Angela Merkel, la chancelière économe, plane entre les griffes des "fat cats" de la finance comme le cochon de la pochette d'Animals, l'album de Pink Floyd, volait au-dessus des cheminées de la centrale électrique de Battersea. Le 26 septembre, pour les 35 ans de la sortie du disque, une réplique de l'animal gonflable a revolé dans le ciel de Londres.