The Daily Telegraph publica que el Gobierno de Estados Unidos está cada vez más preocupado por la deriva que se produce en Gran Bretaña, ante el creciente sentimiento en contra de la UE y de apoyo al Partido por la Independencia de Reino Unido (Ukip). En un contexto en el que el primer ministro conservador, David Cameron, declara que es "imaginable" una Gran Bretaña fuera de Europa y mientras su Gobierno prosigue con el plan de convocar un referéndum sobre la pertenencia de Reino Unido a la UE, a la administración Obama le preocupa que los británicos abandonen las instituciones comunitarias, puesto que “también se reduciría la influencia estadounidense en el continente”.

Históricamente, Washington ha depositado su confianza en Londres para respaldar sus planteamientos, especialmente en el capítulo de política exterior y de libre comercio, este último un ámbito en el que el apoyo británico es crucial para evitar un “giro hacia el proteccionismo” en la UE. Reino Unido se convertiría en un aliado mucho más débil si su papel en Europa se limitase a formar parte del mercado único. Según recoge The Daily Telegraph, un funcionario de alto rango de Estados Unidos declaró:

Es importante dejar bien claro que un Reino Unido fuerte dentro de una Europa fuerte revierte en favor de los intereses estadounidenses. Valoramos los intereses nacionales, pero consideramos que la UE es una fuerza multiplicadora.

El partido euroescéptico Ukip no ha recibido bien las noticias sobre la presión que Estados Unidos ejercerá para que Gran Bretaña se mantenga dentro de la UE. Así lo recalcó su portavoz de Asuntos Exteriores, William Dartmouth: "No es labor de Reino Unido hacer que el trabajo de los diplomáticos estadounidenses sea más fácil. Debemos encargarnos de defender nuestros propios intereses".

Los europeos escandalizados por la legislación norteamericana sobre armas, como Christoph Prantner en el diario austriaco Der  Standard, deberían tener en cuenta que el autor de la masacre de Aurora presuntamente usó una pistola semi-automática Glock de fabricación austriaca, indica Charles Lane en el diario The Washington Post. Tras el tiroteo del 20 de julio que mató a doce personas, durante una proyección de la última película de Batman, el editorialista indica que

A pesar de todos los gestos de desaprobación, la cultura de las armas en Estados Unidos existe en simbiosis con la propia cultura europea de fabricación de instrumentos de precisión, de la cual Glock es un ejemplo notable

En el momento en la que la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tratado sobre el Comercio de Armas se clausura el 27 de julio, añade que

Los Estados miembros de la UE exportaron a los Estados Unidos algo menos de un millón de pistolas en 2010 [...] Los pequeños fabricantes europeos de armas se pueden hacer ricos y crear empleos, gracias a la Segunda Enmienda Who Knew [...] Europa [está]practicando algo diferente a lo que predica

El editorialista sugiere que los dirigentes de la UE podrían restringir la exportación europea de armas, puesto que "estamos hablando de algo que puede matar a la gente"

Una tarifa prohibitiva a las armas exportadas desde Europa no terminaría con la violencia en Estados Unidos, pero podría reducir los riesgos [...] La sufrida economía europea podría verse afectada, pero al menos no sería la primera vez que sus empresas dejan el mercado norteamericano y así no fomentar las vilezas norteamericanas. El pasado mes de diciembre, la Unión Europea limitó las ventas a Estados Unidos de la droga también usada en las inyecciones letales de las penas de muerte, algo que Europa aborrece. Mientras ello ocurre, Homes [presunto autor de la matanza] podría enfrentarse a la pena de muerte [..] Gracias a Dios que su sangre no estará en manos europeas.

"En Europa, el derrumbe económico rompe la unidad”, titula el USA Today, que dedica un amplio reportaje a la creciente división entre “los países más acomodados de la UE” y sus vecinos más pobres. El diario se pregunta qué va a pasar con los descontentos griegos, los desafortunados irlandeses que están emigrando en masa y los “miles de parados españoles” que “pronto se quedarán sin hogar”. Y cuánto tiempo pueden seguir contando con ser financiados por los “furiosos” alemanes y los Verdaderos Finlandeses, el partido populista finlandés.

Como Herman Van Rompuy ha indicado, Europa ha llegado a un punto en el que no puede financiar su modelo social. Incluso peor, sus males financieros podría llevar a un efecto dominó, en el que: “los bancos griegos colapsarían, luego los bancos franceses y posteriormente los de los Estados Unidos” – una visión pesimista compartida por el Washington Post, que dice que “seguir dándole patadas a una lata en la carretera” ha sido la única respuesta a estos problemas. Sin embargo, el periódico advierte que “el día del ajuste de cuentas de la crisis financiera europea está cerca”. Los gobiernos europeos “necesitarán encontrar una base común, y rápidamente, para que Merkel, Sarkozy y sus colegas no pasen a la historia como los líderes que llevaron a Europa, y al mundo, al borde del desastre económico – y después al mismo”.

“¿Tiene salvación Europa?” Así comienza The New York Times una serie de artículos del suplemento del domingo sobre las tribulaciones económicas de Europa, empezando con un ensayo escrito por Paul Krugman. “El hecho de que la actual crisis europea empezase en Grecia resulta peculiar”, escribe el premio Nobel de Economía, “ya que los males por los que atraviesa Europa tienen todos los rasgos de una tragedia clásica griega en la cual un hombre de carácter noble se pierde por su desmedido orgullo.” El orgullo desmedido de Europa radica en la creación del euro, explica Krugman, “considerado el momento álgido de una noble y gran hazaña: el largo esfuerzo de muchas generaciones por establecer la paz, implantar la democracia y compartir la prosperidad en un continente frecuentemente castigado por las guerras. Sin embargo, los artífices del euro, contagiados por el romance y el encanto de su proyecto, optaron por ignorar las dificultades rutinarias que podría acarrear una moneda común. Además, ignoraron las advertencias, emitidas desde el principio, según las cuales Europa carecía de las instituciones necesarias para establecer una moneda común. Por el contrario, se dejaron embaucar por sus ilusiones y actuaron como si la nobleza de su empresa transcendiese tales preocupaciones”.

El jefe de la redacción en París, Steven Erlanger, coloca a la “extraña pareja” al frente de lo que Krugman denomina la “eurocrisis”: la canciller alemana Angela Merkel y el presidente francés Nicolas Sarkozy. “En privado, ella se ríe de su forma de hablar y de andar, de sus gestos compulsivos y rápidos, de sus muecas. Él se mofa de su parsimonia, de su reticencia, de su cautela matronil… Son la mejor esperanza que tiene Europa si desea permanecer unida, aunque mutuamente no simpaticen”. Sin embargo, para que funcione la UE, “es necesario que Sarkozy y Merkel se lleven bien.”

El 2 de septiembre, israelíes y palestinos se han reencontrado en Washington para un nuevo intento de retomar el proceso de paz. Aunque las negociaciones se retoman bajo el auspicio de Estados Unidos, la Unión Europea está totalmente ausente del evento. Es incomprensible que el Gobierno de Obama esté "distanciando a Europa de las negociaciones", se sorprende Yossi Beilin en La Vanguardia. El ex ministro de Justicia israelí, presidente de la Iniciativa de Ginebra y antiguo negociador durante las discusiones de Taba, en 2001, recuerda que "las principales etapas del proceso durante los últimos veinte años han tenido lugar en Europa": la conferencia de Madrid en 1991, así como los acuerdos firmados en Oslo (1993), París (1995) y Ginebra (2003).

Sin embargo, observa Yossi Beilin, Barack Obama "es consciente de la amplia experiencia europea" y "sabe que a Europa se le pedirá que participe en los tres problemas internacionales más importantes" que conlleva el acuerdo palestino-israelí: la financiación, la participación de una fuerza multinacional para el establecimiento de un Estado palestino y la ayuda para absorber a los refugiados palestinos. En estas condiciones, estima el antiguo negociador israelí, Europa no debe "mendigar" un papel en el renovado proceso sino por el contrario “estar constantemente implicada en las conversaciones”. Esto sucedió durante la conferencia de Madrid, en la que los europeos desempeñaron un papel fundamental y fueron decisivos” para hacer avanzar las negociaciones. Para Beilin, “Estados Unidos y las partes tendrían que pedirle que desempeñara un papel clave”.

" Gente muy pacífica y romántica", que viven en "un sólo país”, del que “China tiene mucho que aprender”. Pero también “ altos, guapos y rubios” , además de "muy serios a la hora de afrontar los problemas”: es la visión que tienen los niños chinos de los europeos. Se trata, explica La Vanguardia, de las conclusiones extraídas del proyecto llevado a cabo por la productora española PDA con un grupo de niños de entre 7 y 12 años de una escuela de Pekin, en el cuadro de la iniciativa  “A un metro del suelo. Los niños imaginan Europa”, en el marco de la presidencia española de la Unión. Lo que haría llorar de alegría a los llamados padres fundadores de Europa, subraya el periódico.

En opinión de los Estados Unidos, si Ankara da la espalda a Occidente, "es en gran parte debido a la hostilidad de la Unión de aceptar a Turquía en su seno", escribe el Financial Times. La acusación, aclara el periódico de la City, ha sido formulada el 9 de junio por el secretario de Defensa Robert Gates, después de que Turquía y Brasil votaran en contra de la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, que prolonga el embargo parcial sobre las exportaciones de armas a Irán y que estipula la inspección de todos los barcos y aviones que salgan y entren del país. Ambos países, que son miembros no permanentes del Consejo, han cerrado acuerdos sobre el enriquecimiento de uranio iraní a mediados de mayo, favoreciendo la apertura de una vía alternativa de diálogo que contrasta con la rigidez diplomática mantenida por los países occidentales.

Sin duda alguna, “Europa eclipsará a Norteamérica en el siglo XXI”: es en el Viejo Continente donde “están surgiendo ideas nuevas, tecnologías novedosas y estilos de vida mejorados”, estima The Walrus. “Tras servir como campo de batalla de la civilización occidental y ser un auténtico museo al aire libre durante un siglo, Europa vuelve a ser su propio think tank y su laboratorio personal”. El semanario canadiense ha llegado a esta conclusión tras realizar un “Nuevo Gran Tour” ecológico que les ha llevado desde Vauban (Alemania) hasta Copenhague y de Berlín a Sevilla. De este modo, se le ha seguido la pista a determinadas iniciativas – viviendas con impacto ambiental cero, carriles bici, energías renovables y trenes de alta velocidad – que han situado a Europa en la vanguardia de la lucha contra los gases de efecto invernadero.

Sin que sirva de precedente, "Europa gana", titula Newsweek en su edición internacional. "Contrariamente al cliché ampliamente extendido según el cual el dinamismo estadounidense se contrapone al estancamiento económico europeo, durante la última década los grandes grupos europeos han desbancado a sus competidores del otro lado del charco, a menudo con un margen sustancial”, escribe el semanario neoyorquino. “A pesar del auge de China y de otros países”, la economía del Viejo Continente resiste y “sigue acaparando el 17% de las exportaciones mundiales desde el año 2000, mientras que Estados Unidos ha pasado del 17 al 11%”. Las empresas europeas “también generan más beneficios (13% de media entre 1998 y 2008 contra un 7%)” y “están más globalizadas” que sus competidores estadounidenses (el 39% de sus ventas se realizan en el extranjero, fuera de la UE, contra el 30% para EE. UU. y Japón), añade Newsweek.

“Un espectro ronda Europa: el espectro del socialismo se derrumba lentamente”. Así comienza el artículo de la portada del Internacional Herald Tribune de hoy. Justo después del “batacazo” que recibió el SPD alemán en las elecciones de este fin de semana, el augusto diario norteamericano ha reactivado el debate sobre si la izquierda europea está o no acabada. Destaca que “Donde la izquierda ocupa el poder, como en España y Gran Bretaña, está recibiendo ataques. Donde no lo ocupa, como en Francia, Italia y ahora Alemania, se encuentra dividida e indiferente”. Esta realidad es doblemente irónica, ya que el mundo se encuentra sumido en uno de los “los mayores desafíos al capitalismo en 75 años, incluida la quiebra del sistema financiero”. Los motivos de este declive se deben a la reciente adopción por parte de la centro-derecha de ideas tradicionalmente socialdemócratas: “generosas ventajas sociales, sistemas sanitarios nacionales, fuertes restricciones en las emisiones de carbono, aceptación de cierta soberanía de la Unión Europea”. Según Tony Judt del Instituto Remarque sobre cuestiones europeas de Nueva York “No creo que el socialismo tenga futuro en Europa y es una mala noticia, dado que se trata de una parte fundamental del consenso democrático europeo”.

En la década de los noventa, cuando Yugoslavia se desintegraba, Radovan Karadzic lideró a los serbios de Bosnia para que declarasen su propia república. Con la ayuda del gobierno de Slobodan Milosevic en Belgrado, emprendió una brutal guerra contra los musulmanes de Bosnia. Trece años después de ser acusado por parte del Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia o ICTY (por sus siglas en inglés, International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia) de genocidio y crímenes contra la humanidad y un año después de su detención y transferencia a La Haya, Jack Hitt en la edición dominical de The New York Times escribe sobre este hombre que, en su huida, apareció en Belgrado en 2005 como el curandero “new age” Dragan Dabic.

Totalmente disfrazado, según un testigo “como un monje que hubiera hecho algo inapropiado con una monja”, Karadzic se convirtió rápidamente en un personaje conocido dentro del extraño mundo de la medicina alternativa, trabajó con un terapeuta sexual interesado en el rejuvenecimiento del esperma y dirigió un negocio de pastillas de vitaminas con sede en Connecticut, Estados Unidos. Según Hitt, su legado para los serbios es ambiguo. Considerado antes como “el audaz defensor de la pureza serbia”, muchos echan de menos al “dócil espiritualista” que amaba la vida hasta el extremo de afirmar que “defendería a las abejas”.

Valorando la baja participación en las elecciones europeas, Gareth Harding, en el WSJ Europe, afirma que si la UE ha tenido éxito en la creación de instituciones, ha fracasado en la creación de "un electorado o demos". Existe desconexión entre Bruselas "y la gran mayoría de europeos que analizan la política desde un punto de vista nacional".

En cualquier caso, las aerolíneas de bajo coste significan que los europeos "están cruzando el continente como nunca lo hicieron antes". La integración continental, afirma, debe tanto a la Ryanair dirigida por Michael O´Leary como a los "padres fundadores" de la UE. Evidencia adicional de que "un pueblo europeo está lentamente emergiendo" se hace visible en el éxito d ela Champions League. "Si el deporte puede ser europeizado", concluye "no hay razón por la que la política no lo pueda ser también. Todo lo que necesitamos es un equivalente en política de un Zinedine Zidane".