El jefe de la redacción en París, Steven Erlanger, coloca a la “extraña pareja” al frente de lo que Krugman denomina la “eurocrisis”: la canciller alemana Angela Merkel y el presidente francés Nicolas Sarkozy. “En privado, ella se ríe de su forma de hablar y de andar, de sus gestos compulsivos y rápidos, de sus muecas. Él se mofa de su parsimonia, de su reticencia, de su cautela matronil… Son la mejor esperanza que tiene Europa si desea permanecer unida, aunque mutuamente no simpaticen”. Sin embargo, para que funcione la UE, “es necesario que Sarkozy y Merkel se lleven bien.”

Entre tanto, las portadas de la prensa irlandesa se abstienen de realizar declaraciones tan aterradoras. Sin embargo, la columnista Lise Hand del Irish Independent señala que los ánimos en el parlamento nacional están por los suelos. “En estos momentos es como si estuviéramos viviendo los últimos días del Imperio Romano, Taoiseach”, dijo bromeando un miembro de la oposición al primer ministro irlandés Brian Cowen. “Y ayer”, escribe Hand, “los bonos irlandeses se dispararon a niveles inimaginables. Algunos de los peores Señores del Universo tuvieron la insolencia de opinar sobre asuntos soberanos irlandeses, afirmando que sólo con unas elecciones generales se calmarían los nervios internacionales”. “Por desgracia para Calígula Cowen”, concluye, “sigue aumentado la sensación de que dirige un gobierno de Nerón, que no deja de perder el tiempo mientras arde el país”.