<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Belgique]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/fr</link>
                <description>Le meilleur de la presse européenne, en 10 langues</description>
                <language>fr</language><item><title>Belgique | Tout seul | Cartoon (L’Avenir, Namur)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/1633231-tout-seul</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Thu, 15 Mar 2012 16:59:03 +0100</pubDate><guid>1633231</guid></item>
<item><title>Union européenne | Neuf pays veulent adopter la taxe Tobin</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1610521-neuf-pays-veulent-adopter-la-taxe-tobin</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Plusieurs pays de l'UE veulent imposer la taxe sur les transactions financi&egrave;res&quot;</em>, <a href="http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/vorstoss-von-deutschland-und-acht-weiteren-staaten-eu-laender-wollen-finanzsteuer-durchsetzen-1.1306300">titre la <em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em></a>.  Le quotidien de Munich rapporte que les ministres des Finances de neuf  pays  &ndash; &nbsp;l'Allemagne, la France, l'Espagne, l'Autriche, la Belgique, la  Finlande, le Portugal, la Gr&egrave;ce et l'Italie  &ndash; &nbsp;ont demand&eacute; dans une  lettre commune &agrave; la pr&eacute;sidence danoise de l'UE de <em>&quot;surmonter tous les  obstacles&rdquo;</em> &agrave; la mise en place de cette taxe Tobin d&rsquo;ici juillet 2012.  Selon les ministres, cette mesure serait en effet <em>&quot;un instrument crucial pour garantir une contribution juste du secteur financier aux co&ucirc;ts de la crise financi&egrave;re.&quot;</em></p>
<p>L'initiative n'est pas in&eacute;dite. La Commission europ&eacute;enne <a href="../../../../../../fr/content/article/1543711-finance-watch-des-banquiers-contre-la-finance">avait d&eacute;j&agrave; propos&eacute; </a>une  taxe sur les &eacute;changes d&rsquo;actions, de produits d&eacute;riv&eacute;s et d&rsquo;autres  produits financiers en septembre dernier, proposition refus&eacute;e illico par  le Royaume-Uni et la Su&egrave;de. Cette fois-ci, les ministres affirment  vouloir chercher <em>&quot;des alternatives&quot;</em> si  une solution n&rsquo;est pas &eacute;bauch&eacute;e d&rsquo;ici la moiti&eacute; de l&rsquo;ann&eacute;e. Une  remarque-cl&eacute; d'une lettre qui <em>&quot;se lit entre les lignes&quot;</em>, estime la <em>SZ</em> : </p>
<blockquote><p>Le  chiffre neuf envoie un message tr&egrave;s clair&nbsp;: nous pouvons le faire tout  seul. [D'apr&egrave;s les trait&eacute;s europ&eacute;ens] les Etats peuvent avancer seuls  dans une coop&eacute;ration renforc&eacute;e s'ils parviennent &agrave; se regrouper &agrave; neuf  au minimum. C'est pourquoi la courte lettre se lit presque comme une  menace muscl&eacute;e vis-&agrave;-vis des coll&egrave;gues qui h&eacute;siteraient. Car tous ceux  qui sont concern&eacute;s le savent d&eacute;sormais: la taxe sera tr&egrave;s probablement  introduite.</p>
</blockquote>
<p>Le  quotidien note enfin que la lettre n&rsquo;est pas sans effets internes pour  les pays signataires, notamment la France et l&rsquo;Allemagne, puisqu&rsquo;elle  devrait permettre &agrave; Nicolas Sarkozy de briguer quelques voix  suppl&eacute;mentaires lors de la pr&eacute;sidentielle d&rsquo;avril-mai et &agrave; Angela Merkel  de donner des gages &agrave; l&rsquo;opposition, qui avait fait de la taxe Tobin une  condition pour son &quot;oui&quot; au pacte fiscal.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 12 Mar 2012 13:17:39 +0100</pubDate><guid>1610521</guid></item>
<item><title>Belgique | A Grimbergen, nederlands is verplicht</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1281871-grimbergen-nederlands-verplicht</link><description><![CDATA[<p>Parler fran&ccedil;ais dans une commune flamande est-il un d&eacute;lit ? La d&eacute;put&eacute;e europ&eacute;enne Fr&eacute;d&eacute;rique Ries a demand&eacute; &agrave; la Commission europ&eacute;enne de r&eacute;agir &agrave; la mise en place par les autorit&eacute;s CD&amp;V (parti chr&eacute;tien d&eacute;mocrate) de Grimbergen d'un &quot;meldpunt&quot; (point de signalement ) invitant la population &agrave; d&eacute;noncer toute personne qui utilise une autre langue que le n&eacute;erlandais dans l'espace public et et les commerces. L&rsquo;&eacute;lue lib&eacute;rale belge, <a href="http://archives.lesoir.be/l-8217-appel-a-delation-denonce-a-l-8217-europe_t-20111213-01Q10Z.html" target="_self">rapporte </a><em><a href="http://archives.lesoir.be/l-8217-appel-a-delation-denonce-a-l-8217-europe_t-20111213-01Q10Z.html" target="_self">Le Soir</a>,</em> estime que cette &ldquo;invitation &agrave; la d&eacute;lation&rdquo; est contraire &agrave; la Charte des droits fondamentaux de l'Union europ&eacute;enne et &agrave; la Constitution belge.</p>
<p><em>Le Soir </em>&eacute;voque l&rsquo;&eacute;nervement de certains politiques francophones, qui d&eacute;noncent :</p>
<blockquote><p>l&rsquo;intransigeance linguistique des autorit&eacute;s flamandes (Grimbergen est loin d&rsquo;&ecirc;tre la seule en cause) en p&eacute;riph&eacute;rie bruxelloise. Autorit&eacute;s qui, pour tenter de contrer le ph&eacute;nom&egrave;ne de &ldquo;d&eacute;n&eacute;erlandisation&rdquo; des communes autour de Bruxelles, recourent &agrave; des pratiques anticonstitutionnelles : l&rsquo;article 30 de la Constitution stipule que l&rsquo;usage des langues est facultatif, except&eacute; pour les actes de l&rsquo;autorit&eacute; publique et les affaires judiciaires.</p>
</blockquote>
<p>Le Parlement r&eacute;gional de Flandres (&agrave; un &eacute;lu pr&egrave;s) soutient Marleen Mertens, la bourgmestre CD&amp;V de Grimbergen. <a href="http://archives.lesoir.be/-un-exercice-de-langue-pour-l-8217-integration-_t-20111207-01PR1X.html" target="_self">Dans une interview au <em>Soir</em> </a>cette derni&egrave;re assure que la mesure est<em> &ldquo;tout &agrave; fait normale&rdquo;</em> : <em>&quot;Si je vais en Wallonie, j&rsquo;ach&egrave;te en parlant le fran&ccedil;ais. C&rsquo;est la m&ecirc;me chose en Flandre. C&rsquo;est un exercice de langue, les gens peuvent s&rsquo;exercer au n&eacute;erlandais et ainsi faciliter leur int&eacute;gration&quot;</em>.</p>
<p>NDLR : &quot;nederlands is verplicht&quot; : le n&eacute;erlandais est obligatoire</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 13 Dec 2011 12:32:31 +0100</pubDate><guid>1281871</guid></item>
<item><title>Belgique | Un gouvernement, c'est déjà ça</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1253621-un-gouvernement-c-est-deja-ca</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;Enfin&rdquo;,</em> s&rsquo;exclame <em>De Standaard</em> en une : le gouvernement Di Rupo Ier pr&ecirc;te serment le 6 d&eacute;cembre, apr&egrave;s 540 longs jours de crise et de n&eacute;gociations. Dans un son &eacute;ditorial, le quotidien flamand d&eacute;plore que l&rsquo;&eacute;quipe du Premier ministre, le socialiste francophone Elio Di Rupo,<em> &quot;ne  soit gu&egrave;re diff&eacute;rente de la pr&eacute;c&eacute;dente (...) Parmi les neuf membres  francophones, il n&rsquo;y a qu&rsquo;une seule nouvelle personne: le Premier  ministre&quot;</em>. Mais l&rsquo;avantage de <em>&quot;tous ces v&eacute;t&eacute;rans</em>&quot;, c&rsquo;est qu&rsquo;ils ont un <em>&quot;beaucoup d&rsquo;exp&eacute;rience&quot;</em>, estime le journal. </p>
<p>Son confr&egrave;re <a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/2011/article/print/detail/1358621/Opsteker.dhtml"><em>De Morgen</em> se r&eacute;jouit</a> que les Belges n&rsquo;aient plus <em>&quot;&agrave;  expliquer aux non-Belges ce qui &eacute;tait incompr&eacute;hensible : pourquoi, au  coeur de l&rsquo;Europe, ils perdaient tant d&rsquo;&eacute;nergie &agrave; un conflit  linguistique beaucoup trop charg&eacute; &eacute;motionnellement&quot;</em>. Quant au Premier ministre, <em>&quot;le moins que l&rsquo;on puisse dire, c&rsquo;est que les esp&eacute;rances envers Di Rupo ne sont pas &eacute;l&eacute;v&eacute;es&rdquo;</em>, car le nouverau chef du gouvernement est <em>&quot;l&rsquo;homme qui freinera le plus quand il sera question des r&eacute;formes socio-&eacute;conomiques&quot;</em>, selon le journal. </p>
<p>C&ocirc;t&eacute; francophone, tandis que <em>La Libre Belgique</em> <a href="http://www.lalibre.be/actu/crise-politique/article/704696/edito-cent-jours.html">partage </a>le point de vue du <em>Standaard</em>, <a href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-12-06/di-rupo-ier-accueilli-avec-espoir-mais-realisme-881748.php"><em>Le Soir</em> accueille</a> avec<em> &quot;espoir mais r&eacute;alisme&quot;</em> le gouvernement compos&eacute;, en plus du Premier ministre, de 12 ministres (6 Flamands et 6 francophones) et 6 secr&eacute;taires d&rsquo;Etat des deux communaut&eacute;s et <a href="http://www.lesoir.be/actualite/belgique/elections_2010/2011-12-05/voici-le-gouvernement-di-rupo-ier-881551.php">qui fait la part belle aux lib&eacute;raux</a> :</p>
<blockquote><p>Premi&egrave;re  r&eacute;action : un immense ouf de soulagement, celui de voir la Belgique  sortir, enfin, de la crise la plus profonde de son histoire. Second  temps, une pointe d'agacement : comment ont-ils pu mettre 20 heures pour  se partager 18 portefeuilles minist&eacute;riels ? [...]</p>
<p>Car  faut-il encore le rappeler &agrave; ces 13 hommes et 6 femmes qui vont  r&eacute;former le pays, le temps presse. Deux ans et demi, c'est fort peu pour  assainir les finances publiques, adapter notre mod&egrave;le socio-&eacute;conomique  aux r&eacute;alit&eacute;s du XXIe si&egrave;cle et mettre en &oelig;uvre la r&eacute;forme de l'Etat.  Autant dire que, si chaque d&eacute;cision impose une ou plusieurs nuits  blanches au gouvernement Di Rupo, l'&eacute;chec est assur&eacute;.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 06 Dec 2011 12:55:37 +0100</pubDate><guid>1253621</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | Les épargnants pris d'un élan patriotique</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1228111-les-epargnants-pris-d-un-elan-patriotique</link><description><![CDATA[<p>Les &eacute;pargnants seraient-ils le dernier rempart contre la crise&nbsp;?, <a href="http://www.latribune.fr/actualites/economie/international/20111129trib000667434/les-epargnants-dernier-rempart-contre-la-crise-.html">s&rsquo;interroge</a> <em>La Tribune </em>qui constate qu<em>&rsquo;&ldquo;alors  que des voix s'&eacute;l&egrave;vent pour r&eacute;clamer la renationalisation des dettes  europ&eacute;ennes, l'id&eacute;e de faire appel &agrave; la solidarit&eacute; nationale a fait son  chemin ces derniers mois.&quot; </em></p>
<p><em>&ldquo;</em><em>La  semaine derni&egrave;re, le gouvernement belge, lui aussi confront&eacute; &agrave; une  hausse brutale de ses co&ucirc;ts de financement sur le march&eacute;, a annonc&eacute; &agrave;  grand renfort de publicit&eacute; le lancement d'un emprunt ouvert &agrave; toute la  population. [&hellip;] L&rsquo;objectif serait avant tout de d&eacute;montrer aux march&eacute;s l'unit&eacute; de la population en pleine crise politique</em><em>.&quot;</em></p>
<p><a href="http://www.lalibre.be/economie/actualite/article/703043/bons-d-etat-1208-milliard-d-recoltes-en-3-jours.html">Pour <em>La Libre Belgique</em>,</a> qui titre : <em>&ldquo;Bons d&rsquo;Etat : tout le monde veut en prendre pour 5 ans&rdquo;</em>, l&rsquo;op&eacute;ration est un succ&egrave;s <em>&ldquo;inesp&eacute;r&eacute;&rdquo;.</em>  Le cap des 2 milliards d'euros souscrits est en vue, se f&eacute;licite le  journal, qui pr&eacute;cise que c&rsquo;est l'obligation  &agrave; 5 ans, assortie d'un taux  de 4%, qui rencontre jusqu'&agrave; pr&eacute;sent le plus de succ&egrave;s. <em>La Libre </em> rappelle que cette &eacute;mission, lanc&eacute;e les 24, 25 et 28 novembre, a &ldquo;<em>b&eacute;n&eacute;fici&eacute; d'un coup du pouce du Premier ministre d&eacute;missionnaire Yves Leterme sous la forme d'un appel &agrave; l'&eacute;pargne des Belges&rdquo;</em> .</p>
<p>En Italie, le &ldquo;BTP day&rdquo; ou &ldquo;Journ&eacute;e des bons du Tr&eacute;sor&rdquo; du 28 novembre a &eacute;t&eacute;, &nbsp;<a href="http://www.corriere.it/economia/11_novembre_28/massaro-primo-btp-day-titoli-senza-commissioni_e10e5728-198a-11e1-8452-a4403a89a63b.shtml">selon <em>Corriere della Sera</em></a>, un  franc succ&egrave;s dans la lutte contre la sp&eacute;culation. Avec des rendements  sup&eacute;rieurs &agrave; 7%, les bons &agrave; 3 et 10 ans offraient une r&eacute;mun&eacute;ration  attrayante et l&rsquo;op&eacute;ration a &eacute;t&eacute; favoris&eacute;e par la d&eacute;cision des banques de  r&eacute;duire les co&ucirc;ts de commission. <em>&ldquo;Le but est de donner une preuve forte d&rsquo;engagement&rdquo;,</em> a comment&eacute; au quotidien l&rsquo;association des banquiers italiens. L&rsquo;achat de ces bons par les particuliers <em>&ldquo;peut &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute; comme une preuve importante de la confiance que les Italiens ont dans leur pays&rdquo;.</em> Le &ldquo;BTP day&rdquo; devrait &ecirc;tre renouvel&eacute; le 12 d&eacute;cembre prochain.</p>
<p>De leurs c&ocirc;t&eacute;, les Fran&ccedil;ais, dont le pays risque de <a href="http://www.latribune.fr/actualites/economie/france/20111128trib000667230/d-ici-dix-jours-le-triple-a-francais-risque-de-se-retrouver-sous-perspective-negati">perdre son triple A</a>, semblent peu enclins &agrave; voler au secours des finances publiques, <a href="http://www.latribune.fr/actualites/economie/france/20111128trib000667249/moins-d-un-epargnant-francais-sur-trois-pret-a-investir-dans-la-dette-de-l-etat-.html">explique </a><em>La Tribune</em>.  Selon un sondage, moins d&rsquo;un tiers des  sond&eacute;s se d&eacute;clarent pr&ecirc;ts &agrave; racheter de la dette fran&ccedil;aise &agrave; des taux  &eacute;quivalents &agrave; ceux des march&eacute;s : </p>
<blockquote><p>On  aurait pu croire, dans l'ambiance de crise nationale, o&ugrave; le pr&eacute;sident  et le Premier ministre font constamment r&eacute;f&eacute;rence &agrave; 1945 et &agrave; une  &quot;guerre&quot; men&eacute;e contre les march&eacute;s, les Fran&ccedil;ais plus mobilis&eacute;s. Exit  donc l'espoir d'un grand emprunt populaire qu'avait caress&eacute;, un temps,  Nicolas Sarkozy l'ann&eacute;e derni&egrave;re. [&hellip;] D'autant qu'il est des r&eacute;alit&eacute;s  difficiles &agrave; contourner : dans leur ensemble, les Fran&ccedil;ais d&eacute;pensent  plus qu'ils ne produisent.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 29 Nov 2011 12:48:14 +0100</pubDate><guid>1228111</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | Plaçons la Belgique sous tutelle de l'UE !</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1203971-placons-la-belgique-sous-tutelle-de-l-ue</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;L&rsquo;UE accro&icirc;t la pression sur la Belgique&quot;</em>,<a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/3625/De-Formatie/article/detail/1352150/2011/11/23/EU-vergroot-druk-op-Belgie.dhtml"> titre<em> De Morgen</em></a>. <em>&quot;Tandis  que les n&eacute;gociations sur la formation du gouvernement se sont  interrompues, la Commission europ&eacute;enne insiste aujourd&rsquo;hui dans son</em><a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/europe2020/pdf/ags2012_en.pdf"><em> Economic Growth Survey 2012</em></a><em> une fois de plus sur la n&eacute;cessit&eacute; des r&eacute;formes structurelles&quot;,</em> &eacute;crit le quotidien flamand qui pr&eacute;cise que le rapport porte sur l&rsquo;Europe en g&eacute;n&eacute;ral et  ne vaut pas exclusivement pour la Belgique.&nbsp;</p>
<p> Le rapport stipule notamment que<em> &quot;sans r&eacute;ponse convaincante sur la crise de l&rsquo;euro, la situation &eacute;conomique de l&rsquo;UE se d&eacute;gradera rapidement&quot;</em>, ce qui, poursuit <em>De Morgen,</em> montre bien que le temps presse aussi pour la Belgique, sans gouvernement depuis bient&ocirc;t un an et demi.</p>
<p>La  crise politique n&rsquo;est pas sans effet sur le plan &eacute;conomique, ajoute le quotidien : le taux de r&eacute;mun&eacute;ration de la dette belge continue de grimper  et a d&eacute;pass&eacute; les 5%. Une situation jug&eacute;e &ldquo;inqui&eacute;tante&rdquo; par Anne Leclercq  de l&rsquo;<a href="http://debtagency.be/">Agence de la Dette</a><em> </em>qui explique que <em>&quot;le  mois dernier, [la Belgique] a &eacute;t&eacute; entra&icirc;n&eacute;e par la France. Lorsque ce pays a &eacute;t&eacute;  mis sous pression par les march&eacute;s financiers, nous avons &eacute;t&eacute;  contamin&eacute;s.&quot;</em></p>
<p>Une inqui&eacute;tude que partage l&rsquo;&eacute;ditorialiste politique Yves Desmet, qui <a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1352133/2011/11/23/Europa.dhtml">se demande</a> si une tutelle europ&eacute;enne pure et dure ne serait pas la meilleure solution &agrave; la crise politique belge.<em> &quot;Chaque  jour, nos hommes politiques montrent qu&rsquo;ils sont devenus incomp&eacute;tents  dans l'art de la prise de d&eacute;cision d&eacute;mocratique : faire des  compromis. Alors, si personne dans ce pays ne voit pas au-del&agrave; de  l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de son parti, ce sera peut-&ecirc;tre effictivement une bonne id&eacute;e que de mettre la Belgique  sous tutelle de la Commission europ&eacute;enne.&quot;</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Nov 2011 13:23:09 +0100</pubDate><guid>1203971</guid></item>
<item><title>Pollution | Une bombe à retardement dans les mers du Nord (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1177621-une-bombe-retardement-dans-les-mers-du-nord</link><description><![CDATA[Les mers qui entourent l’Europe doivent affronter une nouvelle source de pollution. Des milliers de tonnes d’armes chimiques y rouillent et risquent de fuir. Des études réalisées sur la mer Baltique cherchent à déterminer les éventuelles conséquences. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 16 Nov 2011 17:52:47 +0100</pubDate><guid>1177621</guid></item>
<item><title>Belgique | Révolte pour sauver la sidérurgie</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1055901-revolte-pour-sauver-la-siderurgie</link><description><![CDATA[<p>Apr&egrave;s  l&rsquo;annonce de la fermeture d&eacute;finitive des deux hauts-fourneaux de Li&egrave;ge,  le 12 octobre, par le num&eacute;ro un mondial de l&rsquo;acier, l&rsquo;indien  ArcelorMittal, ce dernier devient,<em> &quot;le d&eacute;tonateur du ras-le-bol social&quot;</em>, titre<em> Le Soir. </em> Quelque 600 emplois devraient &ecirc;tre directement concern&eacute;s par cette  fermeture, sur les 3 000 personnes employ&eacute;es par ArcelorMittal &agrave;  Li&egrave;ge, l&rsquo;un des berceaux de la sid&eacute;rurgie europ&eacute;enne. Les syndicats  belges se mobilisent pour <a href="http://www.lesoir.be/actualite/economie/2011-10-13/arcelormittal-utilise-des-methodes-de-bandits-869766.php">d&eacute;noncer <em>&quot;les m&eacute;thodes de bandits&quot;</em></a> du groupe, <a href="http://www.lesechos.fr/opinions/edito/0201693505611-au-dela-de-la-siderurgie-233498.php">qui devrait engranger plus de 3 milliards d&rsquo;euros de b&eacute;n&eacute;fice cette ann&eacute;e</a><a href="http://www.lesoir.be/actualite/economie/2011-10-13/arcelormittal-utilise-des-methodes-de-bandits-869766.php">. </a></p>
<p>Apr&egrave;s le <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/1040001-dexia-banque-nationalisee-au-prix-fort" target="_self">dossier Dexia</a>, la fermeture de Li&egrave;ge<a href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-10-14/retour-sur-terre-dur-869921.php"> est un<em> &quot;dur retour &agrave; la r&eacute;alit&eacute;&quot;</em>, note</a>, l&rsquo;&eacute;ditorialiste en chef du Soir, B&eacute;atrice Delvaux : <em>&quot;Cette Belgique coup&eacute;e du monde vivait comme si nos seuls probl&egrave;mes sur  terre &eacute;taient la scission d'un arrondissement </em><a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/952001-avancee-decisive-vers-un-gouvernement" target="_self">[celui de BHV]</a><em> et la fa&ccedil;on  pour les Flamands d'&ecirc;tre prot&eacute;g&eacute;s de la cohabitation avec les  francophones. (...) Avec Dexia, nous sommes victimes d'un capitalisme  financier d&eacute;voy&eacute; qui a v&eacute;cu de bulles, de mensonges et de faux-semblants  et qui perd soudain pied. Avec Arcelor, nous sommes touch&eacute;s par le  basculement des p&ocirc;les de croissance dans le monde : un groupe indien,  capitaliste &agrave; notre fa&ccedil;on, d&eacute;cide de nous rayer de la carte de ses  implantations. Un pays en plein boom fait l'impasse sur un pays en  &lsquo;d&eacute;cadence&rsquo;.&quot;</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 14 Oct 2011 11:45:58 +0100</pubDate><guid>1055901</guid></item>
<item><title>La Belgique est morte. Vive la Belgique!</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/1048731-la-belgique-est-morte-vive-la-belgique</link><description><![CDATA[<p>Apr&egrave;s la scission de l&rsquo;arrondissement bilingue de Bruxelles-Hal-Vilvorde, <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/952001-avancee-decisive-vers-un-gouvernement">qui avait permis de d&eacute;bloquer les n&eacute;gociations</a>, les &nbsp;principaux points de <a target="_self" href="http://download.saipm.com/pdf/libre/FRtexte%20dirrupo.pdf">l&rsquo;accord</a> consistent &nbsp;en davantage de f&eacute;d&eacute;ralisme avec un renforcement de l&rsquo;autonomie des r&eacute;gions (la Flandre, qui repr&eacute;sente plus de 50% des ressources f&eacute;d&eacute;rales, la Wallonie et Bruxelles-capitale) en mati&egrave;re fiscale, de s&eacute;curit&eacute; sociale, d&rsquo;emploi et de Code de la route. La dur&eacute;e de la l&eacute;gislature f&eacute;d&eacute;rale se portera par ailleurs de 4 &agrave; 5 ans pour &eacute;viter au pays d&rsquo;&ecirc;tre en campagne &eacute;lectorale quasi permanente.</p><div class="extract"><div class="intror"><p><em>&ldquo;Mesdames, messieurs, nous avons un accord!&rdquo;</em>, titre <em>De Morgen</em> en fran&ccedil;ais pour une fois. Le quotidien flamand reprend ainsi les mots par lesquels le formateur Elio Di Rupo (socialiste francophone) a annonc&eacute; le texte n&eacute;goci&eacute; avec les probables membres de la coalition gouvernementale &agrave; venir. <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1332413/2011/10/12/Eindelijk.dhtml"><em>&ldquo;Enfin&rdquo;</em>,</a>&nbsp;commente le chef du service politique du journal Steven Samyn&nbsp;:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/111012morgen_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Entouré par les 8 négociateurs, le formateur a déclaré: ‘Nous avons un accord pour faire évoluer le pays et le stabiliser’. Il n’aurait pas pu le formuler mieux. La sixième reforme de l’Etat belge est une évolution et non pas une révolution. Une grande réforme qui remplace le poids lourd de l’Etat belge davantage vers les Etats fédérés.
</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><em>&ldquo;Enfin !&rdquo;</em> lui fait &eacute;cho<em> La Libre Belgique</em>. Dans le quotidien bruxellois, le chroniqueur <a target="_self" href="http://www.lalibre.be/actu/crise-politique/article/690692/en-un-mot-chapeau.html">Francis Van de Woestyne tire son ch&acirc;peau</a> au <em>&ldquo;principal artisan de cette n&eacute;gociation, Elio Di Rupo&rdquo;</em></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/111012librebelgique_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">On n’imagine sans doute pas l’énergie, la patience, l’écoute, la créativité dont il a dû faire preuve pour en arriver là. Car après s’être tué à chercher une issue positive à la crise avec [le leader nationaliste flamand] Bart De Wever […], Elio Di Rupo a dû composer avec des partenaires tantôt fragiles, tantôt imprévisibles, tantôt divisés. Il faut reconnaître qu’il était le seul, dans un pays où les forces centrifuges et égoïstes menacent, à pouvoir accomplir cette synthèse politique entre le Nord et le Sud, la gauche et la droite.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><a target="_self" href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-10-12/avec-ou-sans-la-belgique-869342.php">Pour B&eacute;atrice Delvaux</a>, l&rsquo;&eacute;ditorialiste en chef du Soir,&nbsp; le grand vainqueur du jour est &quot;en apparence&quot; la Belgique :</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/111012lesoir_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Il faudra se rappeler à quel point on n’y croyait plus. Il faudra se souvenir du nombre de fois où on a pensé que tout était fichu en ce compris, excusez du peu, la Belgique –, pour mesurer l’importance du moment. La Belgique ! C’est en apparence le grand vainqueur du jour, par le seul fait qu’elle est finalement toujours là, debout, prête à poursuivre sa route. La Belgique oui, mais plus la même : ses moteurs désormais sont régionaux et communautaires, et sa survie en tant que telle est plus qu’hypothétique. Reconnaissons à cette vieille entité qui a flirté avec la mort, qu’elle vient de réussir une mutation miraculeuse et ingénieuse, puisqu’elle arrive, par des équilibres savamment et patiemment créés, à donner aux uns et aux autres des éléments de satisfaction. […] Il ne faut pas être dupe de l’instant : la réforme de l’Etat enterre une certaine Belgique fédérale. Et beaucoup sont persuadés, même s’ils ne le souhaitent pas, que ceci n’est pas la dernière scène du film. C’est en cela que le grand triomphateur du jour est le seul qui ne figure pas sur la photo de famille. Au cours de cette incroyable négociation, Bart De Wever, leader nationaliste, aura fini par convaincre tout le monde de son seul objectif : la Belgique n’a plus (beaucoup) de sens.
</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><a target="_self" href="http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=4L3GQJH1">Dans <em>De Standaard </em>enfin, l&rsquo;&eacute;ditorialiste Guy Tegenbos</a>, trouve m&ecirc;me <em>&ldquo;joli&rdquo; </em>le nom attribu&eacute; &agrave; la r&eacute;forme, <em>&ldquo;l&rsquo;accord papillon&rdquo;</em>, ce qui n&rsquo;est toutefois pas le cas pour le contenu de l&rsquo;accord :</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/111012standaard_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">L’accord papillon que Di Rupo avec son noeud papillon a présenté hier, est une réforme d’Etat typiquement belge. Cette sixième réforme comporte, tout comme le cinquième, beaucoup de pages d’accords. Mais il n’y a pas de ligne. La réforme ne correspond pas à une vision commune, elle est née du clash de ces deux visions qui s’opposent sur pratiquement chaque point. Beaucoup d’efforts étaient nécessaires pour trouver un ensemble de pièces qui a satisfait par hasard les deux blocs. Et puis ils ont cousu cela comme une couverture en patchwork. […] Di Rupo a réussi sa mission impossible, mais ce n’est pas une nouvelle Belgique épatante et excitante. C’est une Belgique 6.0. La préparation de la 7.0. […] C’est une trêve qui donne a chaque partie [les francophones et les Flamands] un petit peu de ce qu’elle demandait et dont elle pourrait s’accommoder pendant un petit moment.</p></div> (Revue de presse)]]></description><pubDate>Wed, 12 Oct 2011 16:27:32 +0100</pubDate><guid>1048731</guid></item>
<item><title>Dexia | Flamands et Wallons unis contre le gouvernement</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1032451-flamands-et-wallons-unis-contre-le-gouvernement</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;Dexia divise la Belgique&rdquo;</em> titre<em> <a href="http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=483GMN66&amp;word=dexia+verdeelt+belgi%C3%AB" target="_self">De Standaard</a></em>, &agrave; propos du sauvetage de la banque franco-belge, au bord de la faillite. Le quotidien flamand explique que le dossier repr&eacute;sente une nouvelle <em>&ldquo;pomme de discorde&rdquo;</em> pour la politique belge, car il oppose les trois r&eacute;gions du pays (Flandres, Wallonie, Bruxelles-capitale) au gouvernement f&eacute;d&eacute;ral. Men&eacute;es par le ministre-pr&eacute;sident de la r&eacute;gion flamande, Kris Peeters, les premi&egrave;res souhaitent que Dexia, la banque des collectivit&eacute;s locales, soit divis&eacute;e en trois parties (une partie belge, une partie fran&ccedil;aise et une &ldquo;bad bank&rdquo; pour les actifs <em>&ldquo;toxiques&rdquo;</em>) afin de sauvegarder la branche belge. Un projet qui aurait le soutien des actionnaires belges ainsi que des Fran&ccedil;ais mais pas du gouvernement f&eacute;d&eacute;ral, partisan d&rsquo;une nationalisation de Dexia Bank Belgique.</p>
<p>Dans <em>De Morgen</em>, le chef du service politique, Steven Samyn, <a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1330180/2011/10/07/Verspreide-slagorde.dhtml" target="_self">constate</a> que <em>&quot;chez nous, comme d&rsquo;habitude, on engage le combat en ordre dispers&eacute;&quot;,</em> contrairement aux Fran&ccedil;ais qui sont <em>&quot;g&eacute;n&eacute;ralement bien organis&eacute;s</em> [&hellip;]<em> et c&rsquo;est le cas aujourd&rsquo;hui aussi </em>[&hellip;]<em> Depuis l&rsquo;Elys&eacute;e ils doivent sourire en &eacute;coutant les discussions belgo-belges. On dit que l&rsquo;union fait la force [la devise de la Belgique], mais aujourd&rsquo;hui; &agrave; Paris, ils disent probablement 'L&rsquo;union fait la farce'&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 07 Oct 2011 12:52:31 +0100</pubDate><guid>1032451</guid></item>
<item><title>Dexia, une bombe dans la zone euro</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/press-review/1025111-dexia-une-bombe-dans-la-zone-euro</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p><em>&quot;Ca s&rsquo;acc&eacute;l&egrave;re pour Dexia&quot;</em>, titre <em>De Standaard</em>. Le 4 octobre, explique le quotidien flamand, Paris et Bruxelles se sont r&eacute;unis d&rsquo;urgence pour parler d&rsquo;un plan de sauvetage pour la banque franco-belge en difficult&eacute; pour la deuxi&egrave;me fois en trois ans. Les deux pays se sont mis d&rsquo;accord pour diviser la banque en deux, cr&eacute;ant une &quot;bad bank&quot; dans laquelle seront plac&eacute;s les &eacute;l&eacute;ments toxiques (emprunts grecs et italiens, hypoth&egrave;ques am&eacute;ricaines). Le r&eacute;dacteur en chef du<em> Standaard</em>, Bart Sturtewagen, <a href="http://www.standaard.be/krant/tekst/index.aspx?articleid=UQ3GJ2NR&amp;oPage=276402&amp;oDay=5&amp;oMonth=10&amp;oyear=2011&amp;_section=61620077&amp;utm_source=standaard&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_campaign=krantenkoppen" target="_self">se demande pourquoi</a> <em>&quot;les trois ann&eacute;es &eacute;coul&eacute;es n&rsquo;ont pas suffi pour &eacute;viter que l&rsquo;on se retrouve &agrave; nouveau dans une crise bancaire urgente&quot;</em> :</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Standaard-05092011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">On savait que Dexia était une banque zombie, qui devait faire face à des défis structurels profonds. Un mariage franco-belge deséquilibré qui dépendait trop des oscillations des marchés bancaires pour être en sécurité. Une banque dont les parties saines […] n’auraient jamais dû avoir de problèmes si les règles du jeu avait été respectées. […] Dexia n’est que la pointe de l’iceberg. Depuis le début de la crise bancaire, on n’a fait que déplacer les dettes du secteur financier vers les gouvernements. Pour éviter une crise du système, on a essayé d’épargner les banques et leurs actionnaires, avec l’espoir que celles-ci auraient, à travers l’afflux en masse d’argent bon marché, suffisamment de temps pour renforcer leur structure de capital. [...] On arrive à la fin cette histoire. La suite sera écrite à l’encre rouge sang. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><img hspace="10" align="left" src="http://www.presseurop.eu/files/images/inline/Figaro-05102011.jpg" alt="" />Comment en est-on arriv&eacute; l&agrave; ? Apr&egrave;s avoir <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/972081-les-banques-pretent-les-villes-perdent" target="_self">emprunt&eacute; &agrave; court terme </a>(pas cher) pour financer &agrave; long terme (cher) par le biais de produits toxiques, Dexia s&#039;est lanc&eacute;e <em>&quot;dans une boulimie d&#039;acquisitions, d&#039;activit&eacute;s ou m&ecirc;me de portefeuilles. Espagne, Italie, Japon ou Etats-Unis&hellip; elle ach&egrave;te tout ce qui passe&quot;,</em> rappelle <a href="http://www.lefigaro.fr/societes/2011/10/04/04015-20111004ARTFIG00716-la-chute-d-une-banque-qui-revait-de-conquerir-le-monde.php" target="_self"><em>Le Figaro</em></a>. Dexia a ainsi cr&eacute;e <em>&quot;une monstrueuse position sp&eacute;culative sur les taux&quot;.</em> D&egrave;s octobre 2008, Dexia, tel un<em> &quot;boeuf dop&eacute; aux hormones se trouve pris de court&quot;, </em>&eacute;crit le quotidien. Et la crise de la zone euro a finalement fait tomber un &eacute;difice extr&ecirc;mement fragilis&eacute;, mais <em>&quot;c&rsquo;est fort heureusement un sp&eacute;cimen rare&quot;.</em></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/" alt="" class="iquote" /></div><div class="extract"><div class="intror"><p><a href="http://www.lesechos.fr/opinions/edito/0201676719852-mort-d-un-zombie-228727.php" target="_self">Pour <em>Les Echos</em></a>, ce qui se joue avec la restructurations de la banque Dexia, c&#039;est la cr&eacute;dibilit&eacute; des Etats concern&eacute;s :</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Echos-05102011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Aussi grave que soient les fautes du passé, le scandale Dexia aurait pu être soldé il y a trois ans maintenant. Il aurait fallu pour cela que les Etats belge et français taillent dans le vif en octobre 2008. Mais ils ont préféré donner du temps au temps. Ils n&#039;ont certes pas été les seuls. Plusieurs Etats européens ont fait le même pari. Trois ans après, ces établissements (espagnols, allemands, italiens...) ne sont toujours pas tirés d&#039;affaire pour la plupart. Ils survivent comme des zombies grâce aux facilités de crédit de la BCE et sapent la confiance dans l&#039;ensemble du secteur bancaire européen. Ce sont de véritables bombes à retardement. […] Et le problème, c&#039;est que, entre temps, la crise financière est devenue une crise de la dette souveraine. Et que ce qui se joue aujourd&#039;hui n&#039;est plus seulement la mise en ordre du secteur bancaire, mais bien le crédit des Etats concernés sur les marchés.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>&ldquo;Dexia montre la voie aux banques europ&eacute;ennes&rdquo;, <a href="http://www.cincodias.com/articulo/opinion/dexia-marca-camino-banca-europea/20111005cdscdiopi_3/" target="_self">estime</a> <em>Cinco D&iacute;as</em>. Pour le quotidien &eacute;conomique espagnol :</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Cinco-dias-05102011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Loin d&#039;être un cas isolé, Dexia est devenue la première victime visible des graves dégâts structurels que la crise de la dette souveraine a provoqué dans les établissements financiers européens. Le fait qu’elle ait réussi avec une bonne note les tests de résistance de l’été dernier est la preuve de la fiabilité douteuse de ces tests mais aussi — et surtout —  des importants changements qui se sont produits dans la “photo d’identité” du système bancaire depuis lors. Ce qui n’a rien d’étonnant, si l’on considère que les tests n’ont jamais pris en compte un défaut de paiement [de la part d’un Etat], pas même de la dette grecque. […] La voie prise par Dexia ne doit pas être un cas isolé, mais le premier pas d’un processus de sauvetage, d’assainissement et de restructuration du système financier qui ne peut plus attendre.</p></div> (Revue de presse)]]></description><pubDate>Wed, 05 Oct 2011 16:13:11 +0100</pubDate><guid>1025111</guid></item>
<item><title>Banques | Dexia au bord du gouffre</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/1020191-dexia-au-bord-du-gouffre</link><description><![CDATA[<p>Trois ans apr&egrave;s un premier sauvetage, <em>&quot;Dexia se bat pour survivre&quot;</em>, titre <em>De Morgen</em>, apr&egrave;s la r&eacute;union d&rsquo;urgence du conseil d&rsquo;administration de la banque franco-belge, le 3 octobre. R&eacute;union qui s'est poursuivie ce 4&nbsp;octobre. <em>&quot;Malgr&eacute; les rumeurs sur une division imminente de Dexia, le <a target="_self" href="http://static.lecho.be/upload/dexiacommunique_3163014-41863.pdf">communiqu&eacute; de presse</a> ne mentionne aucun accord &agrave; ce sujet&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/996/Economie/article/detail/1328422/2011/10/04/Aandeel-Dexia-crasht-op-Brusselse-beurs.dhtml ">&eacute;crit le quotidien flamand</a> <em>De Morgen</em>. Si les rumeurs de d&eacute;mant&egrave;lement &eacute;taient confirm&eacute;es, les actifs <em>&quot;sains&quot;</em> de Dexia seraient vendus, et les actifs <em>&quot;toxiques&quot;</em> seraient maintenus dans une &quot;bad bank&quot;. La banque franco-belge deviendrait le premier &eacute;tablissement europ&eacute;en victime de la crise de la dette.</p>
<p>Yves Leterme, le premier ministre belge, a affirm&eacute; que <em>&quot;si n&eacute;cessaire&quot;</em>, le gouvernement belge est pr&ecirc;t &agrave; se porter garant pour Dexia, <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/996/Economie/article/detail/1328402/2011/10/04/Dexia-krijgt-Belgische-staatswaarborg-indien-nodig.dhtml">selon <em>De Morgen</em></a>. <a target="_self" href="http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=DMF20111004_021"><em>De Standaard</em></a> constate que le 4 octobre, <em>&quot;l&rsquo;action a chut&eacute; de 37% peu apr&egrave;s l&rsquo;ouverture [&hellip;] et peu avant midi, la perte [&eacute;tait] toujours de plus de 20%&quot;</em>. Selon l&rsquo;agence de presse Bloomberg, il s&rsquo;agit de la chute boursi&egrave;re la plus importante du groupe depuis 1996.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 04 Oct 2011 13:17:05 +0100</pubDate><guid>1020191</guid></item>
<item><title>Belgique | Avancée décisive vers un gouvernement</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/952001-avancee-decisive-vers-un-gouvernement</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Les n&eacute;gociateurs ont os&eacute; le saut&quot;,</em> <a href="http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=633FMDER&amp;word=doorbraak" target="_self">titre <em>De Standaard</em>,</a> apr&egrave;s l&rsquo;accord conclut dans la nuit du 14&nbsp;au 15&nbsp;septembre entre les huit partis qui participent aux n&eacute;gociations gouvernementales sur la scission de l&rsquo;arrondissement &eacute;lectoral et judiciaire bilingue de Bruxelles-Hal-Vilvorde (&quot;BHV&quot;). <em>&quot;Apr&egrave;s 458 jours, les n&eacute;gociations ont connu une perc&eacute;e potentiellement historique&quot;</em>, &eacute;crit le quotidien flamand. <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/237181-bhv-l-eternelle-poudriere" target="_self">&quot;BHV&quot;, &eacute;tait l&rsquo;obstacle le plus embl&eacute;matique</a> dans les <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/861611-les-negociations-de-la-derniere-chance" target="_self">discussions</a> entre francophones et n&eacute;erlandophones pour sortir le pays de l&rsquo;impasse politique. <a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1319243/2011/09/15/Kaakslag.dhtml" target="_self">Le <em>Morgen affiche </em></a>cependant un certain scepticisme :<em> &quot;Les journalistes se pr&eacute;cipitent un peu en utilisant le terme &lsquo;historique&rsquo; [...] la solution pour BHV n&rsquo;est pas le point final [...] reste la discussion v&eacute;h&eacute;mente sur les lois de financement, puis sur l'assainissement des finances de Etat ou encore la probl&eacute;matique du droit d&rsquo;asile...&quot;</em></p>
<p>C&ocirc;t&eacute; francophone, la presse salue &eacute;galement unanimement l&rsquo;accord trouv&eacute; :<em> &quot;Historique ? Historique !&quot; </em><a href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-09-15/le-prix-de-la-raison-et-du-courage-863278.php" target="_self">se r&eacute;jouit le <em>Soir</em></a>, pour lequel <em>&quot;des partis francophones et flamands ont conclu un accord sur la scission d'un arrondissement &eacute;lectoral qui a fait tomber des gouvernements, des Premiers ministres, a suscit&eacute; la naissance &eacute;crasante d'un parti nationaliste </em>[la N-VA, exclue des n&eacute;gociations]&nbsp;<em>et a mis le pays au bord de l'implosion. Donc, oui, le fait que ces partis aient finalement trouv&eacute; ce fameux &lsquo;deal&rsquo; sur BHV fait l'histoire.&quot;</em>. <a href="http://www.lalibre.be/actu/crise-politique/article/685402/edito-au-suivant.html" target="_self"><em>La Libre Belgique </em></a>est plus prudent :<em> &quot;Il est temps, &agrave; pr&eacute;sent, de passer aux dossiers suivants&quot;,</em> souligne-t-elle, tout en pr&eacute;venant : <em>&quot;Cet accord sur BHV, il sera facile de le rejeter.&quot;</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 15 Sep 2011 12:43:49 +0100</pubDate><guid>952001</guid></item>
<item><title>Belgique | Yves Leterme trouve asile à l'OCDE</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/947261-yves-leterme-trouve-asile-l-ocde</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Leterme fuit la politique&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/5036/Wetstraat/article/detail/1318718/2011/09/14/Leterme-ontvlucht-politiek.dhtml">titre <em>De Morgen </em>&agrave; la Une</a>. Le quotidien flamand explique que le 16 septembre, le patron de l&rsquo;Organisation pour la coop&eacute;ration et le d&eacute;veloppement &eacute;conomiques (OCDE) Jos&eacute; Angel Gurria va annoncer la nomination du Premier ministre belge par int&eacute;rim Yves Leterme comme son secr&eacute;taire-g&eacute;n&eacute;ral adjoint pour un mandat de deux ans. Leterme prendra ses nouvelles fonctions apr&egrave;s la mise en place d&rsquo;un nouveau gouvernement f&eacute;d&eacute;ral, ce qui, au vu de l&rsquo;&eacute;volution des n&eacute;gociations, pourrait prendre encore du temps. Pour son parti, les chr&eacute;tiens-d&eacute;mocrates flamands (CD&amp;V), il s&rsquo;agit d&rsquo;un &nbsp;nouveau <em>&quot;coup dur en quelques semaines&quot;</em>, apr&egrave;s le d&eacute;part de la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques Inge Vervotte. <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1318712/2011/09/14/Tussenpaus.dhtml">Pour Wouter Verschelden</a>, le r&eacute;dacteur en chef du quotidien, ce poste repr&eacute;sente pour Leterme <em>&quot;une sortie du mar&eacute;cage de la politique nationale&quot;</em>. Ce 14 septembre, cela fait 458 jours que les responsables politiques n&rsquo;ont pas r&eacute;ussi &agrave; former un nouveau gouvernement f&eacute;d&eacute;ral en raison du d&eacute;saccord persistant entre francophones et n&eacute;erlandophones.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 14 Sep 2011 13:32:00 +0100</pubDate><guid>947261</guid></item>
<item><title>Belgique | Gouvernement : l'UE met la pression</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/903701-gouvernement-l-ue-met-la-pression</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;L'Europe veut vite un gouvernement belge&quot;</em> : titre <em>Le Soir</em>. <em>&quot;La Commission europ&eacute;enne a perdu patience&quot;</em> et lancera la semaine du 12 septembre, &agrave; l'occasion de la publication du rapport sur les finances publiques des Etats membres de l'UE, une mise en garde officielle &agrave; la Belgique. Une intervention dans les affaires politiques belges qui trouve sa justification dans la d&eacute;t&eacute;rioration de la croissance &eacute;conomique en zone euro, et en particulier en Allemagne, <a target="_self" href="http://www.lesoir.be/actualite/belgique/elections_2010/2011-09-01/l-europe-veut-un-gouvernement-belge-et-vite-859967.php">explique le quotidien</a>. La zone euro redoute en effet que la Belgique sans gouvernement <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/613591-un-sans-gouvernement-et-pas-d-affolement">depuis avril 2010 </a>ne soit la <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/642811-la-belgique-en-repit">prochaine cible des march&eacute;s financiers</a>. Cette mise en garde arrive &agrave; un moment cl&eacute; des <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/861611-les-negociations-de-la-derniere-chance">n&eacute;gociations entam&eacute;es autour d'Elio di Rupo</a>. Et &quot;<em>C'est peut &ecirc;tre </em>'le' <em>tournant&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-09-01/negociations-le-tournant-859964.php">analyse <em>Le Soir</em> dans son &eacute;dito</a> : l'exhortation de l'UE au personnel politique belge pourrait acc&eacute;l&eacute;rer le tempo des n&eacute;gociations. <em>&quot;Ou, au contraire, acc&eacute;l&eacute;rer une 'remise en selle' temporaire, mais totale, </em><a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/506911-un-gouvernement-pour-quoi-faire"><em>de l'&eacute;quipe Leterme II</em></a> [le gouvernement d&eacute;missionnaire en charge des affaires courantes]. &quot; Et le quotidien de conclure : <em>&quot;Difficile d'imaginer plus fort comme pression ext&eacute;rieure !&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 01 Sep 2011 12:35:26 +0100</pubDate><guid>903701</guid></item>
<item><title>Belgique | "Fuite noire" dans les écoles primaires</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/896481-fuite-noire-dans-les-ecoles-primaires</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Les enfants des immigr&eacute;s de la classe moyenne fuient en masse les &eacute;coles mixtes&quot;</em>, rapporte <em>De Morgen</em>. La raison, selon le quotidien bruxellois : <em>&quot;Les Marocains ne veulent pas &ecirc;tre dans la m&ecirc;me classe que les Europ&eacute;ens de l&rsquo;Est &quot;</em>. <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/1344/Onderwijs/article/detail/1311412/2011/08/30/Ook-allochtonen-ontvluchten-concentratiescholen.dhtml">Pour Paul Mahieu</a>, professeur de l&rsquo;universit&eacute; d&rsquo;Anvers qui &eacute;tudie la s&eacute;gr&eacute;gation dans l&rsquo;enseignement primaire, les &eacute;coles font face &agrave; une <em>&quot;fuite noire&quot;</em> comparable &agrave; la <em>&quot;fuite blanche&quot;</em>, le ph&eacute;nom&egrave;ne par lequel les parents autochtones retirent leurs enfants des &eacute;coles fr&eacute;quent&eacute;es par une forte proportion d'&eacute;l&egrave;ves d'origine &eacute;trang&egrave;re.<em> </em></p>
<p><em>&quot;Le m&eacute;canisme de fuite&quot;</em> se d&eacute;clenche quand le seuil de 30% d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves d&rsquo;origine &eacute;trang&egrave;re est d&eacute;pass&eacute; et que ce seuil atteint 50% pour les parents allochtones, explique Paul Mahieu. Le chercheur estime qu'il s&rsquo;agit d&rsquo;un probl&egrave;me psychologique car <em>&quot;les parents sont persuad&eacute;s que l&rsquo;enseignement est meilleur dans les &eacute;coles avec beaucoup d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves autochtones&quot;</em> et redoute que cette fuite, qui va sans doute se poursuivre, aggrave les difficult&eacute;s li&eacute;es &agrave; la s&eacute;gr&eacute;gation.<em> &quot;La diversit&eacute;&quot; </em>dans les &eacute;coles n&rsquo;est pas forcement synonyme de probl&egrave;mes, <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1311415/2011/08/30/Vlucht.dhtml">estime pour sa part <em>De Morgen</em></a> qui conclut : <em>&quot;&agrave; moins que l&rsquo;on abandonne l&rsquo;id&eacute;e que l&rsquo;enseignement est un moteur pour la mobilit&eacute; sociale, les &eacute;coles avec un m&eacute;lange socio-&eacute;conomique sont n&eacute;cessaires.&rdquo;</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 30 Aug 2011 12:33:27 +0100</pubDate><guid>896481</guid></item>
<item><title>Musique | Une Muette qui fait du bruit (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/894651-une-muette-qui-fait-du-bruit</link><description><![CDATA[C&#039;est l&#039;opéra symbole de l&#039;unité de la Belgique depuis 1830. Mais aujourd&#039;hui, pour voir &quot;La Muette de Portici&quot;, il faut aller à Paris, car à Bruxelles, elle pourrait être l&#039;otage des controverses politiques. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 29 Aug 2011 15:40:21 +0100</pubDate><guid>894651</guid></item>
<item><title>Belgique | L'euthanasie en hausse</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/878481-l-euthanasie-en-hausse</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;On euthanasie toujours plus&quot;</em>, titre <em>Le Soir</em> en une : <em>&quot;Depuis 2002, et l'entr&eacute;e en vigueur en Belgique de<a target="_self" href="http://www.ulb.ac.be/cal/Documents/Documentsdereferences/loieuthanasie_28052002.pdf"> la loi la d&eacute;p&eacute;nalisant </a>partiellement, on n'a jamais autant eu recours &agrave; l'euthanasie&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.lesoir.be/actualite/belgique/2011-08-23/l-euthanasie-en-hausse-en-belgique-857995.php">explique le quotidien belge</a>, qui a pu consulter les chiffres de la Commission f&eacute;d&eacute;rale de contr&ocirc;le. A raison de plus de 85 cas d&eacute;clar&eacute;s par mois depuis le d&eacute;but de l'ann&eacute;e, le cap des 1&nbsp;000 d&eacute;c&egrave;s par euthanasie devrait &ecirc;tre d&eacute;pass&eacute; en 2011, contre 954 en 2010. Les patients les plus touch&eacute;s sont des hommes et se situent dans la tranche d'&acirc;ge des 60-79 ans. 8 cas sur 10 concernent des personnes atteintes d'un cancer.</p>
<p>Fait <em>&quot;bizarre&quot;</em>, rel&egrave;ve <em>Le Soir</em>, <em>&quot;84% des euthanasies d&eacute;clar&eacute;es sont faites en n&eacute;erlandais, ce qui signifie que les m&eacute;decins francophones 'd&eacute;clarent' moins d'euthanasies ou en 'pratiquent' moins&quot;</em>. La Commission de contr&ocirc;le ne tranche pas, mais s'interroge <em>&quot;sur des diff&eacute;rences dans l'information du public ou des m&eacute;decins, des attitudes socio-culturelles diff&eacute;rentes, des diff&eacute;rences dans les pratiques m&eacute;dicales en fin de vie&quot;, </em>rapporte le quotidien.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 23 Aug 2011 12:23:18 +0100</pubDate><guid>878481</guid></item>
<item><title>Transport routier | Les camionneurs de l'Est accusés de dumping social</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/867471-les-camionneurs-de-l-est-accuses-de-dumping-social</link><description><![CDATA[<p><a target="_self" href="http://www.demorgen.be/"><em>De Morgen</em></a> enqu&ecirc;te sur <em>&quot;La vie difficile des camionneurs de l'Europe de l&rsquo;Est&quot;</em>, ces routiers venant de Bulgarie, la Roumanie, la Pologne ou la Moldavie. Ils sont embauch&eacute;s par des soci&eacute;t&eacute;s de logistique belges implant&eacute;es en Europe de l&rsquo;Est, o&ugrave; elles profitent d'une main d&rsquo;&oelig;uvre moins ch&egrave;re et de conditions de travail beaucoup plus souples, explique le journal flamand. <em>&quot;Une plaie pour les Belges&quot;</em> qui ont peur de ne plus avoir de travail, mais <em>&quot;une solution pour les camionneurs d&rsquo;Europe de l&rsquo;Est&quot;</em> qui per&ccedil;oivent tout de m&ecirc;me un salaire plus int&eacute;ressant que leurs coll&egrave;gues travaillant pour des soci&eacute;t&eacute;s locales.</p>
<p>Pourtant, &eacute;crit le journal, <em>&quot;leur vie n&rsquo;a rien d&rsquo;enviable&quot;</em> : ils passent en g&eacute;n&eacute;ral trois semaines dans leur poids-lourd  &ndash; &nbsp;qui leur sert souvent de cuisine, salon et chambre &agrave; coucher  &ndash; &nbsp;et ont ensuite une semaine de repos pendant laquelle ils peuvent rentrer chez eux. Bien que les entreprises en question sont d&rsquo;avis qu&rsquo;il n&rsquo;y a <em>&quot;rien d'ill&eacute;gal&quot;</em> dans leur pratiques, l'Union belge des ouvriers du transport (UBOT) voit <em>&quot;suffisamment de raisons pour aller au tribunal&quot;</em>, explique le journal. <em>&quot;L'UBOT exige que les salaires des Europ&eacute;ens de l&rsquo;Est soient mis &agrave; niveau de ceux des Belges afin de pouvoir se passer des camionneurs &eacute;trangers&quot;.</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 18 Aug 2011 13:07:54 +0100</pubDate><guid>867471</guid></item>
<item><title>Belgique | Les négociations de la dernière chance</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/861611-les-negociations-de-la-derniere-chance</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;C'est aujourd'hui que &ccedil;a (re)d&eacute;marre&quot;</em> : trois semaines apr&egrave;s<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/790031-le-discours-du-roi-debloque-la-situation"> &quot;l'accord du 21 juillet&quot; </a> &ndash; &nbsp;et 428 jours depuis les &eacute;lections de juin 2010  &ndash; &nbsp;pour la formation d&rsquo;un nouveau gouvernement, <em>Le Soir</em> annonce que les n&eacute;gociations reprennent entre les socialistes, les &eacute;colos, les lib&eacute;raux et les chr&eacute;tiens-d&eacute;mocrates francophones et flamands, sous la houlette du <em>&quot;formateur&quot;</em>, le socialiste francophone Elio Di Rupo. Les leaders politiques belges, &agrave; l&rsquo;exception du nationaliste flamand Bart De Wever, qui a quitt&eacute; les n&eacute;gociations, <em>&quot;entament la derni&egrave;re ligne droite vers ce qui sera un moment fatidique pour la Belgique : celui o&ugrave; &ccedil;a passera ou &ccedil;a cassera.&quot;</em></p>
<p><a target="_self" href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-08-16/negociation-un-rendez-vous-churchillien-856743.php">Le quotidien bruxellois rappelle</a> que le d&eacute;but des n&eacute;gociations <em>&quot;intervient &agrave; un moment de gravit&eacute; et d'urgence [qui] n'est pas limit&eacute; &agrave; notre petit pays.&quot; </em>D&eacute;gradation am&eacute;ricaine, &eacute;meutes &agrave; Londres, manifestations des Indign&eacute;s&hellip; <em>&quot;Pour les leaders des huit partis &agrave; la table, il ne s'agit plus seulement de sauver l'Etat-Belgique : il s'agit de participer activement au sauvetage global, &agrave; la r&eacute;invention d'un mod&egrave;le de soci&eacute;t&eacute; et de d&eacute;veloppement &agrave; bout de souffle&quot;</em>, poursuit Le Soir, qui &eacute;voque <em>&quot;un rendez-vous churchillien&quot;</em>. Et conclut: <em>&quot;(&hellip;) On souhaite que nos dirigeants politiques soient p&eacute;n&eacute;tr&eacute;s de la gravit&eacute; de cet appel &agrave; l'Histoire.&quot;</em></p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 16 Aug 2011 13:02:15 +0100</pubDate><guid>861611</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | "L'Europe réagit"</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/853911-l-europe-reagit</link><description><![CDATA[<p>Ainsi titre le quotidien <a target="_self" href="http://www.lavanguardia.com"><em>La Vanguardia</em></a>, qui fait &eacute;cho des derni&egrave;res d&eacute;cisions prises pour contr&ocirc;ler l'agitation au sein des bourses europ&eacute;ennes. L'annonce de la <a target="_self" href="http://www.lavanguardia.com/internacional/20110811/54199244865/sarkozy-y-merkel-se-reuniran-el-dia-16-para-tratar-la-gobernanza-de-la-zona-euro.html">r&eacute;union</a> de Nicolas Sarkozy et Angela Merkel mardi 16 ao&ucirc;t <em>&quot;pour renouveler le pari pour l'euro&quot;</em> a eu un effet positif et tranquillis&eacute; les march&eacute;s. Tout comme <a target="_self" href="http://www.lavanguardia.com/economia/20110811/54198809322/la-cnmv-prohibe-ventas-al-descubierto-sobre-valores-financieros.html">l'initiative commune</a> de suspendre pendant 15 jours les ventes &agrave; terme &agrave; d&eacute;couvert adopt&eacute;e par la Belgique, l'Espagne, la France et l'Italie et annonc&eacute;e par le r&eacute;gulateur europ&eacute;en des march&eacute;s financiers (ESMA), qui pourrait &ecirc;tre prolong&eacute;e le cas &eacute;ch&eacute;ant. Une pratique, celles des ventes &agrave; d&eacute;couvert, <em>&quot;d&eacute;vastatrice dans un march&eacute; &agrave; la baisse&quot;</em>, d&eacute;nonce le quotidien barcelonais, faisant r&eacute;f&eacute;rence &agrave; <em>&quot;l'avertissement&quot; </em>lanc&eacute; en ce sens par la BCE dans son <a target="_self" href="http://www.ecb.int/pub/pdf/mobu/mb201108en.pdf">bulletin mensuel du 11 ao&ucirc;t</a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 12 Aug 2011 12:22:01 +0100</pubDate><guid>853911</guid></item>
<item><title>Belgique | Le discours du roi débloque la situation</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/790031-le-discours-du-roi-debloque-la-situation</link><description><![CDATA[<p>Le jour de la f&ecirc;te nationale belge et au lendemain du discours d'un roi Albert II <em>&quot;<a target="_self" href="http://destandaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=DMF20110720_061&amp;kanaalid=1597">d&eacute;&ccedil;u et inquiet</a>&quot; </em>de l&rsquo;impasse politique qui dure depuis 404 jours, un consensus a &eacute;t&eacute; trouv&eacute; sur le dernier point de la note du formateur Elio Di Rupo, qui posait probl&egrave;me aux chr&eacute;tiens-d&eacute;mocrates flamands (CD&amp;V). <em>&quot;Le &lsquo;ballast&rsquo; a &eacute;t&eacute; balay&eacute;, l&rsquo;&eacute;quilibre reste pr&eacute;caire&quot;</em>, <a target="_self" href="http://destandaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=DMF20110722_002">titre <em>Le Standaard</em></a>, qui explique que le chef du CD&amp;V, Wouter Beke, a fait le difficile jusqu&rsquo;au bout sur l'un des principaux points de discorde, la question de l&rsquo;arrondissement bilingue Bruxelles-Halles-Vilvorde (BHV). Une attitude que <a target="_self" href="http://www.lalibre.be/actu/crise-politique/article/674629/edito-caprices.html"><em>La Libre Belgique</em> qualifie</a> de <em>&quot;minable&quot;</em> et <em>&quot;indigne&quot;</em>, appelant le CD&amp;V &agrave; <em>&quot;cesser ses caprices et &agrave; retrouver une ligne politique propre.&quot;</em></p>
<p></p>
<p>Le 21 juillet au soir, Di Rupo a rapport&eacute; &agrave; Albert II qu&rsquo;une <em>&quot;m&eacute;thode de travail a &eacute;t&eacute; trouv&eacute;e avec les huit partis impliqu&eacute;s&quot;</em>. Mais selon le palais, les n&eacute;gociateurs devront d&rsquo;abord prendre des vacances. Les discussions commenceront &agrave; la mi-ao&ucirc;t. <em>&quot;Si l&rsquo;on interrompt l&rsquo;&eacute;lan maintenant, il sera difficile de red&eacute;marrer le grand moulin&quot;</em>, estime cependant <a target="_self" href="http://www.standaard.be/meningen/commentaar/index.aspx">l&rsquo;&eacute;ditorialiste du <em>Standaard</em></a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 22 Jul 2011 13:05:44 +0100</pubDate><guid>790031</guid></item>
<item><title>Belgique | 28 000 immigrés régularisés</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/783171-28-000-immigres-regularises</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Permis de s&eacute;jour pour 28 000 immigr&eacute;s ill&eacute;gaux&quot;</em>, <a href="http://destandaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=UN3CTTPO" target="_self">titre <em>De Standaard</em></a>. Deux ans exactement apr&egrave;s la mise en oeuvre de nouvelles r&egrave;gles d'immigration en Belgique, 28 000 ex-immigr&eacute;s ill&eacute;gaux ont b&eacute;n&eacute;fici&eacute; de nouveaux crit&egrave;res, <em>&quot;sans lesquels ils n'auraient probablement pas &eacute;t&eacute; r&eacute;gularis&eacute;s&quot;</em>, note le quotidien de Bruxelles. Selon la nouvelle politique, les migrants qui ont travaill&eacute; pendant au moins deux ans et demi ou v&eacute;cu pendant cinq ans ou plus en Belgique peuvent demander un permis de r&eacute;sidence. <a href="http://standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=DMF20110718_152" target="_self">Les candidats ont &eacute;t&eacute; choisis</a> en fonction de leur connaissance des langues fran&ccedil;aise ou flamande, de la scolarisation de leurs enfants et des liens d&eacute;velopp&eacute;s &agrave; l'&eacute;chelle locale. Le Forum Asile et Migrations (FAM) est satisfait du r&eacute;sultat: <em>&quot;Les nouveaux crit&egrave;res ont clarifi&eacute; les choses et fait une vraie diff&eacute;rence pour des milliers de personnes.&quot;</em> <em>De Standaard</em> note tout de m&ecirc;me que <em>&quot;pr&egrave;s de la moiti&eacute; des demandes vont &ecirc;tre rejet&eacute;es&quot;.</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 19 Jul 2011 12:39:31 +0100</pubDate><guid>783171</guid></item>
<item><title>Belgique | Le discours intérieur d'un roi | Cartoon (La Libre Belgique, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/778341-le-discours-interieur-d-un-roi</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Fri, 15 Jul 2011 16:45:33 +0100</pubDate><guid>778341</guid></item>
<item><title>Belgique | Le flou le plus total</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/764081-le-flou-le-plus-total</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Pfffff&quot;</em>... En une page blanche, <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/ "><em>De Morgen</em> </a>exprime la situation de d&eacute;tresse dans laquelle la Belgique se trouve d&eacute;sormais. Le 7 juillet, Bart De Wever (N-VA), le leader du plus grand parti flamand, <em>&quot;a fait du petit bois&quot;</em> de la note que le formateur royal, le socialiste Elio Di Rupo avait pr&eacute;sent&eacute;e 3 jours plus t&ocirc;t pour sortir de l'impasse institutionnelle. <em>&quot;La note est n&eacute;faste pour tous les habitants de ce pays et notamment pour les Flamands&quot;</em>, a expliqu&eacute; De Wever. <em>&quot;La surprise ne porte m&ecirc;me pas sur le non de De Wever mais sur sa fa&ccedil;on de le dire, </em><a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1289635/2011/07/08/Over-en-uit.dhtml ">estime l&rsquo;&eacute;ditorialiste du <em>Morgen</em></a>. <em>R</em><em>ien du tout, vraiment que dalle n'est positif dans la note de Di Rupo, qui n&rsquo;a pas seulement &eacute;t&eacute; compl&egrave;tement ras&eacute;e, mais carr&eacute;ment enterr&eacute;e &agrave; plusieurs m&egrave;tres&nbsp;sous terre&quot;</em>. Et maintenant ? Telle est la grande question que la presse belge se pose. Di Rupo, qui rend compte au roi ce vendredi, n'a pas voulu r&eacute;agir, mais il semble<em> &quot;particuli&egrave;rement inquiet quant &agrave; l&rsquo;avenir du pays&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/3625/De-Formatie/article/detail/1289629/2011/07/08/Wat-nu.dhtml">conclut le journal</a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 08 Jul 2011 12:33:44 +0100</pubDate><guid>764081</guid></item>
<item><title>Infrastructures | Des trous dans le grand réseau (La Stampa, Turin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/760191-des-trous-dans-le-grand-reseau</link><description><![CDATA[La Commission européenne a identifié dix projets d&#039;infrastructures ferroviaires prioritaires. Leur but : faciliter le flux des passagers et des marchandises et accélérer l&#039;intégration au coeur de l&#039;Europe. Une ambition menacée par des oppositions politiques et citoyennes. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 06 Jul 2011 16:15:07 +0100</pubDate><guid>760191</guid></item>
<item><title>Belgique | Un mode d&#039;emploi pour enfin sortir de la crise (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/757641-un-mode-demploi-pour-enfin-sortir-de-la-crise</link><description><![CDATA[Treize mois après les dernières élections, le francophone Elio Di Rupo a présenté ses propositions pour débloquer l&#039;impasse politique. Un pas en avant, estime la presse belge, mais l&#039;avenir du pays n&#039;est toujours pas garanti. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 05 Jul 2011 16:34:34 +0100</pubDate><guid>757641</guid></item>
<item><title>Afghanistan | Nous, on reste | Cartoon (L’Avenir, Namur)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/742861-nous-reste</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Mon, 27 Jun 2011 15:02:38 +0100</pubDate><guid>742861</guid></item>
<item><title>Belgique | Pour une séparation de velours (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/727891-pour-une-separation-de-velours</link><description><![CDATA[En 1992, la Tchécoslovaquie s’est divisée de façon pacifique, et aujourd’hui, Tchèques et Slovaques ne regrettent pas ce choix. Pourquoi dès lors ne pas appliquer le même procédé à la Belgique ?, propose le correspondant du Volkskrant en Europe centrale et orientale. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 21 Jun 2011 15:48:56 +0100</pubDate><guid>727891</guid></item>
<item><title>Belgique | Un an a passé...pour rien (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/709031-un-passe-pour-rien</link><description><![CDATA[Le 13 juin 2010, les Belges se rendaient aux urnes et donnaient au pays une double majorité: au Nord, les nationalistes flamands, au Sud, les socialistes francophones. Depuis, et malgré d&#039;innombrables tentatives, le pays est toujours sans gouvernement. Et la presse belge célèbre sans joie ce premier anniversaire. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 13 Jun 2011 16:30:39 +0100</pubDate><guid>709031</guid></item>
<item><title>Economie | Bruxelles demande plus de rigueur et de croissance</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/700281-bruxelles-demande-plus-de-rigueur-et-de-croissance</link><description><![CDATA[<p>Pour la premi&egrave;re fois, la Commission europ&eacute;enne a formul&eacute; le 7 juin ses <a target="_self" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/685&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=FR&amp;guiLanguage=fr">&quot;recommandations&quot;</a> aux Vingt-sept quant &agrave; leur budgets provisoires pour 2012. <em>&quot;Une nouveaut&eacute; de la gouvernance &eacute;conomique europ&eacute;enne, introduite afin d'&eacute;viter une r&eacute;p&eacute;tition de la 'trag&eacute;die grecque' des finances publiques et d'emp&ecirc;cher </em>[aux Etats membres d'appliquer] d<em>es politiques trop d&eacute;sinvoltes aux d&eacute;pens de tous&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=8829&amp;ID_sezione=&amp;sezione=">explique dans <em>La Stampa</em> </a>l'&eacute;conomiste Mario Deaglio.</p>
<p>Des recommandations formul&eacute;es dans un cadre &eacute;conomique particuli&egrave;rement difficile, note Deaglio : <em>&quot;sans r&eacute;duction de la dette publique, il n'y a pas de croissance. Sans croissance, la seule r&eacute;duction de la dette publique pousse l'&eacute;conomie vers une nouvelle r&eacute;cession&quot;</em>. Bruxelles fait toutefois le choix d<em>'&quot;appuyer &agrave; fond sur le frein de la rigueur&quot;</em>, &eacute;crit-il : <em>&quot;nous ne souhaitons pas imposer l'aust&eacute;rit&eacute; aux Europ&eacute;ens, mais il est un fait que des d&eacute;penses publiques excessives sont en train de limiter notre potentiel de croissance&quot;</em> dit en substance la Commission, qui juge g&eacute;n&eacute;ralement <em>&quot;trop peu ambitieux&quot;</em> et <em>&quot;trop vagues&quot; </em>les plans des gouvernements, auxquels <em>&quot;elle indique une s&eacute;rie de priorit&eacute;s : augmentation de l'&acirc;ge de la retraite, r&eacute;duction des retraites anticip&eacute;es, couplage des salaires &agrave; la productivit&eacute;, simplifications bureaacratiques pour les entreprises et aides &agrave; la recherche et au d&eacute;veloppement&quot;</em>.<em> &quot;C'est pas mal sur le plan des principes, surtout pour quelqu'un qui ne doit pas rendre de comptes aux &eacute;lecteurs, mais la traduction de ces r&eacute;solutions assez nobles est tr&egrave;s difficile pour des gouvernements aux prises avec une impopularit&eacute; croissante&quot;</em>, observe Deaglio, qui note que la Commission est <em>&quot;particuli&egrave;rement s&eacute;v&egrave;re avec l'Italie&quot;</em>, <em>&quot;le pays cl&eacute; pour la tenue de l'euro&quot;</em>.</p>
<p>Autre pays cl&eacute;, l&rsquo;Espagne, o&ugrave; les recommandations de la Commission on re&ccedil;u un accueil plut&ocirc;t froid : <a target="_self" href="http://www.larazon.es/noticia/4819-bruselas-le-da-la-razon-a-rajoy">pour <em>La Raz&oacute;n</em>,</a> elles <em>&quot;ne paraissent ni judicieuses, ni opportunes&quot;</em>, parce qu&acute;elles <em>&quot;d&eacute;clencheraient un processus inflationniste avec des cons&eacute;quences l&eacute;tales pour une &eacute;conomie en stagnation comme l&rsquo;espagnole&quot;</em>.</p>
<p>La Commission n&rsquo;est pas tendre non plus avec la Belgique, &agrave; laquelle elle demande de r&eacute;fomer au plus vite rien de moins que sa structure &eacute;conomique,<a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1275667/2011/06/08/Europa.dhtml"> note <em>De Morgen</em></a>. Pour le quotidien bruxellois, l&rsquo;UE place carr&eacute;ment <em>&quot;une nouvelle bombe sous la fomation&quot;</em> du gouvernement. Alors que, pr&egrave;s d&rsquo;un an apr&egrave;s les &eacute;lections l&eacute;gislatives, les partis sont toujours en n&eacute;gociation pour la formation d&rsquo;un ex&eacute;cutif, les recommandations de la Commission viennent perturber les pourparlers : d&rsquo;apr&egrave;s<em> <a target="_self" href="http://destandaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=IJ3B5FO4">De Standaard</a></em>, elles ont m&ecirc;me <em>&quot;frapp&eacute; en plein coeur&quot;</em> le<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/658061-mission-impossible-pour-elio-di-rupo"><em> &quot;formateur&quot;</em> socialiste francophone Elio Di Rupo </a>et <em>&quot;creus&eacute; davantage les diff&eacute;rends entre le PS et la N-VA&quot;</em>, le principal parti flamand, qui partage la ligne de Bruxelles. <em>&quot;Ce n&rsquo;est pas la peine que Di Rupo &eacute;crive un programme, [le pr&eacute;sident de la Commission]&nbsp;Barroso l&rsquo;a fait pour lui&quot;</em>, ironise <em>De Morgen</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 08 Jun 2011 15:15:34 +0100</pubDate><guid>700281</guid></item>
<item><title>Politique fiction | Osons l'Europe 2.0 ! (Die Welt, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/683091-osons-l-europe-20</link><description><![CDATA[Au Nord, les riches régions industrielles alliées aux pays de l’arc alpin. Au Sud, une confédération méditerranéenne de plus de 100 millions d’habitants. Si elle se réinventait selon ce schéma, l’Union se porterait beaucoup mieux, assure le sociologue allemand Gunnar Heinsohn. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 30 May 2011 16:32:13 +0100</pubDate><guid>683091</guid></item>
<item><title>Théâtre | Le rideau se lève à l'Est (Polityka, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/680281-le-rideau-se-leve-l-est</link><description><![CDATA[Les grands noms du spectacle vivant européen ayant quitté la scène, la relève est assurée par une nouvelle génération de metteurs en scène, dont la plupart vient d’Europe centrale et orientale. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 May 2011 17:52:12 +0100</pubDate><guid>680281</guid></item>
<item><title>Belgique | Echec contre les gangs de l'Est</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/676461-echec-contre-les-gangs-de-l-est</link><description><![CDATA[<p>Malgr&eacute; les dispositifs mis en place depuis dix ans<em>, &quot;les bandes d&rsquo;Europe de l&rsquo;Est sont difficiles &agrave; ma&icirc;triser&quot;,</em> <a target="_self" href="http://destandaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=FE3AL3E4">titre <em>De Standaard</em></a>. Tel est le constat dress&eacute; le 25 mai par la police f&eacute;d&eacute;rale belge lors d'une conf&eacute;rence de presse. Ces bandes seraient notamment constitu&eacute;es &quot;<em>de Roms, pour la plupart originaires de Roumanie&quot;</em>. Les policiers font &eacute;tat de difficult&eacute;s &agrave; mener &agrave; bien leur mission : la mobilit&eacute; des voleurs qui <em>&quot;viennent dans</em> [notre] p<em>ays pour une p&eacute;riode de quelques jours &agrave; plusieurs mois avant de repartir ensuite vers l&rsquo;Est&quot;</em>, des peines de prison peu dissuasives, le nombre de ces gangs soumis &agrave; aucune organisation centrale et enfin, l'utilisation des mineurs qui, <em>&quot;gr&acirc;ce &agrave; leur petite taille, peuvent facilement se glisser dans les maisons. Et s&rsquo;ils sont arr&ecirc;t&eacute;s,&nbsp; ne risquent pas de peine lourde du fait de leur jeune &acirc;ge&quot;</em>. <a target="_self" href="http://www.standaard.be/meningen/commentaar/index.aspx">Le quotidien souligne</a> que les pays d'origine de ces voleurs devraient, en tant que pays membre de l'UE, coop&eacute;rer activement dans la lutte contre la criminalit&eacute;.&nbsp; Des voleurs qui, poursuit <em>De Standaard</em>, sapent la r&eacute;putation des Europ&eacute;ens de l&rsquo;Est venus travailler en Belgique en tout l&eacute;galit&eacute;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 26 May 2011 12:30:44 +0100</pubDate><guid>676461</guid></item>
<item><title>Belgique | Les agences de notation font pression</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/671861-les-agences-de-notation-font-pression</link><description><![CDATA[<p><em>De Standaard </em>constate <em>&quot;la r&eacute;apparition du fant&ocirc;me des notations&quot;</em>. Le 23 mai, l&rsquo;agence Fitch a abaiss&eacute; de <em>&quot;stable&quot;</em> &agrave; <em>&quot;n&eacute;gative&quot; </em>la perspective de la note de la Belgique (actuellement AA+) si un gouvernement n'&eacute;tait pas prochainement form&eacute;. <a href="http://www.standaard.be/meningen/commentaar/index.aspx" target="_self">Pour le quotidien,</a> cet avertissement tombe &agrave; point nomm&eacute;, car la<a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/658061-mission-impossible-pour-elio-di-rupo " target="_self"> mission du nouveau formateur, Elio Di Rupo</a>, d&eacute;bute officiellement ce 24 mai. <em>&quot;La crise politique continue menace la cr&eacute;dibilit&eacute;&quot;</em> du pays, estime <em>De Standaard</em>, qui rappelle que Standard &amp; Poor&rsquo;s avait d&eacute;j&agrave; averti la Belgique fin 2010, provoquant<em> &quot;une premi&egrave;re onde de choc&quot;.</em> <em>&quot;Malgr&eacute; leur responsabilit&eacute; mis&eacute;rable dans la crise financi&egrave;re, on pourrait peu &agrave; peu remercier les agences de notation&quot;</em>, avance un &eacute;ditorialiste du journal. &quot;<em>Apparemment, ils sont les seuls capables de motiver les occupants de la Rue de la Loi</em> [o&ugrave; si&egrave;gent le gouvernement et le Parlement belges] <em>de se presser&quot;</em>. L'auteur esp&egrave;re que <em>&quot;le coq n&rsquo;aura pas besoin de chanter une troisi&egrave;me fois. Car si &agrave; l'automne, la situation politique reste sans espoir, les agences de notations se r&eacute;veilleront pour de bon.&quot;</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 24 May 2011 13:01:26 +0100</pubDate><guid>671861</guid></item>
<item><title>Musée | Anvers mise sur le MAS (De Morgen, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/665671-anvers-mise-sur-le-mas</link><description><![CDATA[Inauguré le 17 mai, le nouveau musée de la métropole flamande fait surtout parler de lui pour son architecture. Mais peut-il changer la ville, comme ses concepteurs l&#039;espèrent ? L&#039;urbaniste Filip Canfyn en doute. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 May 2011 16:29:44 +0100</pubDate><guid>665671</guid></item>
<item><title>Belgique | Mission impossible pour Elio Di Rupo ?</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/658061-mission-impossible-pour-elio-di-rupo</link><description><![CDATA[<p>L&rsquo;impasse politique belge va peut-&ecirc;tre se d&eacute;bloquer : <em>&quot;Apr&egrave;s 337 jours de crise, le Roi a d&eacute;sign&eacute;&nbsp;Elio Di Rupo en qualit&eacute; de formateur&quot;</em>, &eacute;crit ainsi <em>Le Soir</em>. Le leader du Parti socialiste francophone (PS) devra tenter de <em>&quot;former un gouvernement et de prendre toute initiative utile &agrave; cet effet&quot;</em>, comme r&eacute;cite le communiqu&eacute; du Palais. <em>&quot;L&rsquo;&eacute;tape est symbolique&quot;</em>, note le quotidien bruxellois : <em>&quot;c&rsquo;est la premi&egrave;re fois qu&rsquo;une personnalit&eacute; est nomm&eacute;e avec la mission de former un nouvel ex&eacute;cutif. Mais la t&acirc;che du vainqueur francophone des &eacute;lections [du 13 juin 2010]&nbsp;reste immense&quot;</em> et rel&egrave;ve de la<em> &quot;mission impossible&quot;</em>, comme le titre<em> Le Soir</em>. </p>
<p>Un titre repris tel quel par son confr&egrave;re flamand <em>De Morgen</em>. Cela fait <em>&quot;neuf mois que l&rsquo;on attendait &ccedil;a !&quot; </em><a target="_self" href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-05-17/une-mission-quasi-impossible-840437.php">&eacute;crit dans<em> Le Soir</em> V&eacute;ronique Lamquin</a>, pour qui <em>&quot;la d&eacute;signation d&rsquo;un formateur est un gigantesque pas en avant&quot;</em>, qui toutefois <em>&quot;laisse perplexe, voire sceptique&quot;</em> en raison des divergences entre la N-VA [nationalistes flamands, en t&ecirc;te dans le Nord du pays]&nbsp;et le PS sur des th&egrave;mes aussi divers que la justice, l&rsquo;asile ou les pensions.<em> &quot;Voil&agrave; pourquoi,</em> conclut l&rsquo;&eacute;ditorialiste<em>, l&rsquo;optimisme n&rsquo;est pas franchement de mise&quot;.</em> Il l&rsquo;est d&rsquo;autant moins c&ocirc;t&eacute; flamand, o&ugrave;<a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/5036/Wetstraat/article/detail/1265320/2011/05/17/Mission-Impossible-voor-Elio-Di-Rupo.dhtml">, remarque <em>De Morgen</em></a>, la d&eacute;signation de Di Rupo <em>&quot;n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; re&ccedil;ue avec des applaudissements&quot; </em>et les chefs des partis flamands ont r&eacute;agi avec &eacute;tonnement, la nomination n&rsquo;ayant pas vraiment &eacute;t&eacute; discut&eacute;e. <em>&quot;On ne sait pas comment Di Rupo va remplir sa mission&quot;</em>, &eacute;crit encore <em>De Morgen</em>, qui estime comme  <em>Le Soir</em> e que le socialiste <em>&quot;commence sans que les divergences d&rsquo;opinion fondamentales avec la N-VA soient r&eacute;solues&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 17 May 2011 12:17:04 +0100</pubDate><guid>658061</guid></item>
<item><title>Belgique | L'impasse gouvernementale encore à l'affiche</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/651851-l-impasse-gouvernementale-encore-l-affiche</link><description><![CDATA[<p>Apr&egrave;s 48 semaines, <em>&quot;L&rsquo;impasse&quot;</em>, la com&eacute;die &agrave; succ&egrave;s &agrave; l&rsquo;affiche au <em>&quot;Th&eacute;&acirc;tre royal de Belgique&quot;</em>, joue les prolongations. Au lendemain de la pr&eacute;sentation par le <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/524231-bonne-chance-wouter-beke">dernier n&eacute;gociateur gouvernemental en date</a>, Wouter Beke, de ses conclusions au roi Albert II, <em>Le Soir </em>joue la carte de l&rsquo;ironie. Au bout de deux mois de mission, cens&eacute;e permettre l&rsquo;&eacute;laboration d&rsquo;un nouveau cadre de consultation pour enfin former un gouvernement, il n&rsquo;y a toujours pas d&rsquo;accord entre les parties flamande et wallonne. Si Beke, le chef des chr&eacute;tiens-d&eacute;mocrates flamands, <em>&quot;s&ucirc;r d&rsquo;avoir super-bien travaill&eacute;, pr&eacute;tend que l&rsquo;on peut arriver &agrave; un accord sur la r&eacute;forme de l&rsquo;Etat et sur la formation d&rsquo;un gouvernement en dix semaines&quot;</em>, &eacute;crit le quotidien bruxellois, <em>&quot;le contenu du rapport reste pour sa part &lsquo;top secret&nbsp;!&rsquo;&quot;</em>. <a target="_self" href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-05-13/posons-nos-conditions-publiquement-839760.php"><em>Le Soir</em> attribue le blocage</a> qui rapproche les deux communaut&eacute;s du <em>&quot;divorce&quot;</em> au leader nationaliste flamand Bart De Wever,&quot; <em>&quot;qui fait durer la crise en modifiant sa strat&eacute;gie du tout au tout&quot;</em>. C&ocirc;t&eacute; flamand, <em>De Standaard </em>reprend en Une un proverbe de Confucius prononc&eacute; par Beke la veille : <em>&quot;Voir ce qui est juste et ne pas le faire est un manque de courage&quot;</em>, tout <a target="_self" href="http://www.standaard.be/meningen/commentaar/index.aspx">en attribuant</a> au leader socialiste francophone la responsabilit&eacute; du blocage : <em>&ldquo;Si Elio Di Rupo est s&eacute;rieux avec ce blocage, le tic-tac de la bombe &agrave; retardement plac&eacute;e sous la Belgique s&rsquo;acc&eacute;l&egrave;re&rdquo;</em>.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 13 May 2011 13:12:48 +0100</pubDate><guid>651851</guid></item>
<item><title>Crise de la dette | La Belgique en répit</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/642811-la-belgique-en-repit</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;La bombe financi&egrave;re belge d&eacute;samorc&eacute;e&quot;</em>, titre en une <em>Le Soir</em> apr&egrave;s que le Premier ministre belge Yves Leterme <a target="_self" href="https://twitter.com/#!/YLeterme">a annonc&eacute; sur twitter</a> que Standard&amp;Poor&rsquo;s ne d&eacute;graderait finalement pas la note de la Belgique (actuellement fix&eacute;e &agrave; AA+). <em>&quot;Aux yeux des march&eacute;s,</em> explique <em>Le Soir</em>,<em> notre pays est en mesure de rembourser sa dette&quot;</em>. <em>&quot;La panique&quot;</em> avait saisi la rue de la Loi le 14 d&eacute;cembre, lorsque l&rsquo;agence de notation affirmait que l&rsquo;absence de gouvernement  &ndash; &nbsp;<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/613591-un-sans-gouvernement-et-pas-d-affolement">l&rsquo;actuel est d&eacute;missionnaire depuis avril 2010</a>&nbsp; &ndash; &nbsp;nuisait &agrave; la r&eacute;putation de solvabilit&eacute; du pays. Yves Leterme avait ainsi obtenu l&rsquo;&eacute;largissement des affaires courantes avec l&rsquo;aval du roi pour proposer <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/457001-les-marches-mefiants-vis-vis-de-la-belgique">en toute h&acirc;te un budget</a>. Mais si les march&eacute;s sont pour l&rsquo;heure calm&eacute;s, <a target="_self" href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-05-09/tout-va-tres-bien-madame-la-marquise-838960.php">poursuit <em>Le Soir</em></a>, <em>&quot;les raisons de les &eacute;nerver &agrave; moyen terme ne manquent pas&quot;</em>. &quot;<em>Le plus cynique, c&rsquo;est que, sans la menace des march&eacute;s, (le pays) serait peut &ecirc;tre d&eacute;j&agrave; en miettes. Car le principal obstacle &agrave; de nouvelles &eacute;lections &eacute;tait pr&eacute;cis&eacute;ment le spectre d&rsquo;une catastrophe financi&egrave;re.&nbsp;(&hellip;) La menace s&rsquo;est &agrave; pr&eacute;sent &eacute;loign&eacute;e. La Belgique dispose d&rsquo;un nouveau miraculeux d&eacute;lai pour r&eacute;aliser ses r&eacute;formes.&quot;</em>, conclut <em>Le Soir</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 09 May 2011 13:19:57 +0100</pubDate><guid>642811</guid></item>
<item><title>Débat | Le populisme transatlantique (De Morgen, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/639481-le-populisme-transatlantique</link><description><![CDATA[La montée des partis populistes sur notre continent semble faire écho au succès du Tea Party aux Etats-Unis. Les deux mouvements n&#039;ont pourtant pas la même histoire, explique le correspondant à Washington du Morgen. Même si le résultat est le même : les gouvernements risquent la paralysie. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 06 May 2011 17:12:11 +0100</pubDate><guid>639481</guid></item>
<item><title>Belgique—Pays-Bas | Une armée commune pour affronter la crise budgétaire ?</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/636071-une-armee-commune-pour-affronter-la-crise-budgetaire</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;La hi&eacute;rarchie militaire mitraille De Crem&quot;</em>, le ministre belge de la D&eacute;fense, titre <a href="http://destandaard.be/ " target="_self"><em>De Standaard</em></a>. Dans une note interne, des hauts grad&eacute;s d&eacute;plorent que <em>&quot;la combinaison des nombreuses missions &agrave; l'&eacute;tranger, d&rsquo;une nouvelle salve d'&eacute;conomies de 35 millions d'euros, des r&eacute;ductions d'effectifs et de l&rsquo;absence des cr&eacute;dits d'investissement qui cr&eacute;ent un cocktail d&eacute;sastreux pour la d&eacute;fense&quot;</em>. <a href="http://destandaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=DMF20110505_018 " target="_self">Pieter de Crem souhaite</a> une arm&eacute;e plus petite et plus performante mais, selon les militaires le ministre &ocirc;terait ainsi <em>&quot;toute cr&eacute;dibilit&eacute; &agrave; l&rsquo;arm&eacute;e&quot;</em>. Le 4 mai, le ministre a rencontr&eacute; Hans Hillen, son homologue n&eacute;erlandais confront&eacute; aux m&ecirc;mes probl&egrave;mes budg&eacute;taires. Les deux hommes ont discut&eacute; d&rsquo;une<em> &quot;collaboration plus &eacute;troite&quot;</em> entre leurs deux arm&eacute;es. <a href="http://www.standaard.be/meningen/commentaar/index.aspx" target="_self"><em>De Standaard </em>souligne</a> l&rsquo;importance d&rsquo;une arm&eacute;e europ&eacute;enne mais note que<em> &quot;pour l&rsquo;instant, seuls les petits pays s&rsquo;en rendent compte&quot;</em>. En attendant, estime le journal,<em> &quot;une int&eacute;gration de nos activit&eacute;s avec celles des Pays-Bas pourrait att&eacute;nuer un peu le probl&egrave;me. Nous pourrions former une marine ensemble, ou laisser la marine aux Pays-Bas.&quot; </em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 05 May 2011 12:45:53 +0100</pubDate><guid>636071</guid></item>
<item><title>Internet | La toile tremplin du crime organisé</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/635781-la-toile-tremplin-du-crime-organise</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Internet c&ocirc;t&eacute; face&quot;</em>, c&rsquo;est aussi un champ de pavots au Laos, ainsi que le montre &agrave; la Une&nbsp;<a target="_self" href="http://www.voix.lu/"><em>La Voix du Luxembourg</em></a> apr&egrave;s la publication par l&rsquo;agence europ&eacute;enne de police<a target="_self" href="http://www.europol.europa.eu/index.asp?page=facts_fr&amp;language=fr"> Europol </a>de <a target="_self" href="http://www.europol.europa.eu/publications/European_Organised_Crime_Threat_Assessment_(OCTA)/OCTA_2011.pdf">son rapport 2011</a>. Cette enqu&ecirc;te, publi&eacute;e tous les deux ans et consacr&eacute;e aux tendances actuelles et futures du crime organis&eacute;, explique qu&rsquo;Internet est devenu le <em>&quot;facilicateur principal&quot;</em> d&rsquo;un <em>&quot;business de plusieurs milliards d&rsquo;euros en Europe&quot;</em>, selon les termes de Rob Wainwright, le directeur d&rsquo;Europol. Du trafic de drogues &agrave; celui des &ecirc;tres humains en passant par le blanchiment d&rsquo;argent, la contrefa&ccedil;on ou encore la fraude, la<em> &quot;criminalit&eacute; traditionnelle&quot;</em> utilise largement Internet. Le rapport distingue notamment, &eacute;crit <em>La Voix du Luxembourg</em>, &quot;<em>des groupes gravitant autour des Pays-Bas et de la Belgique (qui) coordonnent la distribution de drogue en Europe. Autour des pays baltes transitent des marchandises illicites venues de Russie. Le sud-ouest (Espagne, Portugal) est une plaque tournante pour le trafic de coca&iuml;ne, de r&eacute;sine et d'&ecirc;tres humains tandis que le sud-est (Bulgarie, Roumanie, Gr&egrave;ce) conna&icirc;t un essor rapide gr&acirc;ce au trafic croissant via la Mer Noire. L'Italie, enfin, reste le centre des activit&eacute;s criminelles li&eacute;es aux entreprises, &agrave; la contrefa&ccedil;on et au trafic d'&ecirc;tres humains.&quot; </em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 05 May 2011 11:54:05 +0100</pubDate><guid>635781</guid></item>
<item><title>Monarchies | Noblesse oblige toujours</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/622241-noblesse-oblige-toujours</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Splendeur et bave &ndash; la classe sous-estim&eacute;e : la noblesse en Europe ne renonce pas au pouvoir&ldquo;</em> : <a href="http://www.freitag.de/wochenthema/1117-die-h-chsten-unter-den-ungleichen" target="_self"><em>Der Freitag</em></a> s'attaque aux monarchies et &agrave; la position de la noblesse dans les r&eacute;publiques europ&eacute;ennes. L'hebdomadaire allemand a ouvert ses colonnes &agrave; des auteurs qui affirment du haut de leur particule que la <em>&quot;noblesse d&eacute;truit&ldquo;</em>. <a href="http://www.freitag.de/wochenthema/1117-adel-vernichtet" target="_self">Jutta Ditfurth</a>, sociologue, femme politique et co-fondatrice des Verts, explique ainsi comment elle a renonc&eacute; &agrave; son titre de noblesse. Une journaliste, qui se d&eacute;finit comme le <em>&quot;sujet de personne&ldquo;</em>, fait quant &agrave; elle le d&eacute;compte : l'Europe compte toujours 11 monarques. Avec les 15 Etats du Commonwealth, dirig&eacute;s par la reine d'Angleterre, <em>&quot;la plupart des 42 monarchies dans le monde sont europ&eacute;ennes&ldquo;. </em>Ces familles royales, qui <em>&quot;aiment se pr&eacute;senter comme proches du citoyen, disposent toujours de privil&egrave;ges qui d&eacute;passent de loin ceux de leur sujets&ldquo;</em>, <a href="http://www.freitag.de/wochenthema/1117-gnade-der-geburt" target="_self">rappelle le magazine</a>. Et les contribuables leur versent <em>&quot;110 millions d'euros par an, selon une &eacute;tude n&eacute;erlandaise de 2009&ldquo;</em>, pour assurer leur train de vie. A ce prix, remarque <em>Der Freitag</em>, les pays monarchiques gagnent en identit&eacute; nationale, Juan Carlos I &eacute;tant consid&eacute;r&eacute; comme <em>&quot;le p&egrave;re de la d&eacute;mocratie espagnole&ldquo;</em>, Albert II comme <em>&quot;symbole de l'unit&eacute; belge menac&eacute;e&ldquo;</em>, sans oublier les Grimaldi, <em>&quot;sans lesquels Monaco serait probablement depuis longtemps une province fran&ccedil;aise&ldquo;</em>.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 28 Apr 2011 12:52:29 +0100</pubDate><guid>622241</guid></item>
<item><title>Belgique | Un an sans gouvernement, et pas d'affolement</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/613591-un-sans-gouvernement-et-pas-d-affolement</link><description><![CDATA[<p>Depuis le 22 avril 2010 et la d&eacute;mission du Premier ministre Yves Leterme, la Belgique est dirig&eacute;e par un gouvernement d'affaires courantes, car les partis flamands et francophones ne parviennent pas &agrave; s'accorder sur le partage des pouvoirs entre communaut&eacute;s. Un anniversaire qui agace la presse nationale. <em>&quot;Un an sans gouvernement, un journal sans politiciens&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1254197/2011/04/22/Vierkant.dhtml">titre ainsi <em>De Morgen</em></a> pour exprimer son ras-le-bol&nbsp;: <em>&quot;Le reportage politique a toujours &eacute;t&eacute; et sera toujours un des piliers de ce journal, mais apr&egrave;s 12 mois de stagnation, nous publions pour une fois un journal sans laisser la parole aux politiciens de notre pays&quot;</em>, explique l'&eacute;ditorial du quotidien. <em>&quot;Ce n&rsquo;est pas que nous trouvons la politique sans importance, mais parce qu&rsquo;en 12 mois, ils ont assez bafouill&eacute;, il est temps d&rsquo;agir&quot;. </em></p>
<p>De fait, un seul quotidien consacre sa Une &agrave; ce peu glorieux anniversaire. <em>&quot;Et pourtant elle tourne&quot;</em>, constate <em>Le Soir</em>. <a target="_self" href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-04-22/ce-pays-a-t-il-encore-un-sens-bis-835981.php">Le quotidien francophone regrette</a> n&eacute;anmoins qu' <em>&quot;une nouvelle Belgique plus efficace, structur&eacute;e, pacifi&eacute;e aurait pu, aurait d&ucirc; na&icirc;tre de ce chaos. Constater qu&rsquo;il n&rsquo;en est toujours rien aujourd&rsquo;hui, suscite le d&eacute;pit, la d&eacute;ception, une forme, oui, de d&eacute;go&ucirc;t&quot;</em>.</p>
<p><em>De Standaard</em>, qui se contente d'un <a target="_self" href="http://www.standaard.be/meningen/commentaar/index.aspx">&eacute;ditorial</a>, consid&egrave;re&nbsp;que <em>&quot;nous avons perdu 365 jours de politique incontournable.&quot; </em>Le quotidien flamand explique que<em> &quot;croire que la 'twilight zone politique' [r&eacute;f&eacute;rence &agrave; une s&eacute;rie t&eacute;l&eacute; de science-fiction] peut continuer ind&eacute;finiment est une illusion dangereuse.&quot; </em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 22 Apr 2011 12:21:25 +0100</pubDate><guid>613591</guid></item>
<item><title>Belgique | Fraudeurs de l'Est pris en flagrant délit</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/611171-fraudeurs-de-l-est-pris-en-flagrant-delit</link><description><![CDATA[<p><a target="_self" href="http://destandaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=VT395FT2">Selon <em>De Standaard</em></a>, <em>&quot;la lutte contre la fraude des citoyens de l'Est porte ses fruits.&quot;</em> Chaque mois, environ 250 Europ&eacute;ens de l&rsquo;Est, notamment des Roumains, des Polonais et des Bulgares, d&eacute;posent une demande aupr&egrave;s de <a target="_self" href="http://www.rsvz.be/ ">l&rsquo;Institut national des assurances sociales pour travailleurs ind&eacute;pendants</a> (Inasti). En effet, le statut du travailleur ind&eacute;pendant leur donne le droit de rester en Belgique pendant plus de 3 mois.&nbsp;Mais plus important, selon le quotidien, il leur accorde <a target="_self" href="http://www.belgium.be/fr/famille/aide_sociale/cpas/">le droit aux aides sociales</a>. Or, depuis le 1er octobre 2010, l&rsquo;Inasti contr&ocirc;le si les personnes inscrites sont r&eacute;ellement actives en tant qu&rsquo;ind&eacute;pendants. Et selon le quotidien, les contr&ocirc;les <em>&quot;semblent fonctionner&quot;, </em>car deux tiers des demandeurs ont &eacute;t&eacute; pris en flagrant d&eacute;lit de fraude&nbsp;: <em>&quot;Ils ont perdu leur permis de s&eacute;jour et ont re&ccedil;u, de la part de l'Office des &eacute;trangers, l'ordre de quitter le territoire&quot;</em>, rapporte le quotidien.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 21 Apr 2011 12:13:58 +0100</pubDate><guid>611171</guid></item>
<item><title>Belgique-Espagne | Les Etats endettés sous pression des marchés</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/606471-les-etats-endettes-sous-pression-des-marches</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;La crise de la dette s&rsquo;intensifie&quot;</em>, <a target="_self" href="http://destandaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=JK3924MS ">titre <em> De Standaard</em></a>. Le 18 avril, la Belgique a emprunt&eacute; 2,95 milliards d&rsquo;euros &agrave; un taux d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t qui a atteint 4,4% dans la journ&eacute;e, le pourcentage le plus &eacute;lev&eacute; depuis 2009. <em>&quot;Ce taux est inf&eacute;rieur &agrave; celui de la Gr&egrave;ce, qui a compl&egrave;tement explos&eacute;&quot;</em>, &agrave; 20% sur les bons du Tr&eacute;sor &agrave; trois ans, remarque le quotidien. Le probl&egrave;me est que<em> &quot;le spread [la diff&eacute;rence entre les taux appliqu&eacute;s &agrave; deux pays] avec l&rsquo;Allemagne a soudainement augment&eacute; tandis que m&eacute;fiance et col&egrave;re r&eacute;gnaient &agrave; la Bourse&quot;</em>. <em>&quot;C&rsquo;est la deuxi&egrave;me fois cette ann&eacute;e que la Belgique &eacute;met des obligations d&rsquo;Etat au moment o&ugrave; la nervosit&eacute; s'empare des march&eacute;s&quot;</em>, note le chef &eacute;conomiste d&rsquo;ING Belgique qui d&eacute;plore le <em>&quot;mauvais timing&quot;</em> de l'&eacute;mission des bons d&rsquo;Etat &agrave; dix ans. La Belgique a d&eacute;j&agrave; &eacute;mis 17,3 milliards euros sur les 34 milliards qu'elle cherche &agrave; lever cette ann&eacute;e en obligations lin&eacute;aires.</p>
<p>L'Espagne doit elle aussi faire face &agrave; des taux d'int&eacute;r&ecirc;t &eacute;lev&eacute;s sur ses &eacute;missions de bons du Tr&eacute;sor, et<em> <a target="_self" href="http://www.elpais.com/articulo/economia/dudas/Grecia/castigan/deuda/espanola/tumban/Bolsas/elpepieco/20110419elpepieco_1/Tes">El Pa&iacute;s</a> </em>s'inqui&egrave;te de voir <em>&quot;les doutes sur la Gr&egrave;ce punir la dette espagnole&quot;</em>. Les craintes d'une restructuration de la dette grecque <em>&quot;ont raviv&eacute; les doutes dans les march&eacute;s et d&eacute;montrent &agrave; nouveau que l&acute;Espagne, tout en gardant ses distances par rapport au groupe de queue des &eacute;conomies sous surveillance, n&acute;est pas immunis&eacute;e face aux turbulences&quot;</em>, constate le quotidien madril&egrave;ne.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 19 Apr 2011 13:12:40 +0100</pubDate><guid>606471</guid></item>
<item><title>Institutions européennes | Dans la jungle des lobbies (România liberă, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/588701-dans-la-jungle-des-lobbies</link><description><![CDATA[Le récent scandale impliquant des eurodéputés qui s’étaient laissés corrompre par des journalistes se faisant passer pour des lobbyistes a levé le voile sur les rapports souvent troubles entre les représentants des groupes d’intérêts et les institutions européennes. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 07 Apr 2011 17:06:59 +0100</pubDate><guid>588701</guid></item>
<item><title>Belgique | L'embarrassant activisme du prince Laurent</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/587931-l-embarrassant-activisme-du-prince-laurent</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;La diplomatie parall&egrave;le du prince Laurent&quot;</em>, <a target="_blank" href="http://www.lalibre.be/actu/belgique/article/653346/comment-laurent-a-tenta-de-soutenir-les-rebelles-libyens.html ">titre <em>La Libre Belgique</em></a>, qui r&eacute;v&egrave;le que le fils cadet du roi Albert II a <em>&quot;tent&eacute; de soutenir les rebelles libyens&quot;</em>. Les jours pr&eacute;c&eacute;dents, le prince a en effet <em>&quot;organis&eacute; une rencontre pour plaider la cause de diplomates libyens en poste &agrave; Bruxelles, qui d&eacute;siraient renverser l&rsquo;ambassadeur rest&eacute; fid&egrave;le au colonel Kadhafi&quot;</em>. Probl&egrave;me&nbsp;: ces stratag&egrave;mes ont &eacute;t&eacute; men&eacute;s &agrave; l&rsquo;insu du gouvernement belge et du roi. Ce n&rsquo;est pas la premi&egrave;re bourde de <em>&quot;Laurent l&rsquo;Africain&quot;,</em> qui, comme le rappelle le quotidien belge, <em>&quot;&eacute;tait parti en &eacute;quip&eacute;e rocambolesque en R&eacute;publique d&eacute;mocratique du Congo mi-mars&quot;</em> et avait encore r&eacute;cemment<em> &quot;des relations d&rsquo;affaires avec le r&eacute;gime </em>[de Kadhafi]&quot;. Le quotidien flamand <a target="_blank" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/5036/Wetstraat/article/detail/1247182/2011/04/07/Laurent-contract-naleven-of-dotatie-kwijt.dhtml "><em>De Morgen</em> rappelle quant &agrave; lui</a> que, dans une lettre dat&eacute;e de 2008, le Premier ministre belge, Yves Leterme, avait d&eacute;j&agrave; demand&eacute; au prince de respecter certaines r&egrave;gles. <em>&quot;A cause de la d&eacute;sob&eacute;issance de Laurent, le gouvernement va lui faire une proposition qu&rsquo;il devra prendre ou laisser. S&rsquo;il ne suit pas les r&egrave;gles, le prince perdra l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; de sa dotation</em> [312 000 euros par an].&quot;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 07 Apr 2011 13:16:58 +0100</pubDate><guid>587931</guid></item>
<item><title>Belgique | Les importations de déchets radioactifs repartent</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/583991-les-importations-de-dechets-radioactifs-repartent</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;La Belgique importe de nouveau des d&eacute;chets radioactifs&quot;,</em> <a target="_blank" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/6779/Kernenergie/article/detail/1245984/2011/04/05/Belgie-voert-opnieuw-radioactief-afval-in.dhtml">titre <em>De Morgen</em></a>. Les autorit&eacute;s belges ont donn&eacute; leur feu vert &agrave; l&rsquo;entreprise <a target="_blank" href="http://www.belgoprocess.be/eng/AboutUs.htm">Belgoprocess</a> pour traiter 120 tonnes de d&eacute;chets du secteur m&eacute;dical produits par l&rsquo;entreprise allemande <a target="_blank" href="http://www.nuclitec.de/en/company/">Nuclitec</a>. Les d&eacute;chets, qui seront incin&eacute;r&eacute;s sans que cela change leur taux de radioactivit&eacute;, seront ensuite renvoy&eacute;s en Allemagne o&ugrave; ils seront stock&eacute;s. Selon le quotidien belge, <em>&quot;c&rsquo;est la premi&egrave;re fois en plus de 20 ans qu&rsquo;une telle quantit&eacute; de d&eacute;chets radioactifs est import&eacute;e en Belgique&quot;</em>. Le journal souligne que le <em>&quot;scandale transnucl&eacute;aire&quot;</em> de 1998 avait jusqu&rsquo;ici rendu impossible l&rsquo;import et l&rsquo;export de d&eacute;chets radioactifs. A l&rsquo;&eacute;poque, la direction du <a target="_blank" href="http://www.sckcen.be/en/">Centre d&rsquo;Etude de l&rsquo;Energie Nucl&eacute;aire</a> avait menti sur la quantit&eacute; de d&eacute;chets nucl&eacute;aires import&eacute;e et export&eacute;e par la Belgique.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 05 Apr 2011 12:42:56 +0100</pubDate><guid>583991</guid></item>
<item><title>Belgique | Les subventions culturelles en question</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/581811-les-subventions-culturelles-en-question</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Les subventions pour la culture sont rentables&quot;</em>,<a href="http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=OQ38D1FH " target="_blank"> titre <em>De Standaard</em>,</a> qui se base sur une &eacute;tude r&eacute;cente, selon laquelle les revenus que les organismes culturels flamands tirent directement du march&eacute; (vente de billets, sponsoring, spectacles) sont plus importants que les subventions qu&rsquo;elles per&ccedil;oivent de l&rsquo;Etat : 41% contre environ 39%. Les 20% restant proviennent des autorit&eacute;s locales. L&rsquo;image selon laquelle <em>&quot;le secteur culturel vit essentiellement sur les deniers de l&rsquo;Etat est donc fausse, m&ecirc;me si les subventions sont tout de m&ecirc;me tr&egrave;s importantes, afin que le secteur puisse cr&eacute;er ses propres revenus&quot;</em>, explique <em>De Standaard</em>. L&rsquo;enqu&ecirc;te para&icirc;t &agrave; l&rsquo;occasion de la publication le 4 avril des <a href="http://www.kunstenenerfgoed.be/ake/view/nl/699788-Kunstendecreet.html" target="_blank">crit&egrave;res d'attribution des subventions </a>du secteur culturel pour 2013-2016 par le gouvernement flamand. Les artistes appr&eacute;h&eacute;ndent d&rsquo;&eacute;ventuels changements,<a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1245408/2011/04/04/Cultuur.dhtml " target="_blank"> explique <em>De Morgen</em></a>, notamment en raison du climat qui r&egrave;gne aux Pays-Bas voisins, o&ugrave; de nombreux responsables du PVV (populistes, qui soutiennent le <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief-cover/524241-malgre-les-elections-un-gouvernement-toujours-incertain" target="_blank">gouvernement</a>) entendent arr&ecirc;ter de subventionner un secteur qui ne serait plus qu'<em>&quot;un passe-temps pour bobos&quot;</em>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 04 Apr 2011 12:41:10 +0100</pubDate><guid>581811</guid></item>
</channel></rss>
