<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Portugal]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>Lo mejor de la prensa europea en diez idiomas</description>
                <language>es</language><item><title>España | Con disciplina todo irá bien (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/2010361-con-disciplina-todo-ira-bien</link><description><![CDATA[El Gobierno de Mariano Rajoy trata de ofrecer garantías a los mercados reclamando apoyo por parte de la UE ante un nuevo agravamiento de la crisis financiera. No obstante, al comparar su situación con la de Portugal y la de Grecia, se percibe que no queda otra alternativa, constata El Mundo en su editorial. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 18 May 2012 17:29:16 +0100</pubDate><guid>2010361</guid></item>
<item><title>Emigración | El futuro está en el Sur (Polityka, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1832761-el-futuro-esta-en-el-sur</link><description><![CDATA[Miles de jóvenes, en muchos casos altamente cualificados, se marchan de Portugal y de España. Europa parece no necesitarlos, pero en África y Sudamérica les reciben con los brazos abiertos. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 19 Apr 2012 11:23:40 +0100</pubDate><guid>1832761</guid></item>
<item><title>Portugal | Montañas de deuda en la isla de Jardim (The Daily Telegraph, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1800281-montanas-de-deuda-en-la-isla-de-jardim</link><description><![CDATA[A pesar de contar con una minúscula población de 250.000 habitantes, la turística isla portuguesa de Madeira registra una enorme deuda de 6.000 millones de euros, legado del largo y excéntrico mandato del presidente local Alberto João Jardim. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 16 Apr 2012 17:00:23 +0100</pubDate><guid>1800281</guid></item>
<item><title>Economía | Portugal, primero en ratificar el pacto fiscal</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1817011-portugal-primero-en-ratificar-el-pacto-fiscal</link><description><![CDATA[<p>&quot;&iquest;Es necesario el Tratado?&quot;, plantea en su editorial del 14 de abril el semanario Expresso, un d&iacute;a despu&eacute;s de que el Parlamento portugu&eacute;s ratificara el Tratado de Estabilidad, Coordinaci&oacute;n y Gobernanza. Puesto que Portugal es el primer pa&iacute;s de la UE que da luz verde al controvertido Tratado, Expresso expone que &quot;s&oacute;lo el tiempo dir&aacute; si vali&oacute; para algo&quot; y ofrece dos posibles respuestas a la pregunta de su titular:</p>
<blockquote><p>&quot;S&iacute;, porque el <a target="_self" href="http:// http://european-council.europa.eu/media/639250/02_-_tscg.es.12.pdf">nuevo Tratado de Estabilidad</a> es fundamental para que Alemania y otros pa&iacute;ses del Europa del Norte est&eacute;n dispuestos a reforzar la protecci&oacute;n y los mecanismos de rescate para la eurozona. Y no, porque el Tratado establece normas que son casi imposibles de cumplir de forma regular, incluso por parte de los Estados que las est&aacute;n imponiendo ahora&quot;.</p>
</blockquote>
<p>El editorial de Expresso a&ntilde;ade que</p>
<blockquote><p>&quot;(...) en el mejor de los casos, esto servir&aacute; para garantizar el compromiso y la solidaridad de los pa&iacute;ses m&aacute;s fuertes con respecto a los pa&iacute;ses rescatados o en riesgo. (...) Y demostrar&aacute; que la eurozona puede continuar sin dejar atr&aacute;s a algunos pa&iacute;ses. Tambi&eacute;n servir&aacute; para aplicar la disciplina presupuestaria en los pa&iacute;ses que casi siempre han hecho caso omiso de ella&quot;.</p>
</blockquote>
<p>En un art&iacute;culo de opini&oacute;n publicado en el mismo semanario, el soci&oacute;logo Pedro Ad&atilde;o e Silva advierte de que las consecuencias de este pacto son evidentes:</p>
<blockquote><p>&quot;Si se aplica en serio el Tratado, a los Estados miembros menos desarrollados se les privar&aacute; de los mecanismos de pol&iacute;tica econ&oacute;mica que hacen posible la recuperaci&oacute;n, mientras que seguir&aacute;n careciendo de los instrumentos financieros deseables, caracter&iacute;sticos del sistema federal. Al final, alienamos la soberan&iacute;a, sin cualquier tipo de compensaci&oacute;n&quot;.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 16 Apr 2012 16:11:11 +0100</pubDate><guid>1817011</guid></item>
<item><title>Portugal | Poco a poco Angola se hace un hueco (Visão, Lisboa)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1721721-poco-poco-angola-se-hace-un-hueco</link><description><![CDATA[Bancos, petroleras, medios de comunicación, empresas de telecomunicaciones... el apetito de los angoleños por las empresas portuguesas, aguzado por la crisis, parece insaciable. La penuria económica portuguesa y la abundancia angoleña explican esta tendencia, al igual que la proximidad política entre ambos países. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 02 Apr 2012 11:42:56 +0100</pubDate><guid>1721721</guid></item>
<item><title>Portugal | Ya vendrán tiempos mejores (Expresso, Lisboa)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1672571-ya-vendran-tiempos-mejores</link><description><![CDATA[El 12 de marzo de 2011, João, Alexandre y Paula se encontraban entre los organizadores de una manifestación masiva contra la precariedad y el desempleo. Un año después, mientras el país vive una nueva huelga general, su situación no ha mejorado. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 22 Mar 2012 17:30:47 +0100</pubDate><guid>1672571</guid></item>
<item><title>Portugal | El espejismo de la emigración (Público, Lisboa)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1654611-el-espejismo-de-la-emigracion</link><description><![CDATA[La crisis, tras haber dado lugar a la “generación beta” de jóvenes en situación precaria, obliga ahora a padres de familia a buscar trabajo en otros lugares de Europa. Pero estas personas, sin cualificación, sin hablar idiomas y sin recursos, a menudo acaban en la calle. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 19 Mar 2012 16:23:29 +0100</pubDate><guid>1654611</guid></item>
<item><title>Zona euro | Tras la tempestad, llega la política (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1625381-tras-la-tempestad-llega-la-politica</link><description><![CDATA[La economía europea parece haber sobrevivido a lo peor de la crisis y está en vías de recuperación. Ésta queda supeditada, no obstante, a la capacidad de los políticos para superar sus dudas e ir más allá de la incertidumbre electoral. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 14 Mar 2012 16:45:12 +0100</pubDate><guid>1625381</guid></item>
<item><title>Nueve países quieren adoptar la tasa Tobin</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1610871-nueve-paises-quieren-adoptar-la-tasa-tobin</link><description><![CDATA[<p>&quot;M&aacute;s pa&iacute;ses de la UE quieren imponer la tasa sobre las transacciones financieras&quot;, titula el <a href="http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/vorstoss-von-deutschland-und-acht-weiteren-staaten-eu-laender-wollen-finanzsteuer-durchsetzen-1.1306300" target="_blank">S&uuml;ddeutsche</a><a href="http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/vorstoss-von-deutschland-und-acht-weiteren-staaten-eu-laender-wollen-finanzsteuer-durchsetzen-1.1306300"> Zeitung</a>. El diario de M&uacute;nich informa de que los ministros de Econom&iacute;a de nueve pa&iacute;ses (Alemania, Francia, Espa&ntilde;a, Austria, B&eacute;lgica, Finlandia, Portugal, Grecia e Italia) han solicitado en una carta conjunta dirigida a la presidencia danesa de la UE que se &quot;venzan todos los obst&aacute;culos&rdquo; para que la tasa Tobin sea puesta en marcha en julio de 2012. Seg&uacute;n los ministros, esta medida ser&iacute;a de hecho &quot;un instrumento crucial para garantizar una contribuci&oacute;n justa del sector financiero a los costes de la crisis financiera&quot;.</p>
<p>La iniciativa no es in&eacute;dita. La Comisi&oacute;n Europea <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1543561-finance-watch-banqueros-os-vigilamos" target="_blank">ya hab&iacute;a propuesto</a> el pasado septiembre una tasa sobre los canjes de acciones, de productos derivados y de otros productos financieros, aunque Reino Unido y Suecia rechazaron inmediatamente esta iniciativa. Esta vez, los ministros afirman que quieren buscar &quot;alternativas&quot; si no se esboza una soluci&oacute;n antes de mediados de a&ntilde;o. Y una observaci&oacute;n clave contenida en la carta si &quot;se lee entre l&iacute;neas&quot;, seg&uacute;n considera el SZ: </p>
<blockquote><p>La cifra de nueve [Estados miembros] env&iacute;a un mensaje muy claro: podemos hacerlo por nosotros mismos. [Seg&uacute;n los tratados europeos] los Estados pueden llegar a cabo una cooperaci&oacute;n reforzada por s&iacute; mismos si llegan a ser un m&iacute;nimo de nueve. Por ello, la breve misiva casi puede entenderse como una en&eacute;rgica amenaza frente a los colegas que duden. Puesto que todos los implicados ya lo saben: es muy probable que la tasa se introduzca.</p>
</blockquote>
<p>El diario se&ntilde;ala al final que la carta no carece de implicaciones internas para los propios pa&iacute;ses signatarios, especialmente para Francia y Alemania. A Nicolas Sarkozy le permitir&iacute;a recabar algunos votos extra de cara a las elecciones presidenciales de abril-mayo y a Angela Merkel le servir&iacute;a de prueba ante una  oposici&oacute;n que estipul&oacute; la tasa Tobin como una condici&oacute;n para su apoyo al &ldquo;s&iacute;&rdquo; del pacto fiscal.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 12 Mar 2012 13:17:39 +0100</pubDate><guid>1610871</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Una doble moneda para los países endeudados (Eesti Päevaleht, Tallin)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1564681-una-doble-moneda-para-los-paises-endeudados</link><description><![CDATA[Más que salir de la eurozona, a los países más endeudados les convendría adoptar en paralelo una divisa nacional. Tal y como sugiere un politólogo estonio, circularía junto a la moneda única, siguiendo el modelo aplicado en los países exsoviéticos cuando se independizaron. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 29 Feb 2012 14:26:21 +0100</pubDate><guid>1564681</guid></item>
<item><title>Portugal | La recesión aviva el miedo ante otro rescate</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1546721-la-recesion-aviva-el-miedo-ante-otro-rescate</link><description><![CDATA[<p>&quot;El PIB portugu&eacute;s previsto augura un reforzamiento de la posibilidad de un nuevo rescate &quot;, <a href="http://jornal.publico.pt/noticia/24-02-2012/recessao-agravase-e-da-mais-forca-ao-risco-de-um-segundo-resgate-24051968.htm" target="_self">advierte P&uacute;blico</a> el d&iacute;a siguiente de que la Comisi&oacute;n Europea predijese que Portugal tendr&aacute; los segundos peores resultados econ&oacute;micos de la UE en 2012, &uacute;nicamente superado por Grecia. Aunque el Gobierno portugu&eacute;s vaticina un declive del 3% en el PIB, Bruselas va m&aacute;s all&aacute; con un 3,3%, en un clima macroecon&oacute;mico lleno de &quot;incertidumbre&quot;.</p>
<p>Los economistas que el diario de Lisboa ha contactado creen que el desempleo, actualmente en un 14%, seguir&aacute; aumentando. Y &quot;con una recesi&oacute;n cada vez mayor, un nuevo rescate ser&aacute; inevitable. Es solo cuesti&oacute;n de tiempo&rdquo;, declara uno. Otro a&ntilde;ade con un toque m&aacute;s pesimista que las previsiones son</p>
<blockquote><p>... la confirmaci&oacute;n de que las medidas de austeridad no funcionan, que son destructivas y que la recesi&oacute;n ser&aacute; inevitable y larga. [...] Un programa de rescate envuelto con recesi&oacute;n crea por s&iacute; mismo la imposibilidad de una soluci&oacute;n. Temo que la necesidad de ayuda exterior se convierta en un problema acumulativo y recurrente.</p>
</blockquote>
<p>La predicci&oacute;n de Bruselas llega en el momento en que los expertos del BCE/UE/FMI est&aacute;n en Portugal estudiando su conformidad con el paquete de rescate de 78.000 millones de euros de mayo de 2011. En un editorial te&ntilde;ido de rabia, <a href="http://jornal.publico.pt/noticia/24-02-2012/a-receita-esta-a-dar-os-frutos-esperados-24049812.htm" target="_self">P&uacute;blico advierte </a>de que</p>
<blockquote><p>En ausencia de otro enfoque europeo ante el problema portugu&eacute;s (y ante el espa&ntilde;ol, el italiano o el griego), esta dura ca&iacute;da en el producto interior bruto es una sentencia que no puede recurrirse. Y como, tal y como apreciamos, no se han producido cambios significativos en las prioridades del eje Merkozy ante la crisis de la deuda, el pa&iacute;s debe estar preparado para soportar m&aacute;s rechinar de dientes, para ver c&oacute;mo se destruye a&uacute;n m&aacute;s r&aacute;pido el empleo y c&oacute;mo se agrava la degradaci&oacute;n de la econom&iacute;a. (...) Tal y como Bruselas revel&oacute; ayer, la soluci&oacute;n de la troika amenaza con conducir al pa&iacute;s hasta el abismo antes incluso de que las reformas se lleven a cabo.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 24 Feb 2012 13:41:33 +0100</pubDate><guid>1546721</guid></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | ¡Remate final! La gran liquidación europea (The Independent, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1530421-remate-final-la-gran-liquidacion-europea</link><description><![CDATA[En toda Europa los países buscan una forma rápida de conseguir dinero. Y todos parecen tener la misma idea: vender activos del Estado. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 21 Feb 2012 13:24:59 +0100</pubDate><guid>1530421</guid></item>
<item><title>Portugal | Un paciente en convalecencia (Expresso, Lisboa)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1510431-un-paciente-en-convalecencia</link><description><![CDATA[Consenso político, acuerdos sociales, reformas que van por el buen camino... Parece que a Portugal le van mejor las cosas que a Grecia. Pero el diario Expresso advierte de que el peligro de quiebra no se ha descartado definitivamente y que no se excluye una nueva vuelta de tuerca en cuestión de austeridad. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 14 Feb 2012 16:39:32 +0100</pubDate><guid>1510431</guid></item>
<item><title>Portugal | Gran marcha contra la austeridad en Lisboa</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1505651-gran-marcha-contra-la-austeridad-en-lisboa</link><description><![CDATA[<p>300.000 personas se manifestaron en el Terreiro do Pa&ccedil;o [Plaza del Palacio] de la capital portuguesa, &ldquo;para mostrar a la troika&rdquo; que &ldquo;no habr&aacute; rendici&oacute;n&rdquo;, <a href="http://www.dn.pt/inicio/default.aspx" target="_self">escribe el Di&aacute;rio de Noticias</a>, sobre las protestas contra la austeridad que se celebraron el s&aacute;bado 11 de febrero. Se trata de la m&aacute;s grande manifestaci&oacute;n organizada por el CGTP, el mayor sindicato del pa&iacute;s, en los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os, y se celebra cuatro d&iacute;as despu&eacute;s de que llegue a Lisboa la troika UE/BCE/FMI para evaluar el cumplimiento del acuerdo del pr&eacute;stamo por 78.000 millones de euros en 2011.</p>
<p>Los portugueses, prosigue DN, salieron a la calle para protestar contra el paro [actualmente un 13,6% de la poblaci&oacute;n activa, y sigue subiendo], la congelaci&oacute;n del salario m&iacute;nimo, los cambios en el subsidio de desempleo, los recrotes en las pagas de vacaciones y en los pluses de Navidad para los funcionarios y pensionistas, pero tambi&eacute;n por la subida del IVA en art&iacute;culos de primera necesidad. <a href="http://www.dn.pt/inicio/opiniao/editorial.aspx?content_id=2299704" target="_self">En su editorial, el diario lisboeta indica que</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<blockquote><p>los nuevos tiempos que llegan, cargados con una austeridad extrema, han recibido aqu&iacute; un serio aviso que el Gobierno no debe ignorar [&hellip;] el rostro de la pobreza y de la desesperaci&oacute;n creciente no es &quot;quejica&quot; [en alusi&oacute;n a unas<a target="_self" href="http://www.dn.pt/Inicio/interior.aspx?content_id=2288168"> declaraciones </a>del primer ministro de que los portugueses no deber&iacute;an ser tan &quot;sentimentales&quot;].. Es una alerta de que es necesario trabajar con urgencia. Seg&uacute;n la CGTP, 300.000 salieron a las calles de Lisboa. Sin des&oacute;rdenes ni se&ntilde;al de violencia alguna. [&hellip;] Pero nada garantiza que vaya a ser siempre as&iacute;. Por esa raz&oacute;n, el ejemplo griego no puede, no debe, ser ignorado.</p>
</blockquote>
<blockquote></blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 13 Feb 2012 13:11:26 +0100</pubDate><guid>1505651</guid></item>
<item><title>Portugal | De compras en la era de la troika (Jornal de Negócios, Lisboa)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1484271-de-compras-en-la-era-de-la-troika</link><description><![CDATA[Desde que el país se sometió a la cura de austeridad del trío integrado por el FMI, la UE y el BCE, los portugueses han cambiado sus hábitos de consumo. La crisis les obliga a ahorrar, pero también a ser más creativos. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 06 Feb 2012 17:05:02 +0100</pubDate><guid>1484271</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Diez ideas para salir de lo absurdo (Süddeutsche Zeitung, Munich)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1451291-diez-ideas-para-salir-de-lo-absurdo</link><description><![CDATA[Es incomprensible, pero ha pasado a ser algo habitual: hace años que se desvalija a la colectividad y se arruina la democracia, tal y como denuncia Ingo Schulze. El escritor alemán comparte sus ideas para recuperar el sentido común. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 Jan 2012 14:43:47 +0100</pubDate><guid>1451291</guid></item>
<item><title>Portugal | Guimarães, la cultura anticrisis (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1437101-guimaraes-la-cultura-anticrisis</link><description><![CDATA[Enclave que gozó de una gran concentración de fábricas textiles, Guimarães se beneficia de ser la capital europea de la cultura 2012 para salir del marasmo en el que se vio inmersa hace más de veinte años con el desmantelamiento industrial. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 14:31:43 +0100</pubDate><guid>1437101</guid></item>
<item><title>Grecia | La austeridad no afecta a las armas (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1383621-la-austeridad-no-afecta-las-armas</link><description><![CDATA[Fragatas, blindados, cazabombarderos y submarinos… mientras los ciudadanos se aprietan el cinturón, Defensa elude los recortes presupuestarios, para gran satisfacción de los Estados proveedores — con Alemania y Francia en cabeza. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 11 Jan 2012 17:23:16 +0100</pubDate><guid>1383621</guid></item>
<item><title>Portugal | Deslocalizar en los Países Bajos: ¿traición o necesidad?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1354631-deslocalizar-en-los-paises-bajos-traicion-o-necesidad</link><description><![CDATA[<p>&quot;Portugal pierde ingresos fiscales, pero JM sigue pagando lo mismo&quot;, titula el Jornal de Neg&oacute;cios, al d&iacute;a siguiente del anuncio del grupo Jer&oacute;nimo Martins (JM) de que la sede social del holding, que controla entre otros la cadena de supermercados Pingo Doce, va a transferir una parte de su capital a los Pa&iacute;ses Bajos. Un anuncio que relanza el debate sobre las deslocalizaciones de las empresas portuguesas. JM ha sido criticado principalmente por algunos partidos pol&iacute;ticos en las redes sociales: se le acusa de deslealtad hacia el pa&iacute;s, en el momento en el que atraviesa una de las m&aacute;s graves crisis econ&oacute;micas que haya conocido.</p>
<p>Pero, &iquest;qu&eacute; atrae a las empresas portuguesas hacia los Pa&iacute;ses Bajos? se pregunta el diario lisboeta, dando la respuesta: una fiscalidad m&aacute;s amable, un acceso m&aacute;s simple al cr&eacute;dito y, actualmente, una imagen de estabilidad que Portugal ya no puede ofrecer. Por su parte, el <a target="_self" href="http://www.dn.pt/inicio/economia/interior.aspx?content_id=2219798">Di&aacute;rio de Noticias a&ntilde;ade </a>que, de las 20 empresas del &iacute;ndice PSI-20 de la Bolsa portuguesa, 17 ya se han instalado en los Pa&iacute;ses Bajos. La exenci&oacute;n de imposici&oacute;n sobre los dividendos y las tasas impositivas m&aacute;s bajas son las razones que, seg&uacute;n los expertos, podr&iacute;an conducir en un futuro pr&oacute;ximo a que m&aacute;s empresas abandonen el pa&iacute;s.</p>
<p>En su editorial, Jornal de Neg&oacute;cios <a target="_self" href="http://www.jornaldenegocios.pt/home.php?template=SHOWNEWS_V2&amp;id=529417&amp;pn=1">apunta que</a></p>
<blockquote><p>Lo que es dif&iacute;cil de tragar no es que Soares dos Santos [presidente de JM] haya cortado sus lazos con su pasado en Portugal- puesto que los mantiene y continua pagando sus impuestos aqu&iacute;-. Se trata de que ha cortado con su futuro, que ha decidido invertir fuera, porque no existen las condiciones para crecer aqu&iacute;, buscando beneficios y creando empleos fuera de Portugal, y, desde luego, pagando impuestos sobre este futuro fuera de Portugal. Pero hacer inversiones en el extranjero no es una traici&oacute;n. Es solamente una dimisi&oacute;n.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 04 Jan 2012 13:30:06 +0100</pubDate><guid>1354631</guid></item>
<item><title>Emigración | El éxodo griego hacia Australia (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1320571-el-exodo-griego-hacia-australia</link><description><![CDATA[Para los jóvenes europeos de países asolados por la crisis, la floreciente Australia se ha convertido en el nuevo Eldorado de las oportunidades. Esto es especialmente cierto en el caso de la nueva generación de licenciados griegos, que se incorpora así a la mayor comunidad de expatriados helenos del mundo. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 22 Dec 2011 17:17:47 +0100</pubDate><guid>1320571</guid></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | El Reino Unido prepara una 'euro-evacuación'</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1306391-el-reino-unido-prepara-una-euro-evacuacion</link><description><![CDATA[<p>Con las agencias de calificaci&oacute;n advirtiendo sobre la posibilidad de que el acuerdo alcanzado este mes por los l&iacute;deres de la UE no sea suficiente para salvar a la moneda &uacute;nica del colapso, el Sunday Times ha revelado que el Foreign Office [ministerio de Asuntos Exteriores] est&aacute; dise&ntilde;ando un plan para evacuar a los miles de brit&aacute;nicos que viven expatriados en Espa&ntilde;a y Portugal, en caso de que los sistemas bancarios de estos pa&iacute;ses se hundan. Con un mill&oacute;n de brit&aacute;nicos viviendo en Espa&ntilde;a y otros 50.000 residentes de Reino Unido en Portugal</p>
<blockquote><p>El Foreign Office est&aacute; preocupado por si los expatriados que han invertido todos sus ahorros en los pa&iacute;ses de adopci&oacute;n pudiesen tener problemas para regresar a casa, con la imposibilidad de retirar dinero en efectivo y enfrent&aacute;ndose a la p&eacute;rdida de sus viviendas si los bancos reclaman los pr&eacute;stamos&rdquo;.</p>
<p>Fuentes del Foreign Office afirman que se est&aacute;n preparando para &ldquo;el peor escenario posible&rdquo;, &ldquo;con miles de brit&aacute;nicos sin blanca, durmiendo en aeropuertos y sin dinero ni medios para volver a casa&rdquo;.&nbsp;</p>
</blockquote>
<p>Entre esos planes se est&aacute; debatiendo si fletar aviones, barcos y autobuses a esa regi&oacute;n, as&iacute; como conceder peque&ntilde;os pr&eacute;stamos a quienes tengan apuros econ&oacute;micos para poder regresar a casa. A pesar de que Espa&ntilde;a y Portugal tienen un sistema de dep&oacute;sitos de garant&iacute;a en el que los clientes est&aacute;n cubiertos hasta 100.000 euros, &ldquo;los bancos limitan las retiradas de efectivo para evitar que la gente se lleve todo su dinero y abandone el pa&iacute;s&rdquo;.&nbsp;</p>
<p>Los planes se est&aacute;n dise&ntilde;ando</p>
<p>&hellip; tomando como referencia otras evacuaciones masivas, como las que se produjeron en 2006 con motivo de la guerra entre Hezbollah e Israel en la que Reino Unido envi&oacute; buques de guerra para evacuar a los expatriados de L&iacute;bano.</p>
<p>&ldquo;Suena a cuento del lobo, pero parece que va en serio&rdquo;, recoge<a href="http://www.elmundo.es/" target="_self"> El Mundo</a>, una perspectiva que &ldquo;dispar&oacute; ayer las alarmas de la colonia brit&aacute;nica en nuestro pa&iacute;s, sobre todo en Marbella y M&aacute;laga&rdquo;. </p>
<p>Se&ntilde;alando que estas revelaciones coinciden con la rebaja de la nota de diez bancos espa&ntilde;oles por parte de la agencia de calificaci&oacute;n Standard &amp; Poor&rsquo;s, el diario madrile&ntilde;o escribe que la mayor&iacute;a de los expatriados brit&aacute;nicos en Espa&ntilde;a son jubilados que invirtieron sus ahorros en sus viviendas de las zonas costeras y que &ldquo;sufrieron muy directamente el estallido de la burbuja inmobiliaria&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 19 Dec 2011 13:00:15 +0100</pubDate><guid>1306391</guid></item>
<item><title>Economía | Portugal, una presa para los emergentes (Expresso, Lisboa)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1255491-portugal-una-presa-para-los-emergentes</link><description><![CDATA[Para reducir su deuda, el Gobierno portugués ha puesto en marcha un vasto programa de privatizaciones. Hoy en día, brasileños, chinos y angoleños, junto a alemanes y británicos, son los principales candidatos para rescatar las empresas estatales lusas. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 06 Dec 2011 18:35:28 +0100</pubDate><guid>1255491</guid></item>
<item><title>¿Quién teme a Alemania? / 5 | Nuestra odiosa familia ideal (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1216621-nuestra-odiosa-familia-ideal</link><description><![CDATA[Padres severos, ovejas negras y amores reñidos: así es la familia de Europa. Y en opinión del periodista de Die Zeit que esboza este retrato, debe defender su modelo histórico de solidaridad. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 25 Nov 2011 16:21:48 +0100</pubDate><guid>1216621</guid></item>
<item><title>Portugal | Huelga general contra la austeridad</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1209041-huelga-general-contra-la-austeridad</link><description><![CDATA[<p>Exactamente un a&ntilde;o despu&eacute;s de <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/402601-portugal-contra-el-presupuesto">la &uacute;ltima huelga general</a>, Portugal se paraliza de nuevo el 24 de noviembre. Transporte, educaci&oacute;n, sanidad, servicios p&uacute;blicos, justicia y seguridad, comercio, industria, cultura y medios de comunicaci&oacute;n son algunos de los <a target="_self" href="http://jornal.publico.pt/noticia/24-11-2011/os-sectores-que-hoje-param-e-como-23483256.htm">sectores afectados</a>. <a target="_self" href="http://jornal.publico.pt/noticia/24-11-2011/greve-geral-porque-alguma-coisa-tem-de-ser-feita-para-impedir-o-rolo-compressor-23479171.htm">El diario lisboeta P&uacute;blico</a> escribe que el descontento entre los trabajadores se ha intensificado &ldquo;con la ca&iacute;da del Gobierno, el cierre de los mercados financieros, la entrada de la troika [UE/FMI/BCE] y la elecci&oacute;n de la coalici&oacute;n de gobierno PSD/CDS [social dem&oacute;crata y conservadora] en la que, en algunos casos, se han tomado medidas m&aacute;s all&aacute; de lo acordado con la troika&rdquo;.</p>
<p>Los trabajadores tiene miedo por su futuro y por lo tanto est&aacute;n m&aacute;s predispuestos a la rebeld&iacute;a y las propuestas, seg&uacute;n han dicho fuentes de los sindicatos a P&uacute;blico. Entre las medidas de austeridad que han provocado m&aacute;s protestas est&aacute;n &ldquo;el recorte del pago de horas extra y el aumento de la flexibilidad del horario laboral, los recortes en los salarios del sector p&uacute;blico [...], los despidos masivos en el sector del transporte y la reducci&oacute;n de los subsidios por desempleo en per&iacute;odos de recesi&oacute;n&rdquo;.</p>
<p>Seg&uacute;n P&uacute;blico, la impresi&oacute;n general es que el Gobierno est&aacute; abierto a la negociaci&oacute;n. De todas forma, &ldquo;si no acometes el di&aacute;logo social seriamente, las actitudes suelen endurecerse&rdquo;, dice un l&iacute;der sindical, mientras otro a&ntilde;ade: &ldquo;&iexcl;y no vamos a parar!&quot;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 14:05:28 +0100</pubDate><guid>1209041</guid></item>
<item><title>Portugal | Mi vecino el primer ministro (Expresso, Lisboa)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1180061-mi-vecino-el-primer-ministro</link><description><![CDATA[En la calle donde vive Pedro Passos Coelho, a las afueras de Lisboa, la crisis ha llamado a varias puertas. Expresso cuenta cómo sus habitantes, portugueses de clase media, viven las medidas de austeridad que ha impuesto su ilustre vecino. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 17 Nov 2011 15:48:19 +0100</pubDate><guid>1180061</guid></item>
<item><title>TINA está al mando | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1136261-tina-esta-al-mando</link><description><![CDATA[<p>Desde que la crisis de la deuda amenaza la supervivencia de la moneda &uacute;nica, el d&uacute;o <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1042021-kohl-y-mitterrand-no-lo-harian-mejor-que-merkozy">&ldquo;Merkozy&rdquo;</a> se ha hecho con los mandos del buque del euro. Esto no responde a ning&uacute;n acuerdo adoptado en el seno de los Estados miembros, sino a una simple constataci&oacute;n: no hay otra alternativa  &ndash; &ldquo;There Is No Alternative&rdquo;, TINA, tal y como <a target="_blank" href="http://www.margaretthatcher.org/speeches/results.asp?ps=500&amp;w=%22There%20is%20no%20alternative%22">dec&iacute;a</a> una tal Dama de Hierro.</p>
<p>O m&aacute;s bien s&iacute;. Hay una Comisi&oacute;n Europea, que custodia los tratados y el &ldquo;gobierno econ&oacute;mico&rdquo; de la UE, como recientemente lo <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1066211-como-el-euro-dividira-europa">ha recordado</a> su presidente Jos&eacute; Manuel Barroso. Pero cuando se trata de la zona euro, es el Eurogrupo  &ndash; &nbsp;los ministros de Econom&iacute;a, por tanto, los Gobiernos  &ndash; &nbsp;quien lleva ventaja. En ese caso tambi&eacute;n, abanderados por Par&iacute;s y Berl&iacute;n. La reciente <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1083221-adios-la-idea-federal">designaci&oacute;n</a> del presidente del Consejo Europeo Herman Van Rompuy como &ldquo;mister euro&rdquo;, con el benepl&aacute;cito de Angela Merkel y de Nicolas Sarkozy, refuerza el papel de los Estados miembros respecto a la gobernanza econ&oacute;mica de &ldquo;Eurolandia&rdquo;, encabezados tambi&eacute;n aqu&iacute; por Alemania y Francia.</p>
<p>El quid de la cuesti&oacute;n reside en que esta configuraci&oacute;n no queda encuadrada dentro de ning&uacute;n acuerdo y parece que las decisiones tomadas por &ldquo;Merkozy&rdquo; eluden cada vez m&aacute;s el debate, incluso en el seno de la propia zona euro. Ning&uacute;n otro pa&iacute;s est&aacute; en condiciones de hacerse valer en las discusiones, ni de desempe&ntilde;ar el papel de contrapeso frente a una apisonadora que cada vez se preocupa menos de la cortes&iacute;a cuando se dirige a sus iguales, sirva de prueba el tono que con el que &ldquo;Merkozy&rdquo; ha criticado la hip&oacute;tesis de un refer&eacute;ndum en Grecia.</p>
<p>Entre el resto de los &ldquo;grandes&rdquo;, Italia, tercera econom&iacute;a de la zona euro, est&aacute; en el punto de mira por la precariedad de su Gobierno y por sus finanzas p&uacute;blicas, mientras Espa&ntilde;a, en plena campa&ntilde;a electoral, no ha salido de la encrucijada. Azotados por la crisis de la deuda, todos est&aacute;n, como Portugal e Irlanda, bien lejos de esa &ldquo;triple A&rdquo; de las agencias de calificaci&oacute;n que parece otorgar poderes sobrenaturales a los pa&iacute;ses que todav&iacute;a la conservan. Esto es lo que, entre par&eacute;ntesis, explica por qu&eacute; el presidente franc&eacute;s est&aacute; obsesionado con mantener a su pa&iacute;s dentro del c&iacute;rculo m&aacute;s exclusivo del momento. En la zona euro, el resto de los miembros de ese club  &ndash; &nbsp;Austria, Finlandia, Luxemburgo y los Pa&iacute;ses Bajos  &ndash; &nbsp;bien no dan la talla o se alinean con la pareja franco-alemana.</p>
<p>Pero, si &eacute;sta puede que sea capaz de evitar los escollos m&aacute;s amenazantes, no parece sin embargo que tenga clara qu&eacute; direcci&oacute;n quiere darle al buque del euro  &ndash; &nbsp;y no ha recibido ning&uacute;n mandato para hacerlo. Esta ausencia de claridad y de legitimidad pesa sobre el desarrollo de la crisis y da la impresi&oacute;n de que navega a tientas. Porque, frente a la tormenta, s&oacute;lo est&aacute; dispuesta a ceder el mando si quien lo recoge est&aacute; en posici&oacute;n de guiar al buque y a la tripulaci&oacute;n a buen puerto.</p>
<p>&nbsp;</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 13:53:40 +0100</pubDate><guid>1136261</guid></item>
<item><title>Eurozona | El crecimiento cae en el olvido (Les Echos, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1113681-el-crecimiento-cae-en-el-olvido</link><description><![CDATA[El acuerdo alcanzado por los diecisiete países de la eurozona se olvida de una cuestión fundamental: el crecimiento. En todo caso, quedan dos problemas aún sin solución: la ausencia de una política macroeconómica común y las diferencias entre los Estados miembros. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 17:00:58 +0100</pubDate><guid>1113681</guid></item>
<item><title>Inmigración | Una Europa en movimiento (Adevărul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1058011-una-europa-en-movimiento</link><description><![CDATA[La crisis empuja a los europeos a retomar el camino de la emigración. Para los jóvenes de los países mediterráneos y para los de la Europa Oriental, ahora la salvación se encuentra en el norte del continente. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 14 Oct 2011 17:25:10 +0100</pubDate><guid>1058011</guid></item>
<item><title>Portugal | Medidas drásticas para evitar la quiebra</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1056681-medidas-drasticas-para-evitar-la-quiebra</link><description><![CDATA[<p>El primer ministro portugu&eacute;s, Pedro Passos Coelho, ha presentado el presupuesto m&aacute;s austero desde&nbsp;la vuelta de la democracia al pa&iacute;s en 1974. &ldquo;Reducciones de salarios y aumento de impuestos para evitar el hundimiento del Estado social&rdquo;, <a target="_self" href="http://jornal.publico.pt/noticia/14-10-2011/cortes-nos-salarios-e-subida-dos-impostos--para-evitar-o-colapso-do-estado-social-23197221.htm">anuncia P&uacute;blico</a>. &ldquo;Cerca de un mill&oacute;n de personas ser&aacute;n privadas de las pagas extra de vacaciones y de Navidad&rdquo;, que representan un decimotercer y decimocuarto mes de salario, titula el diario lisboeta. Las horas de trabajo van a aumentar en el sector privado, los d&iacute;as festivos ser&aacute;n menos numerosos, el IVA aumentar&aacute; y la rebaja en el impuesto sobre la renta se reducir&aacute;. Passos Coelho ha justificado estas medidas &ldquo;penosas&rdquo; por el desequilibrio prespuestario de 3 billones de euros y con el objetivo de invertir la &ldquo;espiral econ&oacute;mica decreciente&rdquo; de Portugal.</p>
<p>&ldquo;El pa&iacute;s ha asistido a uno de los mensajes m&aacute;s importantes y m&aacute;s dram&aacute;ticos de los &uacute;ltimos a&ntilde;os&rdquo;, <a target="_self" href="http://jornal.publico.pt/noticia/14-10-2011/o-pais-mais-longe-do-final-da-crise-23194047.htm">constata P&uacute;blico en su editorial</a>. &ldquo;El primer ministro ha confirmado a los portugueses que la batalla que libran va m&aacute;s all&aacute; de la superaci&oacute;n de una crisis financiera. Lo que est&aacute; en juego es una posible quiebra del pa&iacute;s&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 14 Oct 2011 14:19:17 +0100</pubDate><guid>1056681</guid></item>
<item><title>Portugal | Cavaco Silva se rebela contra "Merkozy"</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1052591-cavaco-silva-se-rebela-contra-merkozy</link><description><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>Despu&eacute;s de Roma, Lisboa contesta a la pareja &quot;<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1042021-kohl-y-mitterrand-no-lo-harian-mejor-que-merkozy">Merkozy</a>&quot; y sus veleidades de dirigir los destinos de la UE: An&iacute;bal &quot;Cavaco Silva se ha rebelado vigorosamente contra Angela Merkel y Nicolas Sarkozy&quot;, titula el diario portugu&eacute;s P&uacute;blico. <a target="_self" href="http://jornal.publico.pt/noticia/13-10-2011/cavaco-acusa-directorio-sem-mandato-23187721.htm">Seg&uacute;n el peri&oacute;dico lisboeta</a>, el presidente de la Rep&uacute;blica ha manifestado, con ocasi&oacute;n de un viaje a Italia el 12 de octubre, su inquietud frente a la emergencia en el seno de la Uni&oacute;n de un &quot;directorio, no reconocido ni acreditado, que ignora a las instituciones comunitarias y limita su margen de maniobra&quot;. El jefe del Estado ha a&ntilde;adido que se trata de una v&iacute;a &quot;err&oacute;nea&quot; y &quot;peligrosa&quot; para responder a la crisis europea.&nbsp;</p>
<p>La soluci&oacute;n a la crisis del euro pasa seg&uacute;n &eacute;l por &quot;la profundizaci&oacute;n de la gobernanza econ&oacute;mica europea&quot; a trav&eacute;s del refuerzo del m&eacute;todo comunitario y con la Comisi&oacute;n Europea como &quot;bisagra institucional&quot;.&nbsp;Era &quot;el discurso que faltaba en Europa&quot;,<a target="_self" href="http://jornal.publico.pt/noticia/13-10-2011/o-discurso-europeu-que-faltava-23186397.htm"> comenta exultante P&uacute;blico</a>, para el que Cavaco sabe que &quot;pa&iacute;ses como Portugal, m&aacute;s fr&aacute;giles y perif&eacute;ricos, tienen todo que ganar con el refuerzo de las instituciones comunitarias y mucho que perder con su marginalizaci&oacute;n. Probablemente por eso, su advertencia est&eacute; en contra de la posibilidad de que el poder [en el seno de la UE] se concentre en las manos de los pa&iacute;ses miembros&nbsp;- en particular, de los m&aacute;s poderosos&quot;.&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 15:32:21 +0100</pubDate><guid>1052591</guid></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | La troika cree en los pueblos Potemkin (Irish Independent, Dublín)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1050091-la-troika-cree-en-los-pueblos-potemkin</link><description><![CDATA[En Grecia, Irlanda y Portugal, la UE y el FMI viven en su propio cuento de hadas de países que sanan gracias a la austeridad. Pero tras esa fachada, empezamos a darnos cuenta de la realidad de los bancos europeos plagados de malas inversiones, escribe el columnista David McWilliams. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 12 Oct 2011 17:33:34 +0100</pubDate><guid>1050091</guid></item>
<item><title>Portugal | El "rey" de Madeira flaquea</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1040461-el-rey-de-madeira-flaquea</link><description><![CDATA[<p>El gobernador de Madeira ha obtenido &quot;su victoria m&aacute;s d&eacute;bil&quot;, <a target="_self" href="http://www.dn.pt/politica/interior.aspx?content_id=2044493&amp;page=-1">se&ntilde;ala Di&aacute;rio de Not&iacute;cias</a>. Se trata de la primera vez que Alberto Jo&atilde;o Jardim, que dirige la isla desde 1978, no ha podido obtener la mayor&iacute;a absoluta en las <a target="_self" href="http://www.regionais2011.mj.pt/">elecciones legislativas regionales</a>. Sin embargo, conserva la mayor&iacute;a absoluta de los esca&ntilde;os en la asamblea de la regi&oacute;n aut&oacute;noma, que era la condici&oacute;n que &eacute;l mismo hab&iacute;a impuesto para no dimitir.&nbsp;El escrutinio se ha seguido muy de cerca en Portugal, porque no solo Jardim, popular y populista, es una figura controvertida de la pol&iacute;tica portuguesa, sino que adem&aacute;s la situaci&oacute;n financiera de Madeira se ha degradado mucho durante su mandato. Una deuda de 6.000 millones de euros, que Jardim hab&iacute;a escondido a la opini&oacute;n p&uacute;blica hasta el verano pasado, y que amenaza a&uacute;n m&aacute;s el equilibrio financiero del pa&iacute;s vecino.&nbsp;&ldquo;Hoy, Madeira es para Portugal lo que Grecia representa para Europa&quot;, indicaba recientemente el semanario <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/source-information/441701-visao">Vis&atilde;o</a>. &ldquo;Queda a&uacute;n por saber si Portugal actuar&aacute; con Madeira como Finlandia lo hizo con respecto a Grecia&quot;, ofreci&eacute;ndole condiciones para ir en su ayuda.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 10 Oct 2011 14:28:16 +0100</pubDate><guid>1040461</guid></item>
<item><title>Portugal | Deutsche Bank se aprovecha de la crisis</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/968291-deutsche-bank-se-aprovecha-de-la-crisis</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;El Deutsche Bank se queda con los dep&oacute;sitos de los bancos nacionales&rdquo;,<a href="http://www.ionline.pt/conteudo/150513-depositantes-nacionais-procuram-seguranca-no-deutsche-bank" target="_self"> titula i</a>, que explica que el temor de los ahorradores portugueses a ver esfumarse sus ahorros por la crisis econ&oacute;mica y financiera y por el riesgo de que la amenaza de quiebra griega se extienda a Portugal, les impulsa a retirar su dinero de las instituciones portuguesas para depositarlo en el banco alem&aacute;n. Seg&uacute;n i, el volumen de dep&oacute;sitos del Deutsche Bank sigue aumentando a un ritmo constante, gracias a la ventaja competitiva que posee, sobre todo desde que Deutsche Bank Portugal a principios de agosto dej&oacute; de ser una filial nacional del banco alem&aacute;n para convertirse en una sucursal m&aacute;s. De este modo, los empleados en Portugal pueden asegurar a los portugueses que sus ahorros, que se encuentran en Alemania, est&aacute;n a salvo ante la posible quiebra de los bancos portugueses.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 20 Sep 2011 13:37:41 +0100</pubDate><guid>968291</guid></item>
<item><title>ZONA EURO | El Club Med | Cartoon (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/944721-el-club-med</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 13 Sep 2011 17:10:01 +0100</pubDate><guid>944721</guid></item>
<item><title>Economía | Dieta mediterránea | Cartoon (Het Parool, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/897741-dieta-mediterranea</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 30 Aug 2011 16:45:47 +0100</pubDate><guid>897741</guid></item>
<item><title>Rumanía | Un plan Marshall para países en dificultad</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/845661-un-plan-marshall-para-paises-en-dificultad</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;El nuevo plan Marshall, una suerte&rdquo;, <a href="http://www.adevarul.ro/actualitate/eveniment/Efectele_noului_Plan_Marshall_pentru_Romania_0_532147337.html">se entusiasma Adevărul</a>, despu&eacute;s de que la Comisi&oacute;n Europea haya aceptado reducir la aportaci&oacute;n econ&oacute;mica de seis Estados europeos en dificultad (Grecia, Irlanda, Portugal, Ruman&iacute;a, Hungr&iacute;a y Letonia) a los proyectos europeos. A partir del 2012 su aportaci&oacute;n pasar&aacute; del actual 15% de su presupuesto a un 5%. Seg&uacute;n el comisario europeo de Agricultura, el rumano Dacian Cioloş, &ldquo;las deudas soberanas amenazan los proyectos cofinanciados, ya que los Gobiernos tienen dificultades para encontrar los recursos necesarios para realizar su aportaci&oacute;n [...]. La nueva medida de la Comisi&oacute;n contribuir&aacute; de un modo inteligente a la reducci&oacute;n del d&eacute;ficit y a la creaci&oacute;n de puestos de trabajo en lugar de imponer cortes presupuestarios dr&aacute;sticos&rdquo;. Adevărul calcula el beneficio de Bucarest en &ldquo;m&aacute;s de 700 millones de euros&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 09 Aug 2011 13:35:41 +0100</pubDate><guid>845661</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | ¿Las últimas vacaciones de verano del euro? (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/837711-las-ultimas-vacaciones-de-verano-del-euro</link><description><![CDATA[La burocracia europea es lenta y Alemania se obstina en rechazar el único remedio capaz de salvar el euro y a Europa: la asunción comunitaria de la deuda pública y la renuncia a la soberanía nacional en materia de política presupuestaria. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 05 Aug 2011 17:37:40 +0100</pubDate><guid>837711</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | La desconfianza se instala (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/833981-la-desconfianza-se-instala</link><description><![CDATA[Mientras Roma y Madrid se afanan por calmar a los mercados ante las dudas sobre su solvencia, la prensa europea se presenta escéptica por la capacidad de los 27 y de las instituciones europeas de encarnar a un actor creíble que haga frente a la crisis. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 04 Aug 2011 15:24:12 +0100</pubDate><guid>833981</guid></item>
<item><title>Polonia | Un mini-plan Marshall "injusto"</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/825751-un-mini-plan-marshall-injusto</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;El plan Marshall de la UE anima a los que est&aacute;n en quiebra&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/source-information/18521-dziennik-gazeta-prawna">se lamenta el DGP</a> en su portada, informando sobre un plan de la Comisi&oacute;n Europea para aumentar la financiacion de la UE destinadas a proyectos de infraestructura, regionales y agr&iacute;colas en un 85% y 95% para los Estados miembros que se han visto duramente golpeados por la crisis de la deuda: Grecia, Portugal, Irlanda, Rumania, Hungr&iacute;a y Letonia. Como no son capaces de cumplir el requisito de las contribuciones de sus Gobiernos para los proyectos patrocinados por la UE, actualmente, estos pa&iacute;ses no pueden beneficiarse de la mayor&iacute;a de los fondos estructurales que la UE les ha asignado. Por ejemplo, Ruman&iacute;a ha usado hasta ahora solo un 2,9% de su cuota, mientras Grecia solo ha podido beneficiarse de un 7,9% de la ayuda estructural de la UE concedida seg&uacute;n la perspectiva presupuestaria del 2007-2013. &ldquo;Primero, la UE inunda los Estados europeos en quiebra con ayudas financieras, y ahora les ofrece condiciones especiales para la ayuda estructural&hellip; &nbsp;En lugar de ser recompensada por no endeudarse m&aacute;s all&aacute; de los l&iacute;mites razonables, Polonia se ver&aacute; castigada&rdquo;, sostiene DGP en su editorial, que describe la decisi&oacute;n tomada por la UE como una medida &ldquo;injusta&rdquo;, y que est&aacute; destinada a &ldquo;dividir la Uni&oacute;n en vez de unirla&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 02 Aug 2011 13:53:18 +0100</pubDate><guid>825751</guid></item>
<item><title>Unión Europea | Sin el sur, Europa acabará perdiendo el norte (Le Temps, Ginebra)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/799981-sin-el-sur-europa-acabara-perdiendo-el-norte</link><description><![CDATA[Los países del sur de Europa atraviesan muchas dificultades. Pero eso no es motivo para desatenderlos o para arrastrarlos hasta la puerta de salida: el destino de la UE dependerá también de su parte meridional, recuerda un periodista de Le Temps. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 27 Jul 2011 18:25:00 +0100</pubDate><guid>799981</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Dublín y Lisboa pagarán menos</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/790671-dublin-y-lisboa-pagaran-menos</link><description><![CDATA[<p>El nuevo plan de rescate de Grecia tambi&eacute;n hace felices a algunos irlandeses. El <a target="_self" href="http://www.independent.ie/business/irish/our-euro800m-debt-saving-deal-2828429.html">Irish Independent anuncia</a> a sus lectores &quot;nuesto Deal de 800 millones de euros&quot;, la suma que se ahorrar&aacute; Irlanda gracias a las medidas decididas por los dirigentes de la zona euro el 21 de julio. Dubl&iacute;n tendr&aacute; hasta 30 a&ntilde;os para devolver el pr&eacute;stamo de 85.000 millones de euros acordado en noviembre de 2010 por parte de la UE y el FMI, y los tipos de inter&eacute;s bajar&aacute;n hasta el 3,5%.</p>
<p>En Lisboa, <a target="_self" href="http://www.publico.pt">P&uacute;blic tambi&eacute;n apunta</a> que &quot;la zona euro reduce los tipos de inter&eacute;s exigidos por Portugal y elimina el 'castigo' inicial&quot;. Portugal, tercer pa&iacute;s bajo asistencia econ&oacute;mica, se beneficiar&aacute; del mismo tipo de inter&eacute;s del 3,5% y de un plazo de devoluci&oacute;n de 15 a&ntilde;os por el pr&eacute;stamo de 78.000 millones de euros decidido en mayo.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 22 Jul 2011 13:59:08 +0100</pubDate><guid>790671</guid></item>
<item><title>La parálisis | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/778391-la-paralisis</link><description><![CDATA[<p>El viernes 15 de julio, los jefes de Estado y de Gobierno de la UE deb&iacute;an asistir a una reuni&oacute;n de urgencia para debatir las respuestas a la crisis de la eurozona. Tal era el deseo del presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, que desde su nombramiento intenta imponerse como el animador de este prestigioso are&oacute;pago. Pero los dirigentes europeos, con Angela Merkel a la cabeza, han declinado la invitaci&oacute;n, con lo que demuestran su incapacidad para reaccionar ante lo que cada vez m&aacute;s parece un acontecimiento potencialmente mortal para la Uni&oacute;n Europea tal y como la conocemos.</p>
<p>El panorama es de sobra conocido: Grecia se acerca a la quiebra a pesar de las medidas de austeridad y del dinero de la UE y del FMI; las deudas <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/759861-moody-s-tira-portugal-la-basura">portuguesas </a>e <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/772871-tras-portugal-irlanda-la-basura">irlandesas </a>ya cuentan con la calificaci&oacute;n de &quot;basura&quot; por parte de las agencias de calificaci&oacute;n e Italia se ve obligada a adoptar un plan de ahorro de 40.000 millones, casi con un cuchillo al cuello. Ante esta situaci&oacute;n, los Diecisiete de la Eurozona, el Banco Central Europeo y la Comisi&oacute;n discuten sobre la estrategia que debe adoptarse. &quot;Al carecer de una direcci&oacute;n pol&iacute;tica, discuten sobre las condiciones de la participaci&oacute;n del sector bancario en el nuevo plan de ayuda a Grecia. Pero, se&ntilde;ores ministros, se est&aacute;n ocupando de curar un catarro, cuando lo que amenaza es un c&aacute;ncer &quot;, se lamentaba Le Monde al d&iacute;a siguiente de la &uacute;ltima reuni&oacute;n infructuosa de los ministros de Finanzas.</p>
<p>Sin embargo, nuestros dirigentes se enfrentan a circunstancias atenuantes que al mismo tiempo constituyen otros motivos por los que preocuparse m&aacute;s. La primera, <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/776141-el-dilema-de-tener-que-elegir">como explica Die Zeit</a>, es que deben elegir, por un lado, entre la presi&oacute;n pol&iacute;tica interior para dejar de financiar los planes de rescate claramente ineficaces y cuyo peso recae en las poblaciones sin molestar a los bancos y, por otra, entre un sector financiero que impone su ritmo y debilita a los Estados, pero que mantiene un argumento de peso: su dinero es indispensable para financiar los pr&eacute;stamos estatales.</p>
<p>La segunda circunstancia procede de otro lado del Atl&aacute;ntico. El 14 de julio, la agencia Standard &amp; Poor's amenaz&oacute; con rebajar la nota de Estados unidos. En Washington, Barack Obama hasta ahora no ha logrado convencer a los republicanos para que le ayuden a establecer un presupuesto. Por lo tanto, la crisis financiera que sacude a Europa amenaza con debilitar tambi&eacute;n a Estados Unidos, lo que agravar&iacute;a a&uacute;n m&aacute;s la situaci&oacute;n en nuestro continente. Parece que los responsables estadounidenses, al igual que los europeos, no est&aacute;n a la altura de la tarea.</p>
<p>Sin embargo, los dirigentes europeos, indecisos, incompetentes o sencillamente paralizados por lo que est&aacute; en juego y la sensaci&oacute;n de no dominar m&aacute;s el destino de sus pa&iacute;ses, deben dar muestras de determinaci&oacute;n. Pero a ver qui&eacute;n es el listo que puede decir cu&aacute;l es la direcci&oacute;n que hay que seguir.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 15 Jul 2011 16:52:47 +0100</pubDate><guid>778391</guid></item>
<item><title>Italia | El naufragio de Berlusconi (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/778841-el-naufragio-de-berlusconi</link><description><![CDATA[El repentino debilitamiento de Italia en los mercados financieros ha desacreditado a Silvio Berlusconi, seguro de que hasta ahora el país iba bien. Hoy ‘Il Cavaliere’ es invisible y su Gobierno se ve abocado a votar un catastrófico plan de rigor cuya eficacia no es tan evidente. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 15 Jul 2011 16:39:08 +0100</pubDate><guid>778841</guid></item>
<item><title>Crisis del euro | El dilema de tener que elegir (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/776141-el-dilema-de-tener-que-elegir</link><description><![CDATA[¿Debe participar el sector financiero en el rescate de los países? Esta opción, que divide a la UE y reclaman los diputados alemanes, tiene el peligro de espantar a los inversores que tanto necesita. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 14 Jul 2011 18:00:10 +0100</pubDate><guid>776141</guid></item>
<item><title>Zona euro | El BCE opone resistencia (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/765761-el-bce-opone-resistencia</link><description><![CDATA[Con la decisión de aumentar el tipo de interés de referencia y de garantizar las obligaciones portuguesas, el Banco Central Europeo se posiciona como contrapeso a las agencias de calificación. Aunque tampoco favorece a los países en crisis, tal y como destaca la prensa europea. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 08 Jul 2011 15:46:44 +0100</pubDate><guid>765761</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | ¿Quién calma a las agencias de calificación? (Público, Lisboa)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/762841-quien-calma-las-agencias-de-calificacion</link><description><![CDATA[Raudos a la hora de denunciar el &quot;oligopolio&quot; de las agencias de calificación crediticia, los responsables europeos han sido hasta la fecha incapaces de tomar medidas concretas para contener el poder de éstas, lamenta el periódico portugués Público. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 07 Jul 2011 16:40:48 +0100</pubDate><guid>762841</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Todos contra las agencias de calificación</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/762721-todos-contra-las-agencias-de-calificacion</link><description><![CDATA[<h4>P&uacute;blico (Espa&ntilde;a)</h4>
<p>&ldquo;Europa se revuelve (por fin) contra las agencias de rating&rdquo;, <a href="http://www.publico.es/dinero/385616/bruselas-carga-contra-moody-s-por-la-rebaja-de-la-deuda-portuguesa" target="_self">titula el diario P&uacute;blico</a>. &ldquo;Sin duda, conviene poner fin al oligopolio de las tres grandes agencias norteamericanas, en torno a las cuales existe un entramado de intereses que suscita dudas razonables sobre la imparcialidad de sus dict&aacute;menes&rdquo;. &ldquo;Una reacci&oacute;n de indignaci&oacute;n generalizada&rdquo;, <a href="http://blogs.publico.es/versionlibre/521/clamor-contra-las-agencias-de-calificacion/" target="_self">considera el editorialista Marcos Schwartz</a>, que explica que &ldquo;el presidente de la Comisi&oacute;n Europea, el ministro de Finanzas alem&aacute;n, la Euroc&aacute;mara y las patronales espa&ntilde;ola y portuguesa arremetieron contra las agencias con una contundencia in&eacute;dita e instaron a la creaci&oacute;n de una agencia de calificaci&oacute;n europea&rdquo;. Pero &ldquo;no basta con crear agencias alternativas, por muy europeas e &iacute;ntegras que sean, si no se avanza en la uni&oacute;n pol&iacute;tica de Europa y si no se aborda una reflexi&oacute;n de fondo sobre qu&eacute; tipo de modelo econ&oacute;mico es el m&aacute;s adecuado&rdquo;, concluye el diario.</p>
<h4>I (Portugal)</h4>
<p>&quot;El Gobierno y Cavaco [Silva, el presidente portugu&eacute;s] est&aacute;n unidos frente a las agencias de calificaci&oacute;n, una lucha sin tregua&quot;, <a href="http://www.ionline.pt/conteudo/135025-governo-e-cavaco-unidos-contra-as-agencias-marchar-marchar" target="_self">titula I</a>. El diario lisboeta informa de la rapidez con la que el Gobierno y el presidente, as&iacute; como los pol&iacute;ticos, los banqueros y los hombres de negocios, han condenado un&aacute;nimemente la degradaci&oacute;n de la nota del pa&iacute;s por parte de la agencia de calificaci&oacute;n Moody's.</p>
<h4></h4>
<h4>Gazeta Wyborcza (Polonia)</h4>
<p>&ldquo;Moody's siembra el terror&rdquo;, <a href="http://wyborcza.pl/1,75477,9906171,Moody_s_sieje_poploch.html" target="_self">titula Gazeta Wyborcza</a>, que pone en duda que &ldquo;Portugal sea capaz de reducir su d&eacute;ficit presupuestario&rdquo;, y sugiere que el pa&iacute;s necesitar&aacute;, al igual que Grecia, &ldquo;una nueva transfusi&oacute;n financiera&rdquo; del FMI y de la UE. El diario de Varsovia cita a un especialista para quien las agencias de calificaci&oacute;n obstaculizan las operaciones de rescate de la zona euro bajando la nota de los pa&iacute;ses endeudados siempre &ldquo;en el peor momento para los mercados&rdquo;. Por tanto, es urgente crear una agencia de calificaci&oacute;n internacional que permanezca bajo el control de la UE. Si no, <a href="http://wyborcza.biz/biznes/1,100897,9905761,Agencje_przeszkadzaja_w_ratowaniu_strefy_euro.html  " target="_self">concluye el peri&oacute;dico</a>, &ldquo;nos veremos obligados a seguir creyendo a las instituciones que a menudo nos han advertido en contra de la crisis y que, una vez que &eacute;sta ha explotado, no han hecho sino empeorar las cosas&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 07 Jul 2011 15:13:24 +0100</pubDate><guid>762721</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | La rebaja portuguesa pone nerviosa a Irlanda</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/762111-la-rebaja-portuguesa-pone-nerviosa-irlanda</link><description><![CDATA[<p>&quot;La degradaci&oacute;n de la nota de la deuda de Portugal provoca nuevas preocupaciones en Irlanda&quot;, <a href="http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2011/0707/breaking6.html">titula Irish Times</a>&nbsp;el d&iacute;a despu&eacute;s de que la agencia Moody's considerara el estado de la deuda soberana de Portugal como basura. Tras la inmediata agitaci&oacute;n que dicha decisi&oacute;n caus&oacute; en los mercados, los intereses de la deuda irlandesa han alcanzado nuevos r&eacute;cords, alcanzando el 15.30% los bonos a dos a&ntilde;os y el 12.43% los de 10 a&ntilde;os. Para una Irlanda sin liquidez, obligada a abandonar los mercados de bonos despu&eacute;s del rescate de 85 billones de euros por parte de la UE y el FMI en 2010, la degradaci&oacute;n de la deuda hace que la recuperaci&oacute;n de la actividad econ&oacute;mica antes de 2010 plantee serias dudas. &quot;Aunque Moody's insistiera ayer en que contin&uacute;a &quot;diferenciando significativamente&quot;&nbsp; entre los&nbsp; pa&iacute;ses m&aacute;s d&eacute;biles de la zona euro, los analistas en Dubl&iacute;n contemplan que Irlanda sea la pr&oacute;xima naci&oacute;n que sufra un rebaja de la calidad de su deuda al estado de basura.&quot;&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 07 Jul 2011 14:47:23 +0100</pubDate><guid>762111</guid></item>
<item><title>Portugal | Moody's tira a Portugal a la basura</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/759861-moody-s-tira-portugal-la-basura</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Basura&rdquo;.&nbsp;El <a href="http://www.ionline.pt/conteudo/134777-moodys-atira-portugal-o-lixo-ha-risco-segundo-emprestimo">diario &ldquo;i&rdquo;</a> utiliza&nbsp;en su portada esta &uacute;nica palabra. Moody&rsquo;s, una de las principales agencias de calificaci&oacute;n, baj&oacute; el 5 de julio la calidad de la deuda portuguesa al nivel de &ldquo;basura&rdquo;, subrayando el riesgo de que el pa&iacute;s necesite un segundo pr&eacute;stamo exterior y que no sea capaz de cumplir los objetivos presupuestarios del acuerdo de la Troika UE-ECB-FMI. Moody&rsquo;s justifica esta evaluaci&oacute;n con &ldquo;la probabilidad cada vez mayor de que Portugal no sea capaz de financiarse a tasas sostenibles en los mercados durante el segundo semestre de 2013 y ni m&aacute;s adelante&rdquo;. &ldquo;Portugal est&aacute; siendo utilizado como arma en el conflicto entre las agencias y Europa sobre la cuesti&oacute;n griega y eso es inaceptable&rdquo;, comenta el profesor Paulo Soares Pinho a &ldquo;i&rdquo;. La primera raz&oacute;n para el escepticismo de Moody's es la opini&oacute;n negativa que la agencia tiene de la soluci&oacute;n europea para la crisis griega.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 06 Jul 2011 13:00:12 +0100</pubDate><guid>759861</guid></item>
<item><title>Austeridad | Todos a régimen</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/751951-todos-regimen</link><description><![CDATA[<p>&quot;Ola de recortes sociales en Europa&quot;, <a href="http://www.publico.es/dinero/384841/la-ue-da-otro-golpe-al-estado-del-bienestar-con-una-ola-de-ajustes" target="_self">titula el diario P&uacute;blico</a>, en alusi&oacute;n a los &quot;nuevos planes de austeridad que cercenan los avances del Estado del bienestar para cumplir los objetivos del d&eacute;ficit publico&quot; aprobados por los Gobiernos europeos durante los &uacute;ltimos d&iacute;as. A las protestas en Grecia tras el voto sobre el nuevo plan de austeridad se a&ntilde;aden la huelga de funcionarios p&uacute;blicos contra la reforma del sistema de pensiones en el Reino Unido, mientras que en Portugal, <a target="_self" href="http://www.publico.es/internacional/384734/la-mitad-de-la-paga-extra-de-navidad-ira-a-las-arcas-del-estado">la paga extraordinaria de Navidad</a> sera reducida a la mitad para todos aquellos que ganen m&aacute;s...del salario m&iacute;nimo, y <a target="_self" href="http://www.publico.es/dinero/384789/berlusconi-aprueba-un-gran-recorte-para-los-proximos-tres-anos">en Italia</a> &quot;Berlusconi penaliza a las rentas bajas con la reforma del impuesto de la renta&quot;, indica P&uacute;blico. Incluso &quot;la Comisi&oacute;n Europea se abrochar&aacute; el cintur&oacute;n&quot;, a&ntilde;ade el diario de izquierdas, con una reducci&oacute;n del 5% en el n&uacute;mero de sus funcionarios, y la elevaci&oacute;n de la edad de jubilaci&oacute;n de 63 a 65 a&ntilde;os.&quot;las notas del himno oficial de la Uni&oacute;n Europea, que versiona el cl&aacute;sico de Beethoven, comienzan a traer reminiscencias m&aacute;s propias de la marcha f&uacute;nebre de Chopin&quot;, concluye el diario.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 01 Jul 2011 14:05:13 +0100</pubDate><guid>751951</guid></item>
</channel></rss>
