L' ONG néerlandaise, Women on Waves (WoW) est connue pour sa pratique (légale) d'avortements à bord de sa "clinique naviguante". Mais l’Inspection de la Santé néerlandaise vient de porter plainte contre son équipe médicale, accusée d'avoir administré, en 2008, la pilule abortive RU 486 (Mifégyne) à des femmes espagnoles enceintes qui contournaient ainsi la loi – très restrictive – en vigueur dans leur pays. La plainte, précise le quotidien néerlandais De Volkskrant, est liée au fait que le navire utilisé par WoW pour sa mission espagnole était un bateau à voile, et non pas son navire habituel, l'Aurora, entièrement équipé et conforme aux normes sanitaires, mais plus coûteux à l'entretien. Or, selon la nouvelle législation néerlandaise sur l'IVG, l'administration de la RU 486 - même précocement – constitue un avortement proprement dit et ne peut avoir lieu qu'après vérification de l’état d'avancement de la grossesse dans une clinique ou un hôpital. Pour WoW, il s'agit d'une manœuvre du gouvernement visant à lui mettre les bâtons dans les roues.