<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Minorités]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/fr</link>
                <description>Le meilleur de la presse européenne, en 10 langues</description>
                <language>fr</language><item><title>Roms | Toujours discriminés et toujours à la marge</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/2048731-toujours-discrimines-et-toujours-la-marge</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;Les discriminations persistent&rdquo;</em> : ainsi <em>Rom&acirc;nia liberă</em> r&eacute;sume les conclusions d&rsquo;une <a target="_blank" href="http://fra.europa.eu/fraWebsite/news_and_events/infocus12_2305_fr.htm">&eacute;tude</a>  r&eacute;cente de l&rsquo;Agence des droits fondamentaux de l&rsquo;Union Europ&eacute;enne  (FRA). Bas&eacute; sur des entretiens men&eacute;s avec plus de 22 000 personnes en  Bulgarie, Roumanie, R&eacute;publique Tch&egrave;que, France, Gr&egrave;ce, Hongrie, Italie,  Pologne, Portugal, Slovaquie et Espagne, le rapport affirme que les Roms  vivent toujours dans une situation d&rsquo;exclusion et dans des conditions  plus difficiles que le reste de la population. <a target="_blank" href="http://www.romanialibera.ro/actualitate/eveniment/raport-despre-saracie-romii-exclusii-din-statele-uniunii-europene-265030.html">Selon</a> le quotidien de Bucarest, les donn&eacute;es de FRA et du Programme des Nations unies pour le d&eacute;veloppement (PNUD) montrent que</p>
<blockquote><p>plus  de 80% des Roms interview&eacute;s vivent dans des m&eacute;nages menac&eacute;s par la  pauvret&eacute;, moins d&rsquo;un tiers ont un salaire, et seulement 15% ont &eacute;t&eacute; au  lyc&eacute;e, contre 70% pour le reste de la population. </p>
</blockquote>
<p>L&rsquo;&eacute;tude conclut que les Roms ne sont <em>&ldquo;pas assez conscients des droits qui sont garantis par la l&eacute;gislation de l&rsquo;Union europ&eacute;enne&rdquo;</em>.  Ainsi, seuls 40% des Roms connaissent les lois qui interdisent la  discrimination des minorit&eacute;s ethniques lors de la recherche d&rsquo;un emploi.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 24 May 2012 13:00:03 +0100</pubDate><guid>2048731</guid></item>
<item><title>Roms | L'horizon est encore bouché (MO*, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1751361-l-horizon-est-encore-bouche</link><description><![CDATA[Malgré les efforts des ONG et les fonds de l’UE, la principale minorité européenne ne vit pas mieux qu’il y a 10 ans. Un manque de suivi à Bruxelles, la corruption des responsables locaux et le désintérêt des Etats en sont les raisons principales. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 06 Apr 2012 17:04:14 +0100</pubDate><guid>1751361</guid></item>
<item><title>Lettonie | Le russe, langue officielle dans l'UE ? (Postimees, Tallinn)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/1520301-le-russe-langue-officielle-dans-l-ue</link><description><![CDATA[Le 18 février, les Lettons votent pour attribuer ou non le statut de seconde langue officielle au russe. Héritage de l’ère soviétique, la question divise le pays, toujours à la recherche d’une identité commune. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 17 Feb 2012 16:27:54 +0100</pubDate><guid>1520301</guid></item>
<item><title>Pologne-Lituanie | Polémique sur l'éducation</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/577981-polemique-sur-l-education</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Les relations entre la Pologne et la Lituanie touchent le fond&quot;</em>, <a target="_blank" href="http://blog.rp.pl/haszczynski/2011/03/30/stosunki-polsko-litewskie-na-dnie/">d&eacute;plore le commentateur de <em>Rzeczpospolita</em></a> Jerzy Haszczyński, apr&egrave;s la signature par la Pr&eacute;sidente lituanienne Dalia Grybauskaitė le 30 mars d&rsquo;un amendement &agrave; la loi sur l'&eacute;ducation qui, selon la Une du quotidien, pourrait d&eacute;t&eacute;riorer davantage la situation des 200 000 Polonais vivant en Lituanie. Selon la nouvelle loi, qui entrera en vigueur le 1er juillet, l'enseignement de plusieurs mati&egrave;res en lituanien (telles que l'histoire et la g&eacute;ographie lituaniennes) sera d&eacute;sormais obligatoire dans les &eacute;coles des minorit&eacute;s, un geste qui, <a target="_blank" href="http://www.rp.pl/artykul/634931-Musimy-myslec-o-przyszlosci-mlodego-pokolenia-Polakow.html">aux yeux du ministre de l'Education lituanien Gintaras Steponavicius</a>, est dict&eacute; par <em>&quot;la n&eacute;cessit&eacute; d'une meilleure int&eacute;gration de la minorit&eacute; polonaise en Lituanie&quot;</em>. <a target="_blank" href="http://www.rp.pl/artykul/634806-Cios-dla-polskich-szkol-.html"><em>Rzeczpospolita</em></a> craint que la nouvelle loi puisse &eacute;galement conduire &agrave; la fermeture de plus de la moiti&eacute; des 116 &eacute;coles polonaises en Lituanie, puisque dans les lieux o&ugrave; l'on compte plus de deux &eacute;coles pour un nombre insuffisant d'&eacute;tudiants, l'&eacute;cole de la minorit&eacute; doit &ecirc;tre ferm&eacute;e.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 31 Mar 2011 12:16:54 +0100</pubDate><guid>577981</guid></item>
<item><title>Slovaquie-Hongrie | Vers un accord sur la double nationalité</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/507951-vers-un-accord-sur-la-double-nationalite</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>La double nationalit&eacute; accord&eacute;e seulement en cas de s&eacute;jour de plus d'un an sur le territoire de l'autre pays, de mariage ou apr&egrave;s 5 ans d'&eacute;tudes&quot; </em>: telles sont, <a target="_blank" href="http://www.sme.sk/c/5771751/za-madarmi-sli-bez-mosta.html ">rapporte <em>SME</em></a>, les propositions du gouvernement slovaque pour un accord avec la Hongrie. Bratislava tente ainsi d'att&eacute;nuer les tensions engendr&eacute;es par la loi hongroise accordant la nationalit&eacute; &agrave; toutes les <a href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/17201-slovaquie-hongrie-extremes-tensions" target="_blank">minorit&eacute;s magyares </a>vivant &agrave; l'&eacute;tranger. De son c&ocirc;t&eacute;, la Slovaquie avait vot&eacute; une loi privant de leur nationalit&eacute; slovaque les porteurs d'un passeport hongrois. En titrant : <em>&quot;Ils sont all&eacute;s voir les Hongrois sans Most&quot;</em>, <em>SME</em> souligne que les ministres de Most-H&iacute;d, le parti de la minorit&eacute; hongroise de Slovaquie n'ont pas &eacute;t&eacute; consult&eacute;s. <em>&quot;Il n'existe pas de trait&eacute; international interdisant explicitement l'acquisition d'une nationalit&eacute; sans le s&eacute;jour dans le pays concern&eacute;, la forme de l'octroi de la nationalit&eacute; formul&eacute;e par la proposition slovaque&nbsp; se base sur les trait&eacute;s existants et sur de la 'politesse' politique&quot;</em>, <a target="_blank" href="http://komentare.sme.sk/c/5771537/rovnake-obcianstva.html">note le quotidien</a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 18 Feb 2011 12:28:17 +0100</pubDate><guid>507951</guid></item>
<item><title>Pologne | Des restaurants interdits aux Roms</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/479371-des-restaurants-interdits-aux-roms</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;On ne sert que les Polonais&quot;</em>, <a href="http://wyborcza.pl/1,75248,9009505,Menu_tylko_dla_Polakow.html" target="_blank">titre <em>Gazeta Wyborcza</em></a>. Le quotidien rapporte que plusieurs restaurants de la ville de Poznań&nbsp; <a href="http://poznan.gazeta.pl/poznan/10,88284,9008557,Romow_nie_wpuszczamy_.html" target="_blank">refusent de servir les Roms</a>.<em> &quot;Les Roms arrivent en bandes et c'est l'enfer. Ils laissent un d&eacute;sordre incroyable&quot;</em>, justifie Klaudia Lopez, propri&eacute;taire du restaurant Cuba Libre. L'interdiction est ill&eacute;gale mais la police a refus&eacute; d'enregistrer une plainte d&eacute;pos&eacute;e par une association locale de Roms. Le ministre de l'Int&eacute;rieur devrait prochainement envoyer des m&eacute;diateurs dans la ville pour &eacute;tablir un dialogue entre les repr&eacute;sentants de la communaut&eacute; rom et les propri&eacute;taires de restaurants. </p>
<p><em>&quot;Chaque jour en Pologne on enregistre des agressions contre les Roms </em>(dont le nombre est estim&eacute; &agrave; 35 000)<em>.&nbsp;A Varsovie et &agrave; Lublin, certains ont &eacute;t&eacute; jet&eacute;s de magasins. A Bytom, des Roms ont &eacute;t&eacute; victimes d'attaques tr&egrave;s violentes&quot;</em>, explique Roman Kwiatkowski, co-fondateur de l'association des Polonais roms. Il ajoute : <em>&quot;Nulle autre minorit&eacute; en Europe n'est discrimin&eacute;e comme le sont les Roms. Leur situation commence &agrave; ressembler &agrave; celle des Juifs avant la Seconde Guerre mondiale&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 27 Jan 2011 11:26:50 +0100</pubDate><guid>479371</guid></item>
<item><title>Immigration | Portes ouvertes aux étrangers bien de chez nous (Dziennik Gazeta Prawna , Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/468281-portes-ouvertes-aux-etrangers-bien-de-chez-nous</link><description><![CDATA[Comment allier besoin de main d’œuvre, revanche sur l’histoire, et nationalisme ethnique ? La Hongrie, la Roumanie et l’Espagne ont trouvé la solution : donner des passeports à des “compatriotes” vivant dans d’autres pays. Un éditorialiste polonais y voit un remède à l&#039;immigration qui menacerait l&#039;Europe... (Article)]]></description><pubDate>Wed, 19 Jan 2011 15:49:45 +0100</pubDate><guid>468281</guid></item>
<item><title>Pays baltes | Les minorités priées de tenir leur langue (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/451261-les-minorites-priees-de-tenir-leur-langue</link><description><![CDATA[Dans les trois anciennes républiques soviétiques membres de l’UE, les minorités russes et polonaises qui sont une part importante de la population ne disposent que de peu de droits linguistiques. Un journaliste néerlandais s’en offusque. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 06 Jan 2011 12:40:23 +0100</pubDate><guid>451261</guid></item>
<item><title>Démographie | En 2050, les Roumains seront un peu plus Roms</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/449621-en-2050-les-roumains-seront-un-peu-plus-roms</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Quel sera le visage de la Roumanie en 2050 ?&quot;</em>,<a target="_blank" href="http://www.gandul.info/magazin/o-romanca-naste-in-medie-1-3-copii-o-romanca-de-etnie-roma-3-copii-cum-va-arata-romania-in-2050-7862914"> s'interroge <em>G&acirc;ndul</em></a>. La photo de l&rsquo;enfant rom publi&eacute;e en une donne une r&eacute;ponse. Car la <a href="http://www.ince.ro/ccd.html " target="_blank">natalit&eacute; des Roumaines </a>est de 1,3 enfant par femme, explique le quotidien, tandis que les femmes roms donnent naissance &agrave; 3 enfants en moyenne et les femmes de la communaut&eacute; magyare &agrave; 1,2 enfant. De 21,4 millions d&rsquo;habitants actuellement, la Roumanie pourrait passer &agrave; 15 millions en 2050, avec des minorit&eacute;s proportionnellement plus importantes. <em>G&acirc;ndul</em> &eacute;tablit un parall&egrave;le avec la population des Etats-Unis, o&ugrave; les caucasiens seront d&eacute;pass&eacute;s en nombre, en 2050, par les minorit&eacute;s actuelles, notamment par les Hispaniques.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 05 Jan 2011 09:00:00 +0100</pubDate><guid>449621</guid></item>
<item><title>Minorités | Une semaine dans la peau d'un Rom (Adevărul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/383581-une-semaine-dans-la-peau-d-un-rom</link><description><![CDATA[Comment vivent les Roms en Roumanie, le pays où ils sont le plus nombreux ? Pour le savoir, un journaliste d’Adevărul s’est fait passer pour l’un d’entre eux. Il n’a pas ressenti de discrimination, mais une sorte de mépris généralisé. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 10 Nov 2010 16:41:09 +0100</pubDate><guid>383581</guid></item>
<item><title>Diplomatie | Rien ne va plus entre Pologne et Lituanie (Rzeczpospolita, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/377421-rien-ne-va-plus-entre-pologne-et-lituanie</link><description><![CDATA[Les relations entre les deux voisins, à l&#039;histoire longtemps imbriquée, sont au plus bas. Au cœur du débat : les droits de la minorité polonaise dans l&#039;Etat balte. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 04 Nov 2010 17:17:17 +0100</pubDate><guid>377421</guid></item>
<item><title>Expulsions des Roms | Roumains et Bulgares regrettent le deux poids, deux mesures</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/331531-roumains-et-bulgares-regrettent-le-deux-poids-deux-mesures</link><description><![CDATA[<p>La politique d&rsquo;expulsion des Roms appliqu&eacute;e par la France est diversement appr&eacute;ci&eacute;e dans deux des pays les plus concern&eacute;s, la Roumanie et la Bulgarie.  A Bucarest, <a target="_blank" href="http://www.adevarul.ro/stelian_tanase_-_opinii/Tiganii_si_ipocrizia_7_327637236.html"><em>Adevărul</em> remarque que</a> <em>&quot;jusqu&rsquo;il n&rsquo;y a pas longtemps, les Occidentaux nous donnaient des le&ccedil;ons sur la fa&ccedil;on dont nous devons nous comporter envers les tsiganes. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse du lexique (dire &quot;rom&quot; et non &quot;tsigane&quot;), ou de la l&eacute;gislation&quot;. </em>Mais apr&egrave;s 2003, quand <em>&quot;ils ont &eacute;t&eacute; envahis &agrave; leur tour, le discours a chang&eacute; comme dans un m&eacute;lodrame de boulevard. Ils ont pris des mesures drastiques que Bucarest, Bratislava, Budapest, Sofia, Zagreb ou Belgrade n&rsquo;auraient pas os&eacute; prendre. N&rsquo;est-ce pas pure hypocrisie&nbsp;?&nbsp;L&rsquo;Ouest nous a donn&eacute; l&agrave; une bonne le&ccedil;on&nbsp;!&quot;</em></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.evz.ro/detalii/stiri/parlamentul-european-dezbate-la-strasbourg-pe-tema-romilor-904929.html"><em>Evenimentul Zilei </em>estime que</a> <em>&quot;personne ne peut &ecirc;tre expuls&eacute; au seul pr&eacute;texte qu&rsquo;il fait partie de la minorit&eacute; rom&quot;, </em>tandis qu&rsquo; <a target="_blank" href="http://www.adevarul.ro/opinii_la_zi/Au_nomazii_casa_0_328167479.html"><em>Adevărul</em> juge que</a> <em>&quot;l&rsquo;exemple de la France a amplifi&eacute; les attitudes racistes en Europe&quot;.</em> Le quotidien rappelle que <em>&quot;les communistes ont essay&eacute; de contr&ocirc;ler les Roms en leur construisant des habitations, dans lesquelles ils ont install&eacute; leurs chevaux, pr&eacute;f&eacute;rant dormir sous le ciel. Maintenant les Fran&ccedil;ais veulent les renvoyer vers des maisons qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas, &agrave; cause de leur nomadisme. Et c&rsquo;est l&agrave; la grande provocation de la France et de l&rsquo;Europe&nbsp;: changer la mentalit&eacute; d&rsquo;une ethnie qui vit dans un monde moderne selon des lois fig&eacute;es dans le pass&eacute;. La France rationnelle peut trouver mieux.&quot; </em></p>
<p>En Bulgarie, les autorit&eacute;s bulgares tentent depuis fin juillet de <em>&quot;ramener cette affaire &agrave; sa juste proportion&quot;, </em>voire, selon certains observateurs, de <em>&quot;minimiser&quot;</em> la port&eacute;e de ces retours. Une position facilit&eacute;e par la quasi-absence de r&eacute;action de la part des repr&eacute;sentants officiels de la communaut&eacute; rom du pays. Le Premier ministre Bo&iuml;ko Borissov, cit&eacute; par le quotidien d&rsquo;opposition <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/source-information/317671-sega"><em>Sega</em></a>, a lui-m&ecirc;me expliqu&eacute; que <em>&quot;de toute fa&ccedil;on, chacune de ces personnes porte une responsabilit&eacute; individuelle de ce qui lui arrive, il n&rsquo;y a pas d&rsquo;expulsions massives&quot;. </em>Et dans <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/source-information/47501-dnevnik"><em>Dnevnik</em></a>, le ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res Nikola&iuml; Mladenov, assure que la pol&eacute;mique est surtout <em>&quot;une affaire interne &agrave; la France&quot;.</em>  </p>
<p>La plupart des m&eacute;dias bulgares consid&egrave;rent en revanche que l&rsquo;affaire est commune &agrave; toute l&rsquo;Europe mais dans laquelle les appr&eacute;ciations ne sont pas les m&ecirc;mes selon si l'on se trouve &agrave; l&rsquo;Ouest ou &agrave; l&rsquo;Est du continent. Les quotidiens populaires, tels <em>Trud</em> et <em>24 Tchassa</em>, se sont &eacute;tonn&eacute;s de la <em>&quot;compr&eacute;hension&quot;</em> de la Commission europ&eacute;enne face aux actions de la France et se sont demand&eacute;s si Bruxelles aurait &eacute;t&eacute; aussi cl&eacute;mente si c&rsquo;&eacute;tait Sofia qui s&rsquo;en prenait aux Roms. <em>&quot;Si l&rsquo;Europe, c&rsquo;est deux poids deux mesures, alors on en veut pas. Non merci la France&quot;, </em><a target="_blank" href="http://www.trud.bg/Article.asp?ArticleId=582015">a lanc&eacute; l'&eacute;ditorialiste&nbsp;de</a><em><a target="_blank" href="http://www.trud.bg/Article.asp?ArticleId=582015">Trud</a></em>, alors que dans <em>Sega</em> le chroniqueur <a target="_blank" href="http://www.segabg.com/online/new/articlenew.asp?issueid=6793&amp;sectionid=5&amp;id=0000901">Svetoslav Terziev accusait la France</a> <em>&quot;d&rsquo;organiser la plus grande d&eacute;portation officielle depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale&quot;. </em> <em>&quot;Ch&egrave;re France&quot;,</em> <a target="_blank" href="http://www.segabg.com/online/new/articlenew.asp?issueid=6889&amp;sectionid=5&amp;id=0001101">&eacute;crit de son c&ocirc;t&eacute; l&rsquo;&eacute;ditorialiste de <em>Sega</em> Bo&iuml;ko Lambovski,</a> &quot;<em>nous qui sommes en queue de l&rsquo;UE attendions de toi, la locomotive de l&rsquo;Europe et patrie des droits de l&rsquo;homme, que tu sois notre exemple en mati&egrave;re d'humanisme et d&rsquo;int&eacute;gration. Mais aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est tout &agrave; fait autre chose que tu es en train de faire.&quot;</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 06 Sep 2010 11:43:57 +0100</pubDate><guid>331531</guid></item>
<item><title>Hongrie-Slovaquie | Komárno, ville de toutes les rancœurs (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/320681-komarno-ville-de-toutes-les-rancoeurs</link><description><![CDATA[A la frontière entre la Hongrie et la Slovaquie, cette ville cristallise les tensions entre les deux pays. L’un épris de nostalgie pour l’empire perdu, l’autre, cherchant à affirmer une identité encore mal définie. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 23 Aug 2010 11:50:22 +0100</pubDate><guid>320681</guid></item>
<item><title>Danemark | Les Roms indésirables à Copenhague</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/288191-les-roms-indesirables-copenhague</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Copenhague veut se d&eacute;barrasser des Roms</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://politiken.dk/indland/article1011458.ece ">annonce<em> Politiken</em></a>.&nbsp; Le maire social-d&eacute;mocrate de la capitale a en effet demand&eacute; l&rsquo;aide du gouvernement pour expulser, de gr&eacute; ou de force, les 200 &agrave; 400 Roms qui y vivent. &quot;<em>La situation est intenable</em>&quot;, assure-t-il au quotidien danois, en pr&eacute;cisant que le nombre de cambriolages a augment&eacute; dans les quartiers o&ugrave; ils sont install&eacute;s. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 06 Jul 2010 11:23:20 +0100</pubDate><guid>288191</guid></item>
<item><title>Slovaquie | Une campagne anti-Roms pour les élections</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/245361-une-campagne-anti-roms-pour-les-elections</link><description><![CDATA[<p>A peine lanc&eacute;e, la campagne pour les &eacute;lections l&eacute;gislatives du 12 juin&nbsp; plonge la Slovaquie dans une &quot;<em>salet&eacute; sans pr&eacute;c&eacute;dent</em>&quot;, d&eacute;plore <em>Sme</em>, <a href="http://komentare.sme.sk/c/5360058/stlpcek-matusa-kostolneho-hanba.html" target="_blank">dans un &eacute;ditorial titr&eacute; &quot;<em>La honte</em>&quot;</a>.&nbsp;Des affiches du Parti national slovaque (SNS) repr&eacute;sentent un Rom moiti&eacute; nu, gras, tatou&eacute;, une cha&icirc;ne &eacute;paisse en or autour du cou, le tout accompagn&eacute; du slogan: &quot;<em>Pour ne plus nourrir ceux qui ne veulent pas travailler</em>&quot;.&nbsp;Le Premier ministre Robert Fico aura du mal &agrave; continuer &agrave; cacher qu''<em>il y a des racistes dans son gouvernemen</em>t&quot;, <a href="http://volby.sme.sk/c/5360060/sns-laka-volicov-na-rasizmus.html" target="_blank">&eacute;crit le quotidien de Bratislava</a>, &quot;<em>car les nationalistes du SNS, attirent les &eacute;lecteurs avec le racisme</em>&quot; et &quot;<em>des st&eacute;r&eacute;otypes sur les Roms</em>&quot;.&nbsp;Quant &agrave; Fico, accuse <em>Sme</em>, en dirigeant depuis 2006 une coalition incluant le SNS, il tol&egrave;re l'agressivit&eacute; envers les Roms et la minorit&eacute; hongroise et la rend acceptable et normale.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 05 May 2010 13:10:03 +0100</pubDate><guid>245361</guid></item>
<item><title>Allemagne | Les "Ossis" ne sont pas une ethnie</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/233011-les-ossis-ne-sont-pas-une-ethnie</link><description><![CDATA[<p>Vingt ans apr&egrave;s la r&eacute;unification, les Allemands ont tranch&eacute; : les &quot;Ossis&quot;, (diminutif courant pour les Allemands de l&rsquo;Est) ne sont pas une ethnie. La question a &eacute;t&eacute; port&eacute;e devant les prud'hommes de Stuttgart. Une PME de la ville avait refus&eacute; la candidature d'une Berlinoise de l'Est. Mais, f&acirc;cheuse co&iuml;ncidence, sur une note interne de l'entreprise que la candidate s'est procur&eacute;e &eacute;tait not&eacute; &quot;(-) Ossi&quot;. La femme avait port&eacute; plainte pour discrimination en assurant que la notion d&rsquo;&quot;Ossi&quot; d&eacute;finissait une origine ethnique et qu&rsquo;elle ne b&eacute;n&eacute;ficiait pas du principe de traitement &eacute;gal des minorit&eacute;s. <em>&quot;Les juges ont eu raison&quot;</em>, <a href="http://www.sueddeutsche.de/jobkarriere/564/508706/text/" target="_blank">commente la <em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em></a>, <em>&quot;Avec tout notre respect pour l'accent saxon, les anoraks beiges et les grandes barres d&rsquo;immeubles, les 'Ossis', ne constituent pas une ethnie&quot;</em>. Mais le quotidien de Munich remarque que la loi fondamentale allemande interdisant toute discrimination <em>&quot;en raison de la patrie ou de l'origine&quot;</em>, l&rsquo;entreprise est tout de m&ecirc;me en infraction.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 16 Apr 2010 14:35:16 +0100</pubDate><guid>233011</guid></item>
<item><title>La nation paria | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/editorial/227791-la-nation-paria</link><description><![CDATA[<p>Il y a en Europe un pays du Tiers-monde, qui compte dix millions d&rsquo;habitants et n&rsquo;a pas de fronti&egrave;res. Une nation dont les citoyens vivent dans leur grande majorit&eacute; en-dessous du seuil de pauvret&eacute; et dans des conditions inacceptables pour la plupart des Europ&eacute;ens ; moins scolaris&eacute;s qu&rsquo;eux, ils ont &eacute;galement nettement plus nombreux &agrave; ne pas avoir d&rsquo;emploi. Objet de mille pr&eacute;jug&eacute;s et superstition, ces citoyens de seconde cat&eacute;gorie ont subi les d&eacute;portations des nazis et continuent d&rsquo;&ecirc;tre discrimin&eacute;s, voire pers&eacute;cut&eacute;s. En Europe centrale notamment, ils constituent les t&ecirc;tes de turc des mouvements x&eacute;nophobes et cristallisent les peurs des habitants.</p>
<p>Bien que les Roms constituent parfois une portion importante de la population nationale, notamment dans ces pays, le statut de minorit&eacute; nationale &ndash; et les protections qui vont avec &ndash; leur est tr&egrave;s souvent refus&eacute;. En 2008 le <a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&amp;reference=P6-TA-2008-0035&amp;language=FR">Parlement europ&eacute;en avait r&eacute;clam&eacute; une strat&eacute;gie europ&eacute;enne</a> aux &eacute;gards des Roms, on n&rsquo;a pas encore vu les r&eacute;sultats. Pourtant, les &Eacute;tats auraient tout int&eacute;r&ecirc;t &agrave; faire davantage d&rsquo;efforts pour int&eacute;grer les Roms. Pour des raisons humanitaires avant tout, de coh&eacute;sion sociale ensuite et &eacute;conomiques enfin. </p>
<p><a target="_blank" href="http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/ECAEXT/EXTROMA/0,,contentMDK:22526807~pagePK:64168445~piPK:64168309~theSitePK:615987,00.html">Une r&eacute;cente &eacute;tude de la Banque Mondiale</a> chiffre le co&ucirc;t de l&rsquo;exclusion des Roms en 5,7 milliards d&rsquo;euros pour la seules Bulgarie, Roumanie, R&eacute;publique tch&egrave;que et Serbie. Cela comprend &agrave; la fois les pertes de productivit&eacute; li&eacute;es au non-emploi des Roms et les pertes fiscales li&eacute;es &agrave; leur non-imposition. Cette &eacute;tude a &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;e lors du <a target="_blank" href="http://www.eu2010.es/fr/agenda/otrasreunionesministeriales/evento022.html">deuxi&egrave;me Sommet europ&eacute;en sur les actions et les politiques en faveur des Roms</a>, qui s&rsquo;est tenu les 8 et 9 avril &agrave; Cordoue. On Les Vingt-sept feraient bien d&rsquo;en tenir compte, au moment o&ugrave; ils raclent les fonds de tiroirs pour r&eacute;sorber leur dette publique hors de contr&ocirc;le. <em>Gian-Paolo Accardo</em></p>
<p>&nbsp;</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 09 Apr 2010 14:11:36 +0100</pubDate><guid>227791</guid></item>
<item><title>Roumanie | La minorité hongroise demande un statut pour sa langue</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/209911-la-minorite-hongroise-demande-un-statut-pour-sa-langue</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Aujourd'hui des dizaines de milliers de Hongrois de Transylvanie f&ecirc;tent leur Journ&eacute;e Mondiale</em>&quot;, <a href="http://www.gandul.info/news/ziua-maghiarilor-incinsa-de-radicali-marko-bela-presa-incita-vasile-blaga-noi-ne-ocupam-de-criza-5744823" target="_blank">titre <em>G&acirc;ndul</em></a>, ajoutant que, &quot;<em>comme chaque ann&eacute;e, la f&ecirc;te arrive avec son plein de tensions</em>&quot;. Le quotidien bucarestois rappelle ainsi que le 15 mars est souvent l'occasion de troubles entre la minorit&eacute; magyare et les Roumains de cette r&eacute;gion.&nbsp; En 1990 notamment, des affrontements avaient provoqu&eacute; cinq morts et pr&egrave;s de 300 bless&eacute;s &agrave; T&acirc;rgu Mures. Cette ann&eacute;e, <a href="http://www.sznt.eu/fr/" target="_blank">le Conseil national des Sicules </a>a demand&eacute; aux districts de Hargita et de Covasna, o&ugrave; se concentre cette minorit&eacute; hongroise, de d&eacute;cr&eacute;ter le hongrois deuxi&egrave;me langue officielle. </p>
<p>Une proposition qui a provoqu&eacute; la col&egrave;re des d&eacute;put&eacute;s d'extr&ecirc;me droite, alors que le leader du parti hongrois UDMR, qui participe au gouvernement du pays, estime qu'il s'agit de &quot;<em>prendre acte d'une situation de fait : le hongrois &eacute;tant parl&eacute; au m&ecirc;me titre que le roumain dans les territoires o&ugrave; les magyars repr&eacute;sentent plus de 20% de la population</em>&quot;, soit deux millions de personnes au total.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 15 Mar 2010 14:34:19 +0100</pubDate><guid>209911</guid></item>
<item><title>Moldavie | Tiraspol souhaite accueillir des missiles russes</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/192381-tiraspol-souhaite-accueillir-des-missiles-russes</link><description><![CDATA[<p>En r&eacute;ponse au projet de Washington de d&eacute;ployer son syst&egrave;me antimissile en Roumanie et en Bulgarie, la Transdniestrie a propos&eacute; d'accueillir des batteries mobiles de missiles tactiques russes Iskander sur son territoire. C'est le pr&eacute;sident de cette r&eacute;publique s&eacute;paratiste prorusse de Moldavie, Igor Smirnov, qui l'a annonc&eacute;, lors d'une visite &agrave; Moscou, <a href="http://www.jurnal.md/ro/news/flash-transnistria-este-gata-sa-gazduiasca-un-sistem-rus-antiracheta-180681/" target="_blank">raconte <em>Jurnalul de Chisinau</em></a>. Le quotidien moldave ajoute que la proposition d'Igor Smirnov fait &eacute;cho &agrave; la demande pr&eacute;sent&eacute;e au pr&eacute;sident russe Dmitri Medvedev par le mouvement politique Ravnopravie (&quot;&eacute;galit&eacute; des droits&quot;), qui repr&eacute;sente les int&eacute;r&ecirc;ts de la minorit&eacute; russe, de d&eacute;ployer un syst&egrave;me de d&eacute;fense en Transdniestrie. Le syst&egrave;me am&eacute;ricain vise &agrave; prot&eacute;ger l'Europe orientale de tirs de missiles en provenance du Moyen-Orient et devrait &ecirc;tre op&eacute;rationnel en 2015.&nbsp;Il est cependant per&ccedil;u comme une menace par Moscou.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 16 Feb 2010 14:55:16 +0100</pubDate><guid>192381</guid></item>
<item><title>Pologne/Biélorussie | Loukachenko s&#039;en prend encore aux Polonais</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/192331-loukachenko-sen-prend-encore-aux-polonais</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>La chasse aux membres de la </em><a target="_blank" href="http://www.zpb.org.pl/"><em>F&eacute;d&eacute;ration des Polonais de Bi&eacute;lorussie </em></a><em>(ZPB) s'est intensifi&eacute;e, et il est temps que la Pologne y r&eacute;ponde&quot;</em>,<a target="_blank" href="http://wyborcza.pl/1,75477,7564724,Lukaszenka_sciga_Polakow__MSZ_ostrzega_Minsk.html"> &eacute;crit <em>Gazeta Wyborcza</em></a>. Le quotidien polonais fait r&eacute;f&eacute;rence au conflit chaque jour plus vivace entre Minsk et Varsovie. Le 15 f&eacute;vrier dernier, deux jours apr&egrave;s un &quot;<em>&eacute;change muscl&eacute;</em>&quot; entre les deux ministres des Affaires &eacute;trang&egrave;res, les autorit&eacute;s bi&eacute;lorusses ont arr&ecirc;t&eacute; plus de 40 membres du ZPB, la f&eacute;d&eacute;ration &eacute;tant interdite sur le territoire bi&eacute;lorusse depuis 2005. La police bi&eacute;lorusse avait d&eacute;j&agrave; investi le 8 f&eacute;vrier dernier un centre culturel, la Maison polonaise d'Iwieniec. &quot;<em>Le ZPB, la plus grande ONG en Bi&eacute;lorussie, est &agrave; l'avant-garde de la d&eacute;mocratie, qui, pour le r&eacute;gime bi&eacute;lorusse, est une 'terrible maladie'&quot;</em> ironise <em>Gazeta Wyborcza</em>. Le journal appelle le gouvernement polonais &agrave; prendre des mesures contre le gouvernement d'Alexandre Loukachenko. &quot;<em>Disons &agrave;  Loukachenko: Assez! </em>&quot; <a target="_blank" href="http://wyborcza.pl/1,75478,7561157,Powiedzmy_Lukaszence__Dosc__.html">titre un &eacute;dito de<em> Gazeta Wyborcza</em></a> qui souhaite que l'Union europ&eacute;enne prenne des sanctions contre la Bi&eacute;lorussie si elle n'arr&ecirc;te pas de pers&eacute;cuter la minorit&eacute; polonaise. &quot;<em>Comme tous les r&eacute;gimes autoritaires, la Bi&eacute;lorussie ne comprend que la force</em>&quot;, conclut le quotidien.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 16 Feb 2010 14:22:05 +0100</pubDate><guid>192331</guid></item>
<item><title>Danemark | La diversité urbaine en échec</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/189271-la-diversite-urbaine-en-echec</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Le plan ghetto a &eacute;chou&eacute;</em>&quot;, <a href="http://jp.dk/morgenavisen/maindland/article1977627.ece?ncc=1" target="_blank">constate</a> en Une le <em>Jyllands-Posten</em>. En 2004, le gouvernement danois a initi&eacute; une strat&eacute;gie contre les ghettos urbains. L&rsquo;objectif &eacute;tait de donner un travail &agrave; tous les habitants, de faire vivre plus de &quot;Danois Danois&quot; dans les quartiers et d&rsquo;am&eacute;liorer les connaissances linguistiques des enfants issus de l&rsquo;immigration. Pour cela, la l&eacute;gislation sur l&rsquo;immigration est devenue plus restrictive, une &quot;r&eacute;partition&quot; des immigrants entre les communes a &eacute;t&eacute; institu&eacute;e, et ces derni&egrave;res ont pu faire attendre les ch&ocirc;meurs, m&ecirc;me si un appartement d&rsquo;habitation sociale &eacute;tait libre, pour favoriser la mixit&eacute; sociale. Mais les r&eacute;sultats ne sont pas &agrave; la hauteur des ambitions annonc&eacute;es, note le quotidien. Sur 37 quartiers &eacute;tudi&eacute;s par le minist&egrave;re des Affaires sociales, 22 comptent aujourd&rsquo;hui plus d&rsquo;immigrants, les chiffres sont stables dans 5 d&rsquo;entre eux et en diminution dans 10. Un peu plus de 100 000 personnes sont concern&eacute;es, ce qui correspond &agrave; environ 2 % de la population du Danemark, mais &agrave; 25% des immigrants.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 12 Feb 2010 12:58:16 +0100</pubDate><guid>189271</guid></item>
<item><title>Belgique | Le ciné turc roi du box-office (De Standaard, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/187721-le-cine-turc-roi-du-box-office</link><description><![CDATA[Populaires, trop exotiques pour les autochtones, parfois projetés sans sous-titres, en Belgique, les films turcs attirent souvent plus de spectateurs que les productions locales, grâce à un public limité mais très demandeur. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 10 Feb 2010 17:38:26 +0100</pubDate><guid>187721</guid></item>
<item><title>Une ville en Europe | Cieszyn : et au milieu passe une frontière (Polityka, Varsovie)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/183381-cieszyn-et-au-milieu-passe-une-frontiere</link><description><![CDATA[Difficile de fêter son anniversaire lorsque l’histoire vous a séparés. Malgré les tensions entre Polonais et Tchèques dans cette région à cheval entre les deux pays, la vie à Cieszyn et Český Těšín se joue de la frontière qui passe entre elles. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 05 Feb 2010 12:30:42 +0100</pubDate><guid>183381</guid></item>
<item><title>Pays-Bas | Etat d'urgence contre des émeutes ethniques</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/162731-etat-d-urgence-contre-des-emeutes-ethniques</link><description><![CDATA[<p>Depuis le 4 janvier, la ville de <a target="_blank" href="http://www.culemborg.nl/tDocumenten/detail.aspx?pKey1=201163952">Culemborg</a>, dans le centre des Pays-Bas, a d&eacute;clar&eacute; l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;urgence dans le quartier Terweijde, <a target="_blank" href="http://www.volkskrant.nl/binnenland/article1333928.ece/Zij_zijn_begonnen%2C_dat_staat_vast">annonce</a> <em>De Volkskrant</em>. A la fin de l&rsquo;ann&eacute;e, de violentes &eacute;meutes y ont &eacute;clat&eacute; entre les communaut&eacute;s d&rsquo;origine marocaine et moluquoise (indon&eacute;sienne), qui vivent dans un climat de tension depuis plusieurs ann&eacute;es. Entre les deux populations, qui comptent une centaine d&rsquo;agitateurs chacune, &quot;<em>c&rsquo;est &oelig;il pour &oelig;il, dent pour dent</em>&quot; selon le quotidien d&rsquo;Amsterdam. L&rsquo;interdiction des attroupements est appliqu&eacute;e d&egrave;s que quatre personnes se r&eacute;unissent dans l&rsquo;espace public et les CRS ont mis en place des v&eacute;hicules d&rsquo;intervention. La police a m&ecirc;me install&eacute; &quot;<em>des barri&egrave;res en b&eacute;ton pour &eacute;viter que les perturbateurs ne lui &eacute;chappent</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.trouw.nl/nieuws/nederland/article2955141.ece/Molukse_wijk__Culemborg_gaat_op_slot_.html">note</a> <em>Trouw</em>. Mais &quot;<em>&ecirc;tre arr&ecirc;t&eacute; conf&egrave;re du prestige</em>&quot; &agrave; certains jeunes et n&rsquo;aura donc pas d&rsquo;effet dissuasif, note le chef des forces de l&rsquo;ordre. Le bourgmestre de la ville esp&egrave;re donc que des entretiens avec les deux communaut&eacute;s m&egrave;neront &agrave; &quot;<em>une solution durable</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 05 Jan 2010 17:06:54 +0100</pubDate><guid>162731</guid></item>
<item><title>République tchèque | L&#039;école, miroir du racisme anti-Roms (Respekt, Prague)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/151521-lecole-miroir-du-racisme-anti-roms</link><description><![CDATA[Un tiers des enfants roms en République tchèque sont scolarisés dans des écoles pour handicapés mentaux. Cette situation, contre laquelle s’élèvent de nombreuses associations, finit par se retourner contre l’Etat qui doit en subir le coût social et économique. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 08 Dec 2009 12:07:27 +0100</pubDate><guid>151521</guid></item>
<item><title>Bosnie-Herzégovine | La stratégie myope de Bruxelles (Die Tageszeitung, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/139391-la-strategie-myope-de-bruxelles</link><description><![CDATA[Pour adhérer à l&#039;UE, la Bosnie devra réviser sa constitution. Mais dans les négociations qui se déroulent actuellement entre Européens, Américains et dirigeants bosniaques, Bruxelles fait preuve d’un manque de discernement qui met en danger le processus démocratique, s’inquiète la Tageszeitung. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2009 14:40:35 +0100</pubDate><guid>139391</guid></item>
<item><title>Etat-nation | La citoyenneté, une idée neuve (Postimees, Tallinn)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/110981-la-citoyennete-une-idee-neuve</link><description><![CDATA[Face à la disparition des frontières et aux revendications de sa forte minorité russe, l’Estonie remet en question sa notion du &quot;vivre-ensemble&quot;. Une réflexion qui s‘impose à tous les pays d’Europe, notamment pour prendre en compte le phénomène de l’immigration. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 07 Oct 2009 14:22:47 +0100</pubDate><guid>110981</guid></item>
<item><title>Minorités | Qui a peur des Sicules ? (Evenimentul Zilei, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/105651-qui-peur-des-sicules</link><description><![CDATA[A l’approche de l’élection présidentielle roumaine du 22 novembre, les leaders de la communauté hongroise de Transylvanie agitent la question de leur autonomie. Dans les villages, pourtant, la population multithnique coexiste sans histoires, remarque Evenimentul Zilei. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 29 Sep 2009 12:14:37 +0100</pubDate><guid>105651</guid></item>
<item><title>Roumanie | Au secours, la Transleithanie revient !</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/news-brief/91551-au-secours-la-transleithanie-revient</link><description><![CDATA[<p>Le <a href="http://www.sznt.eu/fr/index.php">Conseil National des Sicules</a> (CNS), qui repr&eacute;sente la minorit&eacute; hongroise de Transylvanie, s'est dot&eacute; d'un hymne, d'un drapeau et d'un symbole afin d'incarner le&nbsp; &quot;<em>futur territoire autonome du Pays Sicule</em>&quot;, rapporte <a href="http://www.ziua.ro/display.php?data=2009-09-07&amp;id=258143"><em>Ziua.</em></a> A l'occasion d'un grand rassemblement organis&eacute; &agrave; Odorheiu Secuiesc, 400 &eacute;lus locaux du Parti civique hongrois ont adopt&eacute; une s&eacute;rie de d&eacute;cisions sur les limites&nbsp; &quot;<em>de ce territoire controvers&eacute;</em>&quot; au sein des d&eacute;partements de Harghita, Covasna et Mures.</p>
<p>Celui-ci, remarque Ziua, marque les pr&eacute;misses de la cr&eacute;ation d'une entit&eacute; territoriale unique. Alors que la FIDESZ, le principal parti conservateur hongrois, a apport&eacute; son soutien &agrave; l'initiative du CNS, celle-ci a suscit&eacute; la condamnation unanime de la classe politique roumaine, qui craint, rapporte le quotidien, &quot;<em>une &eacute;puration ethnique au d&eacute;pens des Roumains</em>&quot;. Face &agrave; l'&eacute;vocation du souvenir de la Transleithanie unifi&eacute;e (nom qu'avaient la Transylvanie et la Hongrie &agrave; l'&eacute;poque de l&rsquo;Empire Austro-hongrois en 1867), le parti nationaliste Rom&acirc;nia Mare a exig&eacute; un referendum national, le 22 novembre, jour de l'&eacute;lection pr&eacute;sidentielle. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 07 Sep 2009 16:31:46 +0100</pubDate><guid>91551</guid></item>
<item><title>Minorités | La Roumanie fait la cour à ses Hongrois (Neue Zürcher Zeitung, Zurich)</title><link>http://www.presseurop.eu/fr/content/article/84191-la-roumanie-fait-la-cour-ses-hongrois</link><description><![CDATA[Face à la montée d&#039;une demande d&#039;autonomie de la minorité hongroise de Transylvanie, encouragée par les nationalistes à Budapest, les autorités roumaines multiplient les efforts pour s&#039;assurer la fidélité de &quot;ses&quot; Hongrois. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 26 Aug 2009 12:59:13 +0100</pubDate><guid>84191</guid></item>
</channel></rss>
