûr qu&#039;ils soient mieux informés, remarque le quotidien Postimees. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 17 Mar 2011 15:07:03 +0100</pubDate><guid>555191</guid></item>
<item><title>Pays baltes | Les minorités priées de tenir leur langue (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/451261-les-minorites-priees-de-tenir-leur-langue</link><description><![CDATA[Dans les trois anciennes républiques soviétiques membres de l’UE, les minorités russes et polonaises qui sont une part importante de la population ne disposent que de peu de droits linguistiques. Un journaliste néerlandais s’en offusque. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 06 Jan 2011 12:40:23 +0100</pubDate><guid>451261</guid></item>
<item><title>Industrie pharmaceutique | Quand les Européens servent de cobayes</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/441561-quand-les-europeens-servent-de-cobayes</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;C&rsquo;est la prochaine &eacute;tape de la mondialisation, et il y a de bonnes raisons de ne pas vouloir que &ccedil;a soit le cas&quot;</em>,<a href="http://www.vanityfair.com/politics/features/2011/01/deadly-medicine-201101" target="_blank"> constate <em>Vanity Fair</em></a>. Les laboratoires pharmaceutiques am&eacute;ricains testent de plus en plus leurs m&eacute;dicaments &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger, sur des personnes qui ne b&eacute;n&eacute;ficient pas de toutes les garanties de s&eacute;curit&eacute;. Cette tendance concerne les pays du Tiers-Monde mais aussi l&rsquo;Europe, pr&eacute;cise le mensuel new-yorkais. De 2004 &agrave; 2007, la part des essais cliniques effectu&eacute;s aux Etats-Unis a baiss&eacute; de 5,2%, tandis qu&rsquo;elle augmentait de 16% en Europe de l&rsquo;Est, de 12% en Asie et de 10% en Am&eacute;rique latine.</p>
<p>L&rsquo;avantage pour les laboratoires, explique <em>Vanity Fair</em>, est de conduire les tests dans des conditions moins strictes et moins co&ucirc;teuses, obtenir des r&eacute;sultats positifs et <em>&quot;ainsi convaincre la Food and Drug Administration am&eacute;ricaine que les m&eacute;dicaments sont s&ucirc;rs et efficaces pour les Am&eacute;ricains&quot;</em>. En 2008, 80% des produits soumis &agrave; la FDA ont &eacute;t&eacute; test&eacute;s hors des Etats-Unis, soit 58 788 tests. Quelque 876 d&rsquo;entre eux ont eu lieu en Roumanie, 589 en Ukraine et 716 en Turquie. L&rsquo;Estonie, la Pologne, la Russie, la Lituanie, la Slovaquie ou la Croatie sont des pays &eacute;galement appr&eacute;ci&eacute;s des laboratoires.</p>
<p>Hors de tout contr&ocirc;le s&eacute;rieux, ces tests sont souvent mortels. Le magazine cite l&rsquo;exemple d&rsquo;un test de vaccin contre la grippe effectu&eacute; dans un refuge pour sans-abris de Grudziadz, en Pologne. R&eacute;mun&eacute;r&eacute;s 2 dollars,<em> &quot;les cobayes pensaient recevoir une vaccination normale. Ce n&rsquo;en &eacute;tait pas une. Au moins vingt d&rsquo;entre eux sont morts&quot;.</em></p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 23 Dec 2010 09:26:10 +0100</pubDate><guid>441561</guid></item>
<item><title>Pays baltes | En route vers l'euro (Atgimimas, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/426161-en-route-vers-l-euro</link><description><![CDATA[Le 1er janvier, l’Estonie sera la première république balte à rejoindre la zone euro. Une adhésion qui, selon un politologue estonien, stimulera les deux autres Etats baltes et permettra un rapprochement des trois pays aux relations distendues. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 13 Dec 2010 13:57:10 +0100</pubDate><guid>426161</guid></item>
<item><title>Diplomatie | Rien ne va plus entre Pologne et Lituanie (Rzeczpospolita, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/377421-rien-ne-va-plus-entre-pologne-et-lituanie</link><description><![CDATA[Les relations entre les deux voisins, à l&#039;histoire longtemps imbriquée, sont au plus bas. Au cœur du débat : les droits de la minorité polonaise dans l&#039;Etat balte. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 04 Nov 2010 17:17:17 +0100</pubDate><guid>377421</guid></item>
<item><title>Lituanie | Toutes ces taxes qui partent en fumée (Lietuvos Rytas, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/349051-toutes-ces-taxes-qui-partent-en-fumee</link><description><![CDATA[Si la Lituanie est durement touchée par la crise, il est un secteur qui se porte bien : le marché noir. Un journaliste en a fait l’expérience, armé de sa calculette. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 29 Sep 2010 16:44:23 +0100</pubDate><guid>349051</guid></item>
<item><title>Pacte de stabilité | La Commission cède à la fronde</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/317691-la-commission-cede-la-fronde</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>La Commission europ&eacute;enne accepte d'&eacute;tudier une autre forme de calcul de la dette publique</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://economia.publico.pt/Noticia/comissao-europeia-admite-estudar-outra-forma-de-calcular-a-diuvida-publica_1451805">r&eacute;v&egrave;le <em>P&uacute;blico</em></a>, qui &eacute;voque la lettre par laquelle neuf pays membres (Pologne, Hongrie, R&eacute;publique tch&egrave;que, Roumanie, Slovaquie, Bulgarie, Lituanie, Lettonie et Su&egrave;de) ont demand&eacute; &agrave; l'ex&eacute;cutif europ&eacute;en de prendre en compte le co&ucirc;t des r&eacute;formes des syst&egrave;mes de retraites, dans le calcul du budget et des d&eacute;ficits. Les r&egrave;gles actuelles p&eacute;naliseraient en effet les pays qui ont, &agrave; le demande de l'UE, r&eacute;form&eacute; leur r&eacute;gime de retraites, les emp&ecirc;chant de remplir les crit&egrave;res de convergences de l'euro &eacute;tablis par le pacte de stabilit&eacute;. Cette proposition &quot;<em>fait surface au moment o&ugrave; les march&eacute;s financiers semblent &agrave; nouveau s'inqui&eacute;ter de la probabilit&eacute; d'un d&eacute;faut de paiement de la part de l'Irlande et des pays du sud de l'Europe</em>&quot;, note <em>P&uacute;blico</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 18 Aug 2010 12:58:40 +0100</pubDate><guid>317691</guid></item>
<item><title>Incendies | Le spectre de Tchernobyl plane à nouveau</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/313801-le-spectre-de-tchernobyl-plane-nouveau</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Catastrophes naturelles et le nucl&eacute;aire</em>&nbsp;<em>:&nbsp;le danger refoul&eacute;</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.taz.de/1/zukunft/konsum/artikel/1/radioaktivitaet-in-benachbarten-regionen/">titre le <em>Tageszeitung</em></a>, en affichant en Une une for&ecirc;t russe contamin&eacute;e par le nuage radioactif provoqu&eacute; en 1985 par la catastrophe de Tchernobyl, en proie aux flammes ces jours-ci. Le quotidien explique que si les experts estiment que les Allemands n&rsquo;ont rien &agrave; craindre pour le moment, l&rsquo;inqui&eacute;tude grandit en Europe orientale et du Nord. &quot;<em>Les centrales nucl&eacute;aires et leurs d&eacute;chets sont particuli&egrave;rement sensibles aux catastrophes naturelles [&hellip;]&nbsp;et pas uniquement en Russie</em>&quot;, rappelle par ailleurs le <em>TAZ</em>, en citant les sites de Forsmark (Su&egrave;de), Biblis (Allemagne) et Belene (Bulgarie), tous trois expos&eacute;s &agrave; des risques naturels majeurs.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 12 Aug 2010 12:30:27 +0100</pubDate><guid>313801</guid></item>
<item><title>Histoire | Grunwald, la bataille qui a changé la face de l&#039;Europe centrale</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/294981-grunwald-la-bataille-qui-change-la-face-de-leurope-centrale</link><description><![CDATA[<p>&nbsp;&quot;<em>Grunwald a transform&eacute; la Pologne, pla&ccedil;ant le pays de la p&eacute;riph&eacute;rie au centre de l'Europe</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.polskatimes.pl/fakty/kraj/282173,prezydencki-wiec">&eacute;crit <em>Polska </em>en une</a>. Il y a 600 ans, la fine fleur de la chevalerie europ&eacute;enne s'est affront&eacute;e pr&egrave;s du village de Grunwald &agrave; l'occasion de ce qui dev&icirc;nt l'une des plus grandes batailles du Moyen-Age [&eacute;galement appel&eacute;e bataille de Tannenberg]. Soutenues par les arm&eacute;es des chevaliers de l'Europe de l'Ouest, les forces de l'Ordre des Chevaliers teutoniques &eacute;taient battues par l'arm&eacute;e polo-lituanienne men&eacute;e par le roi polonais Ladislas II&nbsp;Jagellon. Les Tch&egrave;ques et les Ruth&egrave;nes combattirent du c&ocirc;t&eacute; polonais. &quot;<em>Ce fut l'une des plus grandes d&eacute;monstrations de force de l'Europe centrale, qui, &agrave; cette &eacute;poque, &eacute;tait consid&eacute;r&eacute;e par l'Ouest comme une terre conquise</em>&quot;, explique au quotidien Janusz Lewandowksi, l'actuel commissaire europ&eacute;en au Budget. La victoire de Grunwald est ensuite devenue le mythe fondateur non seulement de la Pologne ind&eacute;pendante en tant &quot;<em>qu'apoth&eacute;ose de la construction de l'Etat polonai</em>s&quot;, mais aussi de la Lituanie.</p>
<p>Cette bataille a longtemps assombri les relations germano-polonaises et fut r&eacute;guli&egrave;rement utilis&eacute;e &agrave; des fins de propagande. Le pouvoir polonais communiste d&eacute;peignait ainsi les hommes politiques d'Allemagne de l'Ouest, parmi lesquels Konrad Adenauer, comme des h&eacute;ritiers des troupes imp&eacute;riales du Grand-Ma&icirc;tre de l'Ordre teutonique. Aujourd'hui, Grunwald est cens&eacute;e d'avantage rassembler que diviser. Les pr&eacute;sidents polonais, lituanien, roumain et moldave participeront aux c&eacute;l&eacute;brations du 600e anniversaire de la bataille et seront rejoints &agrave; cette occasion par le Grand-Ma&icirc;tre de l'Ordre teutonique, l'Italien Bruno Platter. Une reconstitution de la bataille sera organis&eacute;e samedi 17 juillet dans les champs de Grunwald, devant quelque 200 000 spectateurs.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 15 Jul 2010 15:59:33 +0100</pubDate><guid>294981</guid></item>
<item><title>Les pays baltes et la crise / 3 | Il ne fait pas bon être vieux en Lituanie (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/237371-il-ne-fait-pas-bon-etre-vieux-en-lituanie</link><description><![CDATA[Gravement touché par la crise économique, aucun autre pays – à l’exception de l’Irlande – n’a adopté de mesures d’économie plus strictes que la Lituanie. Si ce plan de rigueur n’a pas encore suscité autant d’agitation dans l’opinion publique qu’en Grèce ou en Espagne, son impact sur les Lituaniens sur les plans social et individuel est considérable. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 22 Apr 2010 17:42:46 +0100</pubDate><guid>237371</guid></item>
<item><title>Les pays baltes et la crise / 1 | L'euro est en vue (Dziennik Gazeta Prawna , Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/231871-l-euro-est-en-vue</link><description><![CDATA[Le pire est passé pour les Etats baltes. Pour la première fois depuis le début de la crise financière, la note de la Lituanie, de la Lettonie et de l’Estonie ont été remontées. Et bientôt, les trois républiques pourraient rejoindre la zone euro. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 14 Apr 2010 18:15:24 +0100</pubDate><guid>231871</guid></item>
<item><title>Universités | La fac paie le prix de la crise (Adevărul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/220181-la-fac-paie-le-prix-de-la-crise</link><description><![CDATA[En Europe, le secteur de l&#039;éducation est particulièrement touché par les coupes budgétaires et les réductions du personnel et des investissements. Et certains établissements, comme au Royaume-Uni, sont menacés de faillite. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 30 Mar 2010 13:23:47 +0100</pubDate><guid>220181</guid></item>
<item><title>Environnement | Le grand nettoyage de la mer Baltique commence</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/188051-le-grand-nettoyage-de-la-mer-baltique-commence</link><description><![CDATA[<p>Les pays riverains de la Baltique s'engagent &agrave; assainir celle que les experts qualifient de &quot;<em>mer la plus pollu&eacute;e du monde</em>&quot;, <a href="http://www.hs.fi/paakirjoitus/artikkeli/Itämeri+sai+lupaukset+nyt+on+tekojen+aika/1135252789200" target="_blank">rapporte</a> <em>Helsingin Sanomat</em>. Face &agrave; plus de 400 experts et de repr&eacute;sentants de la soci&eacute;t&eacute; civile r&eacute;unis &agrave; Helsinki &agrave; l'initiative du <a href="http://www.bsag.fi/" target="_blank">Groupe d'action de la Baltique</a> (BSAG), une fondation ind&eacute;pendante bas&eacute;e dans la capitale finlandaise, &quot;<em>les chefs d'Etat et de gouvernement et les repr&eacute;sentants des pays qui se partagent ses eaux se sont engag&eacute;s &agrave; r&eacute;duire ou &agrave; &eacute;liminer les d&eacute;chets vers&eacute;s dans la mer</em>&quot;, comme les phosphates contenus dans les d&eacute;tergents ou les nitrates des fertilisants. &quot;<em>Les Etats s'engagent moins que les organisations</em>&quot;, regrette toutefois le quotidien d'Helsinki, selon lequel les organismes priv&eacute;s et publics sont davantage impliqu&eacute;s que les gouvernements. Le quotidien <em>Turun Sanomat</em> <a href="http://www.ts.fi/online/kotimaa/110413.html" target="_blank">note</a> de son c&ocirc;t&eacute; que Varsovie et Moscou se sont engag&eacute;s &agrave; construire &quot;<em>un r&eacute;seau de stations d'&eacute;puration pour r&eacute;duire leurs rejets d'eaux us&eacute;es et pollu&eacute;es</em>&quot;, alors que le quotidien de Tallinn <em>Postimees</em> <a href="http://www.postimees.ee/?id=223155" target="_blank">relate</a> l'annonce faite &agrave; cette occasion par les autorit&eacute;s estoniennes d'une loi &quot;<em>visant &agrave; prot&eacute;ger l'environnement de la Baltique d'ici &agrave; 2014</em>&quot;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 11 Feb 2010 14:21:46 +0100</pubDate><guid>188051</guid></item>
<item><title>Contrebande | L&#039;UE met le paquet contre le trafic de cigarettes (Rzeczpospolita, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/172021-lue-met-le-paquet-contre-le-trafic-de-cigarettes</link><description><![CDATA[Une cigarette sur dix vendues dans l’Union provient de la contrebande. Pour combattre un trafic en pleine expansion depuis l’Est et l’Asie, Bruxelles a décidé de renforcer ses frontières extérieures. La Pologne se retrouve en première ligne. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 19 Jan 2010 12:46:50 +0100</pubDate><guid>172021</guid></item>
<item><title>Lituanie | Les petites mains de la CIA</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/161091-les-petites-mains-de-la-cia</link><description><![CDATA[<p>La Lituanie a accueilli sur son sol au moins deux sites secrets de la CIA o&ugrave; des membres d'Al-Qaida pourraient avoir &eacute;t&eacute; interrog&eacute;s entre 2002 et 2006, conclut une commission d'enqu&ecirc;te du parlement lituanien. Pour la mise en place de ces deux endroits secrets [&quot;black sites&quot;] bas&eacute;s &agrave; Vilnius, la CIA a semble-t-il re&ccedil;u l'aide des services secrets lituaniens (DBP). Mais leurs responsables ont oubli&eacute; d'en informer le premier ministre et le pr&eacute;sident. &quot;<em>Il y a eu une faille dans le syst&egrave;me d&eacute;mocratique et le DBP est devenu un &eacute;tat dans l'&eacute;tat. Il est grand temps de mettre fin &agrave; cette situation</em>&quot;, commente Andronius Ažubalis, le chef de la commission parlementaire des affaires &eacute;trang&egrave;res <a target="_blank" href="http://wyborcza.pl/1,75248,7393738,Litwa_odkrywa_wiezienia_CIA.html">dans le quotidien polonais <em>Gazeta Wyborcza</em></a>. La Lituanie est le seul pays de la r&eacute;gion &agrave; avoir demand&eacute; des comptes &agrave; ceux qui avaient autoris&eacute; les op&eacute;rations secr&egrave;tes de la CIA. La presse am&eacute;ricaine a fait &eacute;tat &agrave; plusieurs reprises de ces <a href="http://www.pbs.org/frontlineworld/stories/rendition701/map/" target="_blank">centres ill&eacute;gaux</a> en Pologne et en Roumanie. Les gouvernements des deux pays ont fermement ni&eacute; ces all&eacute;gations.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Dec 2009 14:12:01 +0100</pubDate><guid>161091</guid></item>
<item><title>Europe centrale et orientale | La Banque mondiale voit l&#039;avenir en noir</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/149911-la-banque-mondiale-voit-lavenir-en-noir</link><description><![CDATA[<p>L'Europe centrale et orientale doit se pr&eacute;parer &agrave; des ann&eacute;es difficiles, pr&eacute;vient la Banque mondiale dans son dernier rapport <a href="http://www.dziennik.pl/swiat/article497293/Bedzie_druga_faza_kryzysu_Przetrwamy.html" target="_blank">cit&eacute; par <em>Dziennik Gazeta Prawna</em></a>. D'apr&egrave;s les experts de l'institution, le nombre de foyers surendett&eacute;s dans la r&eacute;gion pourrait augmenter de 20 points de pourcentage l'ann&eacute;e prochaine. Les plus durement affect&eacute;s pourraient &ecirc;tre les Baltes, les Roumains, les Bulgares et les Hongrois.</p>
<p>Le rapport explique qu'en 2010, la r&eacute;cession entrera dans une seconde phase caract&eacute;ris&eacute;e par de premiers signes visibles de reprise, mais aussi par un violent &quot;reflux&quot; des effets de la crise. &quot;<em>Cela sera particuli&egrave;rement ressenti en Europe centrale et orientale, o&ugrave; les m&eacute;nages ont connu des ann&eacute;es prosp&egrave;res gr&acirc;ce &agrave; un climat &eacute;conomique avantageux et de faibles taux d'int&eacute;r&ecirc;t</em>, souligne <a href="http://siteresources.worldbank.org/ECAEXT/Resources/258598-1256842123621/6525333-1259681048367/WBCrisis_Report_ch2.pdf" target="_blank">le rapport de la Banque mondiale</a>.<em> Pour les habitants de l'Europe post-communiste, les emprunts ont constitu&eacute; un bon moyen d'am&eacute;liorer leur niveau de vie</em>.&quot; Le r&ecirc;ve d'une vie meilleure a vol&eacute; en &eacute;clat quelques mois seulement apr&egrave;s le d&eacute;but de la crise mondiale quand les exportations &ndash; &eacute;l&eacute;ments moteurs des &eacute;conomies est-europ&eacute;ennes &ndash; ont subitement fl&eacute;chi et que le ch&ocirc;mage a commenc&eacute; &agrave; augmenter.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 04 Dec 2009 14:04:16 +0100</pubDate><guid>149911</guid></item>
<item><title>UE-Russie | L&#039;offensive de charme de Moscou (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/146231-loffensive-de-charme-de-moscou</link><description><![CDATA[Après les tensions issues de l&#039;effondrement de l&#039;empire soviétique et de l&#039;après-11 septembre, l&#039;heure est au rapprochement entre l&#039;Europe et la Russie. Favorisé par le relatif désintérêt des Etats-Unis et l&#039;absence de points de crise majeurs, il se construit avec pragmatisme et souvent à l&#039;initiative du Kremlin. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 Nov 2009 16:13:04 +0100</pubDate><guid>146231</guid></item>
<item><title>Tourisme | Kaliningrad la Kosmopolite (cafebabel.com, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/141301-kaliningrad-la-kosmopolite</link><description><![CDATA[Enclavé entre la Pologne et la Lituanie, l&#039;exclave russe, en plein boom, est surnommée la &quot;Singapour de la Baltique&quot;. Un reportage de Cafébabel sur le nouveau visage mi-trash, mi-classe de Kaliningrad. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 Nov 2009 14:47:48 +0100</pubDate><guid>141301</guid></item>
<item><title>UE-Russie | La Suède sur l&#039;échiquier de la Baltique</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/139791-la-suede-sur-lechiquier-de-la-baltique</link><description><![CDATA[<p>La tenue du <a href="http://www.se2009.eu/fr/reunions_actualites/2009/11/18/fredrik_reinfeldt_en_vue_du_sommet_ue-russie">sommet UE-Russie</a>, &agrave; Stockholm, est l'occasion pour le quotidien <em>Svenska Dagbladet</em> de <a href="http://www.svd.se/nyheter/inrikes/artikel_3812309.svd">revenir</a> sur la politique &eacute;trang&egrave;re et de d&eacute;fense su&eacute;doise : &quot;<em>Avec l'imminente entr&eacute;e en vigueur du <a href="http://europa.eu/lisbon_treaty/index_fr.htm">trait&eacute; de Lisbonne</a>, qui stipule l'obligation pour les pays membres d'intervenir en soutien de l'un d'entre eux, si celui-ci &eacute;tait attaqu&eacute; par un pays tiers, la Su&egrave;de a chang&eacute; sa politique. Dor&eacute;navant, si l'un des Etats baltes devait &ecirc;tre la cible d'une agression arm&eacute;e, Stockholm se devrait d'intervenir militairement</em>&quot;. </p>
<p>Ce revirement survient au moment o&ugrave; la Russie montre ses muscles dans la Baltique, note le quotidien su&eacute;dois : en septembre, Moscou y a men&eacute; le plus important exercice militaire de ces dix derni&egrave;res ann&eacute;es, en pr&eacute;vision d'une attaque &eacute;ventuelle de l'OTAN. &quot;<em>Ces exercices ne constituent pas encore une menace</em>&quot;, observe le journal, pour qui &quot;<em>la grande question est de savoir comment la Russie agira &agrave; l'avenir, car la nouvelle g&eacute;n&eacute;ration de Russes a &eacute;t&eacute; &eacute;lev&eacute;e dans un esprit anti-occidental</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2009 16:18:13 +0100</pubDate><guid>139791</guid></item>
<item><title>Lituanie | Querelle d&#039;orthographe avec Varsovie</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/133981-querelle-dorthographe-avec-varsovie</link><description><![CDATA[<p>La <a href="http://www.unhcr.org/refworld/topic,463af2212,488edfd52,469f38b51e,0.html">communaut&eacute; polonaise de Lituanie</a> s'est vu refuser le droit d'orthographier les noms selon l'orthographe polonaise sur les passeports, &agrave; la suite d'une d&eacute;cision de la Cour constitutionnelle lituanienne. Selon cette derni&egrave;re, les noms orthographi&eacute;s en polonais ne pourront pas appara&icirc;tre sur les pi&egrave;ces d'identit&eacute;. &quot;C'est le signe que les Lituaniens n'ont pas la volont&eacute; de r&eacute;soudre la question&quot;, critique l'eurod&eacute;put&eacute; <a href="http://www.europarl.europa.eu/members/expert/politicalBodies/view.do?group=2977&amp;partNumber=1&amp;language=EN&amp;id=96697">Waldemar Tomaszewski</a>, (Valdemar Toma&scaron;evski en lituanien), chef de file de l'Action &eacute;lectorale polonaise de Lituanie, qui promet de porter l'affaire devant la Cour europ&eacute;enne des droits de l'Homme &agrave; Strasbourg. Malgr&eacute; les promesses des gouvernements successifs et de la pr&eacute;sidente, la question, sur la table depuis 1994, continue d'empoisonner les relations entre Varsovie et Vilnius. Comme le <a href="http://www.rp.pl/artykul/388866.html">souligne Rzeczpospolita</a>, les Lituaniens qui vivent en Pologne sont libres d'ortographier leurs noms avec les caract&egrave;res lituaniens.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 09 Nov 2009 16:28:48 +0100</pubDate><guid>133981</guid></item>
<item><title>Gaz | Feu vert pour Nord Stream</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/132281-feu-vert-pour-nord-stream</link><description><![CDATA[<p>En approuvant le passage du futur Gazoduc Nord Stream au large de leurs c&ocirc;tes, le 5 novembre, la Su&egrave;de et la Finlande ont lev&eacute; les derni&egrave;res incertitudes sur ce projet lanc&eacute; par la Russie et l&rsquo;Allemagne en 2002. Alors que la presse polonaise et balte s&rsquo;inqui&egrave;te des cons&eacute;quences pour la s&eacute;curit&eacute; &eacute;nerg&eacute;tique de leur pays, le quotidien su&eacute;dois <em>Dagens Nyheter </em>relaie en Une les inqui&eacute;tudes des habitants de l&rsquo;&icirc;le de Gotland, qui se trouve sur le trac&eacute; retenu par les concepteurs de Nord Stream. Mais <a target="_blank" href="http://www.dn.se/opinion/huvudledare/gastrubbel-1.988996">dans son &eacute;ditorial, le journal rappelle</a> que l&rsquo;Europe re&ccedil;oit de la Russie un quart de son gaz, et que face &agrave; Moscou, <em>&quot;une politique europ&eacute;enne de s&eacute;curit&eacute; commune est n&eacute;cessaire&quot;</em>. &quot;Les orientations autoritaires de Moscou sont sans aucun doute un probl&egrave;me de politique de s&eacute;curit&eacute;. Mais les divisions internes au sein de l'UE le sont &eacute;galement&quot;, estime le <em>Dagens Nyheter</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 06 Nov 2009 16:15:05 +0100</pubDate><guid>132281</guid></item>
<item><title>Histoire | Tous les totalitarismes sont égaux face à la mémoire (Revista 22, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/81161-tous-les-totalitarismes-sont-egaux-face-la-memoire</link><description><![CDATA[Le rôle joué par Moscou au cours de la Seconde Guerre mondiale continue d&#039;opposer les Russes et les Européens. La date du 23 août concentre à elle seule la controverse. L&#039;UE a choisi de commémorer les victimes du stalinisme et du nazisme le jour où en 1939 fut signé le Pacte Molotov-Ribbentrop. Pour Moscou, on oublie trop vite les soldats russes morts pour vaincre le nazisme. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 21 Aug 2009 12:24:47 +0100</pubDate><guid>81161</guid></item>
<item><title>Turquie | Plaidoyer pour une Union du Moyen-Orient (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/79541-plaidoyer-pour-une-union-du-moyen-orient</link><description><![CDATA[Ankara a une autre carte à jouer si son désir d&#039;Europe est frustré, se rapprocher de ses voisins du Moyen-Orient et œuvrer à la formulation d&#039;un projet de partenariat régional calqué sur l&#039;UE. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 19 Aug 2009 11:55:36 +0100</pubDate><guid>79541</guid></item>
<item><title>Coopération régionale | Baltique Blues (Polityka, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/78401-baltique-blues</link><description><![CDATA[Depuis plusieurs années, la Baltique est la mer intérieure de l’Europe. Mais les pays riverains peinent à adopter des politiques communes, sauf dans le secteur de l&#039;environnement. Un nouveau programme de l&#039;UE vise à créer de nouveaux liens dans la région. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 17 Aug 2009 17:13:36 +0100</pubDate><guid>78401</guid></item>
<item><title>Crise | Les investisseurs boudent Bucarest et Sofia</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/75601-les-investisseurs-boudent-bucarest-et-sofia</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Les &eacute;conomies d'Europe centrale commencent &agrave; voir la lumi&egrave;re du bout du tunnel, mais la Roumanie est arrive en queue du classement concernant les opportunit&eacute;s de placement&quot;</em>, <a href="http://www.capital.ro/articol/investitorii-nu-se-vor-intoarce-in-romania-mai-devreme-de-2010-123388.html" target="_blank">rapporte </a><em><a href="http://www.capital.ro/articol/investitorii-nu-se-vor-intoarce-in-romania-mai-devreme-de-2010-123388.html" target="_blank">Capital</a> </em>dans son &eacute;dition du 13 ao&ucirc;t. A l&rsquo;instar de la Bulgarie et des pays baltes, <em>&quot;le pays paie le retard des mesures anti crise et le d&eacute;s&eacute;quilibre exag&eacute;r&eacute; entre la demande et l&rsquo;offre&quot;.</em></p>
<p>L'hebdomadaire &eacute;conomique cite une &eacute;tude r&eacute;alis&eacute; par le cabinet Deloitte, selon lequel les investisseurs europ&eacute;ens qui s&rsquo;appr&ecirc;tent &agrave; revenir dans les pays &eacute;mergents vont privil&eacute;gier la Pologne, la R&eacute;publique tch&egrave;que, la Hongrie et la Slovaquie : les trois premiers inspirent en effet plus de confiance et la derni&egrave;re a b&eacute;n&eacute;fici&eacute; des avantages du passage &agrave; l&rsquo;euro. <em>&quot;Un r&eacute;sultat surprenant&quot;</em>, car les autres pays d'Europe orientale, comme la Roumanie, la Bulgarie et les pays Baltes ont longtemps &eacute;t&eacute; la zone de pr&eacute;dilection des fonds d'investissement. Voil&agrave; pourquoi <em>&quot;nous ne verrons pas un retour des investissements dans l&rsquo;Est avant 2010&quot;</em>, conclut l'hebdomadaire</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 13 Aug 2009 12:44:34 +0100</pubDate><guid>75601</guid></item>
<item><title>Europe centrale et orientale | Les vaches maigres arrivent au galop (Gândul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/74871-les-vaches-maigres-arrivent-au-galop</link><description><![CDATA[La crise sévit à l&#039;Est, où les pays qui, comme les Etats Baltes, affichaient des taux de croissance record, sont obligés aujourd&#039;hui de tailler dans leur budget, en baissant notamment les salaires des fonctionnaires. Les ministres donnent l&#039;exemple. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 12 Aug 2009 12:12:34 +0100</pubDate><guid>74871</guid></item>
<item><title>Pologne | Les Russes menacent de couper le gaz</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/73581-les-russes-menacent-de-couper-le-gaz</link><description><![CDATA[<p>La Russie menace encore de fermer le robinet, titre <em><a href="http://www.polskatimes.pl/stronaglowna/150432,rosja-szantazuje-nas-grozba-kryzysu-gazowego,id,t.html"><em>Polska</em></a></em>, en r&eacute;f&eacute;rence aux n&eacute;gociations russo-polonaises en cours au sujet de l'approvisionnement &eacute;nerg&eacute;tique de la Pologne. D'apr&egrave;s l'article, les Russes jouent sur plusieurs tableaux. Ils agitent la menace de la crise du gaz pour inciter les Polonais &agrave; signer un accord avec eux d&egrave;s le 1er septembre, lors de la visite de Vladimir Poutine &agrave; Gdansk. L'accord, peu favorable &agrave; la Pologne, &eacute;crit Polska, rendrait le pays d&eacute;pendant du gaz russe jusqu'en 2035. Dans le m&ecirc;me temps, Moscou a &eacute;mis l'id&eacute;e de construire une centrale nucl&eacute;aire dans l'enclave de Kaliningrad &ndash; en coop&eacute;ration avec la Pologne et l'Allemagne &ndash; alors que le projet Ignalina II en Lituanie semble de plus en plus incertain. </p>
<p>Moscou cherche &eacute;galement &agrave; prendre le contr&ocirc;le sur l'acheminement du gaz sur le territoire polonais vers l'Europe de l'Ouest, pr&eacute;vient Polska. Varsovie est donc entrain de pr&eacute;parer un plan qui pourrait la rendre ind&eacute;pendante du g&eacute;ant russe Gazprom. <em>&quot;Les Russes ne sont pas les seuls &agrave; vendre au gaz en Europe, nous pouvons &eacute;tudier offres de diverses entreprises europ&eacute;ennes&quot;</em>, estime Maciej Woźniak, conseiller en politique &eacute;nerg&eacute;tique aupr&egrave;s du premier ministre. L'allemande Ruhrgas et la fran&ccedil;aise GDF Suez pourraient notamment permettre &agrave; la Pologne d'&eacute;viter de s'engager sur le (trop) long terme avec la Russie. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 10 Aug 2009 16:25:06 +0100</pubDate><guid>73581</guid></item>
<item><title>TOUR DE BABEL | &quot;Petit comme un bouchon de piscine&quot; (cafebabel.com, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/72551-petit-comme-un-bouchon-de-piscine</link><description><![CDATA[Souvent vécue comme un handicap, la petitesse donne lieu à toutes sortes d&#039;expressions en Europe, qui dénotent d&#039;une  indulgence, plus ou moins grande, à l&#039;égard des hommes petits. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 07 Aug 2009 16:38:32 +0100</pubDate><guid>72551</guid></item>
<item><title>Pologne | L&#039;atome s&#039;éloigne</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/69041-latome-seloigne</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Les espoirs polonais d'obtenir de l'&eacute;lectricit&eacute; d'origine nucl&eacute;aire d'ici 2018 vont s'&eacute;vaporer</em>&quot;, si la Lituanie abandonne son projet de construction du r&eacute;acteur d'Ignalina II, s'inqui&egrave;te <a href="http://www.dziennik.pl/gospodarka/article425282/W_Polsce_nie_bedzie_pradu_z_atomu.html"><em>Dziennik</em></a>. Cette hypoth&egrave;se a &eacute;t&eacute; &eacute;voqu&eacute;e la semaine derni&egrave;re par la pr&eacute;sidente lithuanienne Dalia Grybauskaite, qui a indiqu&eacute; que la construction d'un nouveau r&eacute;acteur &agrave; <a href="http://www.iae.lt/">Ignalina</a> &ndash; un projet conjoint entre la Lituanie, la Pologne, la Lettonie et l'Estonie &ndash; n'est plus prioritaire pour Vilnius. Selon des experts cit&eacute;s par le quotidien de Varsovie, l'abandon du projet voudrait dire que la Pologne va &ecirc;tre confront&eacute;e &agrave; des baisses de fourniture d'&eacute;lectricit&eacute; lorsque l'&eacute;conomie va commencer &agrave; red&eacute;marrer.</p>
<p>Remigiusz Chlewicki, de Ernst &amp; young, souligne en particulier que &quot;<em>les importations d'&eacute;lectricit&eacute; en provenance de Lituanie auraient du garantir en partie la s&eacute;curit&eacute; &eacute;nerg&eacute;tique de la Pologne</em>&quot;. Si la construction du r&eacute;acteur devait &ecirc;tre abandonn&eacute;e, la Pologne devra investir davantage dans les sources d'&eacute;nergie conventionnelles et elle pourrait voire sa facture &eacute;nerg&eacute;tique augmenter de 60 milliards de zlotys (18,5 milliards d'euros) au cours des vingt prochaines ann&eacute;es. La participation au projet Ignalina II aurait &eacute;galement permis aux Polonais de perfectionner sur le terrain leurs comp&eacute;tences, en vue de la construction de la premi&egrave;re centrale atomique nationale.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 03 Aug 2009 17:46:44 +0100</pubDate><guid>69041</guid></item>
<item><title>Université | L&#039;avenir de la Bielorussie s&#039;écrit à Vilnius (cafebabel.com, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/67421-lavenir-de-la-bielorussie-secrit-vilnius</link><description><![CDATA[Exilée en 2005 après sa fermeture par le pouvoir, l&#039;Université des sciences humaines de Minsk revit en Lituanie avec l&#039;aide de l&#039;UE. Son ambition : former l&#039;élite d&#039;un futur Etat démocratique. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 31 Jul 2009 12:11:22 +0100</pubDate><guid>67421</guid></item>
<item><title>Ex-bloc soviétique | Cher Barack, protégez-nous des Russes (Gazeta Wyborcza, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/56651-cher-barack-protegez-nous-des-russes</link><description><![CDATA[Plusieurs anciens dirigeants d&#039;Europe centrale et orientale, dont Lech Walesa, Aleksander Kwasniewski et Václav Havel, appellent le président américain à ne pas abandonner leurs pays face à Moscou. Dans une lettre ouverte, ils préviennent que c&#039;est sa crédibilité qui est en jeu dans une région qu&#039;il aurait tort de tenir pour acquise. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 16 Jul 2009 18:08:51 +0100</pubDate><guid>56651</guid></item>
<item><title>Homosexualité | Les conservateurs lituaniens déclarent la guerre aux gays</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/53261-les-conservateurs-lituaniens-declarent-la-guerre-aux-gays</link><description><![CDATA[<p>Le <a href="http://www3.lrs.lt/pls/inter/w5_home.home?p_kalb_id=2">Parlement lituanien</a> a examin&eacute; en premi&egrave;re lecture un projet de loi visant &agrave; p&eacute;naliser l'incitation aux rapports sexuels avec une personne du m&ecirc;me sexe. Si cette r&eacute;forme du Code P&eacute;nal passe les deux lectures restantes, <em>&quot;les homosexuels pourront &ecirc;tre condamn&eacute;s &agrave; des travaux d'int&eacute;r&ecirc;t g&eacute;n&eacute;ral, &agrave; des amendes et m&ecirc;me &agrave; de la d&eacute;tention&quot;</em>, rapporte le quotidien polonais <a href="http://wiadomosci.24polska.pl/litewska_prawica_walczy_z_gejami_36587.html"><em>Dziennik</em></a>. Les peines pour &quot;trouble homosexuel &agrave; l'ordre public&quot; pourront s'appliquer aux individus et aux associations. L'opposition conservatrice et eurosceptique du parti Ordre et Justice (TiT) r&eacute;clame des amendes comprises entre 325 et 1 750 euros.</p>
<p>Il y a quelques mois, le Parlement a m&ecirc;me &eacute;t&eacute; saisi d'un projet de loi visant &agrave; assimiler l'homosexualit&eacute; &agrave; la zoophilie et &agrave; la n&eacute;crophilie. Le texte entendait aussi condamner les propos favorables &agrave; l'homosexualit&eacute; &agrave; des amendes et &agrave; des peines de prison. La gauche et les associations lituaniennes de d&eacute;fense des droits des homosexuels ont &eacute;t&eacute; choqu&eacute;es par l'examen de ces lois anti-gay. <em>&quot;C'est une idiotie et une honte&quot;</em>, affirme Marija Pavilioniene, &eacute;lue du parti social-d&eacute;mocrate Auszrine. En attendant, les conservateurs ont pr&eacute;cis&eacute; le but de ces projets de loi. Selon Petras Grazulis, membre de La tribune du peuple et initiateur du projet, <em>&quot;il s'agit d'emp&ecirc;cher ces personnes d'imposer aux autres avec agressivit&eacute; leur style de vie&quot;.</em>&nbsp; Pour Petras Luomanas, membre du Parti Patriotique au pouvoir : <em>&quot;A cause de cette propagande, les jeunes commencent &agrave; accepter sans sourciller les clich&eacute;s selon lesquels un homosexuel est un Europ&eacute;en progressif, tandis que les h&eacute;t&eacute;rosexuels sont des rustres doubl&eacute;s d'ignorants&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 13 Jul 2009 15:59:36 +0100</pubDate><guid>53261</guid></item>
</channel></rss>
