<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Agricultura]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>Lo mejor de la prensa europea en diez idiomas</description>
                <language>es</language><item><title>Rumanía | Tierras fértiles en oportunidades (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1887631-tierras-fertiles-en-oportunidades</link><description><![CDATA[Un gran número de europeos no dudan en montar explotaciones en Rumanía, atraídos por el bajo precio de los terrenos agrícolas. De este modo, contribuyen a reinventar los cultivos locales, sobre todo los biológicos. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 30 Apr 2012 12:26:10 +0100</pubDate><guid>1887631</guid></item>
<item><title>Medioambiente | La UE, ¿demasiado laxa con los pesticidas?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1742362-la-ue-demasiado-laxa-con-los-pesticidas</link><description><![CDATA[<p>Los procedimientos europeos de homologaci&oacute;n de pesticidas son excesivamente laxistas: es la conclusi&oacute;n a la que apunta un <a target="_blank" href="http://www.mdrgf.org/news/news030412_resoumission.html">informe</a> publicado el 3 de abril por dos ONG, <a href="http://www.lemonde.fr/planete/article/2012/04/03/pesticides-les-autorisations-laxistes-de-l-europe_1679594_3244.html?xtmc=pesticides&amp;xtcr=1">publica </a><a href="http://www.lemonde.fr/planete/article/2012/04/03/pesticides-les-autorisations-laxistes-de-l-europe_1679594_3244.html?xtmc=pesticides&amp;xtcr=1">Le</a><a href="http://www.lemonde.fr/planete/article/2012/04/03/pesticides-les-autorisations-laxistes-de-l-europe_1679594_3244.html?xtmc=pesticides&amp;xtcr=1"> </a><a href="http://www.lemonde.fr/planete/article/2012/04/03/pesticides-les-autorisations-laxistes-de-l-europe_1679594_3244.html?xtmc=pesticides&amp;xtcr=1">Monde</a><a href="http://www.lemonde.fr/planete/article/2012/04/03/pesticides-les-autorisations-laxistes-de-l-europe_1679594_3244.html?xtmc=pesticides&amp;xtcr=1">.</a>&nbsp;</p>
<p>Seg&uacute;n<a href="http://www.pan-europe.info/"> </a><a href="http://www.pan-europe.info/">Pesticide</a><a href="http://www.pan-europe.info/"> </a><a href="http://www.pan-europe.info/">Action</a><a href="http://www.pan-europe.info/"> </a><a target="_blank" href="http://www.pan-europe.info/">Network</a><a href="http://www.pan-europe.info/">-</a><a href="http://www.pan-europe.info/">Europe</a><a href="http://www.pan-europe.info/"> </a>(PAN-Europe) y <a target="_blank" href="http://www.mdrgf.org/">G&eacute;n&eacute;rations</a><a href="http://www.mdrgf.org/"> </a><a href="http://www.mdrgf.org/">futures</a><a href="http://www.mdrgf.org/">,</a> la Comisi&oacute;n Europea y los Estados miembros habr&iacute;an autorizado la homologaci&oacute;n de medio centenar de mol&eacute;culas (es decir, de una decena de pesticidas) sobre los que tienen sospechas de que pueden resultar nocivos para el ser humano o el medioambiente. Estas sustancias se autorizaron gracias a un <a target="_blank" href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:333:0011:0014:ES:PDF">procedimiento de &ldquo;volver a remitir&rdquo;</a> una solicitud, puesto que as&iacute; se puede evitar la <a target="_blank" href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31991L0414:es:HTML">directiva europea de 1991</a> sobre la evaluaci&oacute;n de los riesgos asociados a mol&eacute;culas fitosanitarias que se emplean en los distintos pa&iacute;ses de la UE. </p>
<p>&ldquo;Tal y como sucede a menudo cuando se trata de Europa y de los reglamentos, el asunto es un tanto complicado&rdquo;, constata Le Monde, que ahonda a&uacute;n m&aacute;s:</p>
<blockquote><p>B&aacute;sicamente se explica a la Comisi&oacute;n que puede que los productores industriales hayan decidido retirar voluntariamente del mercado una sustancia que estuviese en proceso de evaluaci&oacute;n para beneficiarse as&iacute; de un periodo de gracia hasta finales de 2011 antes de retirarlos de hecho... el tiempo necesario para que &quot;volviesen a remitir&quot; un mini-dossier de homologaci&oacute;n [menos exigente con respecto a los elementos que hay que facilitar en relaci&oacute;n a la toxicidad del producto]. Este procedimiento acelerado &uacute;nicamente es posible, seg&uacute;n defienden desde Bruselas, &quot;si no existen muestras claras de efectos nocivos en la primera evaluaci&oacute;n, gestionada por el Estado miembro que autoriza&quot;. Las ONG lo enfocan desde un &aacute;ngulo completamente distinto. Fran&ccedil;ois Veillerette, presidente de G&eacute;n&eacute;rations futures, lo ve como un &quot;regalo&quot; que se hace a la industria envuelto como &quot;homologaci&oacute;n con descuento&quot;. Seg&uacute;n estas dos ONG, con 87 mol&eacute;culas se ha intentado seguir este atajo y 64 ya han obtenido la homologaci&oacute;n definitiva por esta v&iacute;a. Para los activistas anti-pesticidas, este &quot;regalo&quot; es el fruto de un compromiso con los qu&iacute;micos agron&oacute;micos con el objetivo de reducir el riesgo de un contencioso.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 04 Apr 2012 13:41:21 +0100</pubDate><guid>1742362</guid></item>
<item><title>Agricultura | España perjudicada por el acuerdo UE-Marruecos</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1521831-espana-perjudicada-por-el-acuerdo-ue-marruecos</link><description><![CDATA[<p>&quot;El campo [espa&ntilde;ol] recibe con indignaci&oacute;n el acuerdo de la UE con Marruecos&quot; <a href="http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/02/16/andalucia/1329393768_771503.html" target="_self">informa </a>el diario El Pa&iacute;s. El <a href="http://www.europarl.europa.eu/news/es/headlines/content/20120210STO37768/html/Acuerdo-comercial-UE-Marruecos-%C2%BFimpulso-a-las-relaciones-bilaterales-o-amenaza" target="_self">acuerdo comercial</a> que el Parlamento Europeo aprob&oacute; el 16 de febrero va encaminado a permitir aumentar el volumen de las importaciones de productos marroqu&iacute;es hacia la UE, en concreto, de tomates. Concebido para &ldquo;apoyar las reformas democr&aacute;ticas en el norte de &Aacute;frica&quot;, se&ntilde;ala el diario, constituye un &quot;duro golpe&quot; para la agricultura espa&ntilde;ola, especialmente exportadora hacia otros pa&iacute;ses de la UE. El acuerdo, <a href="http://blogs.elpais.com/trigo-limpio/2012/02/marruecos-un-acuerdo-contra-el-sector-agrario.html" target="_self">explica </a>el periodista especializado en agricultura Vidal Mate</p>
<blockquote><p>facilita unas importaciones que interesan a los pa&iacute;ses del norte como consumidores al aumentar la oferta y bajar los precios, siendo Espa&ntilde;a el&nbsp; principal pa&iacute;s perjudicado.</p>
</blockquote>
<p>El analista critica la actitud de la UE que, el pasado 14 de diciembre, <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1292771-el-sahara-hunde-el-acuerdo-ue-marruecos" target="_self">rechaz&oacute;</a> la renovaci&oacute;n de los acuerdos de pesca con Marruecos, puesto que no ten&iacute;an en cuenta los intereses de los habitantes del Sahara Occidental. Una decisi&oacute;n que ya despert&oacute; la ira de Madrid:</p>
<blockquote><p>por encima de las preocupaciones de los derechos humanos en ese pa&iacute;s, los problemas del Sahara, sobre el papel se han impuesto las razones pol&iacute;ticas de apoyar al amigo marroqu&iacute; como puerta y escudo de Europa [&hellip;] Se han impuesto los intereses econ&oacute;micos de los pa&iacute;ses al norte de los Pirineos.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 17 Feb 2012 15:06:15 +0100</pubDate><guid>1521831</guid></item>
<item><title>Pesca | El Sáhara hunde el acuerdo UE-Marruecos</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1292771-el-sahara-hunde-el-acuerdo-ue-marruecos</link><description><![CDATA[<p>&quot;La Euroc&aacute;mara veta el acuerdo de pesca con Marruecos por el S&aacute;hara&quot;, <a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2011/12/14/actualidad/1323896976_988778.html" target="_self">titula El Pa&iacute;s</a>. El 14 de diciembre, <a href="http://www.europarl.europa.eu/news/es/pressroom/content/20111213IPR34070/html/El-PE-rechaza-la-pr%C3%B3rroga-del-acuerdo-de-pesca-con-Marruecos" target="_self">los eurodiputados han decidido</a> no renovar el <a href="http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/international/agreements/morocco/index_es.htm" target="_self">acuerdo</a>, que expira en febrero de 2012 y permite a 119 embarcaciones europeas (100 espa&ntilde;olas) pescar en aguas marroqu&iacute;es. En contrapartida, Rabat recibe 36 millones de euros por a&ntilde;o.</p>
<p>La Comisi&oacute;n Europea quer&iacute;a renovarlo por un a&ntilde;o, mientras que discute un nuevo acuerdo. Pero &quot;el S&aacute;hara Occidental y la ecolog&iacute;a [lo] han tumbado&quot;, explica el diario, que indica adem&aacute;s que &quot;Estrasburgo considera que el convenio interfiere en los recursos de los saharauis&quot;.</p>
<p>El Parlamento basa su decisi&oacute;n en el <a href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A7-2011-0394+0+DOC+XML+V0//ES" target="_self">informe</a> del diputado europeo Carl Haglund, que pone sobre la mesa la cuesti&oacute;n de la legalidad de un acuerdo que inclu&iacute;a la pesca a lo largo del S&aacute;hara Occidental, un territorio anexado por Marruecos, algo que no reconoce la UE, as&iacute; como el tema de los beneficios para la poblaci&oacute;n saharaui. El diputado liberal finland&eacute;s se&ntilde;ala igualmente &quot;la explotaci&oacute;n excesiva de los recursos de pesca&quot; y el &quot;magro resultado costo-beneficio&quot; del acuerdo.</p>
<p>El Pa&iacute;s precisa que la decisi&oacute;n va &quot;en contra de la Comisi&oacute;n Europea y de los Estados miembros&quot;, y subraya la oposici&oacute;n del Gobierno espa&ntilde;ol. Marruecos ha ordenado inmediatamente a los barcos europeos abandonar sus aguas territoriales, tambi&eacute;n a lo largo del S&aacute;hara Occidental.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 15 Dec 2011 13:50:08 +0100</pubDate><guid>1292771</guid></item>
<item><title>PAC | La cruzada del comisario Cioloş</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1052621-la-cruzada-del-comisario-ciolos</link><description><![CDATA[<p>El comisario europeo de Agricultura, Dacian Cioloş, present&oacute; el 12 de octubre en Bruselas <a target="_self" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/1181&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=FR&amp;guiLanguage=en">una nueva reforma de la Pol&iacute;tica Agr&iacute;cola Com&uacute;n (PAC)</a>.</p>
<p><a target="_self" href="http://www.adevarul.ro/adevarul_europa/Reforma_agricola_a_UE_aduce_mai_multi_bani_Romaniei_0_571143559.html">Adevărul se&ntilde;ala</a>&nbsp;que &quot;Ruman&iacute;a, al igual que otros pa&iacute;ses del Este, recibir&aacute; m&aacute;s fondos en el periodo 2014-2020. La nueva reforma ayuda adem&aacute;s a estos Estados que van a ganar un 30% m&aacute;s en subvenciones, en detrimento de los pa&iacute;ses del Oeste&quot;.&nbsp;</p>
<p>Las principales novedades en relaci&oacute;n al presupuesto de la PAC [55.000 millones de euros anuales, es decir, el 40% del presupuesto de la UE] consisten en una simplificaci&oacute;n de los pagos individuales, una ayuda a la instalaci&oacute;n para los agricultores m&aacute;s j&oacute;venes y una disminuci&oacute;n en las obligaciones a las que est&aacute;n sujetos los agricultores. El objetivo: permitirles ser m&aacute;s flexibles y adaptarse m&aacute;s a los mercados.</p>
<p>Adem&aacute;s, contin&uacute;a el diario rumano, &quot;las ayudas para los grandes terratenientes tendr&aacute;n un techo, las subvenciones se conceder&aacute;n en funci&oacute;n de la superficie del terreno que se cultive y no en funci&oacute;n de la superficie total o de la capacidad de producci&oacute;n. El presupuesto dobla el montante destinado a innovaci&oacute;n e investigaci&oacute;n. Adem&aacute;s, el 30% de la ayuda directa concedida por la UE quedar&aacute; sujeta a medidas de protecci&oacute;n del medioambiente&quot;, recoge el Adevărul.</p>
<p>Si Ruman&iacute;a, que cuenta con el mayor n&uacute;mero de explotaciones agr&iacute;colas de la UE (el 32% del total de la UE) acoge favorablemente esta reforma, los grandes terratenientes brit&aacute;nicos y espa&ntilde;oles tendr&aacute;n de qu&eacute; preocuparse.</p>
<p>&quot;La UE limitar&aacute; las ayudas a los 'agricultores de sof&aacute;' &quot;, <a target="_self" href="http://www.publico.es/dinero/401247/la-ue-limitara-las-ayudasa-los-agricultores-de-sofa">titula P&uacute;blico</a>. El diario madrile&ntilde;o se&ntilde;ala que la Comisi&oacute;n ha emprendido &quot;una particular cruzada para revolucionar las ayudas a la agricultura&quot;. En este sentido, el elemento m&aacute;s innovador de la propuesta es el control de las ayudas a los grandes terratenientes y a las explotaciones cuyos propietarios no tienen la agricultura como actividad econ&oacute;mica principal: &quot; Esto afecta de lleno a grandes terratenientes como son la reina de Inglaterra y [el pr&iacute;ncipe] Alberto de M&oacute;naco, y, en Espa&ntilde;a, es simb&oacute;lico el caso de la duquesa de Alba&quot;, precisa el diario.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 15:05:05 +0100</pubDate><guid>1052621</guid></item>
<item><title>Italia | Los indios mantienen vivo el corazón agrícola (The New York Times, Nueva York)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/933201-los-indios-mantienen-vivo-el-corazon-agricola</link><description><![CDATA[Los inmigrantes indios que trabajan en el epicentro agrícola italiano mantienen viva una de las industrias agroalimentarias nacionales con más prestigio internacional, la del queso Grana Padano. Y ni siquiera la Liga Norte y su combativa actitud frente a la inmigración arma mucho revuelo al respecto. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 09 Sep 2011 13:53:26 +0100</pubDate><guid>933201</guid></item>
<item><title>Medio ambiente | La energía limpia que devora el campo (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/868371-la-energia-limpia-que-devora-el-campo</link><description><![CDATA[Los agricultores italianos, afectados por la crisis, recurren al cultivo intensivo del maíz para producir biogás, pues resulta más lucrativo. Pero de este modo se ponen a merced de los especuladores y ponen en peligro la biodiversidad, tal y como denuncia el fundador del movimiento Slow Food. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 18 Aug 2011 15:52:38 +0100</pubDate><guid>868371</guid></item>
<item><title>Polonia | El negocio del fraude ecológico (Polityka, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/843421-el-negocio-del-fraude-ecologico</link><description><![CDATA[En cuestión de fraude en la UE, cada país tiene su especialidad: los griegos se inventaron olivos de plástico, los italianos, naranjas virtuales. En Polonia, triunfan las falsas granjas biológicas. Salvo que son perfectamente legales, tal y como expone Polityka. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 08 Aug 2011 17:37:29 +0100</pubDate><guid>843421</guid></item>
<item><title>Polonia | El río Vístula ya no es El Dorado (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/826731-el-rio-vistula-ya-no-es-el-dorado</link><description><![CDATA[Desde la década de los noventa, cientos de agricultores procedentes de toda Europa, sobre todo de los Países Bajos, se instalaron en Polonia porque los terrenos allí eran más baratos. Pero Varsovia se plantea ahora favorecer a los pequeños explotadores locales, penalizando a los extranjeros. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 02 Aug 2011 15:17:37 +0100</pubDate><guid>826731</guid></item>
<item><title>Irlanda | La guerra de la turba (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/735371-la-guerra-de-la-turba</link><description><![CDATA[La ancestral práctica irlandesa de cortar turba para utilizarla como combustible ahora está prohibida en muchas áreas pantanosas, después de que la UE las designara como hábitats naturales importantes. Al Gobierno irlandés le preocupan las multas de Europa, pero los cortadores tradicionales de turba ha puesto el grito en el cielo. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 23 Jun 2011 15:50:10 +0100</pubDate><guid>735371</guid></item>
<item><title>Bacteria E.coli | Madrid acusa a Bruselas de racanería</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/700421-madrid-acusa-bruselas-de-racaneria</link><description><![CDATA[<p>&quot;Espa&ntilde;a importa un pepino&quot;, <a target="_self" href="http://www.larazon.es/noticia/1957-calderilla-para-el-pepino">titula el diario La Raz&oacute;n</a> aprovechand el juego de palabras al que se presta el nombre de la hortaliza. El eurodiputado europeo del partido UPyD (Uni&oacute;n, Progreso y Democracia), Francisco Sosa-Wagner, esgrimi&oacute; literalmente un pepino durante el discurso que pronunci&oacute; en el Parlamento Europeo y su imagen con la verdura en la mano ilustra la portada del rotativo. Pero Madrid no est&aacute; para bromas al d&iacute;a siguiente del anuncio de la Comisi&oacute;n Europea que fija la ayuda econ&oacute;mica para los agricultores europeos en 150 millones de euros. Los horticultores espa&ntilde;oles son los principales damnificados por el hecho de que las primeras<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/686101-la-verdura-espanola-vetada-en-europa"> sospechas</a> tras detectarse una epidemia de E.coli en Alemania apuntaran al pepino espa&ntilde;ol. La cifra establecida por la Comisi&oacute;n es &ldquo;calderilla&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.larazon.es/noticia/4105-calderilla-europea-para-salvar-el-pepino">seg&uacute;n La Raz&oacute;n</a>, habida cuenta de que las p&eacute;rdidas resultantes se estiman en unos 200 millones de euros semanales.&nbsp; El diario considera, adem&aacute;s, que Alemania, &ldquo;a la que ayer recrimin&oacute; Bruselas su alarmismo e incompetencia, no debe irse de rositas del desastre&rdquo;. Por otra parte, mientras que el pepino espa&ntilde;ol se resiente, el rumano se aprovecha de la crisis y, &ldquo;tras haber superado a la bacteria E.coli, circula libremente por Europa&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.romanialibera.ro/actualitate/eveniment/castraveciorul-romanesc-a-invins-e-coli-si-circula-liber-prin-europa-227683.html">afirma el diario Rom&acirc;nia Libera</a>. El tipo de pepino &ldquo;farbio&rdquo;, de gran tama&ntilde;o y m&aacute;s habitual en la UE, despierta suspicacias, pero el peque&ntilde;o pepino rumano, en cambio, se vende como rosquillas en todas partes.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 08 Jun 2011 12:33:24 +0100</pubDate><guid>700421</guid></item>
<item><title>Polonia | Una amarga reforma del sector azucarero</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/513781-una-amarga-reforma-del-sector-azucarero</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Crisis azucarera en la UE&rdquo;, <a href="http://gospodarka.gazeta.pl/gospodarka/1,33181,9151083,_DGP___Unijny_kryzys_cukrowy.html" target="_blank">titula Dziennik Gazeta Prawna</a>. En comparaci&oacute;n con el pasado a&ntilde;o, los precios han aumentado un 30-40%, algo que se debe, seg&uacute;n el diario empresarial, a las cuotas de producci&oacute;n impuestas por la  UE, las cat&aacute;strofes naturales ocurridas a nivel internacional y a unas cosechas m&aacute;s escasas de lo normal. La <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/agriculture/capreform/sugar/index_en.htm">reforma del mercado azucarero de la UE</a>, emprendida en el 2006, se implant&oacute; para reducir el precio m&iacute;nimo garantizado en un 36% y evitar el cierre de las f&aacute;bricas deficitarias. En consecuencia, la producci&oacute;n de az&uacute;car comenz&oacute; a descender de 16,25&nbsp;millones de toneladas en el periodo 2009/2010 hasta 17,35&nbsp;millones de toneladas el a&ntilde;o pasado. Polonia produjo 1,43&nbsp;millones de toneladas de az&uacute;car el pasado a&ntilde;o pero, bajo la restricci&oacute;n de la UE, s&oacute;lo puede utilizar 1,405 millones de toneladas y exportar el resto fuera de la UE. Esta cuota, sin embargo, no basta para satisfacer la creciente demanda nacional, lo que significa que se tiene que importar m&aacute;s az&uacute;car de fuera de la UE. No obstante, la materia prima tambi&eacute;n escasea en los mercados internacionales debido a las malas cosechas causadas por las cat&aacute;strofes naturales. &ldquo;Una subida del precio del az&uacute;car es inevitable&rdquo;, advierte el rotativo, presagiando una oleada de quiebras de panificadoras y empresas azucareras que se est&aacute;n aproximando al &ldquo;umbral de rentabilidad&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Feb 2011 12:38:38 +0100</pubDate><guid>513781</guid></item>
<item><title>PAC | Siembra poco para recoger más</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/396971-siembra-poco-para-recoger-mas</link><description><![CDATA[<p>La Pol&iacute;tica Agr&iacute;cola Com&uacute;n (PAC) ser&aacute;, de cara al 2020, &ldquo;m&aacute;s ecol&oacute;gica, m&aacute;s equitativa, m&aacute;s eficiente y m&aacute;s eficaz&rdquo;, asegura el comisario Dacian Ciolos, quien el pasado 18 de noviembre present&oacute; sus <a href="http://ec.europa.eu/agriculture/cap-post-2013/communication/index_en.htm" target="_blank">propuestas de reforma</a>. &ldquo;He aqu&iacute; el eslogan&rdquo;, comenta el diario<a href="http://www.liberation.fr" target="_blank"> Lib&eacute;ration</a>. En la pr&aacute;ctica, el texto propone ante todo una redistribuci&oacute;n de las ayudas en favor de los peque&ntilde;os agricultores, de los nuevos Estados miembros y de una agricultura m&aacute;s verde &ldquo;sin dudar en preconizar un l&iacute;mite para las ayudas directas a los agricultores, medida desacreditada por Par&iacute;s y Berl&iacute;n&rdquo;. El rotativo galo estima igualmente que este proyecto ser&iacute;a, por tanto, &ldquo;invitar a una pormenorizaci&oacute;n bastante ambiciosa&rdquo; para devolver la legitimidad a una pol&iacute;tica que representa alrededor del 40% del presupuesto de la UE.</p>
<p>Dacian Ciolos no propone &ldquo;ni la opci&oacute;n radical, que consiste en abandonar progresivamente la ayuda&nbsp; a los ingresos de los agricultores para privilegiar &uacute;nicamente a los objetivos medioambientales, ni una reforma m&iacute;nima encaminada a corregir simplemente las disparidades y a garantizar una mayor equidad en el reparto de las ayudas directas entre los Estados y los agricultores&rdquo;, constata <a target="_blank" href="http://www.lemonde.fr/">Le Monde</a>. La nueva PAC no ser&aacute; pues &ldquo;ni un statu quo, como sue&ntilde;an los dos grandes beneficiarios de la actual PAC, Francia y Alemania, ni una disminuci&oacute;n dr&aacute;stica de las ayudas, como&nbsp; reclama Gran Breta&ntilde;a&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.lesechos.fr/journal20101119/lec1_une/020942500095.htm">concluye Les Echos</a>. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 19 Nov 2010 15:51:57 +0100</pubDate><guid>396971</guid></item>
<item><title>Presupuesto de la UE | La PAC, compleja y esencial (Svenska Dagbladet, Estocolmo)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/395171-la-pac-compleja-y-esencial</link><description><![CDATA[El 18 de noviembre, la Comisión Europea va a presentar las grandes líneas de la reforma de la política agrícola común. Lo que está en juego es principalmente el equilibrio de los gastos entre Estados y las ayudas entre productores. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 18 Nov 2010 12:46:48 +0100</pubDate><guid>395171</guid></item>
<item><title>Pesca | Guerra del bacalao entre Suecia y Dinamarca</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/389481-guerra-del-bacalao-entre-suecia-y-dinamarca</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Suecia, en guerra contra los piratas de la pesca daneses&rdquo;: en una extensa investigaci&oacute;n, el diario <a target="_blank" href="http://www.gp.se/">G&ouml;teborgs-Posten </a>acusa a las traineras danesas de violar la prohibici&oacute;n de pescar en ciertas aguas del Mar del Norte, incumpliendo de esta manera la decisi&oacute;n que la UE tom&oacute; en 2009 para proteger al bacalao, una especie pr&aacute;cticamente desaparecida. El peri&oacute;dico explica que desde la prohibici&oacute;n los guardacostas suecos han detectado 70 barcos &ldquo;piratas&rdquo; en aguas territoriales suecas, 16 de los cuales han sido denunciados ante las autoridades. &ldquo;No pescamos en aguas prohibidas&rdquo;, responde el portavoz de los pescadores daneses. Queremos proteger el bacalao como todo el mundo&rdquo;.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 15 Nov 2010 12:03:09 +0100</pubDate><guid>389481</guid></item>
<item><title>Agricultura | La sequía augura una crisis de alimentos</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/310041-la-sequia-augura-una-crisis-de-alimentos</link><description><![CDATA[<p>La ola de calor en Europa, las lluvias torrenciales y los incendios, principalmente en Rusia, son los elementos responsables del p&aacute;nico en el mercado mundial de los cereales, <a target="_blank" href="http://wyborcza.pl/1,75248,8220035,Panika_chlebowa__Powod__susze__ulewy_i_pozary.html">informa Gazeta Wyborcza</a> en su portada, en la que adem&aacute;s advierte sobre el inevitable aumento de los precios de los alimentos. &ldquo;El precio de los cereales y la harina aumentan cada d&iacute;a. Literalmente. El precio del trigo sube 6 euros por tonelada a diario en la bolsa de Par&iacute;s y ha pasado de 110 euros hace un mes a 210 euros ayer mismo&rdquo;, informa el diario. <a target="_blank" href="http://wiadomosci.dziennik.pl/swiat/artykuly/298136,spekulanci-napedzaja-ceny-zywnosci.html">Dziennik Gazeta Prawna se&ntilde;ala </a>que en el &uacute;ltimo mes, los precios del trigo se han incrementado un 60 por ciento y que no se registraba un aumento tan repentino desde 1959. La situaci&oacute;n se ha agravado por la decisi&oacute;n del jueves del gobierno ruso de adoptar una prohibici&oacute;n en la exportaci&oacute;n de cereales, &ldquo;lo que significa que los pa&iacute;ses &aacute;rabes, los mayores importadores de cereales del mundo, se ver&aacute;n obligados a importarlo de la UE o de Estados Unidos&rdquo;, a&ntilde;ade el diario de Varsovia.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 06 Aug 2010 13:24:19 +0100</pubDate><guid>310041</guid></item>
<item><title>Rumanía | Una verdadera república bananera</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/298681-una-verdadera-republica-bananera</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Ruman&iacute;a, pa&iacute;s bananero&rdquo;, <a href="http://www.romanialibera.ro/exclusiv-rl/dosar/cum-a-ajuns-romania-tara-bananiera-la-propriu-194288.html " target="_blank">exclama el diario Rom&acirc;nia libera</a>. En el primer semestre de este a&ntilde;o, este pa&iacute;s, situado lejos de los tr&oacute;picos, ha exportado muchos m&aacute;s pl&aacute;tanos (m&aacute;s de 1.000 toneladas), c&iacute;tricos, mangos, pi&ntilde;as y cocos que tomates, pepinos y manzanas. El secreto de la &ldquo;tropicalizaci&oacute;n de este pa&iacute;s&rdquo;, explica el diario, es la importaci&oacute;n-exportaci&oacute;n de frutos producidos fuera o que ha transitado por otro pa&iacute;s. De este modo, Ruman&iacute;a &ldquo;importa m&aacute;s pl&aacute;tanos de Hungr&iacute;a que de Panam&aacute;&rdquo;. Los productos son despu&eacute;s expedidos al extranjero, principalmente hacia otros pa&iacute;ses de la UE.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 21 Jul 2010 12:14:05 +0100</pubDate><guid>298681</guid></item>
<item><title>Austria | El bacon casero bajo la lupa de la UE</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/216891-el-bacon-casero-bajo-la-lupa-de-la-ue</link><description><![CDATA[<p>Un proyecto de <a target="_blank" href="http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/veterinary_checks_and_food_hygiene/index_es.htm">directiva europea sobre la higiene de los alimentos</a> pone en peligro el tradicional speck austr&iacute;aco, <a target="_blank" href="http://derstandard.at//1269045738293/EU-Hygienerichtlinie-Bauernspeck-bekommt-in-Bruessel-sein-Fett-weg">se inquieta</a> Der Standard. Cuando se aplica el mismo grado de exigencia a los peque&ntilde;os mataderos que a los mataderos industriales, la vida se vuelve imposible para los peque&ntilde;os productores, ya que les obliga, independientemente del volumen de sacrificado, a &quot;dejar una parte de la producci&oacute;n&nbsp; a disposici&oacute;n del veterinario o bien proceder al sacrificio y despiece de los animales en piezas separadas&quot;. Resultado: &quot;700 empresas ya han suspendido sus actividades&quot;, al tiempo que los sacrificios en las granjas se ha reducido en un 80%, se&ntilde;ala el peri&oacute;dico de Viena, beneficiando principalmente a las grandes empresas dedicadas al sacrificio de animales y a la &quot;industria c&aacute;rnica austr&iacute;aca &quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 24 Mar 2010 14:42:01 +0100</pubDate><guid>216891</guid></item>
<item><title>OGM | La patata caliente de Barroso</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/202401-la-patata-caliente-de-barroso</link><description><![CDATA[<p>&quot;&iquest;Qu&eacute; mosca habr&aacute; picado a Jos&eacute; Manuel Durao Barroso, a quien bien conocemos por sus excelentes habilidades de estratega?,&quot; se pregunta <a href="http://www.lesoir.be" target="_blank">Le Soir</a>, al d&iacute;a siguiente de conocerse la <a href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/222&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=EN&amp;guiLanguage=en" target="_blank">decisi&oacute;n</a> de la Comisi&oacute;n Europea autorizando el cultivo de la patata Amflora, variedad gen&eacute;ticamente modificada por el gigante alem&aacute;n BASF. El peri&oacute;dico de Bruselas apunta sobre todo la divisi&oacute;n de opiniones al respecto. &quot;&iquest;Realmente era necesario que la Comisi&oacute;n escogiera de esta forma el campo en que juega, apelando oficialmente a la &ldquo;innovaci&oacute;n responsable&rdquo;, e ignorando de golpe los principios de precauci&oacute;n que observaba despu&eacute;s de doce a&ntilde;os?&quot;, se pregunta el peri&oacute;dico de Bruselas. El peri&oacute;dico critica tambi&eacute;n, que aunque la decisi&oacute;n haya sido tomada por &ldquo;unanimidad, no haya habido un verdadero debate entre los miembros de la Comisi&oacute;n, y (que se haya decidido) al final de un tr&aacute;mite ordinario&rdquo;, adem&aacute;s de la absoluta falta de urgencia del asunto: &quot;La Comisi&oacute;n Barroso (en dos meses de existencia) no hab&iacute;a a&uacute;n tomado ninguna decisi&oacute;n importante. &iexcl;He aqu&iacute; su primera!&quot;, comenta Le Soir.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 03 Mar 2010 13:20:28 +0100</pubDate><guid>202401</guid></item>
<item><title>Ganadería | En el cerdo todo es bueno (De Morgen, Bruselas)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/195851-en-el-cerdo-todo-es-bueno</link><description><![CDATA[Los ganaderos, si se lo ahorran, mejor y los lechones, aún más: la castración de los cerdos, cruel y dolorosa, tan sólo sirve para satisfacer los caprichos de los consumidores alemanes. Por ello es necesario prohibirla, tal y como defiende el conocido poeta y escritor flamenco Dimitri Verhulst. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 22 Feb 2010 15:42:56 +0100</pubDate><guid>195851</guid></item>
<item><title>Cultivos transgénicos | Los OMG, objetivo de Barroso (Adevărul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/190771-los-omg-objetivo-de-barroso</link><description><![CDATA[Desde su constitución, la nueva Comisión Europea ha vuelto a reactivar el debate sobre la introducción de los organismos modificados genéticamente (OMG). Se trata de una cuestión a la que se enfrentan desde hace tiempo los Estados, los lobbies y Bruselas. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 15 Feb 2010 16:30:43 +0100</pubDate><guid>190771</guid></item>
<item><title>Grecia | Los agricultores, contra la austeridad</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/177251-los-agricultores-contra-la-austeridad</link><description><![CDATA[<p>&quot;Infarto&quot;, as&iacute; titula To Ethnos la paralizaci&oacute;n del pa&iacute;s y sus vecinos por las protestas de los agricultores griegos. &quot;Desde hace diez d&iacute;as, numerosas carreteras del centro y del norte de Grecia se encuentran bloqueadas, as&iacute; como los puertos y las aduanas&quot;, constata el diario. &quot;El gobierno b&uacute;lgaro ha tenido que intervenir ante la Comisi&oacute;n Europea para volver a abrir algunos ejes de transporte por carretera, pero los agricultores contin&uacute;an con sus protestas y, en lugar de calmarse, se contabilizaron m&aacute;s de 500 manifestantes en las calles de Atenas&quot; el 25 de enero. &quot;Los agricultores, principales beneficiarios de las ayudas europeas en la d&eacute;cada de los ochenta, piden ahora ayudas financieras&quot; de hasta mil millones de euros, seg&uacute;n <a target="_blank" href="http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=12197&amp;subid=2&amp;pubid=9652851">analiza</a> el diario. &quot;Pero las arcas del Estado est&aacute;n vac&iacute;as y Bruselas sigue haciendo presi&oacute;n en nuestro pa&iacute;s para sanear la econom&iacute;a. La carencia de materias primas comienza a notarse y los agricultores amenazan con llevar al pa&iacute;s al infarto. Pero parece no funcionar, ya que Georges Papandreou ha afirmado que no ceder&aacute;&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 26 Jan 2010 17:27:32 +0100</pubDate><guid>177251</guid></item>
<item><title>Rumanía | Feliz y caro año nuevo</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/162271-feliz-y-caro-ano-nuevo</link><description><![CDATA[<p>Con el a&ntilde;o nuevo reci&eacute;n comenzado, son muchos los productos de primera necesidad cuyos precios en el mercado han subido entre&nbsp; un 5 y un 10%, <a href="http://www.romanialibera.ro/eveniment/a173722-supapa-scumpirilor-a-fost-deschisa.html" target="_blank">anuncia Romania Libera</a>, que publica la lista de los productos m&aacute;s afectados: combustibles, energ&iacute;a, pan, frutas, verduras y cigarrillos. Pero es la carne en general, con un aumento de casi&nbsp; 50% para la carne de vacuno y ovino y de 20 a 30% para carne de ave, la que ha experimentado la subida m&aacute;s importante. Estas subidas de precios se explican por la eliminaci&oacute;n de las subvenciones europeas a la ganader&iacute;a &ndash; obedeciendo a los compromisos comunitarios, explica el peri&oacute;dico, que se&ntilde;ala que los agricultores, temiendo que &ldquo;el mercado no pueda aguantar tales aumentos&rdquo;, han exigido al gobierno &ldquo;que pida a Bruselas una derogaci&oacute;n (de la medida) que permita a los ganaderos continuar recibiendo las subvenciones&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 04 Jan 2010 14:32:47 +0100</pubDate><guid>162271</guid></item>
<item><title>Vino | Las guerras del Tokaj (Polityka, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/161041-las-guerras-del-tokaj</link><description><![CDATA[Desde hace más de 40 años, Hungría libra una batalla sin cuartel por el reconocimiento del Tokaj como denominación de origen húngara. Tras derrotar a la Unión Soviética, Francia e Italia, debe afrontar ahora la resistencia de Eslovaquia. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 23 Dec 2009 17:08:06 +0100</pubDate><guid>161041</guid></item>
<item><title>Pesca | Más bacalao en las redes</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/155921-mas-bacalao-en-las-redes</link><description><![CDATA[<p>Tras 11 a&ntilde;os de moratoria, los portugueses tienen de nuevo derecho a pescar frente a las costas de Canad&aacute; el bacalao, uno de los principales elementos de su cocina nacional. Las aguas gestionadas por la <a href="http://www.nafo.int/" target="_blank">Organizaci&oacute;n de Pesca del Atl&aacute;ntico Noroeste</a> (OPANO) se han vuelto a abrir el pasado septiembre para la pesca del bacalao y de la gallineta, seg&uacute;n <a href="http://economia.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1413846" target="_blank">explica P&uacute;blico</a>, que a&ntilde;ade que la cuota total de pesca para la UE en 2010 es de 3.136 toneladas, de las cuales alrededor de un tercio corresponde a Portugal. Los <a target="_blank" href="http://www.consilium.europa.eu/App/TransparencyCouncil/default.aspx?lang=es&amp;cmsid=1119">debates en curso</a> en Bruselas sobre las cuotas para 2010 aspiran adem&aacute;s a frenar la pesca excesiva de la que son v&iacute;ctimas m&aacute;s del 80% de las especies, <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/fisheries/index_es.htm">seg&uacute;n la Comisi&oacute;n</a>. Por este motivo, tal y como <a href="http://rassegna.camera.it/chiosco_new/pagweb/pdf/radDA047.tmp.pdf" target="_blank">se&ntilde;ala La Stampa</a>, la Comisi&oacute;n desea reducir un 25% la producci&oacute;n global (con porcentajes de hasta el 90% para especies como el alit&aacute;n). Como a&ntilde;ade el diario de Tur&iacute;n, esto tendr&aacute; como consecuencia un aumento de los precios al consumo.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 15 Dec 2009 14:14:41 +0100</pubDate><guid>155921</guid></item>
<item><title>Ganadería | Holanda lucha contra la fiebre Q</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/153621-holanda-lucha-contra-la-fiebre-q</link><description><![CDATA[<p>Un nuevo azote, esta vez la <a target="_blank" href="http://www.minlnv.nl/portal/page?_pageid=116,3169799&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL">fiebre Q</a> o Fiebre de Query, se prepara para hacer estragos en las granjas holandesas : todas las cabras y ovejas gestantes ser&aacute;n sacrificadas en las pr&oacute;ximas semanas, padezcan o no la enfermedad, <a target="_blank" href="http://www.nrc.nl/binnenland/article2433650.ece/Ruiming_geiten_om_nieuwe_uitbraak_Q-koorts_te_voorkomen">anuncia </a>NRC Handelsblad. La enfermedad est&aacute; presente el pa&iacute;s desde 2007 y provoca abortos en los animales infectados, adem&aacute;s de ser muy contagiosa -sobre todo durante el parto- tanto para los animales como para los seres humanos que trabajan en las granjas. En 2009, seis personas fallecieron a causa de esta enfermedad, explica el peri&oacute;dico. La medida anunciada &quot;har&aacute; revivir el trauma de los 10 millones de cerdos sacrificados entre 1997 y 1998, durante la epidemia de fiebre aftosa&quot;, <a target="_blank" href="http://weblogs.nrc.nl/commentaar/2009/12/09/geiten-in-het-nadeel/">vaticina</a> NRC. Para este peri&oacute;dico, si el gobierno hubiera adoptado las medidas adecuadas para la detecci&oacute;n temprana de la enfermedad y de lucha contra la propagaci&oacute;n de la misma desde 2007, se habr&iacute;a podido evitar una &quot;masacre&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 10 Dec 2009 12:46:53 +0100</pubDate><guid>153621</guid></item>
<item><title>CO2 | Contaminar a golpe de arado (Le Figaro, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/142581-contaminar-golpe-de-arado</link><description><![CDATA[El primer balance de los flujos de carbono de la UE demuestra que los gases de efecto invernadero procedentes de la agricultura sobrepasa la capacidad de absorción de los ecosistemas. Según Le Figaro, este hecho desacredita aún más a la agricultura intensiva. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 23 Nov 2009 16:42:01 +0100</pubDate><guid>142581</guid></item>
<item><title>PAC | La gran estafa europea del azúcar (International Herald Tribune, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/139081-la-gran-estafa-europea-del-azucar</link><description><![CDATA[En ningún lugar del mundo el azúcar es tan cara como en la Unión Europea. Este hecho responde a dos motivos: las generosas ayudas de la CAP que respaldan este sector —cuyo valor asciende a 7 mil millones de euros— y los lucrativos chanchullos perpetrados por los beneficiarios, las propias azucareras europeas. Un reportaje del International Herald Tribune. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2009 16:45:01 +0100</pubDate><guid>139081</guid></item>
<item><title>Crisis lechera | Las vacas lecheras, sacrificadas (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/120541-las-vacas-lecheras-sacrificadas</link><description><![CDATA[El hundimiento de la cotización de la leche estos últimos meses en Europa ha hecho que su precio de coste sea tan elevado, que algunos ganaderos prefieren sacrificar su ganado a seguir produciendo con pérdidas. Por ello piden que se mantenga la polémica política de las cuotas y las subvenciones. Un reportaje realizado en el Norte de Italia. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 20 Oct 2009 17:00:28 +0100</pubDate><guid>120541</guid></item>
<item><title>Economía | La crisis lechera divide a Europa (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/100411-la-crisis-lechera-divide-europa</link><description><![CDATA[¿Liberalizar o regular? La respuesta a esta pregunta divide a los Estados miembros y a la propia Comisión Europea tras las huelgas y los vertidos de leche organizados en diversos países. Un debate de difícil solución, insiste Le Monde. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 21 Sep 2009 17:50:54 +0100</pubDate><guid>100411</guid></item>
<item><title>PAC | Subsidios: ¿para qué agricultura? (The Daily Telegraph, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/90451-subsidios-para-que-agricultura</link><description><![CDATA[Una parte considerable de los subsidios de la PAC, un quinto del total, beneficia a la agricultura francesa. Esto, unido al hecho de que hace poco hubo que aumentar las contribuciones a dicha política y que la mayor parte de las ayudas se desvía a multinacionales y a uniones de empresas de alimentación que poco tienen que ver con la agricultura tradicional, no tiene nada contentos a algunos países.  No obstante, en Francia la PAC sigue siendo el medio de sustento de granjas pequeñas y medianas. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 03 Sep 2009 18:07:57 +0100</pubDate><guid>90451</guid></item>
<item><title>Política agrícola común | Nada de tocar las cuotas lecheras</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/61581-nada-de-tocar-las-cuotas-lecheras</link><description><![CDATA[<p>&quot;Europa hace caso omiso al grito de los agricultores&quot;, titula <a href="http://www.lalibre.be/economie/actualite/article/517810/on-ne-touche-pas-aux-quotas.html">La Libre Belgique</a>, al d&iacute;a siguiente del rechazo de la Comisi&oacute;n Europea de bajar las cuotas de la producci&oacute;n lechera. Los agricultores, enfrentados a una grave crisis, reclaman desde hace varios meses una congelaci&oacute;n e incluso una bajada de las cuotas para detener el descenso de los precios. La Comisi&oacute;n ha propuesto una serie de medidas de ayuda, pero se niega a cambiar el rumbo fijado en 2008 mediante el balance de salud de la Pol&iacute;tica Agr&iacute;cola Com&uacute;n. Mariann Fischer Boel, la comisaria europea de Agricultura, ha declarado que para salvar al sector lechero, es necesario consumir sus productos, antes de fustigar a los consumidores que se abalanzan &quot;sobre la Coca-Cola, cuyo precio oscila entre 1 euro y 1,26 euros el litro&quot;, aunque sea superior a la leche. &quot;Un argumento (&hellip;) que transmite un cierto desasosiego&quot;, estima el peri&oacute;dico belga.<em></em></p>
<p></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 23 Jul 2009 17:25:07 +0100</pubDate><guid>61581</guid></item>
<item><title>República Checa | Se vende terreno agrícola barato (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/48121-se-vende-terreno-agricola-barato</link><description><![CDATA[Los terrenos agrícolas son mucho más baratos en la República Checa que en cualquier otro lugar de Europa. De aquí a 2012, su venta será autorizada a los ciudadanos no checos. ¿Hay razón para inquietarse ante la llegada masiva de ricos agricultores europeos?, se pregunta el semanario de Praga Respekt. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 06 Jul 2009 17:49:56 +0100</pubDate><guid>48121</guid></item>
<item><title>Francia | El &quot;rosado de mezcla&quot; irrita a los viticultores franceses</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/14621-el-rosado-de-mezcla-irrita-los-viticultores-franceses</link><description><![CDATA[<p>La normativa europea que permite elaborar vino rosado a partir de la mezcla de vinos tinto y blanco irrita cada vez m&aacute;s a los viticultores franceses. El diario <a href="http://www.lemonde.fr/archives/article/2009/06/01/dans-le-sud-ouest-l-affaire-du-rose-coupe-agace-les-viticulteurs_1200742_0.html">Le Monde</a> se ha hecho eco de ello con un reportaje sobre los bodegueros y productores de vinos rosados en la regi&oacute;n del Alto Garona, en el sudoeste de Francia. Estos no dejan de afirmar la importancia de continuar produciendo el vino rosado de manera tradicional, y temen que el nuevo reglamento comunitario abra el mercado &quot;<em>a todo y a cualquier cosa</em>&quot;. &quot;<em>El vino rosado parece que va a sustituir al famoso 'fontanero polaco' del refer&eacute;ndum sobre la Constituci&oacute;n europea en 2005</em>&quot;, comenta Le Monde.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 02 Jun 2009 11:54:13 +0100</pubDate><guid>14621</guid></item>
<item><title>Agroalimentación | Denominaciones de Origen que siembran la duda (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/10761-denominaciones-de-origen-que-siembran-la-duda</link><description><![CDATA[Vino en polvo, queso sin leche, productos bio con OGM...todos estos productos se producen conforme a la reglamentación europea. La responsabilidad recae en los lobbies agroalimentarios de los países del norte de Europa, denúncia La Stampa. Los países euromediterráneos, con Italia a la cabeza, agradecerían que la Unión Europea apoye una agricultura de calidad. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 28 May 2009 20:06:54 +0100</pubDate><guid>10761</guid></item>
</channel></rss>
