Moisés Naim
Ecrivain et chroniqueur d´origine vénézuélienne, Moisés Naim, né en 1952, a été rédacteur en chef du mensuel américain Foreign Policy de 1996 à 2010. Il tient une chronique hebdomadaire sur les affaires internationales dans le quotidien espagnol El País et écrit régulièrement dans le Financial Times, The New York Times, le Corriere della Sera, Le Monde, la Berliner Zeitung et d'autres publications à portée mondiale. Il a écrit plusieurs livres, dont Le livre noir de l'économie mondiale, traduit déjà à 14 langues.
Actualisé : 9 novembre 2011
La crise de la dette place la zone euro dans une situation vécue par l’Amérique latine dans les années 90. Pour s’en sortir plus vite, les Européens devraient tirer les leçons des erreurs commises à cette époque, estime l’éditorialiste et ancien ministre vénézuélien Moises Naim. 
La crise de l’euro et les éternelles divisions politiques entre Européens ont réduit l’importance du Vieux continent sur la scène internationale. Il faut réagir, estime le journaliste vénézuélien Moisés Naim, car les alternatives – hégémonie américaine, communisme chinois ou autoritarisme russe – ne sont pas meilleures. 
Le traité de Lisbonne, lorsqu’il sera définitivement ratifié, devrait donner aux Vingt-Sept les moyens de leurs ambitions politiques et économiques. Il ne reste plus à l'UE qu’à avoir le courage de prendre des risques pour s'imposer sur la scène mondiale, prévient Moisés Naím, le rédacteur en chef du mensuel américain Foreign Policy.