<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Irlande]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/fr</link>
                <description>Le meilleur de la presse européenne, en 10 langues</description>
                <language>fr</language><item><title>Irlande | La vérité si je mens | Cartoon (The Irish Times, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/1901031-la-verite-si-je-mens</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 01 May 2012 14:11:02 +0100</pubDate><guid>1901031</guid></item>
<item><title>Portrait | Max Schrems ne "like" pas Facebook (Süddeutsche Zeitung, Munich)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1880491-max-schrems-ne-pas-facebook</link><description><![CDATA[Un étudiant en droit autrichien accuse le réseau social de non-respect de la législation sur la protection des données. Mais Mark Zuckerberg, qui ne veut pas rater l’entrée en bourse de sa société et l’Irlande, qui abrite son siège européen, ont décidé de contre-attaquer. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 Apr 2012 13:43:41 +0100</pubDate><guid>1880491</guid></item>
<item><title>Crise de l&amp;#039;euro | Le peuple, un détail gênant (Frankfurter Rundschau, Francfort)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1860961-le-peuple-un-detail-genant</link><description><![CDATA[Un spectre plane sur les marchés financiers : que se passerait-il si la cohorte des victimes de la crise n’approuvait plus la politique des puissants ? C’est la raison pour laquelle les responsables politiques, comme les grands patrons, préfèrent ne pas se risquer à trop de démocratie. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 12:22:07 +0100</pubDate><guid>1860961</guid></item>
<item><title>Irlande | L'exil virtuel (The Irish Times, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1737031-l-exil-virtuel</link><description><![CDATA[Les nouvelles technologies ont permis aux émigrants de rester en contact avec leur pays d&#039;origine. Mais l&#039;exil est-il pour autant plus facile à vivre ? s&#039;interroge The Irish Times. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 03 Apr 2012 13:04:47 +0100</pubDate><guid>1737031</guid></item>
<item><title>Irlande | Quand le Tigre celtique se faisait graisser la patte</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1678521-quand-le-tigre-celtique-se-faisait-graisser-la-patte</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Corruption et abus de pouvoir end&eacute;miques chez les politiques&quot;,</em> <a href="http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2012/0323/breaking1.html">titre l&rsquo;<em>Irish Times</em></a>, le lendemain de la publication du rapport remis par le <a href="http://www.planningtribunal.ie/asp/index.asp?ObjectID=310&amp;Mode=0&amp;RecordID=480">Tribunal de Mahon</a>,  la plus grande enqu&ecirc;te publique jamais men&eacute;e dans l&rsquo;histoire du pays.  Elle fut lanc&eacute;e en 1997 sur les versements illicites per&ccedil;us par  les hommes politiques, principalement en &eacute;change de permis de construire et  de plans d'am&eacute;nagement du territoire.&nbsp;Dans ses conclusions, le Tribunal, </p>
<blockquote><p>&hellip;  a accus&eacute; l&rsquo;ancien Premier ministre Bertie Ahern d&rsquo;avoir manqu&eacute; de  franchise. Il a estim&eacute; que l&rsquo;ancien commissaire europ&eacute;en P&aacute;draig Flynn avait eu un comportement corrompu et a estim&eacute; qu'Albert Reynolds, un autre ancien Premier ministre, avait abus&eacute; de son pouvoir.</p>
</blockquote>
<p>Le  Tribunal a d&eacute;clar&eacute; que Bertie Ahern n&rsquo;avait pas dit la verit&eacute; sur les  versements &ndash; dont la valeur est estim&eacute;e &agrave; 349 177 euros.- qui ont transit&eacute; par des comptes bancaires auxquels il avait  acc&egrave;s. Ahern a toujours  pr&eacute;tendu que cet argent ne provenait pas de faveurs accord&eacute;es &agrave; des promoteurs immobilier mais qu&rsquo;ils &eacute;taient &quot;<em>des pr&ecirc;ts personnels&quot;</em>  consentis par des amis qui l&rsquo;ont aid&eacute; au moment o&ugrave; il se s&eacute;parait de sa  femme.</p>
<p>Le  rapport de 3200 pages a &eacute;galement &eacute;tabli que P&aacute;draig Flynn  avait touch&eacute; des pots-de-vin  lorsqu&rsquo;il &eacute;tait ministre de l&rsquo;environnement entre 1987 et 1993. Flynn avait  alors accept&eacute; une &quot;donation&quot; de 63 486 euros d&rsquo;un promoteur immobilier  qui souhaitait acheter une ferme &agrave; l&rsquo;ouest de l&rsquo;Irlande. Le tribunal a  &eacute;galement point&eacute; du doigt l&rsquo;implication d&rsquo;une des plus anciennes figures  du gouvernement : l&rsquo;ancien Premier ministre Albert Reynolds qui <em>&quot;a  cherch&eacute; des contributions financi&egrave;res aupr&egrave;s de plusieurs hommes d&rsquo;affaires qui  faisaient du lobbying aupr&egrave;s du gouvernement pour que ce dernier  soutienne certains projets commerciaux.&quot;</em></p>
<p>Dans un &eacute;ditorial &agrave; charge intitul&eacute; <em>&quot;Honteux et &eacute;c&oelig;urant : nous en avons assez&quot;</em>, <a href="http://www.independent.ie/opinion/letters/shameful-and-sickening-weve-had-enough-3059294.html">l&rsquo;Irish Independent note</a> que <em>&quot;l&rsquo;effet le plus insidieux&quot;</em> de la corruption</p>
<blockquote><p>s&rsquo;est  fait sentir durant le boom du Tigre celtique et juste apr&egrave;s la promesse  solennelle, en 1997, de Bertie Ahern, alors Taioseach, qu&rsquo;il ne  tol&eacute;rerait pas la corruption et que ceux qui la pratiqueraient seraient  pourchass&eacute;s.&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 12:31:48 +0100</pubDate><guid>1678521</guid></item>
<item><title>Emigration | Les Irlandais repartent pour Liverpool (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1640701-les-irlandais-repartent-pour-liverpool</link><description><![CDATA[En raison du chômage qui sévit dans une Irlande en crise, l’émigration connaît son plus haut niveau depuis vingt ans. Beaucoup d’émigrés posent leurs valises à Liverpool, la cité portuaire britannique, dont plus des trois-quarts des habitants ont une ascendance irlandaise. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 16 Mar 2012 16:46:16 +0100</pubDate><guid>1640701</guid></item>
<item><title>Economie | Le keynésianisme devient-il hors-la-loi ? (The Irish Times, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1590981-le-keynesianisme-devient-il-hors-la-loi</link><description><![CDATA[L’Irlande sera le seul pays à soumettre le pacte budgétaire de l’Union européenne au vote populaire. Mais ce qui se joue, en réalité, dénonce l’éditorialiste Fintan O’Toole, c’est la transformation de l’idéologie néolibérale en loi immuable. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 07 Mar 2012 15:23:44 +0100</pubDate><guid>1590981</guid></item>
<item><title>Irlande | Economie: Berlin a la primeur des informations</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1567881-economie-berlin-la-primeur-des-informations</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Le rapport de la Commission sur l'&eacute;conomie irlandaise d&eacute;voil&eacute; au Bundestag&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.irishtimes.com/newspaper/frontpage/2012/0301/1224312583610.html">titre <em>The Irish Times</em></a>, apr&egrave;s qu'il est apparu qu'une information confidentielle concernant l'&eacute;conomie irlandaise ait circul&eacute; au parlement allemand avant m&ecirc;me d'avoir &eacute;t&eacute; rendue publique en Irlande. Le document de la Commission europ&eacute;enne pr&eacute;vient qu'un ralentissement &eacute;conomique en 2012 pourrait conduire &agrave; une <em>&quot;rigueur budg&eacute;taire&quot;</em> accrue et verrait l'espoir d'un retour de l'Irlande sur les march&eacute;s financiers, pr&eacute;vu l'ann&eacute;e prochaine, <em>&quot;s'&eacute;vaporer&quot;</em>. Le rapport r&eacute;clamerait &eacute;galement <em>&quot;une r&eacute;vision du programme de vente d'actifs apr&egrave;s le rejet du premier plan du gouvernement, jug&eacute; 'pas suffisamment ambitieux'&quot;</em>, r&eacute;v&egrave;le le quotidien de Dublin.</p>
<p>C'est la seconde fois qu'un rapport de la Commission europ&eacute;enne sur l'&eacute;conomie irlandaise est r&eacute;v&eacute;l&eacute; au Bundestag, ce qui soul&egrave;ve la crainte que la souverainet&eacute; &eacute;conomique de l'Irlande ait disparu apr&egrave;s le plan de sauvetage de 85 milliards d'euros de l'UE, la BCE et le FMI, en 2010. Cela fait suite &agrave; <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/1254061-un-budget-toujours-plus-amer">la divulgation en novembre</a> dernier du budget national, avant une annonce officielle du gouvernement irlandais. <em>The Irish Times</em> rel&egrave;ve que la fuite de cette information:</p>
<blockquote><p>...est arriv&eacute;e &agrave; un moment g&ecirc;nant, un jour apr&egrave;s la d&eacute;cision d'organiser <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/1564831-referendum-surprise-en-irlande">un r&eacute;f&eacute;rendum sur le Pacte budg&eacute;taire</a>.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 01 Mar 2012 13:06:48 +0100</pubDate><guid>1567881</guid></item>
<item><title>Pacte budgétaire | Référendum surprise en Irlande</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/1564831-referendum-surprise-en-irlande</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p>L&rsquo;Irlande est sur le point de devenir le premier et seul pays de la zone euro &agrave; donner un verdict populaire sur le pacte budg&eacute;taire europ&eacute;en. Conclu en janvier dernier sous l&rsquo;impulsion de l&rsquo;Allemagne, le trait&eacute; qui pr&eacute;voit l&rsquo;inscription d&rsquo;une r&egrave;gle sur l&rsquo;&ldquo;&eacute;quilibre budg&eacute;taire&rdquo; dans la l&eacute;gislation nationale et conf&egrave;re &agrave; la Cour europ&eacute;enne de justice le droit d&rsquo;imposer des sanctions contre les Etats en infraction, devrait &ecirc;tre sign&eacute; officiellement &agrave; Bruxelles par 25 membres de l&rsquo;UE (le Royaume-Uni et la R&eacute;publique tch&egrave;que ont choisi de rester &agrave; l&rsquo;&eacute;cart) le vendredi 2 mars.</p>
<p>Mais le procureur g&eacute;n&eacute;ral irlandais a jug&eacute; n&eacute;cessaire un r&eacute;f&eacute;rendum pour la ratification du texte juridique de dix pages. Se conformant &agrave; son avis, le Taoiseach a annonc&eacute; devant le Parlement qu&rsquo;il serait demand&eacute; au peuple irlandais son &ldquo;autorisation&rdquo;.</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-irishtimes_0.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Je suis fermement convaincu que c’est dans l’intérêt supérieur de la nation que ce traité soit approuvé, car nous pourrions ainsi poursuivre dans la voie des progrès que le pays a régulièrement réalisés depuis un an.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Se souvenant que l&rsquo;Irlande a rejet&eacute; des trait&eacute;s de l&rsquo;UE par le pass&eacute;, d&rsquo;abord ceux de Nice et de Lisbonne en 2001 et 2008, avant des les approuver en 2002 et 2009 respectivement, l&rsquo;Irish Times affirme que &ldquo;le peuple a l&rsquo;habitude de r&eacute;pondre Non &agrave; la question qu&rsquo;on lui pose&rdquo;. Il n&rsquo;emp&ecirc;che que le journal salue la <em>&ldquo;conviction enthousiaste</em> [du Taoiseach] <em>que le peuple&hellip; prendra la bonne d&eacute;cision&rdquo;</em>. Le quotidien, r&eacute;solument europ&eacute;en, de Dublin <a href="http://Se souvenant que l&amp;rsquo;Irlande a rejet&eacute; des trait&eacute;s de l&amp;rsquo;UE par le pass&eacute;, d&amp;rsquo;abord ceux de Nice et de Lisbonne en 2001 et 2008, avant des les approuver en 2002 et 2009 respectivement, l&amp;rsquo;Irish Times affirme que &amp;ldquo;le peuple a l&amp;rsquo;habitude de r&eacute;pondre Non &agrave; la question qu&amp;rsquo;on lui pose&amp;rdquo;. Il n&amp;rsquo;emp&ecirc;che que le journal salue la &amp;ldquo;conviction enthousiaste [du Taoiseach] que le peuple&amp;hellip; prendra la bonne d&eacute;cision&amp;rdquo;. Le quotidien, r&eacute;solument europ&eacute;en, de Dublin assure" target="_self">assure que </a>:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-irishtimes_0.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">… qu’un rejet ouvrirait d’épouvantables perspectives pour ce pays. Comme le traité n’exige pas une ratification par tous les Etats participants avant d’entrer en vigueur, un Non de l’Irlande laisserait ce pays sur le bord de la route, tandis que le reste de la zone euro avancerait dans une plus étroite intégration. 

L’Irlande resterait officiellement un membre de la zone euro, mais elle serait malheureusement exclue du noyau de prise de décision qui s’est d’ores et déjà placé à l’avant-garde de l’UE. Surtout, un Non priverait l’Irlande d’un accès ultérieur aux mécanismes de sauvetage et aux liquidités — le bouclier qui joue un rôle capital pour notre stature sur les marchés et notre redressement.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><a href="http://www.irishexaminer.com/ireland/kfidojeygbid/rss2/" target="_self">Pour l&rsquo;<em>Irish Examiner</em>,</a> tout les Irlandais doivent &ecirc;tre conscients des &ldquo;<em>cons&eacute;quences de leur vote et de ce que leur d&eacute;cision signifie pour nous et nos enfants&rdquo;</em></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-irishexaminer.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Ceux qui s’y opposeraient, au lieu de simplement le rejeter parce qu’ils sont à juste titre en colère à cause de tant de conséquences affreuses et  injustes liées à la perte de l’indépendance économique du pays, devraient présenter un autre moyen viable de financer cet Etat en faillite. Cela devrait être le test décisif pour toute proposition autre que la ratification. 

Nous sommes placés devant un dilemme absolu — nous sommes soit à l’intérieur soit en dehors, aussi peu agréable que soit cette réalité restrictive. Il est difficile d’imaginer que nos collègues européens, qui eux-mêmes se battent sur tous les fronts, puissent obligeamment faire quelques arrangements spéciaux pour un petit Etat membre aussi désespérément tributaire des prêts européens, aussi draconiennes que soient les conditions assorties à ce financement. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Pr&eacute;disant que le gouvernement soutiendra qu&rsquo;un Non aura des <em>&ldquo;cons&eacute;quences catastrophiques&rdquo;</em>,<a href="http://www.independent.ie/opinion/analysis/battle-lines-are-drawn-for-referendum-3034510.html" target="_self"> l&rsquo;<em>Irish Independent</em> note que</a>&nbsp;:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-irishindependent.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Une petite consolation tient au fait que la question est plus facile à comprendre que le contenu et les implications du traité de Maastricht ou de celui de Lisbonne. Les gouvernements ont, avec beaucoup de malhonnêteté, prétendu que ces traités avaient peu d’importance. L’impression d’avoir été floués éprouvée par les électeurs, a certainement contribué à la défaite du gouvernement — au moins lors de la première consultation.

Avec un peu d’effort, on peut effectivement comprendre le pacte budgétaire. On peut prédire, sans trop de risques de se tromper, ce qui arriverait si le pacte était rejeté.
 
[…] L’autre grand paradoxe est que le pacte budgétaire ne comporte rien ou presque qui ne soit déjà dans le droit irlandais, en raison du durcissement des règles de la zone euro intervenu l’année dernière, à l’exception, peut-être du statut constitutionnel.</p></div> (Revue de presse)]]></description><pubDate>Wed, 29 Feb 2012 17:48:51 +0100</pubDate><guid>1564831</guid></item>
<item><title>Pacte budgétaire | "Encore les Irlandais !"</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1564521-encore-les-irlandais</link><description><![CDATA[<p>En  Allemagne, le pays le plus sollicit&eacute; financi&egrave;rement lors de cette crise  de la dette, le projet de r&eacute;f&eacute;rendum irlandais suscite de nombreux  commentaires. &ldquo;<em>Encore les Irlandais</em>&nbsp;<em>!</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,818238,00.html">s'exclame ainsi </a><a target="_self" href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,818238,00.html"><em>Spiegel-Online</em></a>  en s'imaginant la r&eacute;action &agrave; la chancellerie berlinoise, o&ugrave; Angela  Merkel doit s'inqui&eacute;ter de son influence sur la prise de d&eacute;cision &agrave;  Bruxelles. Et d&rsquo;ajouter :</p>
<blockquote><p>La  nouvelle architecture de l'euro est menac&eacute;e d'une malformation de  naissance&nbsp;: il est possible qu'&agrave; la fin, seuls 16 Etats se retrouveront  dans le carcan d'aust&eacute;rit&eacute; souhait&eacute; par l'Allemagne.</p>
</blockquote>
<p>Berlin aurais certes pr&eacute;f&eacute;r&eacute; &eacute;viter une consultation populaire sur l'Europe en Irlande, affirme de son cot&eacute; <a target="_self" href="http://www.sueddeutsche.de/">la </a><a target="_self" href="http://www.sueddeutsche.de/"><em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em></a>,</p>
<blockquote><p>mais  cette fois-ci, c'est moins la communaut&eacute; de l'euro qui est concern&eacute;e  que l'Irlande elle-m&ecirc;me. [&hellip;] Il est dans l'int&eacute;r&ecirc;t personnel des  Irlandais d'accepter ce pacte [budg&eacute;taire]. Sinon, on ne pourra pas les aider.</p>
</blockquote>
<p><a target="_self" href="http://www.zeit.de/wirtschaft/2012-02/analyse-irland-referendum">Pour <em>Die Zeit</em></a>, il est, dans ce r&eacute;f&eacute;rendum, avant tout question de l'identit&eacute; des Irlandais.</p>
<blockquote><p>Selon  l'eurobarom&egrave;tre, les Irlandais sont les plus europhiles de l'Union.  Mais l'amour pour l'UE n'a d&rsquo;&eacute;gal que le rejet de l'Angleterre&nbsp;: il  s'agit d'affirmer leur diff&eacute;rence par rapport aux Britanniques. Le pays  devra vivre avec une d&eacute;cision qui marquerait l'image de soi de toute une  g&eacute;n&eacute;ration. Soit ils deviennent des Europ&eacute;ens &agrave; part enti&egrave;re et  renoncent &agrave; leur exception &agrave; l'ouest des &icirc;les britanniques. Soit il  restent moiti&eacute; dedans, moiti&eacute; dehors comme leurs voisins britanniques &ndash;  et se ressoudent davantage avec les Anglo-saxons, Ecossais et Galllois.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 29 Feb 2012 16:33:51 +0100</pubDate><guid>1564521</guid></item>
<item><title>Irlande | La culture pub touche à sa fin (The Irish Times, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1555451-la-culture-pub-touche-sa-fin</link><description><![CDATA[Tous les deux jours, un pub ferme en Irlande. Autrefois attraction numéro un du pays, ils sont aujourd’hui en déclin. Une tendance qui ne s’explique pas que par la récession interminable, mais aussi par un profond changement culturel, rapporte l&#039;Irish Times. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 27 Feb 2012 17:42:32 +0100</pubDate><guid>1555451</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | La grande braderie européenne (The Independent, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1532761-la-grande-braderie-europeenne</link><description><![CDATA[Dans toute l’Europe, les Etats cherchent des moyens rapides de trouver des fonds. Apparemment, tous ont eu la même idée : vendre le patrimoine national. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 21 Feb 2012 13:24:59 +0100</pubDate><guid>1532761</guid></item>
<item><title>Emigration | "La Lituanie n'est pas un pays où il fait bon vivre" (Veidas, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1497341-la-lituanie-n-est-pas-un-pays-ou-il-fait-bon-vivre</link><description><![CDATA[Avec la crise et le chômage, les jeunes Lituaniens font leurs ancêtres : ils émigrent par dizaines de milliers à la recherche d’une vie meilleure, essentiellement dans les îles britanniques et en Scandinavie, raconte l’hebdomadaire Veidas. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 10 Feb 2012 16:42:40 +0100</pubDate><guid>1497341</guid></item>
<item><title>Traité fiscal | L'Irlande ouvre le débat sur l'éventualité d'un référendum</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1468901-l-irlande-ouvre-le-debat-sur-l-eventualite-d-un-referendum</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Le trait&eacute; d'union fiscal con&ccedil;u pour emp&ecirc;cher le r&eacute;f&eacute;rendum irlandais&quot;</em>, titre <a href="http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2012/0201/breaking2.html">l'Irish Times.</a> Selon la loi irlandaise, tout nouveau trait&eacute; de l'UE doit &ecirc;tre soumis &agrave; un pl&eacute;biscite.</p>
<p>Mais  un responsable de l'UE a d&eacute;clar&eacute; de fa&ccedil;on anonyme au quotidien de Dublin  que le trait&eacute; d'union fiscale approuv&eacute; le 30 janvier, <em>&quot;&eacute;tait  sp&eacute;cifiquement con&ccedil;u&quot;</em> pour emp&ecirc;cher le sc&eacute;nario du r&eacute;f&eacute;rendum du trait&eacute;  de Lisbonne, qui fut rejet&eacute; en 2008, retardant ainsi son entr&eacute;e en  vigueur.</p>
<p>Reconnaissant  que la d&eacute;cision d'organiser un vote pourrait bien se faire valoir devant la Cour supr&ecirc;me irlandaise, le responsable a expliqu&eacute; que le  r&eacute;f&eacute;rendum n'avait <em>&quot;rien &agrave; voir avec la d&eacute;mocratie&quot;.&nbsp;L</em><em>'Irish Times</em>  note que</p>
<blockquote><p>alors  que l&rsquo;on ignore quelles parties exactes du trait&eacute; ont &eacute;t&eacute; r&eacute;dig&eacute;es  pour satisfaire le gouvernement, les responsables irlandais auraient  cherch&eacute; &agrave; faire adopter dans la l&eacute;gislation les nouvelles limites  strictes aux dettes et au d&eacute;ficit plut&ocirc;t que de les inscrire dans la  Constitution.</p>
</blockquote>
<p>Toutefois,  les partis politiques d'opposition, parmi lesquels Fianna F&aacute;il et Sinn F&eacute;in, sont en train d'amasser les possibilit&eacute;s l&eacute;gales pour obliger le tenue  d'une consultation, &eacute;crit <a href="http://www.irishexaminer.com/ireland/kfidcwkfidau/rss2/">l'</a><em><a href="http://www.irishexaminer.com/ireland/kfidcwkfidau/rss2/">Irish Examiner</a>,</em> dans un contexte d'une intensification des d&eacute;bats cors&eacute;s au Parlement.</p>
<p><a id="internal-source-marker_0.008527943918663405" href="http://www.irishtimes.com/newspaper/opinion/2012/0201/1224311045069.html">Arthur Beesley, </a>le  correspondant de l'<em>Irish Times</em> pour les affaires europ&eacute;ennes, note que  tandis que pour l'Irlande&nbsp;<em>&quot;l'intrusion d'une  supervision externe dans ses affaires int&eacute;rieures n'est pas quelque chose d'inconnu&quot; </em>depuis le plan de  sauvetage de 85 milliards, d&eacute;cid&eacute; en 2010&nbsp; par l'UE, la BCE et le FMI, le nouveau trait&eacute;  pourrait bien condamner le pays &agrave; une supervision <em>&quot;&agrave; vie&quot;</em>. </p>
<blockquote><p>Il  est une chose bien s&ucirc;r de se soumettre &agrave; l'impitoyable assignation de  la tro&iuml;ka dans une situation d'urgence o&ugrave; l'Etat est exclu des march&eacute;  priv&eacute;s de la dette. C'en est une autre d'accepter que les mains des  futurs gouvernements soient li&eacute;es par les obligations extensives de  l'Irlande envers l'Europe, et ce m&ecirc;me si l'Etat peut se tenir &agrave; nouveau  debout tout seul.</p>
</blockquote>
<p> Beesley estime par ailleurs que si le r&eacute;f&eacute;rendum &eacute;tait rejet&eacute;, cela <em>&quot;pourrait  s&eacute;rieusement entraver le retour de l'Irlande sur les march&eacute;s.&quot;</em></p>
<blockquote><p>Mais  ce qui est plus important, est le fait que les pays qui ne ratifieront  pas le trait&eacute; dans les 13 mois n'auront plus droit &agrave; l'aide du fonds  permanent de sauvetage du M&eacute;canisme europ&eacute;en de stabilit&eacute;. Les  commentateurs pourront ainsi constater quelque chose de r&eacute;solument d&eacute;sagr&eacute;able  dans cette clause qui est issue d'une proposition allemande.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 01 Feb 2012 15:57:38 +0100</pubDate><guid>1468901</guid></item>
<item><title>Irlande | Les squatteurs contre la crise (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1386761-les-squatteurs-contre-la-crise</link><description><![CDATA[En Irlande, des centaines de biens immobiliers sont à l&#039;abandon depuis le krach de 2008 : pour protester contre le sort des SDF, mais aussi contre la spéculation qui a poussé l&#039;Irlande vers la crise économique, le squat s&#039;organise. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 12 Jan 2012 14:21:15 +0100</pubDate><guid>1386761</guid></item>
<item><title>Grèce | Face à la crise, direction l'Australie (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1320561-face-la-crise-direction-l-australie</link><description><![CDATA[Pour les jeunes des Etats européens frappés par la crise, l’Australie, en plein boom économique, est une terre d&#039;opportunités. Cela vaut plus particulièrement pour une nouvelle génération de diplômés grecs, qui rejoignent ainsi leur principale communauté nationale expatriée. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 22 Dec 2011 17:31:37 +0100</pubDate><guid>1320561</guid></item>
<item><title>Immigration | La justice européenne chamboule le droit d'asile</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1319481-la-justice-europeenne-chamboule-le-droit-d-asile</link><description><![CDATA[<p>Un demandeur d'asile ne peut pas &ecirc;tre transf&eacute;r&eacute; vers un Etat de l'UE o&ugrave; <em>&ldquo;il risque d'&ecirc;tre soumis &agrave; des traitements inhumains ou d&eacute;gradants&rdquo;</em>, <a href="http://www.taz.de/Urteil-des-Europaeischen-Gerichtshofs/!84178/">rapporte</a><a href="http://www.taz.de/Urteil-des-Europaeischen-Gerichtshofs/!84178/"> la Tageszeitung</a>. La Cour europ&eacute;enne de justice l&rsquo;a <a target="_self" href="http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2011-12/cp110140fr.pdf">&eacute;tabli</a>, en donnant raison &agrave; six r&eacute;fugi&eacute;s venant d'Afghanistan, d'Iran et d'Alg&eacute;rie qui &eacute;taient entr&eacute;s dans l'UE en passant par la Gr&egrave;ce, pour ensuite d&eacute;poser une demande d'asile au Royaume-Uni et en Irlande. Conform&eacute;ment au r&egrave;glement <a href="http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/free_movement_of_persons_asylum_immigration/l33153_fr.htm">Dublin II</a> qui &eacute;tablit que les demandes d&rsquo;asile doivent &ecirc;tre examin&eacute;es par le premier Etat europ&eacute;en dans lequel est arriv&eacute; le r&eacute;fugi&eacute;, ils avaient &eacute;t&eacute; transf&eacute;r&eacute;s &agrave; nouveau en Gr&egrave;ce, o&ugrave; les conditions d&rsquo;accueil des r&eacute;fugi&eacute;s sont jug&eacute;es <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/372541-l-accueil-des-refugies-ne-fonctionne-plus">catastrophiques</a>. </p>
<p>Se r&eacute;f&eacute;rant &agrave; la Charte europ&eacute;enne des droits fondamentaux, la Cour a donc remis en cause le r&egrave;glement. Etant donn&eacute; qu&rsquo;en 2010, 90% des immigr&eacute;s ill&eacute;gaux sont entr&eacute;s dans l&rsquo;UE en passant par la Gr&egrave;ce, la Cour a estim&eacute; que &ldquo;les autorit&eacute;s grecques ne sont pas en mesure de g&eacute;rer ce flux de r&eacute;fugi&eacute;s&rdquo;, note la &ldquo;<em>TAZ</em>&rdquo;, ce qui rend la situation des migrants souvent intenable et les d&eacute;lais d&rsquo;examen de leur demandes irraisonnables. Pour cela, a jug&eacute; la Cour, &nbsp;Londres et Dublin ne pouvaient pas ignorer les risques auxquels ils exposaient les demandeurs d&rsquo;asile en les expulsant vers la Gr&egrave;ce.</p>
<p>Suite &agrave; ce jugement, c&rsquo;est d&eacute;sormais l&rsquo;Etat o&ugrave; le r&eacute;fugi&eacute; se trouve au moment de son interpellation qui devra examiner sa demande, explique encore le quotidien allemand, selon lequel toutefois l'Allemagne n'est pour l&rsquo;instant pas pr&ecirc;te &agrave; accepter un <em>&quot;changement g&eacute;n&eacute;ral du syst&egrave;me Dublin&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 22 Dec 2011 14:02:17 +0100</pubDate><guid>1319481</guid></item>
<item><title>Débat | Les sept péchés des Européens (2/2) (Die Zeit, Hambourg)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1291991-les-sept-peches-des-europeens-22</link><description><![CDATA[Les dirigeants politiques brandissent volontiers l’étendard de l’esprit communautaire. Mais chaque pays se rend coupable d’une faiblesse de caractère qui contredit les discours et porte préjudice à l’UE. Suite du tour des pécheurs par Die Zeit. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 15 Dec 2011 15:25:43 +0100</pubDate><guid>1291991</guid></item>
<item><title>Irlande | Un budget toujours plus amer</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1254061-un-budget-toujours-plus-amer</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;La sant&eacute;, la protection sociale et l'&eacute;ducation supportent le gros des coupes&quot;</em>,<a href="http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2011/1206/breaking2.html"> titre l'<em>Irish Times</em></a>,  apr&egrave;s l'annonce par le gouvernement d'un autre budget d'aust&eacute;rit&eacute;, le  quatri&egrave;me depuis l'effondrement de l'&eacute;conomie irlandaise en 2008.<em> &quot;Le  minist&egrave;re de la Sant&eacute; subit la plus grosse r&eacute;duction, de 543 millions  d'euros, suivi de la protection sociale avec un ajustement de 475  millions d'euros et de l'Education qui d&eacute;plore des coupes &agrave; hauteur de 132  millions d'euros&quot;</em>, rapporte le quotidien de Dublin.</p>
<p>En  plus d'une probable perte de quelque 6 000 emplois dans le secteur  public, le gouvernement a <em>&quot;r&eacute;duit les allocations pour les enfants et  le chauffage en hiver, ainsi que celles pour les handicap&eacute;s et la  rentr&eacute;e scolaire</em>&quot;, <a href="http://www.independent.ie/national-news/budget/budget-2012-families-euro1000-worse-off-and-more-to-come-2954667.html">note de son c&ocirc;t&eacute; l'<em>Irish Independent</em>.</a></p>
<p>L'annonce arrive &agrave; peine quinze jours apr&egrave;s qu'il <a href="http://www.irishtimes.com/newspaper/frontpage/2011/1118/1224307767242.html">a &eacute;t&eacute; r&eacute;v&eacute;l&eacute; que le budget irlandais </a>avait &eacute;t&eacute; d'abord discut&eacute; au Parlement allemand, une information qui soulignait  la perte de la souveraint&eacute; &eacute;conomique irlandaise depuis novembre 2010, date de l'accord sur le plan de sauvetage irlandais organis&eacute; par la tro&iuml;ka (UE, FMI, BCE) pour un montant de 85 milliards d'euros.</p>
<p>Le 4 d&eacute;cembre, le Taoiseach (Premier ministre) Enda Kenny d&eacute;clarait, <a href="http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2011/1204/breaking70.html">au cours d&rsquo;une intervention t&eacute;l&eacute;vis&eacute;e</a>, <em>&quot;les choix difficiles ne sont jamais simples&quot;</em>. Un discours qui a entra&icirc;n&eacute; une critique acerbe <a href="http://www.irishtimes.com/newspaper/opinion/2011/1206/1224308618918.html">du c&eacute;l&egrave;bre chroniqueur Fintan O'Toole</a> :</p>
<blockquote><p>Les  vraies d&eacute;cisions difficiles ne sont pas prises (&hellip;) Si l'effort &eacute;tait  partag&eacute; &eacute;quitablement, cet Etat serait une soci&eacute;t&eacute; qui aujourd'hui serait plus juste que celle d'avant  le crash, car les riches supporteraient davantage le poids du fardeau.  (&hellip;) L'in&eacute;galit&eacute;  augmente rapidement. En 2009, les 20% les plus riches avaient des  revenus 4,3 fois sup&eacute;rieurs aux revenus des 20% les plus moins riches.  En 2010 le ratio &eacute;tait de 5,5.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 06 Dec 2011 14:28:02 +0100</pubDate><guid>1254061</guid></item>
<item><title>Société | Notre crise, leurs bonnes affaires (The Irish Times, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1229611-notre-crise-leurs-bonnes-affaires</link><description><![CDATA[Dette et austérité : telle est la nouvelle réalité qui s&#039;impose à la plupart des Européens. La situation actuelle offre pourtant à certains des occasions de s&#039;enrichir rapidement. Dans ce contexte, comment parler encore de nation et de société ? s&#039;interroge le journaliste irlandais John Waters. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 29 Nov 2011 14:05:33 +0100</pubDate><guid>1229611</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | Angela dominatrix | Cartoon (The Sunday Business Post, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/1228321-angela-dominatrix</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 29 Nov 2011 13:22:19 +0100</pubDate><guid>1228321</guid></item>
<item><title>Crise de la zone euro | Ballyhea dit non aux banques (Irish Independent, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1200451-ballyhea-dit-non-aux-banques</link><description><![CDATA[Un an après le renflouement consenti par l’UE et le FMI, tous les dimanches matins, les habitants du petit village de Ballyhea organisent une manifestation silencieuse contre ceux qui ont plongé le pays dans la récession. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 22 Nov 2011 15:47:11 +0100</pubDate><guid>1200451</guid></item>
<item><title>Rompre le cercle | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/1160311-rompre-le-cercle</link><description><![CDATA[<p>Exit  Berlusconi. Le dernier des chefs de gouvernement des PIIGS, ce charmant  acronyme invent&eacute; par les Anglo-saxons pour indiquer les pays europ&eacute;ens  &eacute;conomiquement les moins vertueux, aura fini lui aussi par <a href="../../../../../../fr/content/article/1148201-un-saut-dans-le-vide">succomber</a> &agrave; la seule loi qu&rsquo;il n&rsquo;a pu plier &agrave; son bon vouloir : celle des march&eacute;s.</p>
<p>Cette m&ecirc;me loi avait en effet d&eacute;j&agrave; r&eacute;clam&eacute; la t&ecirc;te de l&rsquo;Irlandais <a href="../../../../../../fr/content/article/519481-donnons-un-peu-d-air-l-irlande">Brian Cowen</a>, du Portugais <a href="../../../../../../fr/content/editorial/698451-et-de-deux">Jos&eacute; S&oacute;crates</a>, du Grec <a href="../../../../../../fr/content/article/1143051-tous-au-pouvoir-tous-responsables">Georges Papandr&eacute;ou</a> et de l&rsquo;Espagnol <a href="../../../../../../fr/content/news-brief-cover/678921-zapatero-un-heritier-contre-son-gre">Jos&eacute; Luis Zapatero</a>.  En poste jusqu&rsquo;aux l&eacute;gislatives anticip&eacute;es du 20 novembre, ce dernier  n&rsquo;est pas candidat &agrave; sa succession et a annonc&eacute;, comme ses confr&egrave;res,  qu&rsquo;il quitterait la politique apr&egrave;s des &eacute;lections que son Parti  socialiste va probablement perdre.</p>
<p>Implacable  telle la loi de la nature, celle de crise de la dette balaye des  gouvernements trop faibles pour lui r&eacute;sister. Faibles, car laiss&eacute;s seuls  face &agrave; elle : on a vu que la solidarit&eacute; entre partenaires de la zone  euro ne se d&eacute;clenche que lorsque la survie m&ecirc;me de la monnaie unique   &ndash; &nbsp;donc leurs int&eacute;r&ecirc;ts vitaux  &ndash; &nbsp;est menac&eacute;e. </p>
<p>Faibles, car contraints  d&rsquo;adopter des mesures d&rsquo;ajustement quasiment non n&eacute;gociables dict&eacute;es par  les instances internationales (FMI et UE). Faibles encore, car priv&eacute;s  du soutien d&rsquo;une population qui ne les a pas &eacute;lus pour qu&rsquo;ils en  remettent en cause ses acquis. Faibles enfin, car incapables de lui dire  la v&eacute;rit&eacute;, c&rsquo;est &agrave; dire que, face aux assauts des march&eacute;s, ils ne  peuvent pas grand chose, si ce n&rsquo;est tenter de limiter la casse.</p>
<p>R&eacute;sultat  : les gouvernements voient leur marge de manoeuvre se r&eacute;tr&eacute;cir ; leur  r&ocirc;le, en temps de crise, se borne &agrave; appliquer des d&eacute;cisions prises  ailleurs et &agrave; g&eacute;rer le quotidien. Les diff&eacute;rences et les clivages qui  marquaient la politique &quot;pr&eacute;-crise&quot; s&rsquo;estompent et les politiques  sembles incapables de proposer  &ndash; &nbsp;voire d&rsquo;imaginer  &ndash; &nbsp;des solutions qui  sortent de l&rsquo;orthodoxie. </p>
<p>D&eacute;sorient&eacute;s, les citoyens deviennent sceptiques  face &agrave; la capacit&eacute; de la politique &agrave; r&eacute;pondre aux probl&egrave;mes et  celle-ci voit sa l&eacute;gitimit&eacute; s&rsquo;effriter encore un peu plus, au b&eacute;n&eacute;fice  de la technocratie.</p>
<p>Pourtant,  ce sont encore les politiques qui sont titulaires de cette l&eacute;gitimit&eacute;  d&eacute;mocratique. Le probl&egrave;me, c&rsquo;est que les questions auxquelles ils sont  confront&eacute;s d&eacute;passent le cadre de la souverainet&eacute; nationale. Celle-ci est  le fondement et la limite de leur action. </p>
<p>Quant aux organisations  supra-nationales qui pourraient intervenir plus efficacement sur ces  questions&nbsp; &ndash; &nbsp;comme l&rsquo;UE  &ndash; , elles manquent de l&eacute;gitimit&eacute; d&eacute;mocratique aux  yeux des citoyens. Mais les Etats sont, parfois &agrave; raison, r&eacute;ticents &agrave;  leur c&eacute;der de nouvelles pr&eacute;rogatives. Et il faut des crises comme celle  que l&rsquo;Europe traverse actuellement, avec tous ses corollaires, pour que  l&rsquo;on envisage de rompre ce cercle.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 11 Nov 2011 13:54:41 +0100</pubDate><guid>1160311</guid></item>
<item><title>Quand Tina est à la barre | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/1135731-quand-tina-est-la-barre</link><description><![CDATA[<p>Depuis  que la crise de la dette menace la tenue de la monnaie unique, le duo  <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1040761-merkozy-pas-pire-que-kohl-et-mitterrand">&ldquo;Merkozy&rdquo;</a> s&rsquo;est empar&eacute; des commandes du navire euro. Non pas en vertu  d&rsquo;un quelconque accord au sein des pays membres, mais en raison d&rsquo;un  simple constat : il n&rsquo;y a pas d&rsquo;alternative  &ndash; &nbsp;<em>There Is No Alternative</em>, TINA, comme <a href="http://www.margaretthatcher.org/speeches/results.asp?ps=500&amp;w=%22There%20is%20no%20alternative%22">disait</a> une certaine Dame de fer.</p>
<p>Ou plut&ocirc;t si. Il y a la Commission europ&eacute;enne, gardienne des trait&eacute;s et du &ldquo;gouvernement &eacute;conomique&rdquo; de l&rsquo;UE, comme l&rsquo;a r&eacute;cemment <a href="../../../../../../fr/content/article/1066011-l-europe-divisee-par-l-euro">rappel&eacute;</a>  son pr&eacute;sident Jos&eacute; Manuel Barroso. Mais, lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de la zone  euro, c&rsquo;est l&rsquo;Eurogroupe  &ndash; &nbsp;les ministres de l&rsquo;Economie, donc les  gouvernements  &ndash; &nbsp;qui prennent le dessus. L&agrave; aussi donc, Paris et Berlin.  La r&eacute;cente <a href="../../../../../../fr/content/article/1081171-enterre-l-idee-federale">d&eacute;signation</a>  du pr&eacute;sident du Conseil europ&eacute;en Herman Van Rompuy comme &ldquo;monsieur  euro&rdquo;, avec la b&eacute;n&eacute;diction d&rsquo;Angela Merkel et de Nicolas Sarkozy,  renforce le r&ocirc;le des Etats membres, Allemagne et France en t&ecirc;te, sur la  gouvernance &eacute;conomique d&rsquo; &ldquo;Euroland&rdquo;.</p>
<p>Le  hic, c&rsquo;est que cette configuration n&rsquo;est encadr&eacute;e par aucun accord et  que les d&eacute;cisions prises par &ldquo;Merkozy&rdquo; semblent de plus en plus &eacute;chapper  &agrave; tout d&eacute;bat m&ecirc;me au sein de la zone euro. Aucun autre pays n&rsquo;est en  effet en mesure de peser sur les discussions ni de jouer le r&ocirc;le de  contre-poids face &agrave; un rouleau compresseur qui s&rsquo;embarasse de moins en  moins de politesses lorsqu&rsquo;il s&rsquo;adresse &agrave; ses pairs, comme l&rsquo;a d&eacute;montr&eacute;  le ton avec lequel l&rsquo;hypoth&egrave;se d&rsquo;un r&eacute;f&eacute;rendum en Gr&egrave;ce a &eacute;t&eacute;  sanctionn&eacute;e par &ldquo;Merkozy&rdquo;. </p>
<p>Parmi les autres &ldquo;grands&rdquo;, l&rsquo;Italie,  troisi&egrave;me &eacute;conomie de la zone euro, est sur la sellette en raison de la  pr&eacute;carit&eacute; de son gouvernement et de ses finances publiques, alors que  l&rsquo;Espagne, en pleine campagne &eacute;lectorale, n&rsquo;est pas sortie de l&rsquo;orni&egrave;re.  Frapp&eacute;es par la crise de la dette, elles sont, tout comme le Portugal  et l&rsquo;Irlande, bien loin de ce &ldquo;triple A&rdquo; des agences de notation qui  semble accorder des pouvoirs surnaturels aux pays qui en b&eacute;n&eacute;ficient  encore. Ce qui, entre parenth&egrave;ses, explique pourquoi le pr&eacute;sident  fran&ccedil;ais est obs&eacute;d&eacute; par le maintien de son pays dans le cercle le plus  pris&eacute; du moment. Dans la zone euro, les autres membres du &quot;Club AAA&quot;  &ndash; &nbsp;Autriche, Finlande, Luxembourg et Pays-Bas  &ndash; &nbsp;ne font pas le poids ou  sont align&eacute;s sur le couple franco-allemand.</p>
<p>Mais,  si celui-ci est peut-&ecirc;tre en mesure d&rsquo;&eacute;viter les &eacute;cueils les plus  mena&ccedil;ants, il ne semble pas avoir une id&eacute;e claire de la direction qu&rsquo;il  veut donner au navire euro  &ndash; &nbsp;et n&rsquo;a re&ccedil;u aucun mandat pour cela. Cette  absence de clart&eacute; et de l&eacute;gitimit&eacute; p&egrave;se sur le d&eacute;roulement de la crise  et donne l&rsquo;impression de naviguer &agrave; vue. Or, face &agrave; la temp&ecirc;te, on n&rsquo;est  pr&ecirc;t &agrave; c&eacute;der la barre que si celui qui la prend est en mesure de mener  le navire et l&rsquo;&eacute;quipage &agrave; bon port.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 12:44:01 +0100</pubDate><guid>1135731</guid></item>
<item><title>Irlande | Un président du peuple en crise</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1121121-un-president-du-peuple-en-crise</link><description><![CDATA[<p>Apr&egrave;s avoir obtenu le soutien de plus d'un million d'&eacute;lecteurs pour devenir le 9e Pr&eacute;sident d'Irlande, comme le souligne l'<em>Irish Times</em>, Michael D. Higgins a promis d'&ecirc;tre le &quot;<em>pr&eacute;sident de tout le peuple</em>&quot;, et a annonc&eacute; sa <a target="_self" href="http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2011/1031/1224306806800.html">d&eacute;mission imm&eacute;diate du parti travailliste</a>.</p>
<p>Dans l'<em>Irish Independent</em>, le chroniqueur Brendan Keenan <a target="_self" href="http://www.independent.ie/opinion/columnists/brendan-keenan/brendan-keenan-michael-d-your-only-man-to-sell-us-economic-vision-2921275.html">s'&eacute;tonne</a> de l'&eacute;tranget&eacute; de la situation: &quot;<em>D&eacute;sormais, il est le repr&eacute;sentant choisi par le peuple mais musel&eacute; par la Constitution qu'il incarne, et pendant ce temps se d&eacute;roulent toutes sortes de choses avec lesquelles il est tenu d'&ecirc;tre en profond d&eacute;saccord. Peut-on faire quelque chose, avant qu'il ne d&eacute;borde de frustration, ou, pire, s'enfonce dans un silence aigri&nbsp;?</em>&quot;</p>
<p>N&eacute;anmoins, Keenan conclut que le nouveau pr&eacute;sident pourrait jouer un r&ocirc;le pr&eacute;cieux pour faire accepter &agrave; la population la politique du gouvernement. &quot;<em>La t&acirc;che la plus difficile pour le gouvernement consiste &agrave; concocter rapidement ce qui peut &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute; comme une strat&eacute;gie, des points contradictoires comme emprunter moins, prot&eacute;ger les plus vuln&eacute;rables, promouvoir les exportations et les investissements, et satisfaire aux exigences des bailleurs de fonds -&nbsp; la tro&iuml;ka comme les march&eacute;s.</em>&quot;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 15:02:39 +0100</pubDate><guid>1121121</guid></item>
<item><title>Vie privée | L'Europe contre Facebook (The Irish Times, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1083771-l-europe-contre-facebook</link><description><![CDATA[Facebook aurait-il trop tendance à fouiner dans les données de ses usagers ? Un étudiant autrichien a lancé une série d’actions en justice. Elles ont abouti à un audit sur la protection des données en Irlande, là où se trouve le QG européen du réseau social. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 24 Oct 2011 15:27:52 +0100</pubDate><guid>1083771</guid></item>
<item><title>Crise de la zone euro | La troïka et ses villages Potemkine (Irish Independent, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1049831-la-troika-et-ses-villages-potemkine</link><description><![CDATA[En Grèce, en Irlande et au Portugal, l’UE et le FMI vivent dans l&#039;illusion de pays guéris par l’austérité. Mais derrière cette façade, on entrevoit la réalité, celle de banques européennes lestées d’investissements toxiques. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 12 Oct 2011 17:33:34 +0100</pubDate><guid>1049831</guid></item>
<item><title>Irlande | Martin McGuinness - de l'IRA à la présidence de la République (The Independent, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1005971-martin-mcguinness-de-l-ira-la-presidence-de-la-republique</link><description><![CDATA[L’actuel numéro deux du gouvernement nord-irlandais se présente à la présidence de la république d’Irlande, le 27 octobre. Un joli revirement, pour cet ancien commandant de l’IRA, jadis partisan de la ligne dure avec Londres. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 16:47:26 +0100</pubDate><guid>1005971</guid></item>
<item><title>Zone euro | Un défaut grec, et alors ? (Irish Independent, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1001751-un-defaut-grec-et-alors</link><description><![CDATA[Les rumeurs sur un défaut de paiement de la Grèce vont bon train, mais elles ont aiguillonné les marchés au lieu de les faire dégringoler en chute libre. Aussi, les tergiversations sur le sort de la zone euro ne seraient-elles pas pires que la faillite elle-même ?, s&#039;interroge l’économiste irlandais David McWilliams. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 28 Sep 2011 17:41:05 +0100</pubDate><guid>1001751</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | "EURECA", le plan secret pour sauver la Grèce</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1000121-eureca-le-plan-secret-pour-sauver-la-grece</link><description><![CDATA[<p>R&eacute;soudre le surendettement de la Gr&egrave;ce sans provoquer de d&eacute;faut pour sortir durablement le pays de la r&eacute;cession et du d&eacute;sordre social : tel est le <em>&quot;plan secret allemand pour sauver la Gr&egrave;ce&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.latribune.fr/actualites/economie/international/20110928trib000652367/le-plan-secret-allemand-pour-sauver-la-grece-.html">que d&eacute;voile <em>La Tribune</em></a>. Baptis&eacute; <a target="_self" href="http://www.presseportal.de/pm/32053/2118659/roland-berger-strategy-consultants-stellt-plan-zur-sanierung-von-griechenland-vor">&quot;EURECA&quot;, il a &eacute;t&eacute; concoct&eacute; par le tr&egrave;s influent groupe de consulting allemand Roland Berger</a>, et&nbsp; <em>&quot;il est tr&egrave;s probable qu'il n'a pas &eacute;t&eacute; con&ccedil;u en dehors de l'entourage d'Angela Merkel et des experts de la Tro&iuml;ka&quot;</em>. </p>
<p>L'id&eacute;e, en gros, serait de cr&eacute;er une structure commune, <em>&quot;sorte d'&eacute;quivalent de la Treuhandanstalt cr&eacute;&eacute;e en 1990 par l'Allemagne pour privatiser quelque 8 500 entreprises est-allemandes.&quot;</em> La Gr&egrave;ce placerait dans cette structure l'ensemble de ses actifs publics (banques, immobilier, t&eacute;l&eacute;phonie, ports&hellip;), soit 125 milliards d'euros. Achet&eacute;e par une institution europ&eacute;enne, cette structure piloterait la privatisation des actifs d'ici 2025. L&rsquo;argent lib&eacute;r&eacute; permettrait &agrave; Ath&egrave;nes de racheter ses obligations &agrave; la BCE et au Fonds europ&eacute;en de stabilit&eacute; financi&egrave;re (FESF). Son rapport dette/PIB serait ramen&eacute; de 145% &agrave; 88%. Les taux d'int&eacute;r&ecirc;ts sur la dette grecque baisseraient de 50% et Ath&egrave;nes pourait revenir sur les march&eacute;s. </p>
<p>Un tel plan <em>&quot;r&eacute;duirait &agrave; n&eacute;ant les gains des sp&eacute;culateurs </em>[&hellip;]&nbsp;<em>qui parient sur un effondrement du cours des obligations </em>[d'Etat]<em> grecques mais aussi espagnoles, italiennes et irlandaises&quot;</em>, explique le quotidien. Mais il doit <em>&quot;compter sur l'opposition des banques et des march&eacute;s financiers, les premi&egrave;res parce qu'elles ont probablement leur id&eacute;e sur la privatisation des actifs grecs, les seconds parce que la situation d'incertitude actuelle permet des jeux multiples et r&eacute;mun&eacute;rateurs&quot;</em>. Et pour l'heure, &quot;EURECA&quot; n'est pas sur la table des discussions des dirigeants europ&eacute;ens.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 28 Sep 2011 12:36:44 +0100</pubDate><guid>1000121</guid></item>
<item><title>Irlande du Nord | Colère contre les soutiens-gorge pour enfants</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/927331-colere-contre-les-soutiens-gorge-pour-enfants</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Des soutiens-gorge vendus pour des filles d'&agrave; peine 7 ans&quot;</em>, titre le<em> <a target="_self" href="http://www.belfasttelegraph.co.uk/">Belfast Telegraph</a></em>. S'inqui&eacute;tant de <em>&quot;la sexualisation des enfants&quot;</em>, le quotidien de Belfast rapporte en Une qu'un certain nombre de cha&icirc;nes de v&ecirc;tements vendent, dans la capitale nord-irlandaise, <em>&quot;des soutiens-gorge rembourr&eacute;s pour des filles d'&agrave; peine 7 ans, et ce malgr&eacute; les inqui&eacute;tudes des associations de d&eacute;fense pour les droits de l'enfant&quot;</em>. Ces sous-v&ecirc;tements ont provoqu&eacute; la col&egrave;re de la ministre nord-irlandaise Arlene Foster, <em>&quot;une m&egrave;re de trois enfants de moins de 11 ans&quot;</em>, qui a appel&eacute; l'assembl&eacute;e d'Irlande du Nord <em>&quot;&agrave; mettre un terme &agrave; ces pratiques&quot;</em>. Au Sud, les magasins de la R&eacute;publique d'Irlande vendent <em>&quot;des soutiens-gorge et des petites culottes pour des enfants de trois &agrave; quatre ans&quot;</em>. Le <a target="_self" href="http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/republic-of-ireland/child-charity-fury-as-retailer-dunnes-sells-bras-for-threeyearold-girls-16046343.html"><em>Telegraph</em> remarque</a> que certains de ces sous-v&ecirc;tements portent des autocollants o&ugrave; sont inscrits : <em>&quot;Quel est votre probl&egrave;me ?&quot;</em>, <em>&quot;Je ne demande pas grand chose, juste d'&ecirc;tre moi-m&ecirc;me&quot;</em> ou encore <em>&quot;Et alors ?&quot;</em>. &quot;<em>Vendre de tels produits &agrave; des pr&eacute;-adolescentes est une fa&ccedil;on de conditionner les petites filles aux r&ocirc;les st&eacute;r&eacute;otyp&eacute;s dans lesquels les enferme la soci&eacute;t&eacute;&quot;</em>, a d&eacute;clar&eacute; une porte-parole du <em>Belfast Feminist Network</em>, une association f&eacute;ministe.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 13:46:31 +0100</pubDate><guid>927331</guid></item>
<item><title>Irlande | La folie de l'après-bulle économique (The Irish Times, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/904691-la-folie-de-l-apres-bulle-economique</link><description><![CDATA[Comment des citoyens peuvent-ils être obligés de payer 15 millions d&#039;euros pour un centre commercial en terre étrangère, et voir leurs services de santé menacés par des coupes budgétaires ? C&#039;est pourtant la situation dans laquelle se trouve les Irlandais, dénonce un chroniqueur. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 01 Sep 2011 15:43:52 +0100</pubDate><guid>904691</guid></item>
<item><title>Roumanie | Un plan Marshall pour pays en difficultés</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/845611-un-plan-marshall-pour-pays-en-difficultes</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Le nouveau plan Marshall, une chance&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.adevarul.ro/actualitate/eveniment/Efectele_noului_Plan_Marshall_pentru_Romania_0_532147337.html">s'enthousiasme <em>Adevărul</em></a>, apr&egrave;s que la Commission europ&eacute;enne a accept&eacute; de r&eacute;duire l&rsquo;apport de six Etats europ&eacute;ens en difficult&eacute; (Gr&egrave;ce, Irlande, Portugal, Roumanie, Hongrie, Lettonie) aux projets europ&eacute;ens. A partir de 2012, leur apport passera de 15% de leur budget actuellement &agrave; 5%. Selon le commissaire europ&eacute;en pour l'Agriculture, le roumain Dacian Cioloş, <em>&quot;les dettes souveraines menacent les projets cofinanc&eacute;s, d'ou la difficult&eacute; des gouvernements &agrave; trouver les ressources n&eacute;cessaires pour l'apport propre &agrave; chaque pays [&hellip;]. La nouvelle mesure de la Commission contribuera de mani&egrave;re intelligente &agrave; la r&eacute;duction du d&eacute;ficit et &agrave; la cr&eacute;ation d'emplois, rempla&ccedil;ant les coupes budg&eacute;taires drastiques&quot;</em>. <em>Adevărul</em> calcule le b&eacute;n&eacute;fice de Bucarest &agrave; <em>&quot;plus de 700 millions d'euros&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 09 Aug 2011 12:55:21 +0100</pubDate><guid>845611</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | La méfiance règne (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/833471-la-mefiance-regne</link><description><![CDATA[Alors que Rome et Madrid s&#039;acharnent à rassurer les marchés sur leur solvabilité, la presse européenne est sceptique quant à la capacité des Vingt-sept et des institutions européennes à incarner un acteur crédible face à la crise. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 04 Aug 2011 15:24:12 +0100</pubDate><guid>833471</guid></item>
<item><title>Pologne | Un mini Plan Marshall "injuste"</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/825181-un-mini-plan-marshall-injuste</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Le Plan Marshall de l'UE encourage la banqueroute&quot;</em>, <a href="http://biznes.gazetaprawna.pl/artykuly/535425,unijny_plan_marshala_promuje_bankrutow_nowe_zasady_pomocy_nie_dla_polski.html" target="_self">d&eacute;plore <em>Dziennik Gazeta Prawna</em> en Une</a>, qui &eacute;voque le plan de la Commission europ&eacute;enne visant &agrave; augmenter de 85 &agrave; 95% le financement de l'UE pour l'agriculture, les projets r&eacute;gionaux et d'infrastructure pour les Etats membres durement touch&eacute;s par la crise de la dette : la Gr&egrave;ce, le Portugal, l'Irlande, la Roumanie, la Hongrie et la Lettonie. Incapables de remplir les conditions de participation des gouvernements nationaux aux projets soutenus par l'UE, ces pays ne peuvent actuellement pas profiter de la plupart des fonds structurels qui leur sont attribu&eacute;s par l'UE. Par exemple, la Roumanie n'a jusqu'ici utilis&eacute; que 2,9% des fonds qui lui sont allou&eacute;s, tandis que la Gr&egrave;ce n'a &eacute;t&eacute; en mesure de tirer avantage que de 7,9% des fonds structurels de l'UE octroy&eacute;s d'apr&egrave;s le budget 2007-2013. </p>
<p><em>&quot;D'abord, l'UE inonde les Etats europ&eacute;ens en faillite de son aide financi&egrave;re, et maintenant elle leur offre des conditions sp&eacute;ciales pour des aides structurelles&hellip; Au lieu d'&ecirc;tre r&eacute;compens&eacute;e pour ne pas s'&ecirc;tre endett&eacute;e au-del&agrave; du raisonnable, la Pologne va &ecirc;tre punie&quot;</em>, <a href="http://biznes.gazetaprawna.pl/komentarze/535395,andrzej_talaga_unijny_policzek_dla_polski.html" target="_self">estime l'&eacute;ditorialiste de DGP</a>, qui d&eacute;crit la d&eacute;cision de la Commission comme une mesure <em>&quot;injuste&quot;</em>, destin&eacute;e &agrave; <em>&quot;diviser l'Union au lieu de l'unir&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 02 Aug 2011 12:22:17 +0100</pubDate><guid>825181</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | Dublin et Lisbonne paieront moins</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/790531-dublin-et-lisbonne-paieront-moins</link><description><![CDATA[<p>Le nouveau plan de sauvetage de la Gr&egrave;ce fait aussi des heureux en Irlande. L'<a href="http://www.independent.ie/business/irish/our-euro800m-debt-saving-deal-2828429.html" target="_self"><em>Irish Independent</em> annonce</a> &agrave; ses lecteurs <em>&quot;notre Deal &agrave; 800 millions d'euros&quot;</em>, la somme que va &eacute;conomiser le pays gr&acirc;ce aux mesures d&eacute;cid&eacute;es par les dirigeants de la zone euro le 21 juillet. Dublin aura jusqu'&agrave; 30 ans pour rembourser le pr&ecirc;t de 85 milliards accord&eacute; par l'UE et le FMI en novembre 2010, et le taux va baisser de 2% &agrave; 3,5%.</p>
<p>A Lisbonne, <em>P</em><em>&uacute;</em><em>blico</em> note &eacute;galement que <em>&quot;la zone euro r&eacute;duit les taux d'int&eacute;r&ecirc;ts exig&eacute;s pour le Portugal et &eacute;limine la 'punition' initiale&quot;</em>. Car le Portugal, troisi&egrave;me pays sous assistance &eacute;conomique, va b&eacute;n&eacute;ficier du m&ecirc;me taux d'int&eacute;r&ecirc;t de 3,5%, et d'une dur&eacute;e de remboursement port&eacute;e &agrave; 15 ans pour le pr&ecirc;t de 78 milliards d&eacute;cid&eacute; en mai.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 22 Jul 2011 13:59:08 +0100</pubDate><guid>790531</guid></item>
<item><title>Irlande | Le Premier ministre s&#039;en prend au pape</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/788001-le-premier-ministre-sen-prend-au-pape</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Kenny accuse le pape de minimiser le viol et la torture d'enfants&quot;</em>, <a href="http://www.independent.ie/national-news/kenny-accuses-pope-of-playing-down-rape-torture-of-children-2827376.html" target="_self">titre l'<em>Irish Independent</em></a>. Une semaine seulement apr&egrave;s la publication du <a href="http://www.rte.ie/news/2011/0713/cloynetracker.html" target="_self">rapport Cloyne </a>sur la maltraitance des enfants au sein de l'Eglise, le Premier ministre Enda Kenny a lanc&eacute; une attaque historique contre le Vatican. Le rapport, qui a examin&eacute; les all&eacute;gations de maltraitance des enfants contre 19 pr&ecirc;tres dans le dioc&egrave;se de Cloyne, dans le sud de l'Irlande, a mis au jour une culture du camouflage et de l'obstruction &agrave; la justice qui a conduit tout droit jusqu'&agrave; Rome. </p>
<p>S'exprimant devant le Dail (le Parlement irlandais), Kenny a d&eacute;clar&eacute;: <em>&quot;Le viol et la torture d'enfants ont &eacute;t&eacute; minimis&eacute;s ou 'g&eacute;r&eacute;s' afin de faire respecter la primaut&eacute; de l'institution, sa puissance, sa solidit&eacute; et sa r&eacute;putation.&quot;</em> Dans ce que le quotidien de Dublin consid&egrave;re comme <em>&quot;son discours le plus fort </em>en <em>tant que Premier ministre &ndash; et sans doute de toute sa carri&egrave;re&quot;</em>, il a d&eacute;clar&eacute; que les r&eacute;v&eacute;lations<em> &quot;ont amen&eacute; le gouvernement, les catholiques irlandais et le Vatican &agrave; un tournant sans pr&eacute;c&eacute;dent.&quot;</em> Le Vatican n'ayant fait aucun commentaire, l'<em>Irish Independent</em> note que <em>&quot;le discours de M. Kenny est s&ucirc;r d'envoyer une onde de choc &agrave; travers la hi&eacute;rarchie catholique et le Vatican. L'Irlande a toujours eu une relation servile avec le Saint Si&egrave;ge.&quot;</em></p>
<p></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 21 Jul 2011 13:21:45 +0100</pubDate><guid>788001</guid></item>
<item><title>Italie | Le naufrage de Berlusconi (La Repubblica, Rome)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/778291-le-naufrage-de-berlusconi</link><description><![CDATA[L&#039;affaiblissement soudain de l&#039;Italie sur les places financières a décrédibilisé un Silvio Berlusconi qui assurait que son pays allait bien. Aujourd&#039;hui le Cavaliere est invisible et son gouvernement est obligé de faire voter en catastrophe un plan de rigueur dont l&#039;efficacité est loin d&#039;être évidente. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 15 Jul 2011 16:39:08 +0100</pubDate><guid>778291</guid></item>
<item><title>La paralysie | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/777411-la-paralysie</link><description><![CDATA[<p>Vendredi 15 juillet, les chefs d'Etat et de gouvernements de l'UE devaient se r&eacute;unir d'urgence pour d&eacute;battre des r&eacute;ponses &agrave; apporter &agrave; la crise de la zone euro. C'&eacute;tait le souhait du pr&eacute;sident du Conseil europ&eacute;en Herman Van Rompuy, qui tente depuis sa nomination de s'imposer comme l'animateur de ce prestigieux a&eacute;ropage. Las, les dirigeants europ&eacute;ens, Angela Merkel en t&ecirc;te, ont d&eacute;clin&eacute; l'invitation, d&eacute;montrant leur incapacit&eacute; &agrave; agir face &agrave; ce qui ressemble de plus en plus &agrave; un &eacute;v&eacute;nement potentiellement mortel pour l'Union europ&eacute;enne telle que nous la connaissons.</p>
<p>Le panorama de la situation est connu : la Gr&egrave;ce s'approche de la faillite malgr&eacute; la rigueur et l'argent de l'UE et du FMI; les dettes <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/759491-moody-s-met-le-portugal-la-poubelle" target="_self">portugaise</a> et <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/772631-l-irlande-degradee-son-tour" target="_self">irlandaise</a> sont d&eacute;sormais qualifi&eacute;es de <em>&quot;pourries&quot;</em> par les agences de notation et l'Italie est contrainte d'adopter un plan de 40 milliards d'&eacute;conomies quasiment le couteau sous la gorge. Face &agrave; cela, les Dix-Sept de la zone euro, la Banque centrale europ&eacute;enne et la Commission se disputent sur la strat&eacute;gie &agrave; adopter. <em>&quot;Par absence de direction politique, on chicane sur les conditions de la participation du secteur bancaire au nouveau plan d'aide &agrave; la Gr&egrave;ce. Mais, messieurs les ministres, c'est s'occuper d'un rhume quand le cancer menace !&quot;</em>,<a href="http://abonnes.lemonde.fr/idees/article/2011/07/12/ces-gamins-qui-nous-gouvernent_1547754_3232.html" target="_self"> se d&eacute;solait <em>Le Monde</em></a> au lendemain de la derni&egrave;re r&eacute;union infructueuse des ministres des Finances.</p>
<p>Nos dirigeants ont pourtant des circonstances att&eacute;nuantes, qui sont en m&ecirc;me temps des raisons de s'inqui&eacute;ter davantage. La premi&egrave;re, <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/776191-un-choix-cornelien" target="_self">comme l'explique <em>Die Zeit</em>,</a> est qu'ils doivent choisir entre d'un c&ocirc;t&eacute; la pression politique int&eacute;rieure pour ne plus financer des plans de sauvetage visiblement inefficaces qui p&egrave;sent sur les populations sans g&ecirc;ner les banques, et de l'autre un secteur financier qui impose son rythme, fragilise les Etats mais garde un argument de poids : son argent est indispensable pour financer les emprunts des Etats.</p>
<p>La seconde vient d'outre-Atlantique. Le 14 juillet, l'agence Standard &amp; Poor's a menac&eacute; de d&eacute;grader la note des Etats-Unis. A Washington, Barack Obama a jusqu'&agrave; pr&eacute;sent &eacute;chou&eacute; &agrave; convaincre les r&eacute;publicains de l'aider &agrave; &eacute;tablir un budget. La crise financi&egrave;re qui &eacute;branle l'Europe menace donc de fragiliser l'Am&eacute;rique, ce qui aggraverait encore la situation sur notre continent. Sans que les responsables am&eacute;ricains semblent plus &agrave; la hauteur de la t&acirc;che que les Europ&eacute;ens.</p>
<p>Ind&eacute;cis, incomp&eacute;tents ou simplement paralys&eacute;s par l'enjeu et le sentiment de ne plus ma&icirc;triser le destin de leurs pays, les dirigeants europ&eacute;ens vont pourtant devoir faire preuve de d&eacute;termination. Mais bien malin qui peut dire quelle est la bonne marche &agrave; suivre.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 15 Jul 2011 14:42:02 +0100</pubDate><guid>777411</guid></item>
<item><title>Zone euro | Un choix cornélien (Die Zeit, Hambourg)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/776191-un-choix-cornelien</link><description><![CDATA[Faut-il faire participer le secteur financier au sauvetage des pays ? Cette option, qui divise l&#039;UE, est réclamée par les députés allemands mais risque de faire fuir les investisseurs dont l&#039;économie a pourtant besoin.  (Article)]]></description><pubDate>Thu, 14 Jul 2011 16:42:14 +0100</pubDate><guid>776191</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | L'Irlande dégradée à son tour</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/772631-l-irlande-degradee-son-tour</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;La dette irlandaise rel&eacute;gu&eacute;e &agrave; un statut sp&eacute;culatif, la zone euro s'enfonce dans la crise&quot;</em> <a target="_self" href="http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2011/0713/breaking4.html">titre<em> The Irish Times</em></a> au lendemain de la d&eacute;gradation de la note irlandaise par Moody's. L'annonce a &eacute;t&eacute; faite quelques heures apr&egrave;s que le ministre des Finances a affirm&eacute; que les mesures propos&eacute;es par les ministres des finances de la zone euro lundi soir pourraient b&eacute;n&eacute;ficier &agrave; l'Irlande, note le quotidien de Dublin. Pour Moody's au contraire,<em>&nbsp;&quot;les mesures envisag&eacute;es pour la Gr&egrave;ce ont augment&eacute; les chances que l'Irlande fasse d&eacute;faut sur certaines de ses dettes si elle doit solliciter un autre plan de sauvetage europ&eacute;en.&quot;</em> Le d&eacute;classement devrait mener,&nbsp;comme pour le Portugal la semaine derni&egrave;re,&nbsp;&agrave; une vente massive d'obligations irlandaises lors de l'ouverture des march&eacute;s. <em>The</em>&nbsp;<em>Irish Times</em> ajoute que <em>&quot;la d&eacute;gradation est arriv&eacute;e &agrave; la fin d'une journ&eacute;e o&ugrave; le commissaire au March&eacute; int&eacute;rieur Michel Barnier a d&eacute;clar&eacute; qu'il allait proposer des &quot;mesures s&eacute;v&egrave;res&quot; en novembre pour limiter le pouvoir des agences. &quot;Nous avons &eacute;t&eacute; surpris que les agences d&eacute;gradent un pays sans aucun avertissement&quot;</em> a-t-il d&eacute;clar&eacute;, en faisant r&eacute;f&eacute;rence au Portugal.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 13 Jul 2011 12:16:57 +0100</pubDate><guid>772631</guid></item>
<item><title>Irlande du Nord | La saison des marches loyalistes enflamme Belfast</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/772801-la-saison-des-marches-loyalistes-enflamme-belfast</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Des flammes de haine&quot;</em>, titre le <em>Belfast Telegraph</em>. Le quotidien nord-irlandais expose sur sa Une une photo choque d'un policier dont le casque est enflamm&eacute;, lors d'une seconde nuit de violences &agrave; Belfast. Alors que la saison des traditionnelles marches loyalistes a atteint son paroxysme, les protestants paradant dans plusieurs endroits de la province pour comm&eacute;morer la victoire du Prince Guillaume d'Orange le 12 juilet 1690 &agrave; la Bataille de la Boyne sur le roi catholique Jacques II, des troubles ont &eacute;clat&eacute; lundi et mardi soir &agrave; Belfast, des nationalistes ayant emp&ecirc;ch&eacute; le passage des protestants &agrave; proximit&eacute; des quartiers catholiques de la ville. <a href="http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/northern-ireland/violent-clashes-with-police-at-peak-of-orange-marching-season-16022598.html" target="_self">Le quotidien unioniste condamne l</a>es groupes de dissidents nationalistes qui sont oppos&eacute;s au processus de paix nord-irlandais et qui auraient &quot;<em>envoy&eacute; certains de leurs membres &agrave; plusieurs endroits sensibles pour encourager les jeunes des quartiers, souvent impliqu&eacute;s dans la petite d&eacute;linquance, &agrave; se confronter avec la police&quot;. </em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 13 Jul 2011 12:03:26 +0100</pubDate><guid>772801</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | La dégradation du Portugal inquiète l'Irlande</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/762301-la-degradation-du-portugal-inquiete-l-irlande</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;La d&eacute;gradation du Portugal soul&egrave;ve de nouvelles inqui&eacute;tudes en Irlande&quot;</em>, <a href="http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2011/0707/breaking6.html" target="_self">titre l'<em>Irish Times</em></a>, au lendemain de l'annonce par l'agence de notation Moody's qu'elle pla&ccedil;ait la<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/759491-moody-s-met-le-portugal-la-poubelle" target="_self"> note du Portugal en cat&eacute;gorie &quot;sp&eacute;culative&quot;</a>. Apr&egrave;s une journ&eacute;e de turbulences sur les march&eacute;s, le prix th&eacute;orique de l'obligation irlandaise a atteint de nouveaux sommets, avec des rendements obligataires &agrave; 15,30% sur 2 ans et &agrave; 12,43% sur 10 ans. Pour l'Irlande &agrave; court de liquidit&eacute;s, contrainte de quitter les march&eacute;s obligataires apr&egrave;s <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/759401-la-bonne-affaire-du-fmi-et-de-lue" target="_self">le plan de sauvetage</a> de 85 milliards d'euros con&ccedil;u en 2010 par l'UE et le FMI, la r&eacute;trogradation rend son retour hypoth&eacute;tique sur les march&eacute;s en 2013 encore plus difficile. <em>&quot;Bien que Moody's a insist&eacute; sur le fait qu'elle '</em>diff&eacute;renciait de fa&ccedil;on significative'<em> les pays les plus faibles de la zone euro, les analystes &agrave; Dublin affirment que l'Irlande pourrait &ecirc;tre la prochaine &agrave; voir sa note sur sa dette souveraine r&eacute;trograder en cat&eacute;gorie 'sp&eacute;culative'.</em>&quot;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 07 Jul 2011 14:48:48 +0100</pubDate><guid>762301</guid></item>
<item><title>Irlande | La bonne affaire du FMI et de l&#039;UE</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/759401-la-bonne-affaire-du-fmi-et-de-lue</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Le FMI et l'UE vont se faire 9 milliards d'euros de profit gr&acirc;ce au plan de sauvetage&quot;</em>,<a target="_self" href="http://www.independent.ie/national-news/imf-and-eu-to-make-euro9bn-profit-on-bailout-2813909.html"> titre l'<em>Irish Independent</em></a>. Tel est la somme rondelette que les organisations internationales tireront des int&eacute;r&ecirc;ts du pr&ecirc;t de 85 milliards d'euros consenti &agrave; l'Irlande s'il est int&eacute;gralement rembours&eacute;. De plus, l'ancien pouvoir colonial britannique,<em> &quot;est &eacute;galement en droit d'envoyer des inspecteurs et des comptables pour v&eacute;rifier les comptes dans le cadre de son accord bilat&eacute;ral pass&eacute; avec l'Irlande&quot;</em>, rapporte le quotidien du Dublin. Les r&eacute;v&eacute;lations faites par Michael Noonan, le ministre des Finances, tombent alors que l'&eacute;quipe du FMI-UE charg&eacute;e de la mise en oeuvre du plan de sauvetage arrive &agrave; Dublin pour v&eacute;rifier que le gouvernement respecte bien les termes du plan. De nouvelles coupes pr&eacute;vues dans le secteur public sont &agrave; l'ordre du jour ainsi qu'une r&eacute;vision du mode de fixation des salaires pour les revenus les plus bas.&nbsp; &quot;<em>M. Noonan a expliqu&eacute; hier qu'il aurait peut &ecirc;tre &agrave; ratiboiser l'ann&eacute;e prochaine de 4 milliards d'euros et non de 3,6 milliards comme il &eacute;tait initialement pr&eacute;vu les d&eacute;penses gouvernementales afin de r&eacute;duire le d&eacute;ficit bud&eacute;gtaire au niveau fix&eacute; par le FMI et l'UE.&quot;</em>, ajoute l<em>'Irish Independent. </em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 06 Jul 2011 12:19:56 +0100</pubDate><guid>759401</guid></item>
<item><title>Idées | Vers une Union souveraine (Dziennik Gazeta Prawna , Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/743501-vers-une-union-souveraine</link><description><![CDATA[La gouvernance économique ébauchée pendant la crise accélère l&#039;intégration européenne. A l’avenir, les Etats devraient même céder davantage de leur souveraineté à l’UE, estime le chroniqueur polonais Andrzej Talaga. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 27 Jun 2011 17:19:25 +0100</pubDate><guid>743501</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | Euro : les secours s'organisent (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/733911-euro-les-secours-s-organisent</link><description><![CDATA[Les dirigeants de l&#039;UE se réunissent à Bruxelles au moment où la monnaie unique paraît plus fragile que jamais. Leur objectif : mettre en place un dispositif capable de préserver l&#039;Union d&#039;autres crises menaçant son existence. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 23 Jun 2011 17:05:30 +0100</pubDate><guid>733911</guid></item>
<item><title>Irlande du Nord | La victoire du golfeur gâchée par les émeutes</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/734231-la-victoire-du-golfeur-gachee-par-les-emeutes</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Nous avons le droit de vivre en paix, d&eacute;clare Rory&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/northern-ireland/rory-mcilroy-northern-ireland-deserves-peace-16015036.html">titre le <em>Belfast Telegraph</em>.</a> Apr&egrave;s deux nuits de violence communautaire qui ont enflamm&eacute; un quartier de Belfast les 21 et 22 juin, le quotidien nord-irlandais titre sur les pens&eacute;es du h&eacute;ros local, le joueur de golfe, Rory McIlroy. Ayant tout juste remporter l'US Open, le sportif, <em>&quot;tr&egrave;s attrist&eacute; par ce qui s'est pass&eacute; au cours des deux derni&egrave;res nuits&quot;</em>, a d&eacute;clar&eacute; : <em>&quot; je sais que 99,9 % de la population ne veut pas voir &ccedil;a&quot;</em>. Des maisons et une &eacute;glise du quartier catholique de Belfast ont &eacute;t&eacute; attaqu&eacute;s lundi apr&egrave;s que deux cents unionistes protestants ont d&eacute;barqu&eacute; dans la zone munis de cocktails molotov, pierres, briques et bombes de peinture. Une &eacute;meute a ensuite &eacute;clat&eacute; quand les catholiques sont sortis dans la rue pour se d&eacute;fendre. <a target="_self" href="http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/northern-ireland/is-uvfrsquos-lsquobeast-in-the-eastrsquo-behind-new-wave-of-riots-16015101.html">&quot;La B&ecirc;te de l'Est&quot;</a>, un dissident du groupe paramilitaire unioniste Ulster Volunteer Force (UVF), est soup&ccedil;onn&eacute; d'avoir organis&eacute; cette attaque. L'UVF qui, durant les Troubles en Irlande du Nord assassina pas moins de 481 catholiques- la plupart civils- a officiellement mis un terme &agrave; ses actions en 2007, et d&eacute;pos&eacute; les armes en 2009. C'&eacute;tait donc, selon le quotidien de Belfast, un McIlroy de&ccedil;u qui fit son retour &agrave; Belfast mardi soir dans un jet priv&eacute;, apr&egrave;s <em>&quot;avoir esp&eacute;r&eacute; susciter dans la presse internationale des Unes positives&quot;. </em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 23 Jun 2011 12:37:10 +0100</pubDate><guid>734231</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | La politique obstinée de la BCE (Mediapart, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/727821-la-politique-obstinee-de-la-bce</link><description><![CDATA[Pour de nombreux économistes, une restructuration de la dette est la seule issue possible à la crise grecque. Une option que la Banque centrale européenne refuse catégoriquement. Et pour cause : elle entraînerait l&#039;effondrement du système bancaire européen incapable de se réformer. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 21 Jun 2011 16:52:12 +0100</pubDate><guid>727821</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | L'Irlande prudemment optimiste</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/727341-l-irlande-prudemment-optimiste</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Une lueur d'espoir avec la r&eacute;vision par l'UE de notre plan de sauvetage&quot;</em>,<a target="_self" href="http://www.independent.ie/business/european/glimmer-of-hope-as-eu-tweaks-bailout-rules-2801009.html"> &eacute;crit en une l'<em>Irish Independent</em></a>, qui rapporte une attitude un peu plus optimiste du gouverenment irlandais apr&egrave;s les r&eacute;cents changements apport&eacute;s par l'UE en faveur de l'&eacute;conomie irlandaise.&nbsp;Des mesures qui formeraient une esp&egrave;ce de mur capable de prot&eacute;ger l'Irlande et le Portugal d'un effet domino de la crise grecque et qui convaincraient les investisseurs de pr&ecirc;ter de nouveau &agrave; l'Irlande d'ici les deux prochaines ann&eacute;es. Selon des sources gouvernementales, l'Irlande et la France discuteraient en coulisse d'un abaissement des taux d'int&eacute;r&ecirc;ts d&eacute;cid&eacute;s dans le cadre du plan de sauvetage irlandais, &eacute;crit <em>The Irish Independent</em>. Des ajustements au M&eacute;canisme europ&eacute;en de stabilit&eacute; qui remplacera en 2013 le Fonds europ&eacute;en de stabilit&eacute;, devraient, selon Michael Noonan, le ministre irlandais des Finances, aider l'Irlande &agrave; revenir sur les march&eacute;s.&nbsp;Autant de nouvelles positives, &eacute;crit le<a target="_self" href="http://www.independent.ie/opinion/editorial/pushed-to-the-limits-of-austerity-2801156.html"> quotidien de Dublin dans son &eacute;ditorial</a>.&nbsp;&quot;<em>Il nous reste un long chemin &agrave; faire avec devant nous des doutes et beaucoup de souffrances.&nbsp;Mais, pour une fois, nous obtenons la reconnaissance que nous tentons de faire de notre mieux.&quot;</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 21 Jun 2011 13:07:13 +0100</pubDate><guid>727341</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | A quel jeu jouent les agences de notation ? (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/708411-quel-jeu-jouent-les-agences-de-notation</link><description><![CDATA[Alors qu’elles n’avaient pas vu venir les crises précédentes, Moody’s, Standard &amp; Poor’s et Fitch sont soupçonnées de poursuivre leur entreprise de déstabilisation de la zone euro. Mais en s&#039;en prenant cette fois aux pays les plus solides. A quoi jouent les agences de notation ? s&#039;interroge Libération. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 13 Jun 2011 16:26:13 +0100</pubDate><guid>708411</guid></item>
</channel></rss>
