<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Comisión Europea]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>Lo mejor de la prensa europea en diez idiomas</description>
                <language>es</language><item><title>Internet | El aspirador de la vida privada | Cartoon (Süddeutsche Zeitung, Munich)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1673051-el-aspirador-de-la-vida-privada</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Thu, 22 Mar 2012 17:48:30 +0100</pubDate><guid>1673051</guid></item>
<item><title>Instituciones | Eurócratas nostálgicos, veinte años después de Maastricht (Le Temps, Ginebra)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1484131-eurocratas-nostalgicos-veinte-anos-despues-de-maastricht</link><description><![CDATA[Con el Tratado de Maastricht, firmado el 7 de febrero de 1992, se otorgaba a la Comisión Europea y a sus funcionarios unas competencias inéditas. Dos decenios después, la primacía de la economía sobre la política ha acabado con su sueño y la crisis les ha convertido en chivos expiatorios. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 06 Feb 2012 16:49:00 +0100</pubDate><guid>1484131</guid></item>
<item><title>Comisión Europea | Santer vuelve a los ruedos</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1440581-santer-vuelve-los-ruedos</link><description><![CDATA[<p>El expresidente de la Comisi&oacute;n Europea Jacques Santer fue designado el lunes 23 de enero para dirigir la junta del Veh&iacute;culo Especial de Inversi&oacute;n (SPIV por sus siglas en ingl&eacute;s) [dentro del Mecanismo Europeo de Estabilidad], que ha sido concebido para reforzar el alcance del FEEF, el fondo de rescate de la eurozona. Seg&uacute;n recuerda <a href="http://www.telegraph.co.uk/finance/financialcrisis/9036199/Tainted-former-EC-president-Jacques-Santer-to-raise-money-for-EU-bail-outs.html" target="_self">The Daily Telegraph</a>, Santer</p>
<blockquote><p>&hellip; estuvo al frente de la Comisi&oacute;n que se desmoron&oacute; en 1999, tras conocerse un demoledor informe sobre el fraude y el nepotismo que arremet&iacute;a contra el &oacute;rgano ejecutivo de la UE por sus graves errores de gesti&oacute;n.</p>
<p>Los veinte miembros de la Comisi&oacute;n dimitieron, en lo que en aquel tiempo se tild&oacute; de la mayor crisis de la historia de la Uni&oacute;n Europea.</p>
</blockquote>
<p>Aunque fue absuelto por no estar involucrado directamente, a Santer se le critic&oacute; por &ldquo;su fracaso a la hora de poner orden en la Comisi&oacute;n&rdquo;, se&ntilde;ala el diario londinense.</p>
<p>En defensa de esta decisi&oacute;n, el presidente del Eurogrupo y primer ministro de Luxemburgo, Jean-Claude Juncker, declar&oacute; que Santer, tambi&eacute;n exprimer ministro de Luxemburgo, &ldquo;sirvi&oacute; de la mejor manera posible tanto a Europa como a su pa&iacute;s&rdquo;. Sin embargo, seg&uacute;n Martin Callanan, el l&iacute;der de los conservadores brit&aacute;nicos en el Parlamento Europeo:</p>
<blockquote><p>Poner a Jacques Santer al mando de la recaudaci&oacute;n de fondos es como poner a Dr&aacute;cula al frente de un banco de sangre. Los ac&oacute;litos de Santer le han rescatado de la jubilaci&oacute;n para darle otro empleo chollo en la UE.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 13:07:01 +0100</pubDate><guid>1440581</guid></item>
<item><title>Alimentación | El masivo desperdicio europeo de comida</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1420401-el-masivo-desperdicio-europeo-de-comida</link><description><![CDATA[<p>En Europa, casi el 50% de la comida sana y comestible &quot;se pierden en las distintas fases del proceso que lleva desde la producci&oacute;n a la mesa (y cubo de la basura) del consumidor&quot;, <a href="http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Europa/desperdicia/tercio/alimentos/elpepisoc/20120120elpepisoc_9/Tes" target="_self">escribe el diario El Pa&iacute;s</a>. Esto representa &quot;medio kilo al d&iacute;a y con grandes variaciones por pa&iacute;ses y sectores&quot;, a&ntilde;ade el diario madrile&ntilde;o, recogiendo un <a href="http://www.europarl.europa.eu/news/es/pressroom/content/20120118IPR35648/html/La-Euroc%C3%A1mara-pide-reducir-el-despilfarro-de-alimentos-a-la-mitad-para-2025" target="_self">informe de la Comisi&oacute;n Europea debatido el 19 de enero en el Parlamento Europeo</a>.</p>
<p>Aunque la discusi&oacute;n no est&aacute; cerrada y la Comisi&oacute;n tiene la &uacute;ltima palabra, podr&iacute;a servir como &quot;un aldabonazo en la conciencia de los europeos&quot;, afirma El Pa&iacute;s. Anualmente, los europeos desperdician</p>
<blockquote><p>179 kilos per c&aacute;pita [...] aunque la mayor parte corresponde a los hogares, con el 42% de p&eacute;rdidas (aparentemente evitables en un 60%). De cerca le siguen los productores, con el 39%; el sector de comidas preparadas, con el 14%, y ya lejos, con un 5%, los comerciantes</p>
</blockquote>
<p>Teniendo en cuenta que 16 millones de europeos reciben ayuda de organizaciones de caridad, el informe demanda que</p>
<blockquote><p>se distribuyan de forma generalizada entre las personas m&aacute;s  desfavorecidas de la Uni&oacute;n productos que van precipitadamente a la  basura</p>
</blockquote>
<p>El informe realizado por el eurodiputado socialista italiano Salvatore Caronna pide a la Comisi&oacute;n que promueva medidas para reducir el desperdicio de comida, tales como el etiquetado de doble fecha [l&iacute;mite en la fecha de venta y fecha l&iacute;mite de consumo], adem&aacute;s de descuentos en los productos cercanos a la fecha de expiraci&oacute;n.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 20 Jan 2012 13:33:14 +0100</pubDate><guid>1420401</guid></item>
<item><title>Hungría-UE | El pulso ha comenzado</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1408791-el-pulso-ha-comenzado</link><description><![CDATA[<p>El 17 de enero, la Comisi&oacute;n Europea envi&oacute; tres cartas de <a target="_self" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/12/24&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=ES&amp;guiLanguage=en">requerimiento </a>al Gobierno h&uacute;ngaro y le ha concedido un mes para ajustarse al derecho europeo en tres &aacute;mbitos: la independencia del Banco Nacional, la independencia del sistema judicial y la independencia de la autoridad de control de la protecci&oacute;n de datos. Si Budapest no responde en este plazo, el Ejecutivo europeo podr&aacute; emprender un procedimiento judicial ante el Tribunal de Justicia de la Uni&oacute;n Europea. Por su parte, el Parlamento Europeo tendr&aacute; que debatir este procedimiento sancionador el 18 de enero, en presencia del primer ministro Viktor Orb&aacute;n.</p><div class="extract"><div class="intror"><p>Bruselas ha propinado estos &ldquo;tres golpes&rdquo; contra Viktor Orb&aacute;n, <a target="_self" href="http://www.nol.hu/velemeny/20120118-az_erotlenseg_nyelve">anuncia N&eacute;pszabads&aacute;g </a>en su portada. El diario de centro izquierda explica que Europa</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/nepszabadsag-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">únicamente plantea que o bien el pueblo húngaro reacciona y cambia de Gobierno en las próximas elecciones, o bien asistiremos a la quiebra del Estado y el Gobierno por fin aceptará los &#039;dictados&#039; europeos. Para la diplomacia europea no hay más alternativas.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>P<span>ero seg&uacute;n se&ntilde;ala N&eacute;pszabads&aacute;g, las instituciones comunitarias corren el riesgo de no contar con los medios de presi&oacute;n necesarios:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/nepszabadzag.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">La Comisión habla el idioma de la ley, el Parlamento Europeo, el de la política, pero Orbán tan sólo entiende el de la fuerza. La fuerza en Europa es el Consejo, es decir, los Estados miembros. Si los políticos nacionales (sobre todo ‘los grandes’) decidieran enviar un aviso determinante e inequívoco, quizás funcionaría. [...] No hay que subestimar las presiones del Parlamento Europeo, pero ¿qué consecuencia tienen estos debates? Ninguna. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>Por su parte, <a href="http://mno.hu/vezercikk/terden-allva-1044273" target="_self">Magyar Nemzet</a>, opina que &ldquo;la Comisi&oacute;n Europea critica tres leyes concretas, pero no es el fin del mundo. Se trata &uacute;nicamente de cuestiones t&eacute;cnicas, no pol&iacute;ticas ni emocionales. Ahora los que tienen que responder son los juristas&rdquo;. Pero el diario de derecha advierte:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/magyar-nemzet.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Europa no confía en Hungría, ni en su política económica ni en su compromiso democrático. No podemos perder el tiempo enfadándonos. Hay que hablar de todos los asuntos porque la Unión no tiene interés en hacer que Hungría se arrodille. Tal y como hemos visto el fin de semana pasado [en el que  tuvo lugar una manifestación antieuropea organizada por el partido de extrema derecha Jobbik, durante la cual, entre otras cosas, los manifestantes quemaron banderas europeas], la extrema derecha puede beneficiarse de las críticas exageradas de la Unión.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><a target="_self" href="http://www.nepszava.hu/articles/article.php?id=511790">N&eacute;pszava</a> resume en su portada que lo que est&aacute; en juego en este periodo es &ldquo;Hungr&iacute;a u Orb&aacute;n&rdquo;. Pero el diario de izquierda se&ntilde;ala que no hay que olvidar lo esencial. Las tres infracciones que indica la Comisi&oacute;n</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Nepszava-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">[...]son tan sólo la punta del iceberg. El principal problema es que Orbán construye un sistema político y económico que no concuerda con los valores europeos. [...] Podemos justificarnos, regatear, jugar con los términos como los juristas. Pero en Estrasburgo los eurodiputados van a dirigir a la cabeza de Orbán críticas mucho más duras. Y hay que poner orden, no en Estrasburgo, sino en casa. Y hacerlo lo más rápido posible.</p></div> (Revista de prensa)]]></description><pubDate>Wed, 18 Jan 2012 15:39:40 +0100</pubDate><guid>1408791</guid></item>
<item><title>Unión Europea | El fin del mito de la igualdad (Gazeta Wyborcza, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1404631-el-fin-del-mito-de-la-igualdad</link><description><![CDATA[Un editorialista polaco lamenta que, tanto si hablamos del proyecto del tratado europeo, como de la rebaja de Standard &amp; Poor&#039;s de la calificación en nueve países o de las reprimendas a Hungría, todo demuestra que actualmente en la UE los más fuertes imponen su ley a los más débiles. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 16:25:32 +0100</pubDate><guid>1404631</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Las soluciones de Van Rompuy y Barroso</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1257601-las-soluciones-de-van-rompuy-y-barroso</link><description><![CDATA[<p>&quot;Van Rompuy tiene su plan para Europa&quot;, <a target="_self" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Van/Rompuy/tiene/plan/Europa/elpepiint/20111207elpepiint_2/Tes">titula el diario El Pa&iacute;s</a>, evocando el plan de acci&oacute;n inmediata que el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, y el presidente de la Comisi&oacute;n Europea, Jos&eacute; Manuel Durao Barroso, presentar&aacute;n en el Consejo Europeo del 8 y 9 de diciembre. El peri&oacute;dico madrile&ntilde;o aclara que Van Rompuy, &quot;para afrontar la crisis de manera m&aacute;s decidida&quot;, propone que el fondo de rescate (FEEF) &quot;pueda recapitalizar directamente a los bancos&quot; y no descarta &quot;la emisi&oacute;n de eurobonos a largo plazo&quot;.</p>
<p>Para El Pa&iacute;s, Van Rompuy y Barroso &quot;han ido por fin al coraz&oacute;n del problema financiero que padece Europa: una econom&iacute;a paralizada y abocada a una nueva recesi&oacute;n por la falta absoluta de cr&eacute;dito debido a la desconfianza existente entre los bancos a prestarse entre s&iacute; y a su insuficiente capitalizaci&oacute;n&quot;. La Comisi&oacute;n, por su parte, <a target="_self" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/1381&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=ES&amp;guiLanguage=en">quiere reforzar</a> el control presupuestario de los pa&iacute;ses de la Eurozona, con el derecho de &quot;pedir [a los Parlamentos] la revisi&oacute;n de los proyectos de presupuestos si consideran que incumplen seriamente las obligaciones del Pacto de Estabilidad y Crecimiento&quot;.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 07 Dec 2011 13:26:06 +0100</pubDate><guid>1257601</guid></item>
<item><title>¿Quién teme a Alemania? / 4 | El &#039;no&#039; de Merkel está hundiendo a la UE (Die Tageszeitung, Berlín)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1210841-el-no-de-merkel-esta-hundiendo-la-ue</link><description><![CDATA[Sola contra todos, Angela Merkel rechaza tanto reforzar el papel del BCE como los eurobonos. Pero incluso en la propia Alemania, cada vez más expertos advierten de que su obsesión por la disciplina podría sumir a Europa en el caos. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 18:26:39 +0100</pubDate><guid>1210841</guid></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | ¡Los eurobonos nos salvarán! (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1210491-los-eurobonos-nos-salvaran</link><description><![CDATA[Según la propuesta oficial de la Comisión Europea, los eurobonos son la única solución para los países con dificultades frente a la crisis de la deuda. Sólo falta convencer a Alemania que, a juicio de El Mundo, acabará cediendo. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 17:44:23 +0100</pubDate><guid>1210491</guid></item>
<item><title>Presupuesto de la UE | Bruselas se aprieta el cinturón</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1193511-bruselas-se-aprieta-el-cinturon</link><description><![CDATA[<p>Bast&oacute; con quince horas de &ldquo;arduas&rdquo; negociaciones para ultimar el acuerdo sobre <a href="http://www.europarl.europa.eu/es/headlines/content/20111107MUN30717/html/El-presupuesto-de-la-UE-en-un-vistazo" target="_self">el presupuesto de la Uni&oacute;n Europea para el pr&oacute;ximo a&ntilde;o</a>. El 19 de noviembre se tom&oacute; la decisi&oacute;n de que se aumentar&iacute;a &uacute;nicamente en un 2%, hasta alcanzar los 129.000 millones de euros. <a href="http://biznes.gazetaprawna.pl/artykuly/567808,bruksela_ogranicza_wydatki_to_moze_byc_dla_polski_niebezpieczny_precedens.html" target="_self">Tal y como apunta el Dziennik Gazeta Prawna</a>, esto significa que es el primer &ldquo;recorte real en el gasto de la UE&rdquo;, mientras la tasa de inflaci&oacute;n en la eurozona alcanz&oacute; el 3% en septiembre. La Comisi&oacute;n y el Parlamento, que reclamaban un incremento mayor del presupuesto (abogaban por una subida del 5%), tuvieron que someterse a la presi&oacute;n de los contribuyentes netos. </p>
<p>&ldquo;Los pa&iacute;ses ricos se han salido con la suya&rdquo;, se&ntilde;ala el diario de Varsovia, enumerando a todos: Reino Unido, Pa&iacute;ses Bajos, Suecia, Austria, Dinamarca y Finlandia. Estos Estados miembros hab&iacute;an luchado durante mucho tiempo para congelar el presupuesto de la UE en t&eacute;rminos reales, argumentando que la Comisi&oacute;n no estaba en disposici&oacute;n de aumentar el gasto mientras el resto segu&iacute;a realizando recortes. &ldquo;El resultado de las negociaciones sobre el presupuesto de 2012 puede servir de precedente para el proceso de negociaciones m&aacute;s importante acerca del <a href="http://ec.europa.eu/budget/biblio/documents/fin_fwk1420/fin_fwk1420_en.cfm" target="_self">marco financiero plurianual 2014-2020</a>&rdquo;, concluye el diario de Varsovia, recalcando que el Reino Unido, apoyado por Francia y Alemania, ya hab&iacute;a dejado claro que no estaba de acuerdo con ning&uacute;n aumento del gasto por encima de la inflaci&oacute;n. El nuevo marco financiero plurianual de la UE tiene que aprobarse antes de finales del pr&oacute;ximo a&ntilde;o.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 21 Nov 2011 13:58:40 +0100</pubDate><guid>1193511</guid></item>
<item><title>Literatura | Bruselas subvenciona un Kafka de bajo coste</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1136281-bruselas-subvenciona-un-kafka-de-bajo-coste</link><description><![CDATA[<p>Con Goethe, formaba parte del canon literario ense&ntilde;ado en todos los institutos de pa&iacute;ses german&oacute;fonos. Pero ahora, Franz Kafka es v&iacute;ctima de lo que el <a target="_self" href="http://www.faz.de/">Frankfurter Allgemeine Zeitung </a>califica de &quot;ejecuci&oacute;n subvencionada por la UE&quot;. El diario llama as&iacute; la atenci&oacute;n sobre el &quot;verdadero esc&aacute;ndalo&quot; <a target="_self" href="http://www.krone.at/Nachrichten/EU-gefoerdertes_Kafka-Buch_voller_peinlicher_Fehler-Sprach-Entgleisung-Story-301188">revelado</a> por su colega austr&iacute;aco <a target="_self" href="http://www.krone.at/Nachrichten/EU-gefoerdertes_Kafka-Buch_voller_peinlicher_Fehler-Sprach-Entgleisung-Story-301188">Kronenzeitung</a>: una editorial austr&iacute;aca ha enviado sin raz&oacute;n aparente unos 2.000 ejemplares gratuitos de El Castillo&nbsp;a institutos alemanes y austr&iacute;acos. Una generosidad apreciable si los libros no estuvieran llenos de faltas de ortograf&iacute;a &quot;de la peor especie&quot; seg&uacute;n FAZ. C&eacute;lebre por su compromiso casi militante por una buena ortograf&iacute;a, el diario se&ntilde;ala que &quot;solo la primera p&aacute;gina tiene nueve errores&quot;.</p>
<p>Ante las numerosas quejas que ha recibido, el editor, calificado de &quot;caradura&quot;, ha a&ntilde;adido una nota a los cerca de dos millones de ejemplares publicados, explicando que &quot;ha terminado por aceptar esos errores por razones econ&oacute;micas por una parte y, por otra, porque la literatura no es un concurso de ortograf&iacute;a&quot;. Reconoce, adem&aacute;s, que la operaci&oacute;n ha sido &quot;un buen negocio&quot;, ya que la Comisi&oacute;n Europea subvencionaba el proyecto &quot;con una cantidad de seis cifras&quot;. Por su parte, Bruselas ha indicado que &quot;quiere estudiar en profundidad&quot; la subvenci&oacute;n antes de reaccionar oficialmente.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 14:01:22 +0100</pubDate><guid>1136281</guid></item>
<item><title>Eurozona | El crecimiento cae en el olvido (Les Echos, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1113681-el-crecimiento-cae-en-el-olvido</link><description><![CDATA[El acuerdo alcanzado por los diecisiete países de la eurozona se olvida de una cuestión fundamental: el crecimiento. En todo caso, quedan dos problemas aún sin solución: la ausencia de una política macroeconómica común y las diferencias entre los Estados miembros. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 17:00:58 +0100</pubDate><guid>1113681</guid></item>
<item><title>Europeo de la semana | Guido Strack: la caída de un "chivato" (Süddeutsche Zeitung, Munich)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1029741-guido-strack-la-caida-de-un-chivato</link><description><![CDATA[Quería moralizar el funcionamiento de la UE y lo ha pagado con su trabajo y su matrimonio. Este antiguo funcionario alemán en la Comisión Europea lucha contra el sistema desde hace ocho años. Pero se trata de un combate desigual. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 06 Oct 2011 16:51:03 +0100</pubDate><guid>1029741</guid></item>
<item><title>Un Barroso combativo pero desarmado</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1005951-un-barroso-combativo-pero-desarmado</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p>&quot;&iexcl;Hemos encontrado a Jos&eacute; Manuel Barroso!&quot;, <a target="_self" href="http://www.mediapart.fr/journal/international/280911/europe-retrouve-jose-manuel-barroso?page_article=3">ironiza Mediapart</a>. &ldquo;La Comisi&oacute;n Europea ha dado se&ntilde;ales de vida este mi&eacute;rcoles en Estrasburgo. Los rumores sobre la desaparici&oacute;n de su presidente, Jos&eacute; Manuel Barroso, corr&iacute;an desde hace meses, con el tel&oacute;n de fondo de unas turbulencias financieras sin precedentes para la zona euro&rdquo;.</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Mediapart-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">“Para demostrar a los escépticos que está más vivo que nunca, Barroso ha puesto encima de la mesa dos propuestas que sirvan de guía, pensadas para calmar a los mercados financieros: primero, un impuesto sobre las transacciones financieras a escala de la Unión. Después, eurobonos para la zona euro. […] “La misma oferta que el propio Barroso puso sobre la mesa el año pasado por esta misma época, (la luz verde a un endeudamiento europeo para financiar proyectos de inversión clave), que jamás llegó a ver la luz. […]”.
“Si el portugués se esfuerza por imponerse en los asuntos de regulación financiera en el momento más fuerte de la crisis, cuando ha pasado una buena parte de su primer mandato (2004-2009) desgajando la poca regulación que todavía existía sobre los mercados. (…) ¿Cómo pretende ahora tener los medios para poner a los mercados en su sitio?”.</p></div><div class="extract"><div class="intror">Para P&uacute;blico</a>, en Lisboa, el discurso de Barrosos ten&iacute;a &quot;un objetivo pol&iacute;tico fundamental:&nbsp;rechazar la propuesta franco-aelmana para un gobierno econ&oacute;mico de la zona euro, presentada por la canciller Angela Merkel y el presidente Nicolas Sarkozy en su reuni&oacute;n del 16 de agosto&quot;</p>
</div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Publico-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">“Ayer, el señor Barroso les ha respondido que el &#039;poder económico&#039; solo puede ser ejercido por la Comisión. Lo ha dicho delante de la única institución europea que cuenta para tal propósito – el Parlamento Europeo. Su discurso nos deja la sensación de que confiesa su debilidad. La Comisión que preside casi ha desaparecido en combate engullida por el torbellino de la crisis europea. Ha estado sistemáticamente marginada por la determinación del dúo franco-alemán. Asiste, impotente, a la transferencia de poderes hacia Berlín. Y si ha habido un protagonista en la lucha real contra los efectos destructivos de esta crisis, ese ha sido el Banco Central Europeo. Diremos que se trata de una evolución inevitable, que la crisis de la deuda solamente ha acelerado”.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Sea como sea debemos reconocer que la Comisi&oacute;n act&uacute;a,<a target="_self" href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/Comision/actua/elpepiopi/20110929elpepiopi_1/Tes"> se&ntilde;ala</a><span><a target="_self" href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/Comision/actua/elpepiopi/20110929elpepiopi_1/Tes"> El Pa&iacute;s</a>, para quien la intervenci&oacute;n de Barroso ante el Parlamento Europeo ha sido </span></p>
<p>&nbsp;</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Pais-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">"una pequeña muestra de realismo en el marasmo de torpezas y retóricas inútiles que ya viene caracterizando la gestión de la crisis económica y financiera de la eurozona".</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Entre las propuestas que avanz&oacute; el presidente de la Comisi&oacute;n, <span><a target="_self" href="http://blogs.publico.es/versionlibre/600/europa-anuncia-su-&amp;lsquo;tasa-tobin&amp;rsquo;/">P&uacute;blico recoge</a> </span><span>esencialmente la cifra de 0,01%: el porcentaje de la &ldquo;tasa Tobin&rdquo; que Bruselas &ldquo;plantea gravar las transacciones entre los bancos a partir de 2014&rdquo;:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/publico-es-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">“Los porcentajes citados evidencian por sí mismos la timidez de la iniciativa, máxime si se le compara con los 4,6 billones de euros que los ciudadanos europeos han inyectado al sistema financiero en la presente crisis. Y esta aún por ver si la medida prospera, ya que la paquidérmica maquinaria decisoria de la Unión exige que toda modificación en la fiscalidad europea debe ser aprobada por unanimidad por todos los estados miembros, y ya el Gobierno británico ha expresado su oposición al impuesto”.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Sin faltar al presidente de la Comisi&oacute;n, no ten&iacute;a que haber sido &eacute;l quien pronunciase el &ldquo;discurso sobre el estado de la Uni&oacute;n&rdquo;, sino m&aacute;s bien Angela Merkel,<a target="_self" href="http://blog.rp.pl/magierowski/2011/09/28/unijny-teatrzyk-przedstawia/"> afirma Marek Magierowski en Rczespospolita</a> :</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/rzeczpospolita-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">“No fue él quien ha movido los hilos ni tampoco quien hubiese sido coronado en el caso de producirse un posible hundimiento de la zona euro […] la UE está gobernada por la canciller alemana y todo el mundo tiene los ojos puestos en ella. [...] El discurso fue interrumpido por las frecuentes ovaciones de los eurodiputados y de los líderes de los partidos conservadores que compartieron su entusiasmo. Todo el mundo ha desempeñado su papel a la perfección en el teatro de la UE. Pero la vida real va por otros derroteros”.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Por el contrario, la demostraci&oacute;n de fuerza del presidente de la Comisi&oacute;n ha convencido a Maroun Labaki, de<a target="_self" href="http://www.lesoir.be/actualite/monde/"> Le Soir</a>.</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/le-soir-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">“José Manuel Barroso es un político muy hábil. Un poco de táctica, algunos artificios y mucha convicción: el presidente de la Comisión Europea ha pronunciado un gran ‘discurso sobre el estado de la Unión’, muy político. […] Se puede intuir que ayer nació un nuevo ‘eje’ que une la Comisión y el Parlamento Europeo. Este acercamiento se llevará a cabo de facto a costa de las capitales y del Consejo en su conjunto. Los jefes de Estado o de gobierno tienen de qué preocuparse...”</p></div> (Revista de prensa)]]></description><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 17:12:11 +0100</pubDate><guid>1005951</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Vínculos familiares | Cartoon (Het Parool, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/919191-vinculos-familiares</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 06 Sep 2011 17:45:42 +0100</pubDate><guid>919191</guid></item>
<item><title>En defensa de los tecnócratas | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/908031-en-defensa-de-los-tecnocratas</link><description><![CDATA[<p>&iquest;En qu&eacute; se mete Bruselas ahora? Tras haber creado reglamentos sobre la <a href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/1694&amp;format=HTML&amp;aged=1&amp;language=ES&amp;guiLanguage=en" target="_self">curvatura del pepino</a>, la comercializaci&oacute;n de las zanahorias o haber indicado qu&eacute; debe figurar en los envoltorios de los cosm&eacute;ticos, ahora nos hace <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/901041-cambiar-las-bombillas-una-idea-con-pocas-luces" target="_self">renunciar a nuestras buenas y viejas bombillas incandescentes</a> de 60W (las de 100W <a href="http://ec.europa.eu/energy/lumen/img/overview/whatwillchange/timeline/time-line-es.jpg" target="_self">no son legales desde hace dos a&ntilde;os</a> y las de 75W desde el a&ntilde;o pasado) y tambi&eacute;n amenaza con ocuparse de las cafeteras el&eacute;ctricas que consuman excesiva energ&iacute;a.</p>
<p>Mientras el euro se tambalea, la recesi&oacute;n asoma de nuevo la nariz, el paro causa estragos, el malestar de los j&oacute;venes se torna insoportable y el Mediterr&aacute;neo est&aacute; en plena ebullici&oacute;n, no hace falta m&aacute;s para que parte de la prensa europea emplee con ah&iacute;nco la iron&iacute;a en contra de la eurocracia y de su obstinaci&oacute;n por querer regular hasta el m&aacute;s nimio detalle de nuestros vidas sin consultarnos y sin delegar.</p>
<p>Los<a href="http://ec.europa.eu/civil_service/docs/hr_key_figures_en.pdf" target="_self"> 33 000 &quot;eur&oacute;cratas&quot;</a> de Bruselas sirven tambi&eacute;n para armonizar algunos aspectos de nuestro entorno (recordemos que <a href="http://www.paris.fr/pratique/travailler-a-la-ville/personnels-parisiens/effectifs/rub_4744_stand_7603_port_10318" target="_self">la ciudad de Par&iacute;s tiene 40.000 empleados</a>). Y son los Estados miembros quienes han decidido que as&iacute; sea, puesto que ellos aprueban los tratados y fijan las competencias. Como en los ministerios de los Estados, donde los tecn&oacute;cratas elaboran las medidas que son despu&eacute;s adoptadas por el Ejecutivo (la Comisi&oacute;n) y aprobadas por los representantes del pueblo (el Consejo y/o el Parlamento). Como han sacado a colaci&oacute;n algunos lectores, el proceso no es menos democr&aacute;tico que el que tiene lugar en &aacute;mbito estatal.</p>
<p>Ya nos hemos dado cuenta de que la UE es torpe en su comunicaci&oacute;n, tanto desde el punto de vista formal como, a menudo, del momento en la realiza: sus avisos se perciben como fr&iacute;os, concluyentes y formulados, en la mayor parte de los casos, por personajes (empezando por los propios comisarios) que no nos son familiares y que no hablan nuestra lengua. </p>
<p>&iquest;No es necesario que realicen un esfuerzo pedag&oacute;gico? Sin duda.&iquest;No ser&iacute;a deseable una mayor transparencia en el proceso de elaboraci&oacute;n de las decisiones comunitarias y de su adopci&oacute;n? Ciertamente. Pero dejemos de reprochar a la UE que sirva, entre otras cosas, para lo que fue creada por nuestros queridos representantes pol&iacute;ticos.</p>
<p>&nbsp;</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 02 Sep 2011 15:29:18 +0100</pubDate><guid>908031</guid></item>
<item><title>Medio Ambiente | Cambiar las bombillas, una idea con pocas luces (Dagens Nyheter, Estocolmo)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/901041-cambiar-las-bombillas-una-idea-con-pocas-luces</link><description><![CDATA[El uno de septiembre, las bombillas de más de 40 vatios desaparecen del mercado. El Dagens Nyheter se plantea quién ha propiciado ese cambio que afectará a la vida cotidiana, puesto que la medida ha sido muy mal recibida en Suecia. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 16:17:22 +0100</pubDate><guid>901041</guid></item>
<item><title>Repensar Europa (2/2) | No más negociaciones a puerta cerrada (Spiked, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/789091-no-mas-negociaciones-puerta-cerrada</link><description><![CDATA[Aislada del público y carente de liderazgo político, al sociólogo Frank Furedi apenas le sorprende que la burocracia de la UE se encuentre tan desvalida a la hora de afrontar la crisis de la Eurozona, que amenaza ahora con hundir el propio proyecto europeo. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 21 Jul 2011 17:45:03 +0100</pubDate><guid>789091</guid></item>
<item><title>El mito griego y el presupuesto de Bruselas | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/752141-el-mito-griego-y-el-presupuesto-de-bruselas</link><description><![CDATA[<p><em> </em>Grecia es la cuna de Europa y el origen de muchos mitos que pueden convertirse en met&aacute;foras period&iacute;sticas. La piedra de S&iacute;sifo, los trabajos de H&eacute;rcules o el tonel de las Danaides se han utilizado en numerosas ocasiones para explicar la situaci&oacute;n en la que se encuentra el pa&iacute;s y su Gobierno. A&ntilde;adamos ahora la historia de D&eacute;dalo.</p>
<p>Al igual que este arquitecto encerrado por el rey Minos con su hijo &Iacute;caro en el laberinto que hab&iacute;a construido, la Uni&oacute;n Europea se encuentra bloqueada por la crisis, en un punto en el que todos los caminos dif&iacute;ciles desembocan en un atolladero. Por un lado, se encuentra la pol&iacute;tica de austeridad impuesta a los griegos desde hace un a&ntilde;o: no s&oacute;lo no ha tenido pr&aacute;cticamente efecto alguno en la reducci&oacute;n de los d&eacute;ficits y en la reforma de un sistema corrupto e ineficaz, sino que, tal y como hab&iacute;an se&ntilde;alado muchos expertos, ha aniquilado cualquier posibilidad de crecimiento econ&oacute;mico, tan necesario para salir de la crisis. Por otra parte, est&aacute;n los planes de rescate: los 110.000 millones prometidos han hecho m&aacute;s profunda la fosa psicol&oacute;gica entre los europeos del norte y del sur y han hecho que aumente el endurecimiento de Alemania en las negociaciones europeas, <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/739441-la-crisis-segun-dimitra">sin llegar a aliviar a los griegos</a> ni haber ofrecido una perspectiva real de salida de la crisis.</p>
<p>Existe otra v&iacute;a posible: la reestructuraci&oacute;n de la deuda griega. Pero nos encontramos con un callej&oacute;n sin salida inmediato, ya que<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/728991-la-obstinacion-del-bce"> los dirigentes europeos temen la reacci&oacute;n de los mercados</a> y la extensi&oacute;n de la crisis a otros pa&iacute;ses de la eurozona. Al mismo tiempo, algunos de estos mismos dirigentes optan por tomar la direcci&oacute;n de una <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/735651-como-organizar-la-salvacion-del-euro">mayor integraci&oacute;n econ&oacute;mica</a> y de un &quot;federalismo de crisis&quot;, lo que conduce hacia la creaci&oacute;n de euro-obligaciones y una coordinaci&oacute;n supranacional de las pol&iacute;ticas fiscales y presupuestarias. Pero en este caso, su acci&oacute;n se topa de frente con los intereses discrepantes de los pa&iacute;ses miembros. Y la profundizaci&oacute;n de la integraci&oacute;n pol&iacute;tica y econ&oacute;mica va en contra de la opini&oacute;n p&uacute;blica que, con toda la raz&oacute;n, expresa su euroescepticismo en las urnas.</p>
<p>En resumen, se mire por donde se mire, la UE-D&eacute;dalo se encuentra en una mala posici&oacute;n. Y al igual que el personaje del mito, tendr&aacute; que encontrar un medio de salir del laberinto. Lo sorprendente es que la Comisi&oacute;n Europea es la que proporciona ahora la clave de la soluci&oacute;n. Esta semana, en su presentaci&oacute;n del <a target="_self" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/799&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=ES&amp;guiLanguage=en">proyecto presupuestario</a> para el periodo de 2014 a 2020, el Ejecutivo comunitario califica como &quot;financiaciones prioritarias&quot; las destinadas a los &quot;proyectos transfronterizos en los &aacute;mbitos de la energ&iacute;a, los transportes y las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n&quot; y propone un &quot;aumento significativo del presupuesto previsto para investigaci&oacute;n y desarrollo, con el fin de invertir en nuestra competitividad y en los fondos complementarios a favor de la juventud europea&quot;. Es decir, que identifica &aacute;reas en las que los europeos deben invertir (y emplearse a fondo) para salir del declive econ&oacute;mico y social en el que est&aacute;n atascados.</p>
<p>Por desgracia, estas perspectivas tan maravillosas van en contra de las pol&iacute;ticas impuestas por Bruselas y los Veintisiete en los pa&iacute;ses en crisis e incluso en la mayor&iacute;a de pa&iacute;ses europeos. Y sabemos perfectamente que las buenas intenciones anunciadas por la Comisi&oacute;n antes de las negociaciones que se van a iniciar no la comprometen a nada, ya que podr&aacute; hacer que recaiga la responsabilidad en los Estados, incluso en el Parlamento, si todas estas ambiciones se revisaran a la baja.</p>
<p>Austeridad real contra ambiciones sobre el papel: los dirigentes europeos no podr&aacute;n gobernar durante mucho tiempo con esta contradicci&oacute;n que experimentan los pueblos europeos a diario. Las alas de &Iacute;caro, el hijo de D&eacute;dalo, se derritieron precisamente por olvidarse de la realidad.<em></em></p>
<p></p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 01 Jul 2011 15:23:11 +0100</pubDate><guid>752141</guid></item>
<item><title>Fondos estructurales | La crisis cambia las reglas</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/745511-la-crisis-cambia-las-reglas</link><description><![CDATA[<p>&quot;Bruselas acepta una modificaci&oacute;n de las reglas de los fondos estructurales para apoyar a pa&iacute;ses como Portugal&quot;,<a target="_self" href="http://jornal.publico.pt/noticia/28-06-2011/bruxelas-admite-alterar-regras-dos-fundos-estruturais-para-apoiar-paises-como-portugal-22367965.htm"> informa P&uacute;blico</a>. El diario lisboeta explica que la Comisi&oacute;n Europea se plantea proponer a los Gobiernos de la UE que reduzcan el n&uacute;mero de iniciativas nacionales financiadas con fondos estructurales comunitarios despu&eacute;s de 2014, de manera que puedan salvarse las dificultades presupuestarias de Portugal o Grecia. </p>
<p>En la actualidad, explica P&uacute;blico, &quot;las reglas europeas exigen que todas las ayudas estructurales para apoyar el desarrollo de los pa&iacute;ses m&aacute;s pobres sean cofinanciadas, entre el 15 y el 25%, por los Gobiernos [nacionales]. Pero las crisis y las pol&iacute;ticas de austeridad de la mayor&iacute;a de los Estados &quot;han limitado mucho la capacidad de absorci&oacute;n de la ayuda europea&quot;, lo que la semana pasada llev&oacute; a la Comisi&oacute;n a proponer que Grecia reduzca su aportaci&oacute;n a la financiaci&oacute;n de los fondos estructurales. Adem&aacute;s, sugiere esta medida sea aplicable a todos los pa&iacute;ses beneficiarios de los fondos a partir de 2014.</p>
<p>La Comisi&oacute;n Europea, que abrir&aacute; el debate sobre el presupuesto europeo para 2014-2020 el pr&oacute;ximo 29 de junio, propone igualmente congelar los gastos a los niveles del periodo 2007-2013. Las pol&iacute;ticas consideradas &quot;de futuro&quot;, como la investigaci&oacute;n, la innovaci&oacute;n, la educaci&oacute;n o la pol&iacute;tica de vecindad, as&iacute; como la justicia y los asuntos internos, deber&iacute;an sin embargo reflejar algunos aumentos en el presupuesto.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 28 Jun 2011 14:16:55 +0100</pubDate><guid>745511</guid></item>
<item><title>Ideas | Hacia una UE soberana (Dziennik Gazeta Prawna, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/743821-hacia-una-ue-soberana</link><description><![CDATA[La aceleración que ha vivido la integración europea durante la crisis, con el esbozo de un gobierno económico, constituye el primer paso hacia nuevas y positivas transferencias de soberanía en beneficio de la UE, tal y como constata Andrzej Talaga, cronista de Dziennik Gazeta Prawna. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 27 Jun 2011 18:21:35 +0100</pubDate><guid>743821</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Cómo organizar la salvación del euro (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/735651-como-organizar-la-salvacion-del-euro</link><description><![CDATA[En un periodo en el que la moneda única amenaza con hundirse, los líderes de los 27 se reúnen en Bruselas para celebrar un Consejo Europeo en el que deben terminar de definir el dispositivo para evitar que la crisis griega se repita. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 23 Jun 2011 17:05:30 +0100</pubDate><guid>735651</guid></item>
<item><title>Economía | Bruselas pide más rigor y crecimiento</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/701091-bruselas-pide-mas-rigor-y-crecimiento</link><description><![CDATA[<p>Por primera vez, el 7 de junio la Comisi&oacute;n Europea formul&oacute; ante los Estados miembros las &ldquo;<a target="_blank" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/685&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=ES&amp;guiLanguage=fr">recomendaciones</a>&rdquo; en relaci&oacute;n a los presupuestos nacionales provisionales para 2012. &ldquo;Una novedad de la gobernanza econ&oacute;mica europea, introducida con el fin de evitar que se repita la 'tragedia griega' de las finanzas p&uacute;blicas y de impedir [que los Estados miembros apliquen] pol&iacute;ticas demasiado desenvueltas a expensas de todos&rdquo;,<a href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=8829&amp;ID_sezione=&amp;sezione="> </a><a target="_blank" href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=8829&amp;ID_sezione=&amp;sezione=">explica</a><a href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=8829&amp;ID_sezione=&amp;sezione="> </a><a href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=8829&amp;ID_sezione=&amp;sezione=">en</a><a href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=8829&amp;ID_sezione=&amp;sezione="> </a><a href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=8829&amp;ID_sezione=&amp;sezione=">La</a><a href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=8829&amp;ID_sezione=&amp;sezione="> </a><a href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=8829&amp;ID_sezione=&amp;sezione=">Stampa</a> el economista Mario Deaglio.</p>
<p>Las recomendaciones han sido formuladas en un marco econ&oacute;mico particularmente dif&iacute;cil, apunta Deaglio: &ldquo;Sin una reducci&oacute;n de la deuda p&uacute;blica, no hay crecimiento. Sin crecimiento, la mera reducci&oacute;n de la deuda p&uacute;blica empuja a la econom&iacute;a hacia una nueva recesi&oacute;n&rdquo;. Bruselas escoge sin embargo &ldquo;pisar a fondo sobre el pedal del rigor&rdquo;, escribe el italiano. &ldquo;Nosotros no deseamos imponer la austeridad a los europeos&quot;, agrega, &quot;pero es un hecho que el gasto p&uacute;blico&nbsp;excesivo va camino de limitar nuestro crecimiento potencial&rdquo;; &eacute;se es el mensaje que en s&iacute;ntesis comunic&oacute; la Comisi&oacute;n, que generalmente tilda de &ldquo;excesivamente poco ambiciosos&rdquo; y &ldquo;demasiado vagos&rdquo; los planes de los gobiernos, a quienes &ldquo;se&ntilde;ala una serie de prioridades: el aumento de la edad de jubilaci&oacute;n, la reducci&oacute;n de las jubilaciones anticipadas, la vinculaci&oacute;n de los salarios a la productividad, las simplificaciones burocr&aacute;ticas para las empresas y ayudas para la investigaci&oacute;n y al desarrollo&rdquo;. &ldquo;No est&aacute; mal en el &aacute;mbito conceptual, sobre todo para quien no debe rendir cuentas ante los votantes, pero la traducci&oacute;n de estas resoluciones m&aacute;s bien nobles es muy dif&iacute;cil para unos Gobiernos que se enfrentan a una impopularidad creciente&rdquo;, observa Deaglio, que apunta que la Comisi&oacute;n es &ldquo;especialmente severa con Italia, el pa&iacute;s clave para el rigor del euro&rdquo;.</p>
<p><strong>&quot;Disparar&iacute;a la inflaci&oacute;n en Espa&ntilde;a&quot;</strong></p>
<p>Otro pa&iacute;s clave es Espa&ntilde;a, donde las recomendaciones de la Comisi&oacute;n han tenido una acogida m&aacute;s bien fr&iacute;a: para <a target="_blank" href="http://www.larazon.es/noticia/4819-bruselas-le-da-la-razon-a-rajoy">La</a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.larazon.es%2Fnoticia%2F4819-bruselas-le-da-la-razon-a-rajoy&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNHlbZKG5HmrPPfeAZ3W7fYGQXdv1Q"> </a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.larazon.es%2Fnoticia%2F4819-bruselas-le-da-la-razon-a-rajoy&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNHlbZKG5HmrPPfeAZ3W7fYGQXdv1Q">Raz&oacute;n</a>, el conjunto &ldquo;no parece que sea ni acertado ni oportuno&rdquo;, porque &ldquo;disparar&iacute;a un proceso inflacionario de efectos letales en una econom&iacute;a estancada como la espa&ntilde;ola&rdquo;. </p>
<p>La Comisi&oacute;n tampoco es suave en sus apreciaciones sobre B&eacute;lgica, a quien exige que reforme cuanto antes nada menos que su estructura econ&oacute;mica, <a target="_blank" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1275667/2011/06/08/Europa.dhtml">apunta</a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.demorgen.be%2Fdm%2Fnl%2F2462%2FStandpunt%2Farticle%2Fdetail%2F1275667%2F2011%2F06%2F08%2FEuropa.dhtml"> </a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.demorgen.be%2Fdm%2Fnl%2F2462%2FStandpunt%2Farticle%2Fdetail%2F1275667%2F2011%2F06%2F08%2FEuropa.dhtml">De</a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.demorgen.be%2Fdm%2Fnl%2F2462%2FStandpunt%2Farticle%2Fdetail%2F1275667%2F2011%2F06%2F08%2FEuropa.dhtml"> </a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.demorgen.be%2Fdm%2Fnl%2F2462%2FStandpunt%2Farticle%2Fdetail%2F1275667%2F2011%2F06%2F08%2FEuropa.dhtml">Morgen</a>. Para el diario de Bruselas, la UE emplaza claramente &ldquo;una nueva bomba en la formaci&oacute;n&rdquo; del Gobierno. Mientras que, casi un a&ntilde;o despu&eacute;s de las elecciones legislativas, los partidos siguen negociando la creaci&oacute;n de un ejecutivo, las recomendaciones de la Comisi&oacute;n perturban las conversaciones. <a target="_self" href="http://destandaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=IJ3B5FO4">Seg&uacute;n De Standaard</a>, incluso han &ldquo;herido de muerte&rdquo; al s<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/658211-mision-imposible-para-elio-di-rupo">ocialista franc&oacute;fono &ldquo;formador&rdquo; [de Gobierno] Elio Di Rupo</a> y &ldquo;han ahondado las diferencias entre el PS y el N-VA&rdquo;, el principal partido (conservador) flamenco, que comparte la visi&oacute;n de Bruselas. &ldquo;No merece la pena que Di Rupo redacte un programa, [el presidente de la Comisi&oacute;n]&nbsp;Barroso ya lo ha hecho por &eacute;l&rdquo;, ironiza De Morgen.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 08 Jun 2011 15:15:34 +0100</pubDate><guid>701091</guid></item>
<item><title>Espacio Schengen | Equilibrismo en las fronteras (Dagens Nyheter, Estocolmo)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/637561-equilibrismo-en-las-fronteras</link><description><![CDATA[Abrir Europa al mismo tiempo que se aseguran las fronteras: en plena polémica por la reforma del convenio de Schengen, las propuestas de la Comisión Europea parecen un número de equilibrista. Pero el diario Dagens Nyhter ve en ellas una postura razonable. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 05 May 2011 17:39:38 +0100</pubDate><guid>637561</guid></item>
<item><title>Portugal | Un Año Nuevo austero (Jornal de Negócios, Lisboa)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/634841-un-ano-nuevo-austero</link><description><![CDATA[El plan de rescate a Portugal por un monto de 78.000 millones de euros anunciado el 3 de mayo quizá no sea tan estricto como temían los portugueses. En cualquier caso, se avecinan duros tiempos si quieren que su país salga adelante, avisa el Jornal de Negócios. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 04 May 2011 17:32:06 +0100</pubDate><guid>634841</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Los portugueses aprenderán a vivir con el FMI</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/625461-los-portugueses-aprenderan-vivir-con-el-fmi</link><description><![CDATA[<p>&quot;Sepa qu&eacute; va a cambiar en su vida con el FMI&quot; <a href="http://www.jornaldenegocios.pt/home.php?template=SHOWNEWS_V2&amp;id=481581" target="_self">titula el Jornal de Neg&oacute;cios</a>, en una edici&oacute;n especial casi exclusivamente dedicada al Fondo Monetario Internacional. El diario econ&oacute;mico se&ntilde;ala que el FMI, el Banco Central Europeo y la Comisi&oacute;n Europea todav&iacute;a no se han puesto de acuerdo en el plazo de tiempo que se le va a conceder a Portugal para reducir su d&eacute;ficit p&uacute;blico. A&ntilde;ade que un lapso corto, tal y como pretende Bruselas, requerir&iacute;a una austeridad a&uacute;n mayor. A pesar de que las medidas impuestas por la troika todav&iacute;a no se han hecho p&uacute;blicas, Jornal de Neg&oacute;cios garantiza que los ciudadanos portugueses recibir&aacute;n menos del Estado y tendr&aacute;n que pagar m&aacute;s impuestos, percibir&aacute;n pensiones y subsidios de desempleo m&aacute;s reducidos, adem&aacute;s de afrontar una ola de privatizaciones. El diario lisboeta tambi&eacute;n revela que Alemania, Francia, Italia, Espa&ntilde;a y Estados Unidos son los cinco pa&iacute;ses que garantizar&aacute;n m&aacute;s de la mitad de la ayuda financiera a Portugal.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 29 Apr 2011 13:41:58 +0100</pubDate><guid>625461</guid></item>
<item><title>Unión Europea | La reforma de Schengen no sirve de mucho (Berliner Zeitung, Berlín)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/623841-la-reforma-de-schengen-no-sirve-de-mucho</link><description><![CDATA[Francia e Italia solicitan una reforma del convenio sobre la libre circulación. Probablemente no les costará lograr lo que desean, pero, en opinión de Berliner Zeitung, eso no solucionará el problema de la acogida de los inmigrantes. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 28 Apr 2011 17:21:30 +0100</pubDate><guid>623841</guid></item>
<item><title>Presupuesto de la UE | Londres se enfrenta a Bruselas</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/611281-londres-se-enfrenta-bruselas</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;La UE solicita 400 libras esterlinas [451 euros] por familia&rdquo; <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/eu/8464908/David-Cameron-under-pressure-to-block-EU-demand-for-400-per-British-family.html" target="_self">titula el Daily Telegraph</a>, despu&eacute;s de que la Comisi&oacute;n Europea realizase una petici&oacute;n formal de 5.500 millones de libras [6.200 millones de euros] de<a href="http://ec.europa.eu/budget/figures/2012/2012_en.cfm" target="_self"> incremento presupuestario</a> a sus Estados miembros, lo que supondr&aacute; que la UE desembolsar&aacute; en 2012 117.000 millones de libras [132.000 millones de euros]. &ldquo;El pago adicional aumentar&aacute; la contribuci&oacute;n brit&aacute;nica anual a la UE que superar&aacute; los 10.000 millones de libras [11.300 millones de euros] en 2012, el equivalente a 400 libras por hogar&rdquo;, se&ntilde;ala el diario londinense, que a&ntilde;ade que la propuesta ha iniciado &ldquo;una guerra de declaraciones, con Downing Street calific&aacute;ndola de &lsquo;absurda&rsquo; y George Osborne, el ministro de Finanzas, acusando a los dirigentes europeos de haber perdido el contacto con la realidad&rdquo;. El primer ministro brit&aacute;nico, David Cameron, pretende crear una alianza con l&iacute;deres de pa&iacute;ses como Francia, Alemania, Holanda o Suecia para contraatacar el aumento presupuestario previsto, una iniciativa respaldada por el diario euro-esc&eacute;ptico &ndash; &ldquo;Europa est&aacute; luchando por recuperarse del mayor crack econ&oacute;mico desde los a&ntilde;os treinta y cada Estado miembro est&aacute; adoptando medidas de austeridad. A&uacute;n as&iacute;, los dirigentes europeos se han afanado en la ardua tarea de encontrar nuevas formas de gastar cada vez m&aacute;s cantidad de nuestro dinero&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 21 Apr 2011 11:36:12 +0100</pubDate><guid>611281</guid></item>
<item><title>Privacidad | El Gran Hermano (europeo) vela por nosotros (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/610051-el-gran-hermano-europeo-vela-por-nosotros</link><description><![CDATA[Ayer, las bombillas de bajo consumo, hoy, la protección de los datos personales y mañana, los datos de los pasajeros de las compañías aéreas: la UE parece haberse propuesto destruir la confianza de los ciudadanos al entrometerse en sus vidas. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 20 Apr 2011 17:23:32 +0100</pubDate><guid>610051</guid></item>
<item><title>Alimentación | Europa, "en estado de emergencia nuclear"</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/578191-europa-en-estado-de-emergencia-nuclear</link><description><![CDATA[<p>Tras la <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/547751-fukushima-relanza-el-debate">cat&aacute;strofe</a> de la central nuclear de Fukushima, en Jap&oacute;n, y el temor a la contaminaci&oacute;n de los alimentos procedentes de dicho pa&iacute;s, la Comisi&oacute;n Europea ha decido aumentar durante tres meses los valores l&iacute;mite de los materiales radioactivos presentes en los alimentos importados a la UE, informa el <a href="http://www.sueddeutsche.de/" target="_blank">S&uuml;ddeutsche Zeitung</a>. As&iacute;, la cantidad de cesio radioactivo 134 y 137 pasa de 370 Bq/kg para los l&aacute;cteos y 600 Bq/kg para los dem&aacute;s productos, a 1.000 Bq/kg y 1.250 Bq/kg, respectivamente. Para justificar su decisi&oacute;n, la Comisi&oacute;n ha desempolvado un <a href="http://ec.europa.eu/energy/nuclear/radioprotection/doc/legislation/873954_en.pdf" target="_blank">reglamento de 1987 relativo a la protecci&oacute;n sanitaria en caso de accidente nuclear</a>, aprobado tras el accidente de Chernobil. Si bien los expertos coinciden en que no existe diferencia para la salud entre 370 y 1.000 Bq/kg, los consumidores manifiestan su inquietud, apunta el diario b&aacute;varo: &ldquo;Con la entrada en vigor del reglamento, se ha declarado de facto la emergencia nuclear en Europa&rdquo;, explica as&iacute; al diario un responsable de <a href="http://www.foodwatch.de/" target="_blank">Foodwatch</a>. Esta asociaci&oacute;n de consumidores milita a favor de la prohibici&oacute;n de las importaciones alimentarias procedentes de Jap&oacute;n, que suponen el 0,1% de las importaciones europeas. &ldquo;Sin que sirva de precedente, Bruselas, a quien se recrimina habitualmente su lenta capacidad de reacci&oacute;n, ha sido objeto de reproches por haberse precipitado&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 31 Mar 2011 13:08:55 +0100</pubDate><guid>578191</guid></item>
<item><title>Debate | El Leviatán existe: vive en Bruselas (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/570311-el-leviatan-existe-vive-en-bruselas</link><description><![CDATA[Las instituciones europeas son una hidra de papel que devora a los ciudadanos, afirma en su última obra el ensayista alemán Hans-Magnus Enzesberger, que insta a los europeos a plantarles cara. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 25 Mar 2011 15:39:51 +0100</pubDate><guid>570311</guid></item>
<item><title>Europa 2020 | Un horizonte neoliberal (Libération, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/521301-un-horizonte-neoliberal</link><description><![CDATA[La Estrategia de Lisboa, un proyecto originalmente social-demócrata, no ha fomentado ni la innovación ni la cohesión social en la UE. Al contrario: la Comisión Europea la ha transformado en un programa neoliberal. Y, en opinión de un economista francés, la Estrategia 2020, el proyecto que le sucede, acentuará esta tendencia. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 01 Mar 2011 16:59:26 +0100</pubDate><guid>521301</guid></item>
<item><title>UE-Libia | La "ignominia" de los europeos (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/514241-la-ignominia-de-los-europeos</link><description><![CDATA[Con las masacres contra la población que está perpetrando el régimen de Gadafi en Libia, ¿cómo es posible que los países europeos se contenten de hacer llamamientos a la &quot;contención&quot; e inquietarse únicamente por una ola masiva de inmigrantes? El diario El País publica un editorial que no deja títere con cabeza. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 23 Feb 2011 16:59:31 +0100</pubDate><guid>514241</guid></item>
<item><title>Comisión Europea | La ley de medios no convence a Bruselas</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/466591-la-ley-de-medios-no-convence-bruselas</link><description><![CDATA[<p>La evaluaci&oacute;n preliminar de la Comisi&oacute;n Europa de la pol&eacute;mica nueva ley sobre los medios de comunicaci&oacute;n demuestra que no todas las partes son &quot;satisfactorias a primera vista&quot;, <a href="http://spravy.pravda.sk/europa-studuje-madarsky-medialny-zakon-uz-nasla-prve-rozpory-p6q-/sk_svet.asp?c=A110118_093805_sk_svet_p12" target="_blank">revela el diario eslovaco Pravda</a>. Neelie Kroes, la comisaria europea responsable de los medios de comunicaci&oacute;n, el 17 de enero comunic&oacute; a los eurodiputados que la ley recientemente adoptada planteaba dudas sobre &ldquo;la aplicaci&oacute;n de las normas a todos los tipos de medios, incluidos los usuarios de blogs, como la necesidad de registrarse y el requisito de informaci&oacute;n equilibrada&rdquo;. Adem&aacute;s, insinu&oacute; que dicha ley podr&iacute;a ir en contra de la legislaci&oacute;n de la UE, ya que impone requisitos a las empresas de medios de comunicaci&oacute;n no h&uacute;ngaras pero que operen en Hungr&iacute;a. A pesar de la protesta en toda Europa sobre esta ley, el primer ministro h&uacute;ngaro Victor Orb&aacute;n se neg&oacute; a volverse atr&aacute;s, pero &ldquo;ha prometido cambiar la ley si la Comisi&oacute;n Europea lo estima necesario&rdquo;, apunta el diario de Bratislava.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 18 Jan 2011 13:19:26 +0100</pubDate><guid>466591</guid></item>
<item><title>Instituciones | Un polémico control del presupuesto europeo</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/457341-un-polemico-control-del-presupuesto-europeo</link><description><![CDATA[<p>El diario <a target="_blank" href="http://www.volkskrant.nl/">De Volkskrant </a>publica bajo el titular &ldquo;Sabotaje al Tribunal de Cuentas Europeo&rdquo; las acusaciones de Maarten Engwirda, ex miembro holand&eacute;s de la instituci&oacute;n que durante 15 a&ntilde;os control&oacute; los gastos de la UE y que actualmente se ha vuelto en contra de sus antiguos colegas. <a target="_blank" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2664/Nieuws/article/detail/1790716/2011/01/11/Sabotage-en-fraude-in-Europese-Rekenkamer.dhtml">Engwirda describe</a> lo que &eacute;l considera un comportamiento il&iacute;cito por parte de sus ex colegas, quien se presume manipulan los informes y &ldquo;eliminan las irregularidades financieras&rdquo; que est&aacute;n encargados de denunciar. Seg&uacute;n Engwirda, el <a href="http://europa.eu/institutions/inst/auditors/index_es.htm" target="_blank">Tribunal </a>se caracteriza por aplicar una &ldquo;cultura del silencio&rdquo; que deja la puerta abierta a gastos irregulares por parte de los Estados miembros. No obstante, se&ntilde;ala que la situaci&oacute;n ha mejorado desde el a&ntilde;o 2005, cuando el comisario europeo de Lucha Antifraude, Siim Kallas, comunic&oacute; que, seg&uacute;n sus estimaciones, las cifras publicadas en el informe anual del Tribunal eran incorrectas. En 2009, el calculo total de gastos realizados de forma irregular por los Estados alcanz&oacute; los 3.800 millones de euros, es decir: un 3,3% del total del presupuesto de la UE, el porcentaje m&aacute;s bajo de todos los tiempos.&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 11 Jan 2011 13:25:53 +0100</pubDate><guid>457341</guid></item>
<item><title>Portugal | Barroso salpicado por un escándalo</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/437791-barroso-salpicado-por-un-escandalo</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;La Comisi&oacute;n Europea, presidida por Jos&eacute; Manuel Barroso, deber&aacute; decidir si desea iniciar una investigaci&oacute;n contra el antiguo gobierno de su propio presidente&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.ionline.pt/conteudo/94809-submarinos-crime-diz-ela-ana-gomes-atira-portas-e-durao-barroso">constata i</a>. El diario lisboeta explica que Barroso, primer ministro de Portugal entre 2002 y 2004, es objeto de <a target="_blank" href="http://aba-da-causa.blogspot.com/2010/12/submarinos-e-contrapartidas-queixa-ce.html">una solicitud de investigaci&oacute;n </a>presentada el 20 de diciembre por la eurodiputada <a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/members/public/geoSearch/view.do?language=ES&amp;partNumber=1&amp;country=PT&amp;id=28306">Ana Gomes</a>. La socialista considera que la compra por parte de Portugal de dos submarinos a la firma alemana German Submarine Consortium en 2004, est&aacute; salpicada de corrupci&oacute;n, de fraude, de violaci&oacute;n de las reglas del mercado interno y de mala gesti&oacute;n de los fondos p&uacute;blicos. Gomes pide que la Comisi&oacute;n anule el contrato, aunque en el contrato de compraventa el Estado portugu&eacute;s hab&iacute;a renunciado a cualquier tipo de demanda en caso de litigio.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 21 Dec 2010 13:43:21 +0100</pubDate><guid>437791</guid></item>
<item><title>Consejo Europeo | Cumbre borrascosa de la UE (Süddeutsche Zeitung, Munich)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/432231-cumbre-borrascosa-de-la-ue</link><description><![CDATA[Salvar al euro: una vez más, la cumbre europea que se celebra el 16 y el 17 de diciembre debe decidir sobre los medios para detener la crisis. Pero en Bruselas, los responsables y los observadores no parecen saber muy bien a dónde van. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 16 Dec 2010 15:41:49 +0100</pubDate><guid>432231</guid></item>
<item><title>Sociedad | Los fumadores se rebelan contra Bruselas (Revue Politika, Brno)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/418071-los-fumadores-se-rebelan-contra-bruselas</link><description><![CDATA[La Comisión Europea prepara una prohibición general de fumar en los espacios públicos. Sin embargo, la voluntad de legislar por el bien de los europeos podría volverse contra ella, en el nombre de las libertades, considera un jurista checo. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 06 Dec 2010 12:25:35 +0100</pubDate><guid>418071</guid></item>
<item><title>Comisión Europea | La UE, a por los infractores sin fronteras</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/415661-la-ue-por-los-infractores-sin-fronteras</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Bienvenidos a la comunidad europea de las multas por exceso de velocidad&rdquo;, <a href="http://edgp.gazetaprawna.pl/index.php?act=mprasa&amp;sub=article&amp;id=331700" target="_blank">titula el diario Dziennik Gazeta Prawna</a>, haciendo referencia a una <a href="http:// http://europa.eu/legislation_summaries/transport/road_transport/tr0001_es.htm" target="_blank">nueva directiva de la Comisi&oacute;n</a> cuyo fin es identificar y penalizar a los conductores que comentan infracciones de tr&aacute;fico en el extranjero. Seg&uacute;n la nueva ley, los Estados miembros estar&aacute;n obligados a compartir informaci&oacute;n sobre las infracciones de tr&aacute;fico, algo que se facilitar&aacute; con el uso de un nuevo sistema que intercambia datos de los veh&iacute;culos y sus propietarios. El diario de Varsovia destaca que si se aprueba la propuesta de Bruselas, los polacos que superen los l&iacute;mites de velocidad en B&eacute;lgica regresar&aacute;n a sus hogares y se encontrar&aacute;n en su buz&oacute;n con una desagradable sorpresa en forma de multa de 2.750 euros. La propuesta de la directiva ya ha recibido el apoyo de los ministros de Transporte de la UE, a&ntilde;ade DGP.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 03 Dec 2010 13:05:26 +0100</pubDate><guid>415661</guid></item>
<item><title>Instituciones | El rigor se para en Bruselas</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/404091-el-rigor-se-para-en-bruselas</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Es como una victoria que averg&uuml;enza a Bruselas&rdquo;, <a href="http://www.lefigaro.fr/conjoncture/2010/11/24/04016-20101124ARTFIG00575-les-fonctionnaires-auront-leur-hausse-de-37-des-salaires.php" target="_blank">observa Le Figaro</a>. Mientras la Comisi&oacute;n Europea pone a todos los Estados miembros a dieta, el Tribunal de Justicia de Luxemburgo da la raz&oacute;n a los funcionarios europeos que defend&iacute;an su derecho a recibir un aumento del 3,7% en sus salarios. Un revalorizaci&oacute;n dif&iacute;cil de aceptar por parte de los 27, que deseaban dividir este incremento en dos partidas, &lsquo;teniendo en cuenta la crisis&rsquo;&rdquo;.</p>
<p>En su <a target="_blank" href="http://curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=es&amp;jurcdj=jurcdj&amp;newform=newform&amp;docj=docj&amp;docop=docop&amp;docnoj=docnoj&amp;typeord=ALLTYP&amp;numaff=&amp;ddatefs=18&amp;mdatefs=11&amp;ydatefs=2010&amp;ddatefe=25&amp;mdatefe=11&amp;ydatefe=2010&amp;nomusuel=&amp;domaine=&amp;mots=&amp;resmax=100&amp;Submit=Rechercher">sentencia conocida el 24 de noviembre</a>, explica el diario franc&eacute;s, el Tribunal ha considerado que el Consejo Europeo &ldquo;no pose&iacute;a el margen de apreciaci&oacute;n&rdquo; necesario para modificar en tiempos de crisis la remuneraci&oacute;n de los 45.000 funcionarios, ya que su salarios se revalorizan autom&aacute;ticamente cada a&ntilde;o. Una decisi&oacute;n l&oacute;gica, por supuesto, pero que &ldquo;cae en el peor momento, ya que el fallo se conoce el mismo d&iacute;a en que tiene lugar una huelga hist&oacute;rica contra la austeridad en Portugal y el de la presentaci&oacute;n de un dr&aacute;stico plan de rigor para Irlanda&rdquo;, se&ntilde;ala Le Figaro.</p>
<p>&ldquo;El asunto amenaza tambi&eacute;n de agravar el pulso sobre el presupuesto comunitario entre el Parlamento Europeo y los 27, que quieren poner un l&iacute;mite al incremento del gasto hasta un 2,9%. En espera de que la Comisi&oacute;n presente un nuevo proyecto, el <a href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/468&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=ES&amp;guiLanguage=es" target="_blank">presupuesto para 2011</a> sigue estancado.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 25 Nov 2010 12:18:28 +0100</pubDate><guid>404091</guid></item>
<item><title>Crisis irlandesa | Un rescate amargo (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/399531-un-rescate-amargo</link><description><![CDATA[Entre 80.000 y 100.000 millones de euros. Aún se desconoce la cantidad del plan de ayuda que han acordado el 21 de noviembre Irlanda, la Unión Europea y el FMI. Ahora se plantea una pregunta: ¿es la decisión correcta? Los diarios Corriere della Sera y Frankfurter Allgemeine Zeitung responden. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 22 Nov 2010 15:00:40 +0100</pubDate><guid>399531</guid></item>
<item><title>Portugal | El derecho al trabajo bajo lupa en Bruselas</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/377891-el-derecho-al-trabajo-bajo-lupa-en-bruselas</link><description><![CDATA[<p>&quot;Bruselas&nbsp; presiona a Portugal para que lleve a cabo una nueva reforma laboral&quot;, <a target="_blank" href="http://dn.sapo.pt/inicio/economia/interior.aspx?content_id=1703526">anuncia Di&aacute;rio de Not&iacute;cias</a>. El 4 de noviembre, la Comisi&oacute;n Europea ha solicitado a Lisboa &quot;actuar sobre la rigidez del mercado de trabajo y del sistema salarial&quot;. Pero, seg&uacute;n apunta el peri&oacute;dico, &quot;esto no suceder&aacute; pr&oacute;ximamente&quot;, ya que la ministra de Trabajo, Helena Andr&eacute;, ha respondido que &quot;no est&aacute; en los planes del Gobierno modificar el derecho al trabajo&quot;. En el momento en el que el tipo de inter&eacute;s de la deuda soberana portuguesa ha alcanzado el&nbsp; 6,65%, la Comisi&oacute;n insiste en que Portugal acelere los recortes presupuestarios de este a&ntilde;o para alcanzar sus objetivos de reducir el d&eacute;ficit p&uacute;bico al 4,6% en 2011. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 05 Nov 2010 12:09:34 +0100</pubDate><guid>377891</guid></item>
<item><title>Poder para el pueblo | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/368971-poder-para-el-pueblo</link><description><![CDATA[<p>El <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/es/category/keywords/traite-de-lisbonne">Tratado de Lisboa </a>otorga, entre otras cosas, poderes m&aacute;s amplios al Parlamento Europeo. Esta semana, la asamblea los ha puesto a prueba con un asunto delicado donde los haya: el nervio de la guerra, el <a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/es/pressroom/content/20101020IPR88368">presupuesto</a>. Ha empezado <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/367511-el-parlamento-quiere-un-impuesto-europeo">reclamando una reforma </a>de la financiaci&oacute;n de la Uni&oacute;n, con el fin de dotarla de medios para cumplir sus objetivos y que se basa en la introducci&oacute;n de nuevos impuestos. A continuaci&oacute;n, el Parlamento ha votado un aumento del presupuesto del 5,9%, casi el doble de lo que hab&iacute;an deseado los Estados miembros.</p>
<p>Acto seguido, los eurodiputados han concluido un <a target="_blank" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/1358&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=ES&amp;guiLanguage=en">acuerdo interinstitucional </a>con la Comisi&oacute;n que les atribuye mayor poder, en especial en las negociaciones internacionales y en materia de acceso a documentos secretos. Este acuerdo ha sido <a target="_blank" href="http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/genaff/117238.pdf">impugnado </a>por el Consejo, que no ha participado en las negociaciones sobre el mismo, pues se ha autoexcluido, y ha anunciado que llevar&aacute; ante el Tribunal de Justicia &quot;cualquier acto emprendido por la Comisi&oacute;n o el Parlamento en aplicaci&oacute;n de este acuerdo y que afecte a sus intereses o prerrogativas&quot;.</p>
<p>De este modo, el Parlamento ha tomado conciencia de los nuevos poderes que le otorga el Tratado de Lisboa y parece tener la intenci&oacute;n de hacer uso de ellos y de beneficiarse de la m&aacute;xima cobertura posible. La Comisi&oacute;n parece que comparte y apoya esta l&iacute;nea de actuaci&oacute;n. El Consejo, en el que est&aacute;n representados directamente los Estados miembros, es el que sufre m&aacute;s porque no puede aprovecharse de las nuevas normas. De repente, parece librar una batalla en la retaguardia para mantener el statu quo. En este nuevo contexto institucional, los tres protagonistas intentan buscar su lugar. Y los elegidos por el pueblo parecen ir en la direcci&oacute;n correcta para imponer su voluntad. </p>
<p>&nbsp;</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 22 Oct 2010 16:37:49 +0100</pubDate><guid>368971</guid></item>
<item><title>Gitanos | La Comisión renuncia a sancionar a París</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/365981-la-comision-renuncia-sancionar-paris</link><description><![CDATA[<p>&quot;Par&iacute;s escapa por poco al Tribunal de Justicia de la Uni&oacute;n Europea&nbsp; en el asunto de las repatriaciones de gitanos&quot;, <a target="_blank" href="http://www.romanialibera.ro/actualitate/europa/baza-de-date-secreta-despre-romii-din-balcani-203134.html">titula Rom&acirc;nia liberă</a> el d&iacute;a despu&eacute;s de que se hiciera p&uacute;blica la decisi&oacute;n de la Comisi&oacute;n Europea de <a target="_blank" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/10/502&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=EN&amp;guiLanguage=en">renunciar a procesar a Francia </a>por violaci&oacute;n de las reglas de libre circulaci&oacute;n de personas. En un correo enviado el 15 de octubre, menos de dos horas antes de que expirase el plazo establecido por la Comisi&oacute;n, Par&iacute;s se ha comprometido a &quot;trasladar a la legislaci&oacute;n nacional todos los elementos de la <a target="_blank" href="http://eur-lex.europa.eu/pri/fr/oj/dat/2004/l_229/l_22920040629fr00350048.pdf">Directiva de libre circulaci&oacute;n y residencia de los ciudadanos de la Uni&oacute;n</a> antes de enero de 2011&quot;. De ahora en adelante, explica el diario, la expulsi&oacute;n de roman&iacute;es deber&aacute; seguir un proceso que comprenda la posibilidad de presentar un recurso ante la justicia. Pero &quot;las sospechas de discriminaci&oacute;n &eacute;tnica persisten&quot;, a&ntilde;ade Rom&acirc;nia liberă, alimentadas por las revelaciones de la prensa francesa sobre la existencia de varias <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/356061-los-gitanos-estaban-fichados">bases de datos policiales </a>censando a los gitanos procedentes de los Balcanes.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 20 Oct 2010 13:06:29 +0100</pubDate><guid>365981</guid></item>
<item><title>Gitanos | Las subvenciones europeas, bajo la lupa</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/360411-las-subvenciones-europeas-bajo-la-lupa</link><description><![CDATA[<p>Los Estados miembros est&aacute;n &ldquo;bajo la lupa&rdquo; en el asunto del dinero destinado a los gitanos, <a href="http://www.evz.ro/detalii/stiri/banii-pentru-romi-asaza-sub-lupa-toate-statele-europene-908870.html" target="_blank">escribe Evenimentul Zilei </a>en el marco de una <a href="http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=88&amp;langId=es&amp;eventsId=272&amp;furtherEvents=yes" target="_blank">conferencia </a>sobre &ldquo;la contribuci&oacute;n de los fondos europeos a la integraci&oacute;n de la poblaci&oacute;n roman&iacute;&rdquo;, organizada por la Comisi&oacute;n Europea en Bucarest y varias localidades rumanas. El comisario de Asuntos Sociales e Inclusi&oacute;n, el h&uacute;ngaro <a href="http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/andor/about/mandate/index_en.htm" target="_blank">L&aacute;szl&oacute; Andor</a>, la ha aprovechado para anunciar que el grupo de trabajo creado por el ejecutivo de Bruselas hace un mes para verificar el uso que hacen los Estados miembros de los fondos destinados a esta etnia presentar&aacute; su informe el pr&oacute;ximo mes de diciembre.</p>
<p>&ldquo;Queremos saber d&oacute;nde se han dejado de utilizar estos fondos&rdquo;, precisa el comisario, y a&ntilde;ade que &ldquo;la primera estrategia europea para la integraci&oacute;n de los gitanos, de seguimiento obligatorio para todos los Estados miembros&rdquo;, ser&aacute; presentada en la primavera de 2011. La conferencia y la reflexi&oacute;n de Andor coinciden con la repatriaci&oacute;n de alrededor de 1.000 roman&iacute;es de origen rumano y b&uacute;lgaro por parte de Francia, algo que L&aacute;szl&oacute; Andor califica de &ldquo;hecho lamentable&rdquo;. El comisario ha subrayado tambi&eacute;n lo que ha llamado &ldquo;la paradoja de Europa&rdquo;: &ldquo;En un continente rico, los j&oacute;venes roman&iacute;es crecen en guetos urbanos o en pueblos aislados&rdquo;.</p>
<p>Ruman&iacute;,a por ejemplo, ha recibido m&aacute;s de 30 millones de euros para la integraci&oacute;n de los gitanos desde su adhesi&oacute;n a la UE, en 2007, explica Evenimentul Zilei. Sin duda algunas iniciativas se han llevado a buen puerto, pero &ldquo;la descentralizaci&oacute;n administrativa ha puesto estos proyectos sobre la mesa de los alcaldes, que no han asignado el dinero como deber&iacute;an&rdquo;, constata el peri&oacute;dico.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 13 Oct 2010 16:11:08 +0100</pubDate><guid>360411</guid></item>
<item><title>Fármacos genéricos | La Comisión en colusión con las farmacéuticas</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/357771-la-comision-en-colusion-con-las-farmaceuticas</link><description><![CDATA[<p>MSF&nbsp;(M&eacute;decins sans Fronti&egrave;res) ha acusado a la Comisi&oacute;n Europea de bloquear la producci&oacute;n de f&aacute;rmacos gen&eacute;ricos a bajo precio en el mundo en desarrollo, <a href="http://www.guardian.co.uk/global-development/poverty-matters/2010/oct/07/aids-pharmaceuticals-industry">seg&uacute;n informa Guardian</a>. Tras la <a href="http://www.who.int/medicines/areas/policy/doha_declaration/en/index.html">Declaraci&oacute;n de Doha 2001</a>, las empresas de f&aacute;rmacos gen&eacute;ricos en teor&iacute;a pod&iacute;an producir copias m&aacute;s econ&oacute;micas de medicamentos patentados para el VIH y otras enfermedades. Pero seg&uacute;n la ONG francesa, la Comisi&oacute;n Europea ha estado presionando para implantar normas m&aacute;s estrictas sobre las patentes en las negociaciones de libre comercio con India. &ldquo;La Comisi&oacute;n Europea desea introducir la &lsquo;exclusividad de los datos&rsquo;&rdquo;, informa el diario londinense, &ldquo;con lo que una empresa productora de f&aacute;rmacos gen&eacute;ricos tendr&iacute;a que dejar de registrar una copia de un f&aacute;rmaco que NO cuenta con una patente durante un periodo de tiempo, normalmente de cinco a ocho a&ntilde;os, a menos que realice sus propios ensayos cl&iacute;nicos, tan costosos y largos&rdquo;. Durante el lanzamiento de su campa&ntilde;a <a href="http://www.msf.org.uk/handsoff.aspx">Europe! Hands off our Medicine</a> (Europa, no intervengan en nuestros f&aacute;rmacos) el 7 de octubre, MSF acus&oacute; a la Comisi&oacute;n de ceder ante las empresas farmac&eacute;uticas internacionales que desean proteger sus monopolios y afirm&oacute; que &ldquo;millones de personas de todo el mundo en desarrollo ver&aacute;n c&oacute;mo se detiene su fuente de suministro de f&aacute;rmacos asequibles&rdquo;. En una declaraci&oacute;n sobre el asunto la Comisi&oacute;n afirm&oacute; que &ldquo;las patentes son importantes y deben protegerse&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 11 Oct 2010 12:09:06 +0100</pubDate><guid>357771</guid></item>
<item><title>Instituciones | Ser comisario, un trabajo de oro (Der Spiegel, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/354461-ser-comisario-un-trabajo-de-oro</link><description><![CDATA[¿Quién ha dicho que los comisarios europeos y los altos funcionarios bruselenses ocupan puestos aburridos en una ciudad monótona? Según asegura Der Spiegel, en Bruselas se vive en jauja. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 06 Oct 2010 09:50:35 +0100</pubDate><guid>354461</guid></item>
<item><title>Comisión Europea | El negocio redondo de los ex-comisarios</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/345701-el-negocio-redondo-de-los-ex-comisarios</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Al traste con las normas de conducta&rdquo;, titula <a target="_blank" href="http://www.volkskrant.nl/">De Volkskrant</a>. Seg&uacute;n el diario holand&eacute;s, seis comisarios europeos que dimitieron de su cargo la primavera pasada trabajan ahora para lobbies o como asesores de empresas que podr&iacute;an sacar provecho de sus conocimientos y redes de contactos en la UE.&nbsp; De Volkskrant comenta que las normas que rigen los conflictos de intereses son inadecuadas y la valiosa informaci&oacute;n que se maneja en la Comisi&oacute;n Europea podr&iacute;a filtrarse con facilidad a las empresas en cuesti&oacute;n. Entre los ejemplos m&aacute;s llamativos se encuentran los casos de Charlie McCreevy, antiguo comisario de Mercado Interior, que ahora pertenece al consejo de Ryanair, y G&uuml;nter Verheugen &ndash; antes en Empresa e Industria &ndash; , que ahora cuenta con su propia empresa de lobby y trabaja para el Royal Bank of Scotland.</p>
<p>De Volskrant apunta igualmente que 17 antiguos comisarios  &ndash; entre los que se encuentra Charlie McCreevy &ndash;  perciben, al tiempo que trabajan, las indemnizaciones de transici&oacute;n a las que tienen derecho durante un plazo m&aacute;ximo de 3 a&ntilde;os hasta que encuentren trabajo. Estas indemnizaciones transitorias ascender&iacute;an a unos 96.000 euros al a&ntilde;o.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 24 Sep 2010 10:48:45 +0100</pubDate><guid>345701</guid></item>
<item><title>Egoísmos | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/341221-egoismos</link><description><![CDATA[<p>Seg&uacute;n algunas fuentes, los gritos se escucharon hasta en los pasillos. Durante el Consejo Europeo del 16 de septiembre, Nicolas Sarkozy y Jos&eacute; Manuel Barroso habr&iacute;an mantenido una &quot;en&eacute;rgica conversaci&oacute;n&quot; con respecto a la pol&iacute;tica de expulsi&oacute;n de los gitanos adoptada por Francia y a la amenaza anunciada por la comisaria Viviane Reding, responsable de Justicia y Derechos Fundamentales, de llevar a Francia ante el Tribunal de Justicia Europeo.</p>
<p>El presidente franc&eacute;s, al que ya llam&oacute; al orden el Parlamento Europeo el 9 de septiembre,<a target="_blank" href="http:// http://www.presseurop.eu/es/content/article/340681-hasta-donde-llegara-francia"> ha optado claramente por enfrentarse a las instituciones europeas</a>. Las autoridades francesas, al poner en duda la legitimidad de los eurodiputados a expresarse, al atacar a Luxemburgo, pa&iacute;s de origen de Viviane Reding y al negarse a permitir que la Comisi&oacute;n desempe&ntilde;e su funci&oacute;n de vigilante de los tratados, arremeten a&uacute;n m&aacute;s contra una Uni&oacute;n que no necesitaba nada de esto.</p>
<p>En primavera, <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/255141-alemania-tiene-un-problema-con-europa" target="_blank">Alemania impuso sus condiciones a la ayuda financiera a Grecia, </a>con lo que dej&oacute; que surgieran grandes dudas sobre la continuidad del euro. En oto&ntilde;o, Francia hace como si los Estados miembros pudieran hacer caso omiso de las normas y actuar sin que los Veintisiete y las instituciones comunitarias puedan garantizar el respeto del derecho y los valores de la UE. Casi un a&ntilde;o despu&eacute;s de la ratificaci&oacute;n del Tratado de Lisboa, que deb&iacute;a marcar una nueva era para la UE, los pa&iacute;ses que hicieron todo lo posible por su adopci&oacute;n, a veces incluso en contra de la opini&oacute;n de sus ciudadanos, se comportan como si la UE ya no fuera el marco pol&iacute;tico y jur&iacute;dico que nuestro continente eligi&oacute; para resurgir tras la Segunda Guerra Mundial.</p>
<p>Tras esta reuni&oacute;n en la que la cuesti&oacute;n de los gitanos ha generado una de estas crisis violentas e in&uacute;tiles que marcan el ritmo de la vida pol&iacute;tica, se ha hecho p&uacute;blico un <a target="_blank" href="http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/es/ec/116569.pdf">comunicado</a> sobre la diplomacia europea, las asociaciones estrat&eacute;gicas que establece y sobre la reflexi&oacute;n relativa al gobierno econ&oacute;mico. Toda una serie de asuntos importantes que sin duda los jefes de Estado y de gobierno no han tenido tiempo de analizar. Estamos lejos de haber salido de la era de los ego&iacute;smos nacionales.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 17 Sep 2010 14:29:36 +0100</pubDate><guid>341221</guid></item>
<item><title>Gitanos | Bruselas pide por fin explicaciones a París (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/339621-bruselas-pide-por-fin-explicaciones-paris</link><description><![CDATA[El 14 de septiembre, la Comisión Europa ha anunciado que podría iniciar un procedimiento sancionador contra Francia por su política de expulsión de los gitanos. La prensa europea acoge con satisfacción esta decisión. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 15 Sep 2010 16:34:57 +0100</pubDate><guid>339621</guid></item>
</channel></rss>
