Les dossiers
La crise irlandaise
-
23 février 2011The Irish Times Dublin
-
10 février 2011PresseuropThe Irish Times
-
Irlande
La torture n’en finit plus
8 décembre 2010PresseuropIrish Independent -
Irlande
Pauvre, mais “so romantisch”
7 décembre 20101Der Spiegel Hambourg -
Crise de l'euro
Les banques paieront… un peu
29 novembre 20101Presseurop -
29 novembre 20101PresseuropIrish Independent
-
23 novembre 2010PresseuropIrish Independent
-
Crise irlandaise
Un sauvetage au goût amer
22 novembre 20101Presseurop -
Irlande
Le jour d’après
22 novembre 20101Irish Independent Dublin -
Editorial
Le mythe de la crise irlandaise
19 novembre 20102Presseurop -
19 novembre 2010PresseuropThe Irish Times
-
18 novembre 20102PresseuropEUobserver.com
-
Crise de l'euro
La solution, c’est la faillite
17 novembre 20101Der Standard Vienne -
Crise irlandaise
Et la démocratie dans tout ça ?
17 novembre 2010PresseuropThe Wall Street Journal Europe -
Crise de l'euro
Renflouez l’Irlande, pas ses élites
16 novembre 20102The Irish Times Dublin -
Crise de l’euro
L’Irlande n’est peut être qu’un début
16 novembre 2010PresseuropPresseurop -
Crise de la zone euro
Ceci n'est pas un plan de sauvetage
15 novembre 2010PresseuropIrish Independent -
Crise économique
Panique dans la zone euro
12 novembre 20103Presseurop -
Crise économique
Peur espagnole et humour noir irlandais
11 novembre 2010PresseuropEl País -
Irlande
Qu'ils mangent du fromage !
8 novembre 2010PresseuropIrish Independent -
Austérité
L’Irlande se réveille-t-elle ?
4 novembre 2010PresseuropThe Irish Times -
Banques
L'Irlande va droit dans le mur
1 octobre 20103The Guardian Londres -
30 septembre 2010PresseuropIrish Independent
-
Irlande
Une récession à double creux ?
24 septembre 2010PresseuropThe Irish Times -
23 septembre 2010Süddeutsche Zeitung Munich
-
Crise économique
Les marchés repartent mais les Irlandais s’en vont
22 septembre 2010PresseuropThe Irish Times -
Dette
Les PIGS sont de retour
10 septembre 20101PresseuropHandelsblatt -
Crise économique
L'économie irlandaise à nouveau attaquée ?
8 septembre 2010PresseuropThe Irish Times -
1 septembre 2010PresseuropThe Irish Times
-
Crise économique
L'Irlande est-elle au bord du précipice ?
21 juillet 2010PresseuropIrish Independent -
Emigration
Le nouvel exode des Irlandais
14 juillet 2010PresseuropThe Irish Times -
1 juillet 2010PresseuropThe Irish Times
-
17 mai 2010Irish Independent Dublin
-
6 mai 2010PresseuropIrish Independent
-
30 mars 2010PresseuropIrish Examiner
-
Crise grecque
Les PIGS se font du souci
23 mars 2010PresseuropABC -
Economie
Le régime d'austérité passe mal
18 mars 20102International Herald Tribune Paris -
4 février 20107Presseurop
-
Monnaie unique
C'est par où la sortie ?
26 janvier 2010Presseurop -
Irlande
Crise et châtiment
18 janvier 20102New Statesman Londres -
Budget 2010
L'Irlande peut boire pour oublier
9 décembre 2009PresseuropIrish Independent -
30 novembre 2009Irish Independent Dublin
-
12 novembre 2009PresseuropThe Irish Times
-
Irlande-Islande
Deux îles au destin lié
7 août 2009Le Monde Paris -
Crise économique
Et maintenant, le socialisme à l'irlandaise
31 juillet 2009PresseuropIrish Independent
Le sauvetage par l'Europe et le Fonds monétaire international; les coupes budgétaires et les milliards d'euros publics versés aux banques toxiques exaspèrent les Irlandais. Ces derniers s'apprêtent pourtant à voter pour un gouvernement qui appliquera les mesures prises par son prédécesseur, remarque l’éditorialiste Fintan O’Toole. 
Pauvre et pure, l’Irlande a longtemps été le paradis perdu de nombreux Allemands lecteurs de Heinrich Böll. Puis Dublin a cédé aux sirènes du capitalisme financier. Aujourd’hui, assure le Spiegel, Berlin doit aider "l’enfant malade". 
En plus du plan de sauvetage de l’Irlande, les dirigeants de la zone euro ont décidé de mettre le secteur privé à contribution pour aider les Etats qui en auraient besoin à partir de 2013. Un pas dans la bonne direction, estime la presse, mais la crise n’est pas terminée.
Entre 80 et 100 milliards d’euros. On ne connaît pas encore le montant du plan d’aide sur lequel l’Irlande, l’Union européenne et le FMI se sont mis d’accord le 21 novembre. Mais une question se pose : est-ce la bonne décision ? Le Corriere della Sera et la Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung pèsent le pour et le contre. 
Après une semaine de dénégations, le gouvernement irlandais a finalement reconnu le 21 novembre avoir demandé officiellement un plan d'aide à l'Union européenne et au Fonds monétaire international. Dans son éditorial, l'Irish Independent y voit un échec humiliant, mais aussi une occasion pour l'Irlande de renouer avec la fierté et la confiance. 
L’Irlande risque l’effondrement financier pendant que la Grèce continue de creuser ses déficits. Mais est-ce aux contribuables de payer ? Pour Der Standard, les investisseurs, tout comme les Etats, doivent assumer les risques qu’ils ont pris. 
Les ministres des Finances de l’UE se sont réunis le 16 novembre pour chercher une solution à la crise de la dette irlandaise. Mais, prévient l’éditorialiste irlandais Fintan O’Toole, le renflouement de l’économie du pays ne pourra fonctionner sans une reprise en main de ses institutions politiques. 
Jamais depuis la crise grecque du printemps dernier, un pays n’avait paru aussi vulnérable face aux marchés. Alors que l’idée d’un plan de sauvetage de l’Irlande se profile, la presse européenne s’inquiète des conséquences pour les autres membres de l’UE. 
La facture du plan de sauvetage du système bancaire irlandais pourrait s'élever à 50 milliards d'euros – soit 32% de son PIB. L'ancien Tigre celtique est-il au bord de la banqueroute ?, s'inquiète le Guardian.
Même si les marchés continuent d’acheter des bons d'Etat, les partenaires de l’Irlande craignent que la crise qui secoue le pays ne freine la reprise en Europe. Pourtant, rappelle la Süddeutsche Zeitung, l’UE a longtemps soutenu le modèle irlandais absurde de croissance à tout prix. 
Les plans de sauvetage de plus en plus massifs, d’abord pour la Grèce, puis pour la zone euro, ne font rien pour calmer des marchés mondiaux hystériques. Le problème, affirme l'économiste irlandais David McWilliams, c’est que les pays font dépendre leur sort d’un système bancaire fragile, au détriment de leurs citoyens. 
De la Grèce à l’Irlande, la Commission européenne exhorte les Etats membres à procéder à de douloureuses réductions de leurs dépenses publiques. Mais ce "culte de l’austérité", qui menace de pousser l’Europe plus avant dans la récession, est de plus en plus critiqué. 
Portugal, Irlande, Grèce, Espagne : sous la pression de l'UE, les quatre pays de la zone euro les plus fragiles – les "PIGS" – tentent de redresser leur situation économique. Les moyens sont différents, mais les incertitudes restent les mêmes, estime la presse européenne. 
Les difficultés financières de pays comme la Grèce ou l’Irlande soulèvent la question de leur exclusion de la zone euro. Mais les avis sur la faisabilité d’un tel processus sont partagés.
Le pays le plus frappé de l'Union par la crise économique va devoir réduire drastiquement ses dépenses publiques. Alors que le Tigre celtique n'est plus qu'un souvenir, les efforts de Dublin pour rester dans les critères d'adhésion à la zone euro pourraient déboucher sur une crise sociale. 
Une terrible récession, des grèves, une élimination de la Coupe du monde de football et maintenant, des inondations catastrophiques : les choses pourraient difficilement être pires pour l'Irlande. Dieu aurait-il un message pour le Irlandais ?, s'interroge un chroniqueur de l'Irish Independent.
Frappée par la crise économique, l'Islande vient de se porter candidate à l'UE. Mais certains Etats-membres lient son adhésion à l'adoption du traité de Lisbonne par les Irlandais. Une situation paradoxale pour deux pays qui, malgré certains points communs, voient l'Europe de manière différente, analyse Le Monde. 
