<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Rusia]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>es</language><item><title>Chipre | La isla mediterránea que se volvió rusa (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1474111-la-isla-mediterranea-que-se-volvio-rusa</link><description><![CDATA[Decenas de miles de rusos están convirtiendo a Chipre en su hogar. Se trata de una tendencia que plantea dudas sobre las relaciones diplomáticas y pecuniarias que Nicosia mantiene con Moscú. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/cyprus-russian.jpg" length="172384" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 02 Feb 2012 17:43:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Estonia | Los "héroes de la libertad" de las SS</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1382951-los-heroes-de-la-libertad-de-las-ss</link><description><![CDATA[&quot;La canonizaci&oacute;n de las SS&quot;, denuncia el Tageszeitung, que publica en portada la foto del jefe de la organizaci&oacute;n nazi, Heinrich Himmler, visitando a la [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/01112012-TAZ-v.jpg" length="11107" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 11 Jan 2012 15:15:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Diplomacia | El sainete ruso-europeo (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1300211-el-sainete-ruso-europeo</link><description><![CDATA[Con intereses comunes pero separadas por sus valores, Europa y Rusia están llamadas a entenderse, lo quieran o no. Bruselas pide a media voz más democracia y Moscú se calla, como corresponde. Sirva como ejemplo más reciente la cumbre del pasado 15 de diciembre. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Eu-Russia-16122011.jpg" length="38864" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 16 Dec 2011 17:35:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rusia | Matrioshka | Cartoon (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1289371-matrioshka</link><description><![CDATA[Matrioshka (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/SCHOT.jpg" length="59859" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 18:39:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE/Rusia | Kaliningrado se acerca a Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1286971-kaliningrado-se-acerca-europa</link><description><![CDATA[Los habitantes de Kaliningrado, el enclave ruso situado entre Polonia y Lituania, podr&aacute;n viajar dentro de poco sin necesidad de visado a Gdańsk y otras [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 14:45:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rusia | Terreno deslizante | Cartoon (Kommersant, Moscú)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1278641-terreno-deslizante</link><description><![CDATA[Terreno deslizante (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/TIOUNINE_democracy-490.jpg" length="64822" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 12 Dec 2011 17:23:53 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transnistria | Cambalache electoral en Tiraspol (România libera, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1269171-cambalache-electoral-en-tiraspol</link><description><![CDATA[La región separatista de Moldavia elige a su presidente el 11 de diciembre. Un escrutinio que se inscribe en un extraño trueque entre su protector ruso y Alemania para solucionar un conflicto congelado desde hace 20 años. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/tiraspol-statue_4.jpg" length="39416" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 09 Dec 2011 17:44:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Nuestro vecino Putin | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1241401-nuestro-vecino-putin</link><description><![CDATA[La crisis de la zona euro eclipsa las noticias del resto de los pa&iacute;ses. Pero el 4 de diciembre se llevar&aacute; a cabo un escrutinio simb&oacute;lico, las elecciones legislativas en Rusia. No cabe ninguna duda del resultado: a pesar de las distintas manifestaciones de descontento por parte de la poblaci&oacute;n, el partido en el poder, Rusia Unida, seguir&aacute; ostentando el control de la Duma a costa de ejercer algunas presiones sobre los electores.
Esta elecci&oacute;n s&iacute; que marca el comienzo de una nueva etapa en el poder para Vladimir Putin. Tras muchos a&ntilde;os con una relativa incertidumbre sobre si el modernizador Dimitri Medvedev o el imperial Putin orientar&iacute;an el futuro de Rusia, el pr&oacute;ximo marzo el expresidente primer ministro volver&aacute; a desempe&ntilde;ar muy probablemente su anterior cargo. Y eso seguro que acarrear&aacute; consecuencias para la UE.
Al fundar San Petersburgo, m&aacute;s occidental que la Mosc&uacute; de los zares, Pedro el Grande quer&iacute;a anclar Rusia a Europa. Tres siglos despu&eacute;s y oriundo de esa misma ciudad, Putin parece haber decidido actuar en sentido contrario. El proyecto de la Uni&oacute;n Euroasi&aacute;tica que present&oacute; el 4 de octubre suena para muchos como un deseo de recrear una especie de URSS, veinte a&ntilde;os despu&eacute;s de su ca&iacute;da, un acontecimiento que &eacute;l mismo calific&oacute; en su d&iacute;a como &ldquo;la cat&aacute;strofe geopol&iacute;tica m&aacute;s grande del siglo XX&rdquo;. Se trata en efecto de ampliar la uni&oacute;n aduanera entre Rusia, Bielorrusia y Kazajist&aacute;n con otras antiguas rep&uacute;blicas sovi&eacute;ticas como Tayikist&aacute;n o Kirguizist&aacute;n, incluso Ucrania, si se decanta por Mosc&uacute; en lugar de por la UE.
Pero esta Uni&oacute;n Euroasi&aacute;tica va m&aacute;s all&aacute; de la mera nostalgia. Recalca la intenci&oacute;n de Putin de situar a Rusia como potencia continental, a medio camino entre una Europa que ya no ve como un socio a su altura y Asia, que le ofrece salidas para el gas y el petr&oacute;leo y a partir de cual podr&iacute;a desarrollar una diplomacia global alternativa. Para el Kremlin, China, Ir&aacute;n, India y Afganist&aacute;n despiertan m&aacute;s inter&eacute;s que los Veintisiete, que desde hace tiempo tienen pareceres encontrados sobre qu&eacute; actitud tomar respecto a Rusia y que, adem&aacute;s, la crisis ha debilitado.
&Uacute;nicamente queda que Rusia no abandone completamente su flanco occidental. Cada vez est&aacute; m&aacute;s presente en Ucrania  &ndash;  un pa&iacute;s que Europa no consigue anclar a su esfera de influencia. Mantiene a Bielorrusia bajo una vigilancia econ&oacute;mica que permite que sobreviva el r&eacute;gimen dictatorial de Alexander Lukashenko  &ndash;  un fracaso para los valores europeos. Y tambi&eacute;n se apresura a desplegar misiles bal&iacute;sticos en Kaliningrado, el territorio ruso situado entre Polonia y Lituania. En definitiva, al volverse hacia Asia, Rusia supone un problema para Europa.
No obstante, nadie dice que esto deba ser as&iacute;. Los europeos no pueden tratar eternamente a los rusos como a vecinos de los que hay que desconfiar. Vladimir Putin, que da la impresi&oacute;n de saber lo que quiere, seguir&aacute; seguramente mucho tiempo en el poder. La Uni&oacute;n Europea debe ser capaz de aprovechar esa ventaja a largo plazo para fijar qu&eacute; es lo que quiere. Debe definir una pol&iacute;tica firme pero abierta hacia Mosc&uacute;. Si no, se quedar&aacute; todav&iacute;a un poco m&aacute;s marginada.
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 02 Dec 2011 14:24:51 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kosovo | Los serbios que miran a Moscú (Gazeta Wyborcza, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1233701-los-serbios-que-miran-moscu</link><description><![CDATA[Por miedo a quedarse a merced de la mayoría albanesa el día en que Serbia se vea forzada a reconocer a Kosovo para adherirse a la UE, cada vez más serbios están solicitando la nacionalidad rusa. Pero difícilmente gozarán de la “solidaridad eslava” a la que invocan. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/HORSCH_Kosovo_0.jpg" length="83519" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 30 Nov 2011 18:22:04 +0100</pubDate></item>
<item><title>Eurozona | El FEEF no resulta solvente (Süddeutsche Zeitung, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1148691-el-feef-no-resulta-solvente</link><description><![CDATA[El Fondo Europeo de Estabilidad Financiera debería salvar la moneda única. Pero a los inversores no les atrae este producto financiero complejo e incierto, cuyas debilidades intentan ocultar los políticos. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/jackpot-euro-2.JPG" length="137360" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 18:11:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gas natural | Gazprom se instala en Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1147141-gazprom-se-instala-en-europa</link><description><![CDATA[La puesta en marcha, el martes 8 de noviembre, del gasoducto Nord Stream que une los yacimientos rusos con Alemania &quot;marca una nueva etapa de [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 14:55:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | El modelo democrático | Cartoon (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1144341-el-modelo-democratico</link><description><![CDATA[El modelo democrático (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/Schot-europe-aid-490.jpg" length="69132" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 07 Nov 2011 18:10:08 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | Si Grecia saliese... (Le Figaro, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1137841-si-grecia-saliese</link><description><![CDATA[¿Y si Grecia abandonara la UE? El profesor universitario Yorgos Prevelakis advierte de que esta eventualidad supondría una nueva conmoción geopolítica en los Balcanes. Y en lo que respecta a la UE, se vería obligada a admitir su incapacidad de &quot;europeizar&quot; a un Estado miembro desde hace treinta años. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/exit-greece.jpg" length="87073" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 17:33:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la deuda | La opción Moscú-Pekín</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1095401-la-opcion-moscu-pekin</link><description><![CDATA[&quot;Europa pide ayuda a China y Rusia para salir a flote&quot;, titula el diario econ&oacute;mico Expansi&oacute;n, para el que &quot;los l&iacute;deres europeos buscan contrarreloj un [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Expansion-25102011-100.jpg" length="41746" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 25 Oct 2011 15:35:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Asociación Oriental | La UE no mira hacia el Este (Polityka, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1006741-la-ue-no-mira-hacia-el-este</link><description><![CDATA[La cumbre de la Asociación Oriental, proyecto dirigido por Polonia, tiene lugar en Varsovia. Pero la Unión Europea, sumida en la crisis, parece no concederle la importancia debida. Y los países socios, por su parte, se encuentran a medio camino entre la dictadura y la democracia. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/VLAHOVIC-eastern-partnership.jpg" length="82253" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 19:18:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gas | Redada contra los socios de Gazprom</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1004611-redada-contra-los-socios-de-gazprom</link><description><![CDATA[&quot;Lucha de poder en el c&aacute;rtel del gas&quot;, recoge en su titular de portada Die Presse refiri&eacute;ndose al &uacute;ltimo choque entre el Kremlin y la [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Die-Presse-29092011-100.jpg" length="39453" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 14:06:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Estonia-Rusia | Un apartamento a cambio de un visado (Postimees, Talin)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1002051-un-apartamento-cambio-de-un-visado</link><description><![CDATA[El fenómeno intriga a las autoridades y a los agentes inmobiliarios: cada vez más rusos adquieren apartamentos sin llegar a poner jamás un pie en ellos. El motivo: ser propietarios les facilita la obtención de un visado en la zona Schengen. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/tallinn-real-estate.jpg" length="127677" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 28 Sep 2011 18:40:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rusia | ¡Arre! | Cartoon (Süddeutsche Zeitung, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/992201-arre</link><description><![CDATA[¡Arre! (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/HORSCH-Putin-Medvedev-490.jpg" length="35785" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 26 Sep 2011 18:04:02 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rusia | El insaciable Putin, de nuevo presidente</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/990641-el-insaciable-putin-de-nuevo-presidente</link><description><![CDATA[&ldquo;Putin vuelve la pr&oacute;xima primavera&rdquo;, titula Gazeta Wyborcza al hablar del &ldquo;mayor misterio de la pol&iacute;tica rusa en los &uacute;ltimos a&ntilde;os:&rdquo; la sucesi&oacute;n en el [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Gazeta-wyborcza-26092011-100.jpg" length="35139" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 26 Sep 2011 14:03:04 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ucrania | Juicio a Timochenko: comienza la partida (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/982671-juicio-timochenko-comienza-la-partida</link><description><![CDATA[El juicio abierto contra la antigua primera ministra se retomará el próximo 27 de septiembre, tres días después de la visita del presidente Yanukovich a Rusia. Una verdadera partida estratégica entre Kiev y Moscú, en la que Europa también tiene su papel. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Yulia-Tymoshenko.jpg" length="48972" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 23 Sep 2011 19:16:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>Lituania | Baloncesto, una cuestión nacional (Libération, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/924021-baloncesto-una-cuestion-nacional</link><description><![CDATA[El país báltico acoge estos días el Eurobasket con un fervor bastante peculiar. Porque los lituanos han expresado su identidad sobre la cancha desde la época soviética, y esto hace del baloncesto el deporte nacional. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/basketball-lithuania.jpg" length="117883" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 07 Sep 2011 19:30:51 +0100</pubDate></item>
<item><title>República Checa-Eslovaquia | La invasión de 1968 vista por los soviéticos</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/875431-la-invasion-de-1968-vista-por-los-sovieticos</link><description><![CDATA[El 21 de agosto, con motivo del cuadrag&eacute;simo tercer aniversario de la invasi&oacute;n de Checoslovaquia por parte de las tropas del Pacto de Varsovia bajo [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 22 Aug 2011 15:11:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>1991-2011 | Una historia de éxito a orillas del Báltico (IQ The Economist, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/871811-una-historia-de-exito-orillas-del-baltico</link><description><![CDATA[En agosto de 1991, Lituania, Letonia y Estonia proclamaban su independencia de la URSS, en plena disolución. Veinte años después, a pesar de algunos contratiempos, definitivamente han pasado página, han dejado atrás el comunismo y han retomado sus vínculos con Europa. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Baltes-1991.jpg" length="46508" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 19 Aug 2011 17:37:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Efeméride | Hace 20 años, la URSS caminaba hacia su fin</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/870441-hace-20-anos-la-urss-caminaba-hacia-su-fin</link><description><![CDATA[&quot;19 de agosto de 1991: el d&iacute;a que hizo temblar a la URSS&quot;, titula en portada La Tribune de Ginebra, recordando que, hace 20 a&ntilde;os, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/19082011-Tribune-Geneve-100.jpg" length="13481" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 19 Aug 2011 13:54:04 +0100</pubDate></item>
<item><title>Oriente Medio | Europa ya tiene un rol que jugar (Al Hayat, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/810551-europa-ya-tiene-un-rol-que-jugar</link><description><![CDATA[Actriz secundaria desde hace tiempo en el mundo árabe, la UE podría constituir una fuerza constructiva entre unos Estados Unidos y una Rusia que no están a la altura de los cambios radicales en la región, como se expone en una crónica de Al-Hayat. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/European-diplomacy_0.jpg" length="79449" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Jul 2011 18:05:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgaria | Sofía carga duramente contra Lukoil</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/809691-sofia-carga-duramente-contra-lukoil</link><description><![CDATA[&quot;El Estado aplica la ley contra Lukoil&quot;, anuncia Dnevnik. El 26 de junio, las autoridades b&uacute;lgaras anularon la licencia de la compa&ntilde;&iacute;a petrolera rusa en [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Dnevnik-28072011-100.jpg" length="14221" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Jul 2011 15:51:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>  Chipre | La explosión era previsible</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/770581-la-explosion-era-previsible</link><description><![CDATA[&quot;Criminales&quot;, acusa Politis al d&iacute;a siguiente de la explosi&oacute;n de un almac&eacute;n de municiones&nbsp; colocadas al aire libre y que ha provocado 12 muertos y [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/12072011-Politis-100.jpg" length="13967" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 12 Jul 2011 13:21:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE-Rusia | El tropezón del pepino</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/706081-el-tropezon-del-pepino</link><description><![CDATA[Rusia va a levantar el embargo sobre las legumbres europeas impuesto desde el 2 de junio. La decisi&oacute;n ha sido tomada al t&eacute;rmino de la [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110610ng.jpg" length="6578" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 10 Jun 2011 18:57:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Unión Europea | Volver al Estado-nación (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/701351-volver-al-estado-nacion</link><description><![CDATA[La Unión Europea era lo mejor que podía pasarle al continente. Pero, con el tiempo, se ha transformado en un monstruo burocrático que escapa del control de los ciudadanos. Para evitar su hundimiento e insuflarle un soplo de vida, se impone una renovación, que partiría de los Estados nacionales y de sus mecanismos democráticos. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BROMLEY-broken-europe.jpg" length="173213" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 08 Jun 2011 19:23:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Resistir | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/666481-resistir</link><description><![CDATA[La marcha de Dominique Strauss-Kahn del Fondo Monetario Internacional tras su detenci&oacute;n en Nueva York por agresi&oacute;n sexual plantea la cuesti&oacute;n de su sucesi&oacute;n. Desde la creaci&oacute;n del FMI en 1945, el puesto de director general la ha ocupado un europeo, al igual que el del Banco Mundial lo ha asumido un estadounidense. Era un &quot;gentlemen agreement&quot;, un acuerdo de caballeros, que se justificaba por el peso econ&oacute;mico de estos dos bloques en la &eacute;poca, pero que, para algunos, ya no tiene raz&oacute;n de ser actualmente, debido a la creciente importancia de los pa&iacute;ses BRICS (Brasil, Rusia, India, China, Sud&aacute;frica) y al declive pol&iacute;tico y econ&oacute;mico de Europa. Por ello, muchas voces se alzan para apoyar a personalidades procedentes de Sud&aacute;frica, de Singapur, de Israel, incluso de China, con el pretexto de que ya es hora de que se produzca el relevo.
Esta pretensi&oacute;n es leg&iacute;tima, ya que los pa&iacute;ses emergentes no cuentan con bastante representaci&oacute;n en las instancias internacionales: en el FMI por ejemplo, los BRICS poseen un 11,06% de los derechos de voto, aunque representen cerca del 20% del PIB mundial. Por su parte, Europa dispone del 35,6% de los votos por m&aacute;s del 30% del PIB mundial (Estados Unidos tiene el 16,8% de los votos por cerca del 30% del PIB mundial). Pero si bien la relaci&oacute;n entre derecho de voto y peso econ&oacute;mico es injusta con respecto a los pa&iacute;ses BRICS y se plantea la reforma, no es menos cierto que Europa constituye el bloque m&aacute;s influyente dentro del FMI.
Por lo tanto, no existe ninguna raz&oacute;n por la que deba renunciar a luchar para mantener este puesto tan estrat&eacute;gico, sobre todo ahora que varios pa&iacute;ses europeos han estado o est&aacute;n en este momento en negociaciones para obtener ayuda. Pero para ello, vuelve a ser necesario hablar con una sola voz y presentar al candidato o a la candidata que mejor defienda sus intereses. Por otro lado, si Europa pretende evitar que el FMI aparezca de nuevo como el guardi&aacute;n funesto de la ortodoxia neoliberal, le interesa que este candidato posea sensibilidad y creatividad, para que los medicamentos que tenga que administrar sean lo menos amargos posibles.
&nbsp;
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 20 May 2011 17:20:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE-Rusia | La "ventana sobre Europa" quiere abrirse (Polityka, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/645911-la-ventana-sobre-europa-quiere-abrirse</link><description><![CDATA[Los habitantes del enclave ruso de Kaliningrado, situado entre Polonia y Lituania, se consideran una &quot;ventana sobre Europa&quot; y reclaman a Moscú un acercamiento con la UE. En especial esperan que se suprima el visado, un auténtico &quot;telón de acero&quot; que les aleja de la modernidad occidental. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Kaliningrad_0.jpg" length="100208" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 10 May 2011 17:43:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gas | El poderoso lobby germano-ruso gana la partida</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/639171-el-poderoso-lobby-germano-ruso-gana-la-partida</link><description><![CDATA[&ldquo;Gran amistad, gran gasoducto&rdquo;, titula Rzeczpospolita al d&iacute;a siguiente de que se completara el gasoducto Nord Stream, que cubre 1.224 kil&oacute;metros submarinos desde Rusia hasta [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110506rzeczpospolita.jpg" length="6804" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 06 May 2011 15:20:06 +0100</pubDate></item>
<item><title> Estonia | Algunos problemas de nacionalidad (Postimees, Talin)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/637071-algunos-problemas-de-nacionalidad</link><description><![CDATA[Desde 1991, el país cuenta con varias decenas de miles de “no ciudadanos” rusófonos que se instalaron aquí en la época de la URSS.
El número va disminuyendo, pero con demasiada lentitud. ¿Tiene la culpa Moscú? (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/estonia-gray-passport_0.jpg" length="106437" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 05 May 2011 17:32:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Internet | El trampolín de la criminalidad</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/636581-el-trampolin-de-la-criminalidad</link><description><![CDATA[&quot;La cara oculta de Internet&quot; es tambi&eacute;n un campo de amapolas en Laos, como muestra en titulares La Voix du Luxembourg tras la publicaci&oacute;n del [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/La-voix-luxembourg-05052011-100.jpg" length="46480" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 05 May 2011 15:11:03 +0100</pubDate></item>
<item><title> Rumanía | El sueño americano es de color caqui (Jurnalul Naţional, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/634551-el-sueno-americano-es-de-color-caqui</link><description><![CDATA[En Deveselu, una antigua base militar al sur de Rumanía, se construirá una parte del escudo antimisiles estadounidense. En el lugar, la decisión anunciada el 3 de mayo ha hecho renacer la esperanza de un futuro mejor. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Deveselu_0.jpg" length="131298" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 04 May 2011 17:10:24 +0100</pubDate></item>
<item><title> Eslovaquia | Hockey para romper el hielo con Moscú</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/622801-hockey-para-romper-el-hielo-con-moscu</link><description><![CDATA[&ldquo;Solo un d&iacute;a m&aacute;s sin hockey&rdquo;, exclama con entusiasmo SME. El campeonato del mundo de hockey sobre hielo comienza el 29 de abril en Bratislava [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/SME-28042011-100.jpg" length="10196" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Apr 2011 15:57:08 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transporte ferroviario  | De Berlín a Moscú en alta velocidad</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/618081-de-berlin-moscu-en-alta-velocidad</link><description><![CDATA[&ldquo;El tren acerca Mosc&uacute; y Par&iacute;s&rdquo;, titular la Gazeta Wyborcza que da la bienvenida al plan de apertura de una nueva conexi&oacute;n ferroviaria entre Mosc&uacute; [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 26 Apr 2011 16:21:16 +0100</pubDate></item>
<item><title> Geopolítica | Bucarest se orienta hacia el Cáucaso</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/604211-bucarest-se-orienta-hacia-el-caucaso</link><description><![CDATA[&quot;Porqu&eacute; Rusia y Turqu&iacute;a temen a Ruman&iacute;a&quot; titula el diario Rom&acirc;nia liberă al presentar la estrategia energ&eacute;tica y militar desarrollada por Bucarest en el C&aacute;ucaso. [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/romania-libera-18042011-100.jpg" length="41095" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 18 Apr 2011 13:48:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bielorrusia | El Creso de Minsk</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/582501-el-creso-de-minsk</link><description><![CDATA[&ldquo;La historia de los miles de millones de Lukashenko&rdquo; titula el diario Rzeczpospolita, despu&eacute;s de que Wikileaks revelase un telegrama de la embajada de Estados [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Rzeczpospolita-04042011-100.jpg" length="40290" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 04 Apr 2011 16:09:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>Una política exterior sin combustible | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/570151-una-politica-exterior-sin-combustible</link><description><![CDATA[Con la oposici&oacute;n de Alemania y las pol&eacute;micas entre Italia y Francia, la intervenci&oacute;n en Libia es la en&eacute;sima y alarmante prueba de que &ldquo;cuando se trata de una cuesti&oacute;n de seguridad, los europeos no consiguen ponerse de acuerdo&rdquo;, tal y como apunta Daily Telegraph. Una vez m&aacute;s, los pa&iacute;ses miembros han actuado en base a sus propios programas de pol&iacute;tica interna m&aacute;s que en virtud de la necesidad de una acci&oacute;n com&uacute;n. Pero la crisis libia ha puesto en evidencia otro aspecto en el que Europa sufre una peligrosa falta de coordinaci&oacute;n: la pol&iacute;tica energ&eacute;tica. 
La intervenci&oacute;n en Libia se justific&oacute; por la necesidad humanitaria de defender a los civiles de las masacres anunciadas por el coronel Gadafi. Sin embargo, la credibilidad de este argumento se ha visto minada por la indiferencia de la que hace gala Europa hacia los pa&iacute;ses &aacute;rabes, donde las revueltas populares se reprimen con violencia, como en Yemen o Bahr&eacute;in, pa&iacute;ses donde el enviado de la UE ha llegado incluso a justificar los disparos con fuego real de la polic&iacute;a contra los manifestantes, ya que &ldquo;en situaciones de este tipo se producen accidentes&rdquo;.
La raz&oacute;n de esta doble moral es simple: la coincidencia de la crisis libia con el incidente nuclear de Fukushima,  &ndash; al que Alemania ha reaccionado sin consultar a sus compa&ntilde;eros europeos, sumi&eacute;ndolos en la verg&uuml;enza &ndash;  la que ya ha provocado una explosi&oacute;n del precio del petr&oacute;leo. Actualmente, la capacidad de extracci&oacute;n residual de Arabia Saud&iacute; es la &uacute;ltima defensa contra una crisis energ&eacute;tica. La estabilidad del r&eacute;gimen represivo de Riad y de sus sat&eacute;lites debe, por lo tanto, conservarse a&uacute;n a riesgo de perder el prestigio.
Como se&ntilde;ala The Financial Times, Rusia es la que sale ganando con esta doble crisis. Ha visto como se inflaba su renta petrolera y ha propuesto aumentar sus exportaciones de gas hacia Jap&oacute;n y Europa para compensar el cierre de las centrales nucleares. Y mientras que el gasoducto Nabucco sigue con problemas, su competencia rusa, South Stream, contin&uacute;a progresando. En el eterno pulso por Europa oriental, todo lo que refuerza a Mosc&uacute; debilita a Bruselas.
La UE ha gastado cifras astron&oacute;micas en dotarse de un Servicio de Acci&oacute;n Exterior para financiar cooperaciones en el este y el sur, pero su dependencia energ&eacute;tica le impide ejercer una pol&iacute;tica exterior voluntaria y coherente. Para salir del aprieto ser&iacute;a necesaria una visi&oacute;n com&uacute;n. Pero, desafortunadamente, en Bruselas los &uacute;nicos que tienen una son los grupos del lobby de la industria petrolera, para quienes ser&iacute;a mejor que no cambiasen las cosas.
&nbsp;
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 25 Mar 2011 17:00:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Energía | South Stream avanza en Eslovenia</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/566021-south-stream-avanza-en-eslovenia</link><description><![CDATA[&ldquo;South Stream en Eslovenia&rdquo; titula Večer el d&iacute;a siguiente de la visita de Vlad&iacute;mir Putin a Liubliana. El primer ministro ruso ha tranquilizado, entre otros, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Vecer-23032011-100.jpg" length="40997" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 23 Mar 2011 16:18:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Energía nuclear | De Chernobil a Fukushima, una nube de confusión (Postimees, Talin)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/556141-de-chernobil-fukushima-una-nube-de-confusion</link><description><![CDATA[En 1986, los estonios eran ciudadanos soviéticos que no sabían nada de lo que ocurría en Chernobil. Hoy son miembros de la Unión Europea, pero según destaca el diario Postimees, no parecen estar mejor informados. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/screen-disaster.jpg" length="35029" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 17 Mar 2011 16:07:03 +0100</pubDate></item>
<item><title>Energía | Putin tensa la cuerda con Barroso</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/517361-putin-tensa-la-cuerda-con-barroso</link><description><![CDATA[Las relaciones entre la Uni&oacute;n Europea y Rusia son en ocasiones dif&iacute;ciles, y la conferencia de prensa conjunta entre Jos&eacute; Manuel Barroso y Vlad&iacute;mir Putin, [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 25 Feb 2011 13:16:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cine | Un aroma de thriller ruso recorre la Berlinale (Süddeutsche Zeitung, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/498411-un-aroma-de-thriller-ruso-recorre-la-berlinale</link><description><![CDATA[El director alemán Cyril Tuschi iba a presentar una película sobre el opositor ruso Mijaíl Jodorkovski en el festival de cine de Berlín. Sin embargo, la película ha sido robada y el cineasta se siente acosado. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Khodorkovsky_0.JPG" length="119203" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 10 Feb 2011 15:48:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cooperación | La cuadratura del Triángulo de Weimar (Gazeta Wyborcza, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/495071-la-cuadratura-del-triangulo-de-weimar</link><description><![CDATA[Los dirigentes polacos, alemanes y franceses, reunidos en Varsovia el 7 de febrero, han acordado reforzar la cooperación trilateral. El diario Gazeta Wyborcza estima que ya era hora de que lo hicieran, para contrarrestar los temores de una UE de dos velocidades. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/weimar.jpg" length="121148" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 08 Feb 2011 18:15:53 +0100</pubDate></item>
<item><title>EUROPA DEL ESTE | Transnistria mira a Rusia, no a la UE (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/480211-transnistria-mira-rusia-no-la-ue</link><description><![CDATA[Los casi 350.000 habitantes que viven en la región separatista de Transnistria quieren integrarse en Rusia a pesar de la nueva ola de eurooptimismo al otro lado de su frontera no oficial con Moldavia. Sin embargo, sus opiniones han sido moldeadas durante décadas de represión. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Tiraspol-military.jpg" length="56893" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 27 Jan 2011 14:49:04 +0100</pubDate></item>
<item><title>  Polonia | Dos verdades sobre Smolensk</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/468321-dos-verdades-sobre-smolensk</link><description><![CDATA[&ldquo;La otra parte de la verdad&rdquo;, titula Gazeta Wyborcza, tras la conferencia de prensa del 18 de enero celebrada por los miembros del comit&eacute; de [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/19012011-Gazeta-Wyb-100.jpg" length="16453" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 19 Jan 2011 16:56:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Derecho de asilo | Refugiados que deambulan por Europa (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/466621-refugiados-que-deambulan-por-europa</link><description><![CDATA[Karina y Rouslan huyeron de Chechenia hacia Francia, antes de ser expulsados a Polonia, su puerta de entrada a Europa. Un itinerario absurdo, dictado por el Reglamento de &quot;Dublín II&quot;, tal y como escribe Le Monde. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Terespol-Poland.jpg" length="105615" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 18 Jan 2011 14:35:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polonia | Rusia | Accidente de Smolensk: la culpa es de los polacos</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/460931-accidente-de-smolensk-la-culpa-es-de-los-polacos</link><description><![CDATA[&ldquo;La verdad rusa sobre el accidente a&eacute;reo de Smolensk: culpar a los polacos&rdquo;, titula Rzeczpospolita, decepcionado por el informe final emitido tras la investigaci&oacute;n realizada [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110113rzeczpospolita.jpg" length="7026" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 13 Jan 2011 17:12:51 +0100</pubDate></item>
<item><title>Países Bálticos | Dejemos que las minorías hablen sus lenguas (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/452041-dejemos-que-las-minorias-hablen-sus-lenguas</link><description><![CDATA[En las tres antiguas repúblicas soviéticas miembros de la UE, las minorías rusa y polaca son una parte importante de la población pero apenas disponen de derechos lingüísticos. Un periodista neerlandés expresa su malestar al respecto. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Riga-Russian-market.jpg" length="114207" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 06 Jan 2011 17:34:51 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
