Michael Thumann
Né en 1962, Michael Thumann écrit dans les pages politiques de Die Zeit depuis 1992, notamment sur l'Europe de sud-est. Depuis début 2009, il dirige le bureau Moyen-Orient du l'hebdomadaire allemand à Istanbul. Il a publié plusieurs livres sur le déclin de la Russie et est membre du comité consultatif de l'Institut Kennan à Washington, centre de recherche spécialisé sur la Russie et ses pays voisins.
Pendant qu’Athènes se sclérose dans la complainte de la récession et des manipulations de l’étranger, près de la deuxième ville du pays de nouveaux projets bourgeonnent, faisant germer l’espoir. Die Zeit est allé à la rencontre de ces Grecs qui n'espèrent plus rien de l’Etat et qui ont retroussé leurs manches. 
Les dirigeants politiques brandissent volontiers l’étendard de l’esprit communautaire. Mais chaque pays se rend coupable d’une faiblesse de caractère qui contredit les discours et porte préjudice à l’UE. Die Zeit dresse la typologie de nos mauvaises actions.