<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Turquía ]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>es</language><item><title>Grecia | La austeridad no afecta a las armas (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1383621-la-austeridad-no-afecta-las-armas</link><description><![CDATA[Fragatas, blindados, cazabombarderos y submarinos… mientras los ciudadanos se aprietan el cinturón, Defensa elude los recortes presupuestarios, para gran satisfacción de los Estados proveedores — con Alemania y Francia en cabeza. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/greece-army.jpg" length="35066" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 11 Jan 2012 18:23:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Francia-Turquía: el genocidio que molesta</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1325561-francia-turquia-el-genocidio-que-molesta</link><description><![CDATA[La votación de una propuesta de ley que condena la negación del genocidio armenio en Francia ha desatado el enfado de Ankara. Si la prensa francesa se muestra crítica con esta iniciativa, las reacciones turcas son más airadas. &ndash;  (Revista de prensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/STEPHFF_Turkey-France.jpg" length="34050" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 23 Dec 2011 17:29:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turquía | La UE, una cabeza de turco de moda (Milliyet, Estambul)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1283421-la-ue-una-cabeza-de-turco-de-moda</link><description><![CDATA[Cada vez son más numerosos los responsables turcos que, impulsados por la dinámica económica y política de su país, critican a una Unión Europea atascada en la crisis. Pero en opinión de un editorialista turco, esto no debe comprometer la voluntad de Ankara de adherirse a la UE. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ankara-square.jpg" length="38285" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 13 Dec 2011 18:14:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | Si Grecia saliese... (Le Figaro, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1137841-si-grecia-saliese</link><description><![CDATA[¿Y si Grecia abandonara la UE? El profesor universitario Yorgos Prevelakis advierte de que esta eventualidad supondría una nueva conmoción geopolítica en los Balcanes. Y en lo que respecta a la UE, se vería obligada a admitir su incapacidad de &quot;europeizar&quot; a un Estado miembro desde hace treinta años. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/exit-greece.jpg" length="87073" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 17:33:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemania-Turquía | Una tarta de cumpleaños amarga</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1131651-una-tarta-de-cumpleanos-amarga</link><description><![CDATA[&quot;Bir problem mi var?&quot; &iquest;Tengo un problema? La pregunta formulada en turco por el Frankfurter Rundschau refleja la atm&oacute;sfera de las celebraciones germano-turcas del 2 [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/frankfurter-rundschau-03112-100.jpg" length="33781" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 03 Nov 2011 13:50:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Unión Europea | Una ampliación alimentada con ilusiones (Dagens Nyheter, Estocolmo)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1053901-una-ampliacion-alimentada-con-ilusiones</link><description><![CDATA[Al presentar las perspectivas de adhesión de varios países candidatos, Štefan Füle, comisario de Ampliación, ha querido dar muestras de optimismo. Pero, en opinión del diario sueco Dagens Nyheter, lo único que ha conseguido es reforzar la sensación de que Europa no sabe hacia donde se dirige. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Stefan-Fuele.jpg" length="102571" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 17:50:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turquía | Abdullah Gül amenaza con cerrar la puerta a la UE</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/972201-abdullah-guel-amenaza-con-cerrar-la-puerta-la-ue</link><description><![CDATA[&quot;El extranjero amigo de Europa&rdquo;, titula el Frankfurter Rundschau al d&iacute;a siguiente de la visita del presidente turco a Alemania. El diario aprovecha para hacer [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Frankfurter-rundschau-21092-100.jpg" length="35053" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 21 Sep 2011 16:07:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Mediterráneo | La tensión sobre el gas aumenta</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/968391-la-tension-sobre-el-gas-aumenta</link><description><![CDATA[El 19 de septiembre, la compa&ntilde;&iacute;a gas&iacute;stica &quot;Nobel Energy comenz&oacute; la prospecciones en la zona Afrodita de la zona econ&oacute;mica exclusiva chipriota&quot;, en el este [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/politis-20092011-100.jpg" length="42958" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 20 Sep 2011 15:12:53 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turquía-Chipre | Ankara desafía a Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/964031-ankara-desafia-europa</link><description><![CDATA[Ankara est&aacute; &ldquo;dispuesta a congelar las relaciones con la UE&rdquo;, informa La Stampa. Lo har&aacute; si Chipre asume la presidencia de turno de la Uni&oacute;n [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Stampa-19092011-100.jpg" length="12137" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 19 Sep 2011 15:26:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemania | 50 años de inmigración turca</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/903951-50-anos-de-inmigracion-turca</link><description><![CDATA[&quot;Neues Deutschland&quot;, titula el Tageszeitung con una foto de una pareja turca que guiado su vida con &eacute;xito en Alemania. &ldquo;La nueva Alemania&rdquo; es el [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110901tageszeitung.jpg" length="7929" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 01 Sep 2011 15:53:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Libia | La carrera por el petróleo ha comenzado</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/881901-la-carrera-por-el-petroleo-ha-comenzado</link><description><![CDATA[&quot;La carrera por el petr&oacute;leo libio&rdquo; est&aacute; en su punto &aacute;lgido, comenta Die Presse. El diario vien&eacute;s explica que los contactos con los rebeldes se [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110824presse.jpg" length="5794" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 24 Aug 2011 15:03:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turquía | Erdogan pone orden entre los militares</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/825551-erdogan-pone-orden-entre-los-militares</link><description><![CDATA[Para H&uuml;rriyet, es &quot;un nueva agenda&quot;&nbsp; la que ha organizado el primer ministro Recep Tayyp Erdogan durante la reuni&oacute;n del consejo militar supremo (YAŞ, que [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Hurriyet-100.jpg" length="49083" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 02 Aug 2011 15:18:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Chipre | Comienza la cuenta atrás (Adevărul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/799971-comienza-la-cuenta-atras</link><description><![CDATA[Dentro de un año, la República de Chipre ostentará la presidencia rotatoria de la UE. Hasta entonces, la parte turca y Turquía quieren conseguir solucionar la división de la isla, so pena de romper las negociaciones con Europa. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Cyprus-conflict.jpg" length="150652" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 27 Jul 2011 19:07:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>Apoyar a Ankara contra Assad | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/719521-apoyar-ankara-contra-assad</link><description><![CDATA[Desde hace cuatro meses, en un lugar que se encuentra a menos de una hora de vuelo de la UE, un tirano mantiene una guerra con su pueblo. Cientos de civiles son arrestados, torturados, violados, ejecutados y bombardeados por las tropas del presidente sirio Bachar el Assad. Y todo ello se produce ante el absoluto silencio, por no decir indiferencia, del resto del mundo. Europa ha impuesto una serie de sanciones, restricciones sobre los desplazamientos de los l&iacute;deres sirios y sobre las ventas de armas, as&iacute; como la suspensi&oacute;n de las ayudas econ&oacute;micas, sin que estas medidas hayan tenido efecto alguno. Tan s&oacute;lo un escaso n&uacute;mero de dirigentes, como el brit&aacute;nico David Cameron, han exigido al r&eacute;gimen sirio el cese de la violencia, pero se han olvidado de a&ntilde;adir amenazas de verdad. Por su parte, los intelectuales han hecho un llamamiento a la UE &quot;para que pare la masacre en Siria&quot;, aunque de momento no se ha generado la movilizaci&oacute;n que tuvo lugar con Libia.
Sin embargo, en Siria se dan las condiciones para intervenir, incluso m&aacute;s de las que exist&iacute;an en el momento en el que se plante&oacute; la cuesti&oacute;n en Libia: en este caso ya no se trata de proteger a una poblaci&oacute;n, como fue el caso de la ciudad rebelde de Bengasi, contra la amenaza de la utilizaci&oacute;n de la fuerza, lo que bast&oacute; para convencer a la ONU de que diera luz verde a los ataques contra Libia. Aqu&iacute;, la fuerza se utiliza desde hace tiempo.
Entonces &iquest;por qu&eacute; no reacciona con m&aacute;s firmeza la UE? &iquest;Se debe a la ausencia de im&aacute;genes capaces de suscitar emociones e indignaci&oacute;n y que incita a reaccionar? Es posible. Y no es casualidad que el pa&iacute;s que exija con m&aacute;s determinaci&oacute;n y credibilidad que se detenga la violencia y que se apliquen reformas democr&aacute;ticas sea Turqu&iacute;a. En la frontera turca es donde se concentran los miles de refugiados sirios que huyen de los combates y dan testimonio de lo que ocurre. Se trata de testimonios tan escasos como valiosos, ya que el r&eacute;gimen de Damasco hab&iacute;a cerrado el acceso al pa&iacute;s a la prensa y a los observadores independientes.
Pero somos conscientes de que simplemente carecemos de los medios para presionar a Assad y ponga fin a la represi&oacute;n, pues su retirada del poder es improbable: no existe un consenso diplom&aacute;tico (Pek&iacute;n y Mosc&uacute; se oponen a cualquier intervenci&oacute;n), por lo que por parte del Consejo de Seguridad de la ONU es imposible adoptar cualquier resoluci&oacute;n en este sentido. Y por lo tanto, no es probable que se repita el caso de Libia. La UE es el principal socio comercial y la primera fuente de financiaci&oacute;n de Siria, pero la v&iacute;a de las sanciones econ&oacute;micas ha demostrado tener l&iacute;mites. Queda la v&iacute;a diplom&aacute;tica. Si la UE no dispone de suficiente influencia, deber&iacute;a apoyar con m&aacute;s convicci&oacute;n las iniciativas de Ankara, un aliado ineludible en una regi&oacute;n en la que le cuesta encontrar su sitio.
&nbsp;
&nbsp;
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 17 Jun 2011 17:10:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turquía | Una victoria cómoda para Erdogan</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/709451-una-victoria-comoda-para-erdogan</link><description><![CDATA[Recep Tayyp Erdogan es sin duda &quot;el amo de las urnas&quot;, tal como titula el peri&oacute;dico Radikal tras la victoria del Partido por la Justicia [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/13062011-Radikal-100.jpg" length="16387" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 13 Jun 2011 16:57:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turquía | Ni Oriente ni Occidente, pero firme hacia adelante (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/707111-ni-oriente-ni-occidente-pero-firme-hacia-adelante</link><description><![CDATA[Contrariamente a la UE, que atraviesa un océano turbulento de problemas económicos, una Turquía cada vez más sólida se da cita electoral el 12 de junio. Es esta nación emergente tanto política como económicamente, y no Europa, la que se está convirtiendo rápidamente en un modelo para las nacientes democracias de Oriente Medio. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/rally-akp.jpg" length="52703" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 10 Jun 2011 18:15:21 +0100</pubDate></item>
<item><title>Inmigración | El agujero de Schengen (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/677891-el-agujero-de-schengen</link><description><![CDATA[La misión de Frontex, desplegada durante cuatro meses ante la población turca de Edirna, sin duda ha tenido un efecto disuasivo en el punto más vulnerable del espacio Schengen, aunque también ha desplazado el problema, tal y como se expone en este reportaje. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/frontex-greece.jpg" length="106712" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 26 May 2011 18:04:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>  Rumanía-Bulgaria | El espacio Schengen va por buen camino</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/631761-el-espacio-schengen-va-por-buen-camino</link><description><![CDATA[El camino hacia la adhesi&oacute;n de Ruman&iacute;a y Bulgaria al espacio Schengen se despeja un poco. El 2 de mayo, &quot;la Comisi&oacute;n de Libertades Civiles [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 03 May 2011 14:14:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turquía | Un  "proyecto descabellado" para Estambul</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/622781-un-proyecto-descabellado-para-estambul</link><description><![CDATA[&ldquo;Una isla europea&rdquo;, as&iacute; define H&uuml;rriyet el proyecto de trazar un canal de 150 metros de ancho entre el mar Negro y el mar de [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Hurriyet-28042011-100.jpg" length="11451" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Apr 2011 15:57:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Chipre-Turquía | Tensión por el petróleo</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/612611-tension-por-el-petroleo</link><description><![CDATA[&quot;Ankara prepara una crisis territorial&quot;, asegura Politis. El diario chipriota explica que TPAO, la empresa petrolera nacional turca, pretende obtener licencias de exploraci&oacute;n y explotaci&oacute;n [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Politis-21042011-100.jpg" length="43155" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 21 Apr 2011 18:43:59 +0100</pubDate></item>
<item><title> Geopolítica | Bucarest se orienta hacia el Cáucaso</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/604211-bucarest-se-orienta-hacia-el-caucaso</link><description><![CDATA[&quot;Porqu&eacute; Rusia y Turqu&iacute;a temen a Ruman&iacute;a&quot; titula el diario Rom&acirc;nia liberă al presentar la estrategia energ&eacute;tica y militar desarrollada por Bucarest en el C&aacute;ucaso. [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/romania-libera-18042011-100.jpg" length="41095" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 18 Apr 2011 13:48:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turquía | Lo que Erdoğan sabe de Europa (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/528731-lo-que-erdogan-sabe-de-europa</link><description><![CDATA[A pesar de las críticas del líder turco a la UE, es obvio que el futuro de su país radica en la Unión, defiende un columnista del diario británico The Guardian. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/mayk-crescent.jpg" length="17391" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Mar 2011 16:30:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turquía | Basta de bromas (Frankfurter Rundschau, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/523071-basta-de-bromas</link><description><![CDATA[El primer ministro turco, en su visita a Alemania a finales de febrero, ha dado muestras de la creciente seguridad de su país. Turquía, en pleno crecimiento y considerada como un ejemplo para los países árabes, ya no necesita tanto a una Europa a la que, sin embargo, aún desea unirse, afirma Frankfurter Rundschau. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Tayyip-Erdogan_0.jpg" length="85175" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 02 Mar 2011 17:56:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Norte de África | La nueva frontera de Europa (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/521501-la-nueva-frontera-de-europa</link><description><![CDATA[Hace treinta años nadie podía haber previsto el proceso que llevó a que los antiguos países del Pacto de Varsovia se integraran en la Unión Europea.  Ahora que lo mismo está sucediendo en los países árabes, la UE debe ofrecerles la misma oportunidad para fortalecer la democracia: la perspectiva de su integración. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/arab-revolution-libya.jpg" length="87379" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 01 Mar 2011 18:57:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Revoluciones árabes | Siete motivos para ser optimista</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/506701-siete-motivos-para-ser-optimista</link><description><![CDATA[&quot;Las revoluciones &aacute;rabes: una oportunidad para nosotros&quot;. Con un cierto tono de revancha tras siete meses de debate sobre el lugar del Islam en Alemania, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Die-Zeit-100.JPG" length="28529" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 17 Feb 2011 15:23:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Empleo | En el horizonte, Alemania (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/475011-en-el-horizonte-alemania</link><description><![CDATA[Alemania busca mano de obra para contribuir a su recuperación económica. Y la crisis económica en España no permite perspectivas de futuro para muchos jóvenes diplomados. Como en los años 60, una nueva inmigración podría ponerse en marcha entre los dos países. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/arts-students-barcelona.jpg" length="81962" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 24 Jan 2011 15:04:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turquía-Grecia | Al otro lado del muro (Sabah, Estambul)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/464761-al-otro-lado-del-muro</link><description><![CDATA[La valla que Grecia ha decidido construir en su frontera con Turquía para detener a los inmigrantes también va a ser un obstáculo más entre este último país y la UE, según expone el redactor jefe del diario Sabah de Estambul. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/MAYK_Turkey-europe.jpg" length="52628" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 17 Jan 2011 18:05:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Política de asilo | Quizá con el muro sea mejor (Berliner Zeitung, Berlín)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/455841-quiza-con-el-muro-sea-mejor</link><description><![CDATA[De aquí a marzo, Grecia habrá construido una alambrada de 12 kilómetros en su frontera con Turquía. Pero según asegura el diario Berliner Zeitung, lo que debería construir es un muro de verdad. Porque con él se llamaría la atención sobre la política de inmigración europea. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/border.jpg" length="76506" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 10 Jan 2011 10:06:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | En breve, un muro contra los inmigrantes</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/447981-en-breve-un-muro-contra-los-inmigrantes</link><description><![CDATA[&ldquo;Grecia construye un muro en Evros para frenar la entrada de inmigrantes&rdquo; anuncia Kathimerini. El diario explica que la alambrada de espino de 12,5&nbsp;kil&oacute;metros de [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/04012011-Kathimerini-100.jpg" length="15258" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 04 Jan 2011 12:46:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Armas | El próspero negocio de las pistolas low cost (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/397151-el-prospero-negocio-de-las-pistolas-low-cost</link><description><![CDATA[Ante el endurecimiento de las leyes sobre tenencia de armas, en Europa se registra un aumento del tráfico de pistolas de fogueo modificadas. Al ser asequibles, fáciles de modificar e imposibles de seguirles la pista, los delincuentes las utilizan cada vez más. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Ekol-Tuna-2.jpg" length="68513" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 19 Nov 2010 17:30:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Europa / Turquía | La llamada del Bósforo (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/393451-la-llamada-del-bosforo</link><description><![CDATA[Han nacido y han crecido en Alemania, Francia o Bélgica. Pero, ante la dificultad de encontrar un empleo en sus países y para desarrollar su carrera profesional, cada vez más turcos europeos eligen Estambul. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bosphorus-youth.jpg" length="35050" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 17 Nov 2010 17:40:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Instituciones | La ampliación avanza sin entusiasmo (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/383861-la-ampliacion-avanza-sin-entusiasmo</link><description><![CDATA[Es algo así como un boletín de notas anual de los países candidatos a la adhesión. Pero la prensa ha visto en la publicación del informe de seguimiento por la Comisión Europea del 9 de noviembre,  el signo de un cansancio generalizado. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/pavel-gypsy.jpg" length="44750" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 10 Nov 2010 18:38:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Populismo | La unión de los miedos amenaza a la UE (Libération, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/376341-la-union-de-los-miedos-amenaza-la-ue</link><description><![CDATA[El editorialista francés Bernard Guetta advierte de que la nueva extrema derecha europea, que se organiza a escala continental y tiene cada vez más peso en los gobiernos nacionales, podría transformar en breve el funcionamiento de la Unión. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/vlahovic-vote.jpg" length="20027" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 03 Nov 2010 17:31:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia / Turquía | Militarizar las fronteras de la UE (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/371451-militarizar-las-fronteras-de-la-ue</link><description><![CDATA[El número de inmigrantes que intenta traspasar la porosa frontera greco-turca se ha cuadruplicado durante el pasado año. Ante la incapacidad del gobierno heleno para lidiar con el asunto, Frontex, la agencia destinada a controlar las fronteras exteriores de la UE, piensa desplegar en las próximas horas guardas armados en la región. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/greece-rabit.jpg" length="60253" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 26 Oct 2010 17:52:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Geopolítica | Las reglas del juego han cambiado (Financial Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/369271-las-reglas-del-juego-han-cambiado</link><description><![CDATA[La cumbre franco-ruso-alemana de Deauville ha esbozado un nuevo orden geopolítico europeo: a la visión clásica de una UE flanqueada por la OTAN que se dilata hacia el Este la sustituye una Europa de tres polos, donde Rusia, Turquía y la Unión desarrollan cada una su propia política de vecindad, en competencia. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/deauville.jpg" length="57110" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 22 Oct 2010 18:21:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gas natural | Moscú juega en ventaja con Bruselas</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/359091-moscu-juega-en-ventaja-con-bruselas</link><description><![CDATA[&quot;En la guerra de intereses, silenciada pero pesada, que se libra entre la Uni&oacute;n Europa y Rusia para controlar las rutas del gas de Asia [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 12 Oct 2010 16:35:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turquía | Ankara también arrastra los pies (Taraf, Estambul)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/358171-ankara-tambien-arrastra-los-pies</link><description><![CDATA[Las negociaciones para la adhesión de Turquía a la UE, iniciadas en 2005, prácticamente no progresan. Para el diario Taraf de Estambul, la culpa es de la UE, pero también en gran parte lo es de las élites políticas turcas, incapaces de actuar por el bien de los ciudadanos. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/MAYK_Turquie.jpg" length="36001" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 11 Oct 2010 17:45:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ampliación | La imparable carrera de Turquía (Die Presse, Viena)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/348341-la-imparable-carrera-de-turquia</link><description><![CDATA[Ankara aún no es miembro de la UE, pero el viceprimer ministro Ali Babacan ya reivindica una función de primer nivel para su país. Die Presse estima que, con su crecimiento económico y demográfico, corre el riesgo de conseguirlo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BLEIBEL_turkey_0.jpg" length="35967" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 28 Sep 2010 18:50:21 +0100</pubDate></item>
<item><title>Unión por el Mediterráneo | El fin de un sueño (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/345231-el-fin-de-un-sueno</link><description><![CDATA[El entusiasmo que acompañó el lanzamiento de la Unión por el Mediterráneo ha desaparecido debido a la ausencia de un proyecto serio, señala el intelectual francés Sami Naïr. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/mediterranean-union_0.jpg" length="50156" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 23 Sep 2010 17:51:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemania | Westerwelle defiende la adhesión turca</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/345181-westerwelle-defiende-la-adhesion-turca</link><description><![CDATA[&quot;Westerwelle urge a la UE para que integre a Turqu&iacute;a&quot;, titula The Wall Street Journal Europe. En una entrevista con el diario americano del mundo [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/23092010-WSJ-100.jpg" length="12407" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 23 Sep 2010 17:23:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Len, Trouw (Amsterdam) | Casi en Europa | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/picture/338521-casi-en-europa</link><description><![CDATA[Casi en Europa (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/LEN--Turquie-Europe-460.jpg" length="75743" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 14 Sep 2010 17:35:53 +0100</pubDate></item>
<item><title>Referéndum turco | Erdogan entierra a Atatürk (Zaman, Estambul)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/337711-erdogan-entierra-atatuerk</link><description><![CDATA[Al votar &quot;sí&quot; al amplio rango de reformas constitucionales, el electorado turco ha demostrado su deseo de modernizar el país y de establecer vínculos aún más cercanos con la UE, incluso si esto no formaba parte de la agenda electoral. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Erdogan-Ataturk.jpg" length="41353" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 13 Sep 2010 17:31:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>El voto turco | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/337681-el-voto-turco</link><description><![CDATA[Con un &quot;s&iacute;&quot; rotundo, los turcos han aprobado el 12 de septiembre la profunda reforma de la Constituci&oacute;n propuesta por los islamistas conservadores del primer ministro Recep Tayyip Erdogan. Los cambios tienen como principal finalidad reducir la funci&oacute;n de los militares en las altas esferas judiciales del pa&iacute;s. As&iacute;, treinta a&ntilde;os despu&eacute;s del golpe de estado militar de 1980, tal d&iacute;a como hoy, Erdogan se apunta una triple victoria.
En primer lugar, se presenta con una posici&oacute;n reforzada a las elecciones legislativas del pr&oacute;ximo a&ntilde;o, en las que es candidato por tercer mandato consecutivo. 
En segundo lugar, priva al ej&eacute;rcito de su posici&oacute;n privilegiada en numerosas altas instituciones. Y por &uacute;ltimo, Erdogan acerca su pa&iacute;s a la Uni&oacute;n Europea, que hab&iacute;a impuesto para la adhesi&oacute;n de Turqu&iacute;a una mayor democratizaci&oacute;n de la vida p&uacute;blica y de las altas instancias jurisdiccionales turcas, entre otras condiciones.
Parad&oacute;jicamente, la &quot;europeizaci&oacute;n&quot; de Turqu&iacute;a se logra a costa de su laicidad y el partido que encarna este proceso es un partido religioso. Por ello, entre otros motivos, el resultado del refer&eacute;ndum se ha acogido en las capitales europeas con satisfacci&oacute;n, sin duda, pero tambi&eacute;n con una cierta prudencia. Pero en lo relativo al proceso de adhesi&oacute;n de Turqu&iacute;a, la pelota est&aacute; ahora en el tejado de los Veintisiete. Erdogan podr&iacute;a decirles ahora que ha arriesgado su cabeza para satisfacer sus exigencias con respecto a su pa&iacute;s. Ahora les toca a ellos demostrar que est&aacute;n dispuestos a correr riesgos, de car&aacute;cter pol&iacute;tico, para finalizar las negociaciones de adhesi&oacute;n.
Gian Paolo Accardo
 (Editorial)]]></description><pubDate>Mon, 13 Sep 2010 17:20:21 +0100</pubDate></item>
<item><title>Una vuelta cargada | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/325461-una-vuelta-cargada</link><description><![CDATA[&iquest;Podemos hablar de reapertura en vista de que la tienda europea no ha cerrado realmente por vacaciones? Entre el rescate a Grecia, las negociaciones gubernamentales en los Pa&iacute;ses Bajos y B&eacute;lgica, el debate acerca del impuesto sobre la energ&iacute;a en Alemania, los incendios en Rusia, las inundaciones en Europa central y Pakist&aacute;n (donde la UE tambi&eacute;n ha llegado tarde) y, por supuesto, las &quot;deportaciones voluntarias&quot; de gitanos rumanos y b&uacute;lgaros desde Francia, no nos hemos aburrido. Salvo, quiz&aacute;s, el presidente del Consejo Herman Van Rompuy, del que no sabemos nada desde hace un mes, como nos recuerda La Stampa. 
&nbsp;
Corremos el riesgo de seguir al mismo ritmo: tras la cumbre entre los cuatro &quot;grandes&quot; sobre inmigraci&oacute;n convocada por Francia para el pr&oacute;ximo 6 de septiembre &ndash; que la presidencia belga de la UE amenaza con boicotear, temiendo que s&oacute;lo pretenda legitimar la pol&iacute;tica de Par&iacute;s sobre los gitanos &ndash; tendr&aacute; lugar la reuni&oacute;n entre ministros de Asuntos Exteriores, para discutir entre otras cosas sobre Kosovo (Berl&iacute;n ha recordado recientemente que, si renuncia a sus pretensiones, la puerta de la UE le ser&aacute; abierta) y del estado de la justicia en Bulgaria y Ruman&iacute;a, que esperan integrarse en la zona Schengen. A esto seguir&aacute; el refer&eacute;ndum sobre la elecci&oacute;n presidencial en Moldavia (condici&oacute;n para proseguir las negociaciones de adhesi&oacute;n), en Turqu&iacute;a sobre la reforma de la Constituci&oacute;n (&iacute;dem) y los comicios legislativos en Suecia. 
&nbsp;
En conclusi&oacute;n, habr&aacute; mucho trabajo para la presidencia belga, que hasta el momento ha sido discreta pero cuyo periodo de rodaje ya toca su fin.
Iulia Badea Gu&eacute;rit&eacute;e
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 27 Aug 2010 17:21:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ampliación | La UE se amplía a hurtadillas (Le Figaro, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/316631-la-ue-se-amplia-hurtadillas</link><description><![CDATA[Moldavos, macedonios, serbios, ucranianos o turcos: gracias a la política de visados de algunos países fronterizos de la Unión, ahora pueden obtener un pasaporte europeo. Y esto no ha hecho más que empezar. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/romanian-border.jpg" length="56257" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Aug 2010 18:03:52 +0100</pubDate></item>
<item><title>Movilidad | Adiós fontanero polaco, Guten Tag carpintero alemán (Foreign Policy România, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/314591-adios-fontanero-polaco-guten-tag-carpintero-aleman</link><description><![CDATA[Atrás queda el mito del fontanero polaco que les quita el pan de la boca a los trabajadores alemanes. Según Foreign Policy Roumanie, ahora son los obreros de Europa Occidental los que se trasladan a los países de Europa Central, donde no falta el empleo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/workers.jpg" length="69499" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 12 Aug 2010 18:12:18 +0100</pubDate></item>
<item><title> Cine | La emigración, estrella principal en Locarno</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/311551-la-emigracion-estrella-principal-en-locarno</link><description><![CDATA[&ldquo;Salonta, lugar donde se le toma el pulso a la emigraci&oacute;n&rdquo;, titula Evenimentul Zilei para informar sobre las reacciones positivas al estreno mundial del filme [&hellip;] (News in brief)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/brief/morgen.png" length="187049" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 09 Aug 2010 18:02:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Moteros | Los Ángeles del Infierno llegan a los Balcanes</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/308991-los-angeles-del-infierno-llegan-los-balcanes</link><description><![CDATA[Varios grupos de bikers, entre ellos los Hells Angels (&Aacute;ngeles del Infierno), se desarrollan r&aacute;pidamente en el sudeste de Europa y cada vez parece m&aacute;s [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 05 Aug 2010 17:21:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Norte de Chipre | Máquinas tragaperras detrás de la línea verde (Adevărul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/306271-maquinas-tragaperras-detras-de-la-linea-verde</link><description><![CDATA[La parte turca de Chipre, sometida a un embargo internacional, intenta desarrollar sus propios recursos económicos. La última iniciativa hasta la fecha: los casinos para atraer a los turistas extranjeros. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/cyprus-casino_0.jpg" length="72141" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 02 Aug 2010 18:18:04 +0100</pubDate></item>
<item><title>Hassan Bleibel, Al-Mustaqbal (Beirut) | Caballo de Troya | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/picture/305641-caballo-de-troya</link><description><![CDATA[Caballo de Troya (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/Bleibel-turquie.jpg" length="107251" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 30 Jul 2010 18:29:07 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
