Presseurop |

Bélgica | Cumbre europea bajo alta tensión

Wed, 23 Mar 2011 11:17:26 +0100

Bruselas se prepara para una cumbre de "alta tensión", escribe Le Soir en la víspera del Consejo Europeo del 24 y 25 de marzo. Varios sindicatos belgas, así como la Confederación Europea de Sindicatos, han organizado manifestaciones contra la austeridad para el jueves, la principal de las cuales deberá "converger en el barrio europeo", donde se estará llevando a cabo el Consejo. "Normal", anota el periódico: "para protestar contra las veleidades de los dirigentes europeos de acabar con las conquistas sociales, principalmente la indexación automática [de los salarios a la inflación], sacrosanta en Bélgica, que se planifica esta acción". "La ciudad quedará totalmente bloqueada", anuncia Le Soir, que explica que "se espera que haya disturbios violentos, sobre todo de parte de ciertos elementos de los sindicatos socialistas, sobre los cuales los dirigentes temen haber ya perdido el control".

(News in brief)

Parlamento Europeo | Los eurodiputados contra la sede de Estrasburgo

Fri, 11 Feb 2011 12:41:16 +0100

Un ahorro de 180 millones de euros al año, 317 funcionarios europeos menos y una reducción de 19.000 toneladas de emisiones de CO2: esto es lo que se lograría si el Parlamento Europeo adoptara Bruselas como sede exclusiva. Actualmente, los 736 eurodiputados y sus colaboradores recorren una vez al mes los 431 kilómetros que separan la “capital” de la UE de Estrasburgo para asistir a 4 días de sesión. Aunque Estrasburgo sea la sede oficial del Parlamento, los diputados pasan la mayor parte de su tiempo de trabajo en Bruselas. Es cierto que esta "mudanza mensual (…) cuesta mucho dinero y es perjudicial para el medio ambiente y la salud de los diputados", explica De Standaard, que hace referencia a un sondeo publicado el 10 de febrero por el vicepresidente del Parlamento, el liberal británico Edward McMillan-Scott. El 91% de los diputados y sus colaboradores interrogados quieren que Bruselas se convierta en la única sede del Parlamento. "El debate se ha vuelto a abrir, pero está lejos de concluir", destaca el diario belga. Porque el Tratado de Lisboa no prevé que los diputados puedan elegir su lugar de trabajo. Y además, algunos diputados influyentes, como el presidente del grupo PPE, el francés Joseph Daul y su homólogo socialista, el alemán Martin Schulz, al igual que París, se opondrán a la idea de dejar Estrasburgo.

(News in brief)

Bélgica | Ciudadanos buscan gobierno desesperadamente

Mon, 24 Jan 2011 12:09:28 +0100

“Y ahora, un gobierno”, solicita De Morgen un día después de la manifestación organizada en Bruselas por un grupo de Facebook denominado “SHAME, No Government for our Country after 200 days” (¡Qué vergüenza! Un país que sigue sin gobierno 200 días después) en la que han participado más de 34.000 belgas. “De la manifestación se desprendía un grito silencioso, un llamamiento a la responsabilidad” que “refuta la idea de que las nuevas redes sociales sólo estimulan un estilo de vida superficial”, estima el diario, que también apunta en su editorial que miles de “manifestantes no han necesitado que se les empuje a las calles. Ésta es la lección que los políticos deberían aprender”. En el lado francófono, Le Soir publica un sondeo según el cual el 44% de los manifestantes eran bruselenses, el 35%, valones y sólo el 21%, flamencos. La manifestación ha sido “un éxito”, según la valoración del diario, aunque también advierte contra el peligro de que este tipo de manifestaciones de antipoliticismo difuso, superadas por una inmensa voluntad de avances y la reivindicación de la heterogeneidad belga” adquieran “otras connotaciones en caso de repetirse, combinando la cólera con el rechazo a la política”.

(News in brief)

Bélgica | Bruselas y la UE: una fractura social (La Libre Belgique, Bruselas)

Wed, 23 Jun 2010 16:45:08 +0100

La ciudad multicultural de Bruselas a menudo se describe como el laboratorio de Europa. Pero, ¿cómo perciben los bruselenses la presencia de las instituciones? (Article)

UE/EEUU | La Casa Blanca y los 27 enanitos (Presseurop, )

Wed, 03 Feb 2010 18:41:20 +0100

Declinando la invitación europea a la próxima cumbre de mayo entre la UE y EEUU, Barack Obama obliga a Europa a enfrentarse a sus propias debilidades. El Tratado de Lisboa, que supuestamente debía ofrecer un interlocutor único, lo que ha hecho es multiplicarlos, subraya la prensa, que entiende el enfado de Washington. (Article)

Bélgica | Tolerancia cero y máxima polémica en Bruselas

Tue, 02 Feb 2010 14:37:54 +0100

Tras un acceso de violencia en la región de Bruselas, el ministerio fiscal ha anunciado que no tolerará “ninguna zona de no derecho” en la capital y que se pondrá en marcha un dispositivo de comparecencia por la vía rápida. “Vuelta a la tolerancia cero”, “Seguridad en Bruselas, la polémica”, titula la prensa francófona, que considera que estos acontecimientos suponen una “ganga” para los partidos extremistas y que, además, dividen a flamencos y francófonos. “La unanimidad de los partidos y los comentaristas neerlandófonos en calificar a Bruselas de ciudad peligrosa está fundada en la suposición de que la región capital, gestionada esencialmente por francófonos, es al parecer un completo “desorden” desprovisto de “goed bestuur” (buen gobierno). Esta ocurrencia comunitaria da cuenta de una percepción caricaturizada de Bruselas (…) que sigue siendo considerada una ciudad en la que se vive bien”, comenta Le Soir. Para el diario flamenco De Morgen, la ausencia de una “política eficaz” radica en el hecho de que “Bruselas es un monstruo institucional en el que se disputan las competencias once gobiernos diferentes. Los diecinueve municipios [de la región de Bruselas] y las seis zonas policiales impiden que haya un acercamiento coordinado".

(News in brief)

Idiomas | En Bruselas, adiós "a la francesa" (Le Monde, Paris)

Tue, 22 Dec 2009 17:50:38 +0100

El francés pierde terreno a favor del inglés en todo Bruselas, y no sólo en el seno de las instituciones internacionales. En un país carente de lengua franca, la lengua de Shakespeare nos ahorra el tener que elegir entre francés o flamenco, explica el corresponsal de Le Monde en Bélgica. (Article)

Diplomados | De mayor, quiero ser eurócrata (Cafebabel.com, París)

Fri, 27 Nov 2009 17:37:42 +0100

Atraídos por la "sirena" de empleo permanente en instituciones de alto perfil, jóvenes graduados de toda Europa confluyen en Bruselas buscando empleo en la Comisión Europea. Pero este movimiento hacia la capital belga no siempre resulta fácil. Cafebabel.com hace un informe sobre las pruebas y las tribulaciones de aquellos que buscan un pase para entrar en los pasillos del poder. (Article)

Ética | Comienza la limpieza en Bruselas (România libera, Bucarest)

Thu, 26 Nov 2009 16:59:35 +0100

En los últimos meses, una serie de revelaciones en la prensa europea han sacado a luz las prácticas descaradas de los parlamentarios y de los ministros de varios países miembros. Si bien el Reino Unido e Italia se encuentran en las peores posiciones, Alemania sale bastante bien parada. Y el Parlamento Europeo ha comenzado también a hacer limpieza. (Article)

Unión Europea | ¿El poder de verdad? ¡en Bruselas, claro! (The Daily Telegraph, Londres)

Tue, 08 Sep 2009 17:15:41 +0100

La directiva AIFM (Alternative Investment Fund Managers, directiva sobre gestores de fondos de inversión alternativos), cuyo objetivo es crear un entorno de inversión más seguro en la UE tras 2008, ha hecho que la City tema sobre su futuro como centro financiero internacional. En un reciente viaje a Bruselas para defender su causa, el alcalde de Londres Boris Johnson descubrió una ciudad futurista en la que, según explica, reside el auténtico centro de poder, en detrimento de Westminster. (Article)

Religión | La islamización, más mito que realidad (The Observer, Londres)

Tue, 28 Jul 2009 17:03:35 +0100

Tras los atentados cometidos en Londres y Madrid, proliferaron las predicciones tanto en los medios impresos como en Internet de que el Islam estaba pasando a una fase radical y violenta. Según The Observer esas alarmantes advertencias de la inminente “islamización” de Europa han resultado tener poco fundamento. (Article)

Instituciones | Una Unión demasiado opaca (Spiked, Londres)

Mon, 15 Jun 2009 18:51:22 +0100

Los ciudadanos europeos no parecen interesarse en la UE. Para el sociólogo Frank Furedi, esta apatía se debe a la cultura de "puerta cerrada" de la Unión y a sus instituciones, exentas de todo control democrático. (Article)

Servicios Secretos | Bruselas, nido de espías (El Periódico de Catalunya, Barcelona)

Tue, 26 May 2009 18:21:16 +0100

Capital política de Europa, Bruselas es también uno de los puntos calientes del espionaje mundial, donde se entrecruzan los intereses económicos, geopolíticos, tecnológicos y militares. (Article)

Impresiones | Adiós Bruselas (El País, Madrid)

Mon, 25 May 2009 09:59:54 +0100

El escritor y ex ministro de Cultura César Antonio Molina evoca su experiencia en Bruselas : el ambiente urbano de la ciudad, la complicidad con sus colegas de trabajo, la diversidad de lenguas y culturas...y plantea el interrogante del destino de Europa. (Article)