Brian Cowen (Premier ministre irlandais) à l'UE : "Tant que je vous tiens…voilà ce que nous exigeons". Sur le document : "Traité de Lisbonne II – Garanties".

Malgré les efforts du gouvernement pour rassurer les Irlandais, les sondages indiquent que ces derniers pourraient rejeter le traité de Lisbonne pour la deuxième fois lors du référendum du 2 octobre.