Presseurop | <![CDATA[Industria y Comercio]]> http://www.presseurop.eu/es The best of the European press translated into 10 languages esPaíses Bajos | La droga qat será prohibidahttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1382991-la-droga-qat-sera-prohibidaWed, 11 Jan 2012 17:08:14 +0100 Sanidad | Los que vigilan lo que comemos (Süddeutsche Zeitung, Paris)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1173171-los-que-vigilan-lo-que-comemosTue, 15 Nov 2011 17:03:22 +0100 Italia | Fiat toma su propio caminohttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1020711-fiat-toma-su-propio-caminoTue, 04 Oct 2011 14:44:10 +0100 Comercio | La UE abre sus fronteras a los productos palestinoshttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1001311-la-ue-abre-sus-fronteras-los-productos-palestinosWed, 28 Sep 2011 17:44:43 +0100 Rumanía | La fiebre del oro llega a Bucarest (Revista 22, Bucarest)http://www.presseurop.eu/es/content/article/954501-la-fiebre-del-oro-llega-bucarestThu, 15 Sep 2011 19:24:57 +0100 UE-China | Un golpe de realidad sobre China (The Guardian, Londres)http://www.presseurop.eu/es/content/article/745881-un-golpe-de-realidad-sobre-chinaTue, 28 Jun 2011 18:19:46 +0100 Cooperación | Todo va bien entre Berlín y Varsoviahttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/719081-todo-va-bien-entre-berlin-y-varsoviaFri, 17 Jun 2011 16:08:51 +0100 Suecia | Los chinos salen al auxilio de SAABhttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/631711-los-chinos-salen-al-auxilio-de-saabTue, 03 May 2011 15:58:37 +0100 Rumanía | ¿Adiós Dacia?http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/531931-adios-daciaMon, 07 Mar 2011 15:27:56 +0100 España | Barcelona, la preferida por los turistashttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/436021-barcelona-la-preferida-por-los-turistasMon, 20 Dec 2010 17:53:27 +0100 Comercio ilegal | Esclavos a bordo (The Guardian, Londres)http://www.presseurop.eu/es/content/article/355671-esclavos-bordoThu, 07 Oct 2010 17:46:59 +0100 Hungría | Opel se pasa al Estehttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/343951-opel-se-pasa-al-esteWed, 22 Sep 2010 15:35:10 +0100 Globalización | No teman a China (De Standaard, Bruselas)http://www.presseurop.eu/es/content/article/327591-no-teman-chinaTue, 31 Aug 2010 17:18:50 +0100 Islandia | La guerra de la caballa (The Guardian, Londres)http://www.presseurop.eu/es/content/article/322641-la-guerra-de-la-caballaTue, 24 Aug 2010 17:53:41 +0100 República Checa | Una provincia económica alemanahttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/290341-una-provincia-economica-alemanaThu, 08 Jul 2010 14:16:18 +0100 Grecia | China le saca partido a la crisishttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/255881-china-le-saca-partido-la-crisisThu, 20 May 2010 17:34:26 +0100 Italia | La recuperación del país, unida a la de Fiathttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/236961-la-recuperacion-del-pais-unida-la-de-fiatThu, 22 Apr 2010 16:38:23 +0100 Bélgica | Los indios conquistan Amberes (De Morgen, Bruselas)http://www.presseurop.eu/es/content/article/215871-los-indios-conquistan-amberesTue, 23 Mar 2010 17:53:56 +0100 Polémica | El modelo alemán, en tela de juicio (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/es/content/article/211291-el-modelo-aleman-en-tela-de-juicioTue, 16 Mar 2010 18:04:55 +0100 Internet | Google, en el punto de mira de Bruselashttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/199101-google-en-el-punto-de-mira-de-bruselasThu, 25 Feb 2010 18:10:11 +0100 Suecia- Países Bajos | Saab a salvo, de momentohttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/177781-saab-salvo-de-momentoWed, 27 Jan 2010 17:56:17 +0100 Industria automovilística | ¿Directo al desguace? (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/es/content/article/175481-directo-al-desguaceFri, 22 Jan 2010 18:55:35 +0100 Automóvil | General Motors da marcha atrás en Opel (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/es/content/article/131841-general-motors-da-marcha-atras-en-opelThu, 05 Nov 2009 19:13:13 +0100 Cambio climático | Empresas verdes, pero no demasiado (La Tribune, París)http://www.presseurop.eu/es/content/article/126501-empresas-verdes-pero-no-demasiadoWed, 28 Oct 2009 18:34:12 +0100 Alemania | Colonia se siente segura de su futuro (Cafebabel.com, París)http://www.presseurop.eu/es/content/article/123921-colonia-se-siente-segura-de-su-futuroFri, 23 Oct 2009 19:37:55 +0100 Dinamarca | El know-how se vende bienhttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/121691-el-know-how-se-vende-bienWed, 21 Oct 2009 18:39:38 +0100 Alemania | Opel-Magna no convence a Bruselashttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/120801-opel-magna-no-convence-bruselasTue, 20 Oct 2009 19:05:42 +0100 Bélgica-Libia | Un contrato incómodohttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/113361-un-contrato-incomodoFri, 09 Oct 2009 18:48:53 +0100 Comercio | Moldavia, ¿nuevo Eldorado para la UE?http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/105241-moldavia-nuevo-eldorado-para-la-ueMon, 28 Sep 2009 18:14:14 +0100 Automóvil | El coche eléctrico, sí, pero...¿tiene futuro? (Handelsblatt, Düsseldorf)http://www.presseurop.eu/es/content/article/98741-el-coche-electrico-si-pero-tiene-futuroThu, 17 Sep 2009 18:12:56 +0100 Industria automovilística | La vuelta ecológica de Trabanthttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/98081-la-vuelta-ecologica-de-trabantWed, 16 Sep 2009 19:42:06 +0100 Alemania | Opel a salvo... ¿hasta cuándo?http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/95231-opel-salvo-hasta-cuandoFri, 11 Sep 2009 17:41:44 +0100 Alemania | El mercado automovilístico derrapa tras las ayudashttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/90141-el-mercado-automovilistico-derrapa-tras-las-ayudasThu, 03 Sep 2009 18:15:56 +0100 Industria química | Los animales, víctimas del Reglamento REACHhttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/88591-los-animales-victimas-del-reglamento-reachTue, 01 Sep 2009 18:48:23 +0100 Liechtenstein | La excusa perfecta: el secreto bancario ha salvado vidashttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/79391-la-excusa-perfecta-el-secreto-bancario-ha-salvado-vidasTue, 18 Aug 2009 19:08:54 +0100 Bélgica-Países Bajos | El desarrollo del puerto de Amberes amenazado por la arenahttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/78421-el-desarrollo-del-puerto-de-amberes-amenazado-por-la-arenaMon, 17 Aug 2009 18:14:50 +0100 Dinamarca | Un astillero en el dique secohttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/74551-un-astillero-en-el-dique-secoTue, 11 Aug 2009 18:13:21 +0100 Automóvil | Porsche: una enrevesada historia familiarhttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/62091-porsche-una-enrevesada-historia-familiarFri, 24 Jul 2009 15:14:41 +0100 Oro negro | El gigante del petróleo no juega del todo limpio (Vrij Nederland, Amsterdam)http://www.presseurop.eu/es/content/article/61491-el-gigante-del-petroleo-no-juega-del-todo-limpioThu, 23 Jul 2009 18:39:42 +0100 Automoción | El Escarabajo se come a Porschehttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/58461-el-escarabajo-se-come-porscheMon, 20 Jul 2009 18:56:18 +0100 Competencia | GDF-Suez y Eon multadas por abusohttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/51381-gdf-suez-y-eon-multadas-por-abusoThu, 09 Jul 2009 19:17:17 +0100 Irán | Más control para Siemenshttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/41321-mas-control-para-siemensMon, 29 Jun 2009 19:37:34 +0100 Comercio ilegal | Los diamantes (sangrientos) son para siemprehttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/37811-los-diamantes-sangrientos-son-para-siempreThu, 25 Jun 2009 18:14:42 +0100 Industria automovilística | Las ayudas europeas empujan a los automóviles polacoshttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/37681-las-ayudas-europeas-empujan-los-automoviles-polacosThu, 25 Jun 2009 17:46:34 +0100 Energía | El petróleo, un rehén en el mar del Norte (, )http://www.presseurop.eu/es/content/article/36771-el-petroleo-un-rehen-en-el-mar-del-norteWed, 24 Jun 2009 18:54:48 +0100 Aeronáutica | El Airbus chino tiene demasiados padres (Libération, París)http://www.presseurop.eu/es/content/article/36731-el-airbus-chino-tiene-demasiados-padresWed, 24 Jun 2009 18:41:40 +0100 Industria automovilística | Saab, salvado...de momentohttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/30471-saab-salvadode-momentoWed, 17 Jun 2009 18:25:25 +0100 Crisis | El rompecabezas de los tesoreros de la Unión (Der Spiegel, Hamburgo)http://www.presseurop.eu/es/content/article/16361-el-rompecabezas-de-los-tesoreros-de-la-unionWed, 03 Jun 2009 18:29:40 +0100