<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Somalia]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>Lo mejor de la prensa europea en diez idiomas</description>
                <language>es</language><item><title>Países Bajos | La droga qat será prohibida</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1382991-la-droga-qat-sera-prohibida</link><description><![CDATA[<p>El Gobierno holand&eacute;s ha decidido <a target="_blank" href="http://www.rijksoverheid.nl/nieuws/2012/01/10/verbod-op-qat.html">prohibir el qat</a>, tras la publicaci&oacute;n <a target="_self" href="http://www.trimbos.nl/nieuws/trimbos-nieuws/qatgebruik-onder-somaliers-in-nederland">de un estudio </a>sobre el consumo de esta droga por los inmigrantes somal&iacute;es. Seg&uacute;n el informe, mascar el qat &ndash; una palnta cuyas hojas tienen un efecto similar al de las anfetaminas &ndash; &quot;da&ntilde;a a la salud y provoca problemas sociales&quot;.</p>
<p> La prensa neerlandesa reacciona con sorpresa al anuncio.&nbsp; <a href="http://www.trouw.nl/" target="_self">Trouw</a>, por ejemplo, titula : &ldquo;Casi ning&uacute;n da&ntilde;o, pero prohibici&oacute;n a&uacute;n as&iacute;&quot;, mientras que su colega <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/article/search.do?language=nl&amp;navigationItemId=2">De Volkskrant precisa</a>  que &quot;de los 27000 somal&iacute;es presentes en los Pa&iacute;ses Bajos, solamente el 10% est&aacute;n enganchados al qat&quot;. </p>
<p>Por otra parte, el diario considera que el Gobierno no consigue su objetivo al prohibir un estimulante que clasifica como una droga dura:&nbsp;&quot;Ciertas medidas m&aacute;s espec&iacute;ficas habr&iacute;an tenido probablemente m&aacute;s efecto que una prohibici&oacute;n general&quot;. Esta &uacute;ltima, a&ntilde;ade el diario, podr&iacute;a alentar el consumo a trav&eacute;s del mercado negro.</p>
<p><a href="http://weblogs.nrc.nl/rechtenbestuur/2012/01/11/het-verbieden-van-qat-is-makkelijk-maar-niet-voldoende/">NRC Handelsblad </a>escribe que &quot;en Europa, la importaci&oacute;n de qat es legal &uacute;nicamente en el Reino Unido y en los Pa&iacute;ses Bajos. [El aeropuerto de] Schiphol y la comuna vecina de Uithoorn se han podido desarrollar as&iacute; como mercado europeo [para la distribuci&oacute;n del qat]. Seg&uacute;n el diario, &quot;la desconfianza hacia Somalia como socio comercial&quot; tambi&eacute;n han influido en la decisi&oacute;n del Gobierno, que estima que &quot;los ingresos del comercio son utilizandos en actividades terroristas&quot; en el Cuerno de &Aacute;frica.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 11 Jan 2012 16:08:14 +0100</pubDate><guid>1382991</guid></item>
<item><title>Somalia | Hambruna: lo que puede hacer Europa (ABC, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/862961-hambruna-lo-que-puede-hacer-europa</link><description><![CDATA[Ya no hay tiempo para las palabras: la situación en el Cuerno de África es tan dramática que los europeos deben intervenir, empezando por la reorganización de un país desgarrado por decenios de guerra civil. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 16 Aug 2011 18:12:41 +0100</pubDate><guid>862961</guid></item>
<item><title>Hambruna | Un "rescate" para Somalia | Cartoon (L'Hebdo, Lausana)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/814081-un-rescate-para-somalia</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Fri, 29 Jul 2011 17:27:45 +0100</pubDate><guid>814081</guid></item>
<item><title>Ayuda internacional | Cómo ayudar a Somalia de verdad</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/809521-como-ayudar-somalia-de-verdad</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;El numerito de Naciones Unidas contra la hambruna&rdquo;, <a href="http://www.taz.de/Kommentar-Hungerhilfe-fuer-Somalia/!75249/">titula la Tageszeitung</a> despu&eacute;s del aterrizaje en Mogadiscio del primer avi&oacute;n del Programa Mundial de Alimentos (PMA) que transporta la ayuda de emergencia para los ni&ntilde;os afectados por la hambruna. Hay m&aacute;s de 12 millones de afectados en el Cuerno de &Aacute;frica, 400.000 desplazados que se encuentran en Mogadiscio, seg&uacute;n el HCR, y un millar de personas que siguen llegando a la capital cada d&iacute;a.</p>
<p>&ldquo;Si la ONU manda un avi&oacute;n lleno de alimentos de emergencia a Somalia, &iquest;es una operaci&oacute;n de comunicaci&oacute;n o el principio de una ayuda determinada?&rdquo; se interroga el diario berlin&eacute;s. &ldquo;Las dos respuestas son correctas, es una de las paradojas de [esta] hambruna [&hellip;] Pero naturalmente, nos encontramos frente a una operaci&oacute;n de comunicaci&oacute;n pura y dura cuando el PMA califica de 'puente a&eacute;reo' un vuelo de carga que aterriza en un aeropuerto normal y se usa con fines comerciales&rdquo;.</p>
<p>Sin poner en duda la urgencia del socorro al Cuerno de &Aacute;frica, la TAZ recuerda que una verdadera ayuda pasa por el apoyo de las fuerzas productivas de un pa&iacute;s antes de que se desencadene una espiral de pauperizaci&oacute;n. &ldquo;Somalia [&hellip;] es un exportador de alimentos. Ha vendido m&aacute;s de 4 millones de cabezas de ganado al mundo &aacute;rabe y, todav&iacute;a hoy, vende az&uacute;car y ma&iacute;z a sus vecinos.&rdquo;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 28 Jul 2011 14:49:43 +0100</pubDate><guid>809521</guid></item>
<item><title>África | Donde la vista no alcanza | Cartoon (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/786321-donde-la-vista-no-alcanza</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Wed, 20 Jul 2011 17:49:42 +0100</pubDate><guid>786321</guid></item>
<item><title>Mantenimiento de la paz | Berlín se pierde en Somalia</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/305141-berlin-se-pierde-en-somalia</link><description><![CDATA[<p>&quot;Debacle alemana en el cuerno de &Aacute;frica&quot;, <a href="http://www.taz.de/1/politik/afrika/artikel/1/deutsches-debakel-in-somalia/" target="_blank">titula Tageszeitung</a> tras la desaparici&oacute;n de 1000 pol&iacute;cias somal&iacute;es reci&eacute;n entrenados por la Bundeswehr en Etiop&iacute;a. &quot;Que nadie sepa lo que [los polic&iacute;as] est&aacute;n haciendo o por qui&eacute;n est&aacute;n peleando&quot; es&nbsp;peor que un esc&aacute;ndalo, juzga el diario, que reprocha a Berl&iacute;n no haber respondido a su deber de responsabilidad actuando sin concertaci&oacute;n con las Naciones Unidas y no asegurando la vuelta de los polic&iacute;as a Somalia. <a href="http://www.taz.de/1/archiv/digitaz/artikel/?ressort=a1&amp;dig=2010%2F07%2F30%2Fa0038&amp;cHash=922bf94348" target="_blank">TAZ se pregunta</a> si la formaci&oacute;n de las fuerzas armadas, especialidad de la cooperaci&oacute;n civil europea y alemana tanto en &Aacute;frica como en Afganist&aacute;n, constituye verdaderamente una contribuci&oacute;n a la paz. Para ello cita al ejemplo brit&aacute;nico: entre 1999 y 2002, la empresa de seguridad Hart Group form&oacute; guardacostas en Somalia, entre los cuales figuran actualmente algunos de los piratas m&aacute;s peligrosos.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 30 Jul 2010 12:42:43 +0100</pubDate><guid>305141</guid></item>
<item><title>Afganistán | La guerra que no lleva a ninguna parte (Financial Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/302891-la-guerra-que-no-lleva-ninguna-parte</link><description><![CDATA[Según la filtración a la prensa internacional de más de 90.000 documentos relacionados con la guerra de Afganistán, hay muy pocas pruebas de que el país se esté estabilizando. Quizá Occidente debería abandonar su estrategia contra la insurrección en el país y centrarse en la lucha contra el terrorismo. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 27 Jul 2010 17:07:15 +0100</pubDate><guid>302891</guid></item>
<item><title>Alemania | ¿Mercenarios para Somalia?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/258821-mercenarios-para-somalia</link><description><![CDATA[<p>&quot;Una esperanza para la seguridad y la paz en Somalia&quot;. Esta es la frase que una empresa de seguridad privada alemana ha escogido para anunciar el env&iacute;o de un centenar de mercenarios a Somalia, entre los cuales se cuentan antiguos soldados de la Bundeswehr (fuerzas armadas de Alemania). El exclusivo contrato firmado por Abdinur Darman jefe de clan y autoproclamado presidente, contempla la protecci&oacute;n de &eacute;ste &uacute;ltimo y la asesor&iacute;a estrat&eacute;gica, as&iacute; como el cumplimiento de las &quot;medidas necesarias para restablecer la seguridad y la paz&quot;. &quot;Las se&ntilde;ales de alarma han saltado hasta en los m&aacute;s altos niveles del gobierno&quot;, <a href="http://www.sueddeutsche.de/politik/deutsche-soeldner-fuer-somalia-private-krieger-1.948842" target="_blank">observa S&uuml;ddeutsche Zeitung</a>. Berl&iacute;n quiere examinar con m&aacute;s detenimiento lo que la&nbsp; <a href="http://www.asgaard-gsg.de/index1.html" target="_blank">&quot;Asgaard &ndash; German Security Group&quot;</a> pretende hacer en ese pa&iacute;s sacudido por la guerra, donde se multiplican los ataques piratas, y verificar si los antiguos soldados tienen derecho a actuar. &quot;El aumento de los conflictos armados en el mundo acompa&ntilde;a a la privatizaci&oacute;n de la guerra&quot;, apunta este peri&oacute;dico, que estima que el mercado de la seguridad privada mueve anualmente unos doscientos cincuenta mil millones de euros. Por su parte,&nbsp; <a href="http://www.asgaard-gsg.de/ASGAARD_PR-Mitteilung_23_05_2010-DE.pdf" target="_blank">Asgaard Security ha anunciado</a> que esperar&aacute; a que las Naciones Unidas reconozcan a Abdinur Darman como presidente antes de enviar sus tropas.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 25 May 2010 12:37:29 +0100</pubDate><guid>258821</guid></item>
<item><title>Dinamarca | La comunidad somalí planta cara a los islamistas</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/185621-la-comunidad-somali-planta-cara-los-islamistas</link><description><![CDATA[<p>Para hacer frente al adoctrinamiento y el control social de los fundamentalistas somal&iacute;es en algunas ciudades (sobre todo en Copenhague, &Aring;rhus, Aalborg y Odense), el Somalisk Netv&aelig;rk i Danmark (la Organizaci&oacute;n Somal&iacute; de Dinamarca) ha remitido a la ministra de integraci&oacute;n, Birthe R&oslash;nn Hornbech, una serie de propuestas destinadas a garantizar la integraci&oacute;n de los j&oacute;venes somal&iacute;es en la sociedad danesa, informa <a target="_blank" href="http://www.politiken.dk">Politiken</a>. En una extensa encuesta, el diario dan&eacute;s explica que, efectivamente, seg&uacute;n el presidente de la Organizaci&oacute;n, Mohamed Gelle &ndash; v&iacute;ctima asimismo de una fatua &ndash;, un grupo muy activo formado por 15-20 islamistas somal&iacute;es ha lanzado una campa&ntilde;a destinada a reclutar a j&oacute;venes compatriotas para organizaciones afines a Al Qaeda, cuyo m&eacute;todo se basa en ejercer presi&oacute;n sobre sus familias (en Dinamarca y Somalia), as&iacute; como en la ense&ntilde;anza de la doctrina del islam m&aacute;s radical. En la actualidad, 16.700 somal&iacute;es residen en Dinamarca.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 08 Feb 2010 16:09:08 +0100</pubDate><guid>185621</guid></item>
<item><title>Kroll, Le Soir (Bruselas) | Buenos propósitos | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/picture/162461-buenos-propositos</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Mon, 04 Jan 2010 18:18:41 +0100</pubDate><guid>162461</guid></item>
<item><title>Pesca | Piratería &quot;made in Europe&quot; (Die Welt, Berlín)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/63791-pirateria-made-europe</link><description><![CDATA[La toma de rehenes y los actos de piratería en las costas de Somalia han sido ampliamente difundidos por los medios de comunicación. Pero se habla menos de los pesqueros de arrastre europeos que &quot;esquilman&quot; las aguas territoriales africanas, perjudicando a los pescadores locales. Otra forma de piratería, acusa Die Welt. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 27 Jul 2009 17:50:20 +0100</pubDate><guid>63791</guid></item>
<item><title>Inmigración | ¿Qué hace un somalí en Rumanía? (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/54311-que-hace-un-somali-en-rumania</link><description><![CDATA[Desde su entrada en la Unión Europea, Rumanía atrae una ola de inmigrantes africanos, indios, afganos e iraquíes. Venido de Somalia, Kasim pensaba llegar hasta Alemania cuando mafiosos del tráfico humano sin escrúpulos le abandonaron en una ciudad de la Rumanía profunda... (Article)]]></description><pubDate>Tue, 14 Jul 2009 17:11:41 +0100</pubDate><guid>54311</guid></item>
</channel></rss>
