Croatie
-
Croatie
Un tout petit oui à l’UE
23 janvier 20122PresseuropNovi List, Slobodna Dalmacija, Jutarnji List -
20 janvier 2012Le Vif/L’Express Bruxelles
-
Croatie
Vers l’Union sans enthousiasme
20 janvier 201215Tportal Zagreb -
CRISE DE LA DETTE
Comme un air de Yougoslavie finissante
5 janvier 201267Politika Belgrade -
9 décembre 2011Al-Mustaqbal Beyrouth
-
1 décembre 20112Tportal Zagreb
-
Union européenne
Un élargissement bercé d’illusions
13 octobre 20113Dagens Nyheter Stockholm -
Ex-Yougoslavie
La folie des grandeurs s’empare des Balkans
3 octobre 20115Jutarnji List Zagreb -
23 septembre 20112PresseuropVečernji list
-
Allemagne-Serbie
Visite sous le signe de la franchise
22 août 2011PresseuropDer Tagesspiegel -
29 juin 2011Le Vif/L’Express Bruxelles
-
13 juin 20111Novi List Rijeka
-
Croatie
L’UE ouvre la porte
8 juin 20113PresseuropJutarnji List -
6 juin 2011PresseuropVečernji list
-
Editorial
Balkans blues
27 mai 20111Presseurop -
Balkans
Les Croates face à leur Histoire
20 avril 20113Novi List Rijeka -
Croatie
Le héros du pays condamné
15 avril 20111PresseuropVečernji list -
Croatie
L’Europe, pour quoi faire ?
12 avril 2011Tportal Zagreb -
Croatie
L'adhésion à l'UE en bonne voie
21 février 20111PresseuropVjesnik -
Croatie
Zagreb se voit dans la zone euro
3 février 2011PresseuropVjesnik -
Balkans
La photo de famille sera floue
21 janvier 20112Politika Belgrade -
Industrie pharmaceutique
Quand les Européens servent de cobayes
23 décembre 2010PresseuropVanity Fair -
10 décembre 2010PresseuropVečernji list
-
Institutions
L’élargissement avance sans passion
10 novembre 20101Presseurop -
18 octobre 2010PresseuropRomânia liberă
-
Balkans
Ni dedans, ni dehors
30 septembre 2010Adevărul Bucarest -
République tchèque
La dérogation de Klaus remise en question
27 septembre 2010PresseuropLidové noviny -
7 juin 2010PresseuropVečernji list
-
Balkans
L'Europe façon ottomane
8 février 20103Globus-Skopje Skopje -
Balkans
L'Albanie plus près des étoiles
25 novembre 20091The Guardian Londres -
PAC
Douce fraude
17 novembre 20091International Herald Tribune Paris -
Balkans
La yougostalgie a de l’avenir
22 octobre 20091Wprost Varsovie -
Adhésion
Zagreb et Ankara peuvent mieux faire
15 octobre 2009PresseuropZaman -
14 octobre 20092Le Monde Paris
-
Balkans
L'UE perd la main en Bosnie
13 octobre 20091Novi List Rijeka -
Elargissement
La Croatie de retour dans le jeu européen
2 octobre 2009PresseuropGazeta Wyborcza -
Politique de visa
Les Bosniaques musulmans, moins égaux que les autres
3 septembre 2009BH Dani Sarajevo -
3 août 2009Trouw Amsterdam
-
31 juillet 20092El País Madrid
-
Spectacle
Théâtre à grande vitesse
22 juillet 2009Die Zeit Hambourg -
Tourisme
La biture après l'Abitur
20 juillet 2009Der Spiegel Hambourg -
17 juillet 20091Presseurop
-
17 juillet 2009cafebabel.com Paris
-
Elargissement
Les illusions perdues des Balkans
15 juillet 2009The Guardian Londres -
Politique spectacle
Les conservateurs tchèques mis à nu
2 juillet 2009PresseuropMladá Fronta DNES -
Coopération
L’UE impatiente les Balkans
26 juin 2009PresseuropDe Volkskrant
Le 22 janvier, les Croates ont ratifié par référendum le traité d’adhésion à l’Union. Un grand pas en avant pour le pays et un “ouf” de soulagement pour Bruxelles, bien que le taux d’abstention record ait de quoi inquiéter, note la presse croate. 
Le 22 janvier, la Croatie doit ratifier par référendum son traité d’adhésion à l’Union. Mais, au moment d’entrer dans une Europe en crise, la campagne a surtout été marquée par les doutes et une nouvelle rhétorique nationaliste.
Vu de Belgrade, Zagreb ou Sarajevo, la crise économique et institutionnelle que traverse l’Union a un petit air de déjà-vu. Celui des années qui ont précédé l’éclatement de la fédération fondée par Tito, remarque le quotidien serbe Politika. 
Ce 4 décembre, les Croates sont appelés à renouveler leur Parlement. Quelques jours plus tard, Zagreb doit signer son adhésion à l'Union. Avant de faire son entrée dans l'UE, en juillet 2013, le pays devra faire face à de profondes réformes. Mais ni le gouvernement ni l'opposition ne semblent prêts à l'annoncer à leurs concitoyens. 
En ouvrant des perspectives d’adhésion à plusieurs pays candidats, Štefan Füle, le commissaire à l’Elargissement a voulu faire preuve d’optimisme. Mais cela ne fait que renforcer le sentiment que l’Europe ne sait pas où elle va, estime le quotidien suédois Dagens Nyheter. 
De Skopje à Nis en passant par Split, l’ex-Yougoslavie se couvre de monuments mégalomanes et nationalistes. Leur but est de réécrire l’Histoire, affirme l’écrivain croate Jurica Pavicic. 
Le 10 juin, la Croatie a obtenu le feu vert pour son adhésion à l'UE le 1er juillet 2013. Mais plusieurs éléments, parmi lesquels les affrontement qui ont émaillé la Gay pride de Split ce week-end, rappellent que le chemin vers l'Europe est encore long, note un quotidien de Rijeka. 
La condamnation de l'ex-général Gotovina pour crimes de guerre, le 15 avril, a été très mal accueillie par un peuple qui le considère comme un héros des guerres d'ex-Yougoslavie. Mais ce verdict est aussi l'occasion de penser à ce qui s'est passé, estime une éditorialiste. 
"Pour ou contre l'entrée dans l'UE ?" D'ici à la fin de l'année, les Croates devraient être appelés à répondre à cette question. Mais après de nombreux obstacles sur le chemin de l’adhésion, ils se désintéressent d’une Europe qu'ils associent à leurs élites discréditées. 
Exigé par Bruxelles en vue de leur adhésion, le recensement des populations devient un enjeu politique dans la plupart des Etats des Balkans occidentaux. Vingt ans après le début des guerres en ex-Yougoslavie, cette opération souligne une nouvelle fois les tensions ethniques et sociales. 
C’est une sorte de bulletin de notes annuel des pays candidats à l’adhésion. Mais la publication du rapport de suivi par la Commission européenne, le 9 novembre, est considérée par la presse comme le signe d’une lassitude généralisée. 
"Panier de crabes", "poudrière sud-orientale", "berceau de l’Europe" ou "héritiers de Byzance"…L’identité des Balkans est si composite que l'UE a du mal à les cerner et trouver la bonne attitude pour dialoguer avec les pays qui les composent.
Cinq siècles de domination turque ont profondément marqué la culture, la cuisine, la langue et même les gestes des pays balkaniques. Au point d'en influencer l'attitude vis-à-vis de l'Union européenne et le rythme de leur intégration. 
Le conseil de l'UE vient de se prononcer en faveur d’une candidature de l'Albanie à l'entrée dans l'Union. L'éditorialiste du Guardian Peter Preston salue un pays dont l'enthousiasme pour le projet européen apparaît comme un antidote opportun au cynisme eurosceptique.
Le sucre n'est nulle part aussi cher que dans l'Union européenne. Pour deux raisons : les généreuses subventions de la politique agricole commune (PAC) et de lucratives escroqueries commises par leurs bénéficiaires, qui ne sont autres que les producteurs européens de sucre, accuse l'International Herald Tribune. 
Séparés par les guerres du début des années 1990, les peuples de l’ex-Yougoslavie n’ont jamais totalement rompu leurs liens culturels. Aujourd’hui, poussés par l’Europe, les responsables politiques commencent eux aussi à suivre cette tendance. 
L’évolution de la situation politique aux marges de l’UE lui impose de définir clairement ses limites, argumente le géopoliticien Michel Foucher dans Le Monde. Une réflexion qui concerne notamment la Turquie, sur laquelle la Commission publie aujourd’hui son rapport annuel. 
Européens et Américains tentent actuellement d’obtenir un accord sur une réforme des institutions en Bosnie-Herzégovine. Mais l’UE ne semble pas en mesure de peser sur ces négociations dont dépend pourtant l’avenir du pays, constate le quotidien croate Novi List. 
A partir du 1er janvier prochain, les citoyens bosniaques musulmans seront, avec les Kosovars, les seuls des pays d'Ex-Yougoslavie à avoir besoin d'un visa pour circuler dans l'Union européenne. Une mesure discriminatoire, estime le magazine de Sarajevo Dani. 
Camp de rééducation titiste pendant 40 ans, l'île croate devrait bientôt accueillir un centre de mémoire et de documentation. Mais pour les anciens détenus, la reconnaissance de ce qu'ils ont subi reste un long combat, constate le quotidien néerlandais Trouw. 
L'enthousiasme avec lequel les Vingt-Sept ont accueilli la demande d'adhésion de Reykjavik à l'Union contraste avec la prudence – voire l'hostilité – dont ils font preuve vis-à-vis de celle des anciennes républiques yougoslaves et de la Turquie. Mais l'UE ne peut se permettre de donner l'impression de privilégier certains candidats plutôt que d'autres. 
Pendant 80 jours, des comédiens turcs, roumains, allemands, croates, serbes et slovènes sillonnent l'Europe à bord d'un train aménagé en théâtre. Le but de ce projet initié par le Théâtre national de Stuttgart : favoriser l'entente entre les peuples. Pas si facile, a pu constater un journaliste de la Zeit, monté à bord le temps d'une étape entre Istanbul et Bucarest. 
Chaque année, des dizaines de milliers de bacheliers allemands partent fêter la fin de leurs épreuves sur les plages d’Europe de Sud. Un jackpot autant qu'un cadeau empoisonné pour les villes qui accueillent ces séjours ultra alcoolisées. Reportage en Espagne sur la Costa Brava. 
Le 16 juillet, le Parlement islandais a autorisé le gouvernement à déposer une demande d'adhésion à l'Union européenne. La presse européenne salue la nouvelle, sans pour autant se faire d'illusions sur les difficultés qui attendent cette île touchée de plein fouet par la crise, et traditionnellement réticente à cette idée. 
Presque partout en Europe, les couples de même sexe bénéficient de droits civils de plus en plus larges. Mais lorsqu'il s'agit de s'unir devant un maire, ils ne peuvent aller que dans cinq pays. Cafebabel.com dresse la carte des endroits "gay-friendly". 
Le 1er juillet, le Premier ministre croate a démissionné parce que l'adhésion de son pays à l'UE semble remise en cause. En Macédoine aussi, le gouvernement est fragilisé. Plus le rêve européen s'éloigne, plus l'ouest des Balkans pourrait être déstabilisé, s'inquiète le chercheur britannique Ian Bancroft.