<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Polonia]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>Lo mejor de la prensa europea en diez idiomas</description>
                <language>es</language><item><title>Ucrania | La Eurocopa 2012, en fuera de juego (Polityka, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1984061-la-eurocopa-2012-en-fuera-de-juego</link><description><![CDATA[A menos de un mes del inicio del Campeonato de Europa de fútbol 2012, el destino de la líder de la oposición Yulia Timoshenko envenena las relaciones entre la UE y Ucrania, país que organiza la competición junto a Polonia. Pero tras la cuestión de los derechos humanos se perfilan importantes intereses económicos. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 15 May 2012 12:34:52 +0100</pubDate><guid>1984061</guid></item>
<item><title>Boicotear al régimen de Kiev | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1967881-boicotear-al-regimen-de-kiev</link><description><![CDATA[<p>&iquest;Es necesario <a href="/es/content/news-brief/1953881-el-boicot-la-eurocopa-2012-en-el-aire">boicotear</a> los partidos de f&uacute;tbol de la <a href="http://www.uefa.com/uefaeuro/index.html">Eurocopa</a><a target="_blank" href="http://www.uefa.com/uefaeuro/index.html"> 2012</a> que tendr&aacute;n lugar en Ucrania (que organiza la competici&oacute;n junto a Polonia) mientras el r&eacute;gimen de Kiev mantenga detenida a su opositora Yulia Timoshenko? Una decena de <a href="/es/content/cartoon/1912451-alto-ahi">dirigentes europeos</a>, entre ellos el presidente alem&aacute;n Joachim Gauck y el presidente de la Comisi&oacute;n Europea Jos&eacute; Manuel Durao Barroso, ya lo han decidido: no van a ir a Ucrania.</p>
<p>Sin pronunciarse sobre la culpabilidad de la l&iacute;der emblem&aacute;tica de la Revoluci&oacute;n Naranja de 2004, condenada en octubre a siete a&ntilde;os de prisi&oacute;n por abuso de poder, los partidarios del boicot quieren protestar contra el maltrato que supuestamente habr&iacute;a sufrido en la c&aacute;rcel y la represi&oacute;n a la que se somete a la oposici&oacute;n en el pa&iacute;s.</p>
<p>El caso de Yulia Timoshenko es una muestra del car&aacute;cter autoritario del r&eacute;gimen de Viktor Yanukovich y de la degradaci&oacute;n de las relaciones con la UE: desde su elecci&oacute;n en 2010, el l&iacute;der del Partido de las Regiones no ha dejado de reforzar la influencia de sus fieles, es decir, los rus&oacute;fonos del este del pa&iacute;s, en el Estado y de poner trabas a la oposici&oacute;n. Ni tampoco ha dejado de dar una de cal y otra de arena a sus dos vecinos ineludibles, Rusia y la Uni&oacute;n Europea. </p>
<p>El primero de estos vecinos, con el que mantiene similitudes culturales, desea mantener a Ucrania en su esfera de influencia y convertirla en una especie de Bielorrusia del Sur, pero con condiciones. Con el segundo, acaba de firmar un acuerdo de asociaci&oacute;n cuando est&aacute; proyectando otro de uni&oacute;n aduanera, una especie de &ldquo;adhesi&oacute;n light&rdquo; a la UE. En este caso tambi&eacute;n se trata de vincular a Ucrania a su entorno hist&oacute;rico y cultural, ya que el oeste de Ucrania form&oacute; parte (junto a las actuales Polonia, Lituania y Bielorrusia) de la Rep&uacute;blica de las Dos Naciones en los siglos XVI y XVIII, en virtud de la atracci&oacute;n que supuestamente ejerce en su entorno el soft power de la Uni&oacute;n.</p>
<p>Los que se oponen al boicot temen que &eacute;ste haga que Kiev corra hacia los brazos de Mosc&uacute;. La tentaci&oacute;n existe, pero ir&iacute;a en contra de los intereses econ&oacute;micos de Ucrania y socavar&iacute;a una independencia con tanto orgullo conquistada. Pero la mayor&iacute;a de ucranianos ven su futuro, tarde o temprano, en la UE y &eacute;sta no debe traicionar sus expectativas.</p>
<p>Por ello, un boicot por parte de los pol&iacute;ticos, no de los equipos, es oportuno. Ser&aacute; a&uacute;n m&aacute;s eficaz si se complementa con medidas de presi&oacute;n econ&oacute;mica (aplicaci&oacute;n de leyes contra el blanqueamiento de capitales ucranianos depositados en la UE) y aduaneros (denegaci&oacute;n de visados para las figuras destacadas del r&eacute;gimen responsables de abusos y visados m&aacute;s f&aacute;ciles para estudiantes, investigadores, empresarios y turistas), as&iacute; como con un esfuerzo pedag&oacute;gico para explicar a los ucranianos los motivos del boicot. Por &uacute;ltimo, cuando se celebren las elecciones legislativas del pr&oacute;ximo octubre, la UE y la OSCE deber&iacute;an inundar el pa&iacute;s con observadores para garantizar que se desarrollan del modo m&aacute;s irreprochable posible.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 11 May 2012 16:34:24 +0100</pubDate><guid>1967881</guid></item>
<item><title>Energía | El gas de esquisto no goza de popularidad (Gazeta Wyborcza, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1954431-el-gas-de-esquisto-no-goza-de-popularidad</link><description><![CDATA[Francia, Bulgaria, Rumanía y República Checa han decidido suspender la explotación de sus yacimientos por motivos ecológicos. La UE se encuentra cada vez más presionada para pronunciarse en dicho sentido, y Polonia podría ser el último país que apueste por este recurso. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 May 2012 12:28:47 +0100</pubDate><guid>1954431</guid></item>
<item><title>Ucrania | El boicot a la Eurocopa 2012, en el aire</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1953881-el-boicot-la-eurocopa-2012-en-el-aire</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Polonia defiende a Timoshenko&rdquo;, recoge en sus <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75248,11685007,Polska_upomina_sie_o_Tymoszenko.html">titulares </a>Gazeta Wyborcza, ahora que Kiev ha aplazado una cumbre regional de Europa Central que iba a celebrarse entre el 11 y el 12 de mayo en Yalta. El principal factor tras esta decisi&oacute;n es el esc&aacute;ndalo que rodea al encarcelamiento y a los supuestos malos tratos de la exprimera ministra y l&iacute;der de la oposici&oacute;n, Yulia Timoshenko. Esto ha provocado que ocho l&iacute;deres europeos se negaran a asistir a la cumbre y ha generado llamamientos en Alemania y otros lugares de la UE para boicotear los partidos de f&uacute;tbol ucranianos de la Eurocopa de f&uacute;tbol 2012 que se celebrar&aacute; el mes que viene. Sin embargo, Tomasz Nałęcz, consejero del presidente polaco Bronisław Komorowski, cree que boicotear el torneo en Ucrania ser&iacute;a contraproducente:</p>
<blockquote><p>No debemos boicotear [la Eurocopa 2012], sino ir a Ucrania, hacer que millones de ucranianos disfruten con el evento y al mismo tiempo hacer algo concreto para la liberaci&oacute;n de Yulia Timoshenko.</p>
</blockquote>
<p>El 9 de mayo, el presidente polaco Bronisław Komorowski pidi&oacute; a su hom&oacute;logo ucraniano, Victor Yanukovich, que se cambie la ley y que se revoque la sentencia de Timoshenko. Mientras, el 8 de mayo, Timoshenko suspendi&oacute; la huelga de hambre que inici&oacute; el 20 de abril y fue traslada a un hospital en J&aacute;rkov, donde ser&aacute; tratada por un m&eacute;dico alem&aacute;n. La exprimera ministra ucraniana fue <a href="/es/content/news-brief/1048461-la-sentencia-de-timoshenko-aisla-kiev">condenada </a>a 7 a&ntilde;os de prisi&oacute;n &ldquo;por firmar con Rusia un acuerdo comercial de gas presuntamente desfavorable para Ucrania en 2009&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 09 May 2012 16:07:14 +0100</pubDate><guid>1953881</guid></item>
<item><title>Economía | China invertirá 7.500 millones en Europa Central</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1885661-china-invertira-7500-millones-en-europa-central</link><description><![CDATA[<p>China quiere invertir 10.000 millones de d&oacute;lares (7.500 millones de euros) en nuevas tecnolog&iacute;as y econom&iacute;a verde en Europa Central, seg&uacute;n declaraciones del primer ministro chino Wen Jiaobao y tal y como <a target="_self" href="http://wyborcza.biz/biznes/1,100896,11625597,Chiny_stawiaja_na_Europe_Srodkowa__Maja_pomoc_w_rozwoju.html">recoge Gazeta Wyborcza</a>. En la cumbre de dos d&iacute;as en la que han participado los catorce pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, el dirigente del Gobierno chino tambi&eacute;n dijo que China duplicar&aacute; el montante de las importaciones de Europa Central, de los actuales 50.000 millones de d&oacute;lares (37.800 millones de euros) a 100.000 millones de d&oacute;lares (75.000 millones de euros) en los pr&oacute;ximos tres a&ntilde;os.</p>
<p>Seg&uacute;n los expertos polacos, esto es un indicador m&aacute;s de que despu&eacute;s de las inversiones realizadas en &Aacute;frica, Am&eacute;rica y Asia, Pek&iacute;n se est&aacute; planteando seriamente desembarcar en Europa Central, incluyendo Polonia, que podr&iacute;a convertirse en su socio principal de los &ldquo;nuevos&rdquo; Estados miembros de la UE. Pero no todo el mundo est&aacute; emocionado ante esta posibilidad. Seg&uacute;n Wyborcza:</p>
<blockquote><p>&ldquo;... algunos expertos europeos creen que Pek&iacute;n est&aacute; infravalorando deliberadamente el papel de la UE a la hora de establecer relaciones bilaterales con distintos pa&iacute;ses europeos. Esto debilita la cohesi&oacute;n de la UE con respecto a las relaciones con China&rdquo;.</p>
</blockquote>
<p>Y &eacute;stas en los &uacute;ltimos tiempos ya eran tirantes. La Comisi&oacute;n Europea est&aacute; &ldquo;tratando de forzar&rdquo; que Pek&iacute;n abra el mercado p&uacute;blico chino a las empresas europeas, amenazando con introducir regulaciones que permitan a la UE &ldquo;contraatacar cerrando su mercado p&uacute;blico&rdquo; a las empresas chinas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 27 Apr 2012 13:16:16 +0100</pubDate><guid>1885661</guid></item>
<item><title>Schengen | La UE se dispone a cerrar un poco más la puerta</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1871691-la-ue-se-dispone-cerrar-un-poco-mas-la-puerta</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;La UE se moviliza contra la inmigraci&oacute;n ilegal&rdquo;, <a target="_self" href="http:// http://www.b.dk/globalt/eu-opruster-mod-illegal-indvanding">titula el diario Berlingske</a>, que revela que el pr&oacute;ximo 26 de abril, en un consejo de ministros de Justicia y del Interior, Dinamarca, que ocupa la presidencia rotatoria de la UE, propondr&aacute; 90 medidas para luchar contra un fen&oacute;meno que &ldquo;aument&oacute; un 35% el a&ntilde;o pasado&rdquo;.</p>
<p>Entre dichas medidas, se plantea una mejor cooperaci&oacute;n con el pa&iacute;s de origen, por ejemplo con los Estados del Magreb, el refuerzo del dispositivo Frontex y del control de la frontera entre Grecia y Turqu&iacute;a, as&iacute; como una mejor gesti&oacute;n de los flujos migratorios, de las expulsiones y de la lucha contra el tr&aacute;fico de seres humanos.</p>
<p>La iniciativa responde tambi&eacute;n a una preocupaci&oacute;n por la inmigraci&oacute;n ilegal que cada vez est&aacute; m&aacute;s presente en Dinamarca, incluso si, tal y como recoge el diario,</p>
<blockquote><p>Seg&uacute;n el ministro de Justicia, no se sabe cu&aacute;ntos inmigrantes ilegales hay en Dinamarca. Precisamente se teme, de forma justificada,&nbsp; que el gran n&uacute;mero de inmigrantes ilegales que actualmente permanecen en Grecia e Italia empiecen a trasladarse hacia el Norte.</p>
</blockquote>
<p>Estas medidas se justifican tambi&eacute;n por cuestiones pr&aacute;cticas, considera Marl&egrave;ne Wind, de la Universidad de Copenhague, citada por el diario:</p>
<blockquote><p>Los problemas de la inmigraci&oacute;n ilegal perjudican al mercado interior y al esp&iacute;ritu europeo de libre circulaci&oacute;n. Por lo tanto ser&aacute; todo un triunfo, tambi&eacute;n para la presidencia danesa, que el proyecto llegue a buen puerto.</p>
<p><em></em></p>
<p></p>
</blockquote>
<blockquote><p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 Apr 2012 13:19:49 +0100</pubDate><guid>1871691</guid></item>
<item><title>Industria automovilística | Encrucijada peligrosa para los fabricantes (Gazeta Wyborcza, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1846401-encrucijada-peligrosa-para-los-fabricantes</link><description><![CDATA[El sector automovilístico, crucial en la economía europea, sufre las consecuencias de la crisis. Los diferentes grupos, obligados a adaptar sus capacidades de producción, adoptan diferentes estrategias. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 23 Apr 2012 13:34:55 +0100</pubDate><guid>1846401</guid></item>
<item><title>Polonia | Radosław Sikorski, Europa a marcha forzada (Polityka, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1793081-radoslaw-sikorski-europa-marcha-forzada</link><description><![CDATA[El jefe de la diplomacia polaca se posiciona cada vez más como una figura influyente en el ámbito europeo. Pero su activismo a menudo va acompañado de una impulsividad y de unas posturas que recuerdan mucho a un tal Nicolas Sarkozy. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 13 Apr 2012 12:16:42 +0100</pubDate><guid>1793081</guid></item>
<item><title>Europa Central | Siempre nos quedará el strudel (Ekonom , Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1741912-siempre-nos-quedara-el-strudel</link><description><![CDATA[Tras la caída del comunismo, Praga, Varsovia, Budapest y luego Bratislava se unieron en el llamado Grupo de Visegrado. El objetivo era recrear el espíritu que les unía en la Edad Media para integrarse a Occidente y tener peso político. Pero ahora, cada vez más, parece que cada uno sigue su propio camino. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 04 Apr 2012 11:09:35 +0100</pubDate><guid>1741912</guid></item>
<item><title>Irlanda | Un hogar virtual lejos del hogar (The Irish Times, Dublín)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1735701-un-hogar-virtual-lejos-del-hogar</link><description><![CDATA[Para los emigrantes, el contacto con su país natal se ha transformado en los últimos años con las nuevas tecnologías, pero ¿hace esto que la experiencia en el exilio sea más fácil o más difícil? (Article)]]></description><pubDate>Tue, 03 Apr 2012 13:04:22 +0100</pubDate><guid>1735701</guid></item>
<item><title>Europa Central | La democracia en decadencia</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1694451-la-democracia-en-decadencia</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Un rev&eacute;s para la democracia en Europa del Este&rdquo;,<a href="http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/743378/Rueckschlag-fuer-Osteuropas-Demokratie"> </a><a href="http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/743378/Rueckschlag-fuer-Osteuropas-Demokratie">titula</a><a href="http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/743378/Rueckschlag-fuer-Osteuropas-Demokratie"> </a><a target="_blank" href="http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/743378/Rueckschlag-fuer-Osteuropas-Demokratie">Die</a><a href="http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/743378/Rueckschlag-fuer-Osteuropas-Demokratie"> </a><a href="http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/743378/Rueckschlag-fuer-Osteuropas-Demokratie">Presse</a><a href="http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/743378/Rueckschlag-fuer-Osteuropas-Demokratie">,</a> quue tilda de &ldquo;dram&aacute;ticos&rdquo; e incluso de &ldquo;explosivos&rdquo; los resultados del &uacute;ltimo &ldquo;<a href="http://www.bti-project.org/home/index.nc">&iacute;ndice</a><a href="http://www.bti-project.org/home/index.nc"> </a><a href="http://www.bti-project.org/home/index.nc">de</a><a href="http://www.bti-project.org/home/index.nc"> </a><a target="_blank" href="http://www.bti-project.org/home/index.nc">transformaci&oacute;n</a>&rdquo; de la fundaci&oacute;n Bertelsmann, que registra peri&oacute;dicamente la evoluci&oacute;n de la democracia y de la econom&iacute;a de mercado en 128 pa&iacute;ses. &ldquo;La mayor&iacute;a de los Estados de Europa Central, del Este y del Sureste han sufrido estos &uacute;ltimos a&ntilde;os p&eacute;rdidas cualitativas en sus democracias, en sus econom&iacute;as de mercado y en la gesti&oacute;n de su pol&iacute;ticas&rdquo;, constata la fundaci&oacute;n, muy pr&oacute;xima al sector de los negocios. </p>
<p>Este cambio se atribuye a la polarizaci&oacute;n pol&iacute;tica y a la sed de poder de algunos dirigentes. Entre los Estados europeos puestos de relieve se encuentran Hungr&iacute;a (a la cabeza), Eslovaquia, Albania, Kosovo, Macedonia y Montenegro; mientras que Polonia y, en menor medida, Serbia, salen mejor parados como buenos alumnos.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 26 Mar 2012 14:06:44 +0100</pubDate><guid>1694451</guid></item>
<item><title>Europa Central | Los molinos alemanes provocan turbulencias</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1678631-los-molinos-alemanes-provocan-turbulencias</link><description><![CDATA[<p>&quot;Los polacos temen la energ&iacute;a e&oacute;lica alemana&rdquo; informa el <a target="_blank" fcksavedurl="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik">Financial</a><a fcksavedurl="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik"> </a><a fcksavedurl="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik">Times</a><a fcksavedurl="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik"> </a><a fcksavedurl="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik">Deutschland</a>. El diario de Hamburgo explica que despu&eacute;s del paro de ocho centrales nucleares hace un a&ntilde;o, tras la conmoci&oacute;n que provoc&oacute; la cat&aacute;strofe de Fukushima, el sur del pa&iacute;s, especialmente &aacute;vido consumidor de energ&iacute;a porque est&aacute; altamente industrializado, ha venido sufriendo de escasez en el suministro de electricidad. Es en el norte de Alemania donde se encuentran los molinos de viento que deben proporcionar la energ&iacute;a necesaria. </p>
<p>El &uacute;nico problema es que los d&iacute;as en los que sopla fuerte el viento la red energ&eacute;tica norte-sur se satura y la electricidad se redirige autom&aacute;ticamente hacia el Este, hacia Polonia y Rep&uacute;blica Checa. Las redes de estos dos pa&iacute;ses tambi&eacute;n se saturan porque est&aacute;n dise&ntilde;adas para flujos estables y continuos. Polonia prev&eacute; instalar desfasadores en la frontera para recibir &uacute;nicamente la electricidad que necesite. De ser as&iacute;, los alemanes deber&iacute;an interrumpir el funcionamiento de sus molinos de viento y, para subsanar la falta de energ&iacute;a en el sur del pa&iacute;s, importar de Francia energ&iacute;a nuclear...</p>
<p>El problema se agravar&iacute;a si la Rep&uacute;blica Checa siguiese el ejemplo de Polonia para proteger su red, concreta el FTD. Pero, por el momento, este peque&ntilde;o pa&iacute;s, que es uno de los principales exportadores de energ&iacute;a de la UE, prev&eacute; invertir 2.500 millones de euros en desarrollar su propia red.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 14:27:22 +0100</pubDate><guid>1678631</guid></item>
<item><title>Polonia | ¿El final de El Dorado del gas de esquisto?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1670561-el-final-de-el-dorado-del-gas-de-esquisto</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Tenemos un problema: el gas se ha evaporado&rdquo; <a target="_self" href="http://edgp.gazetaprawna.pl/index.php?act=mprasa&amp;sub=article&amp;id=403917">titula Dziennik Gazeta Prawna</a>, en referencia a un informe del Instituto Geol&oacute;gico Estatal Polaco (PIG) publicado el 21 de marzo. En &eacute;l se sugiere que Polonia puede tener dep&oacute;sitos de gas de esquisto que pueden rondar entre los 346.000 y los 768.000 metros c&uacute;bicos, entre 7 y 15 veces menos de lo que se hab&iacute;a calculado <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/590121-sera-polonia-otro-qatar" target="_self">previamente</a>.</p>
<p>Tras la valoraci&oacute;n de la Administraci&oacute;n de Informaci&oacute;n Energ&eacute;tica de Estados Unidos (EIA) del a&ntilde;o pasado, seg&uacute;n la cual Polonia tiene unas reservas de gas de esquisto de 5,3 trillones de metros c&uacute;bicos, las noticias pueden desalentar las expectativas de que Polonia llegue a no depender de las importaciones de gas ruso en los pr&oacute;ximos 300 a&ntilde;os.</p>
<p><a target="_self" href="http://blog.rp.pl/romanski/2012/03/21/gazu-mniej-ale-wystarczy/">Rzeczpospolita advierte</a> de que aunque los dep&oacute;sitos m&aacute;s grandes de gas de esquisto de Polonia todav&iacute;a alcanzar&iacute;an los 1,92 trillones de metros c&uacute;bicos, el informe puede &ldquo;frenar el entusiasmo de las empresas polacas e internacionales de invertir grandes sumas de dinero en licencias de prospecci&oacute;n y en pruebas de perforaci&oacute;n&rdquo;.</p>
<p>En un art&iacute;culo m&aacute;s alentador, el diario conservador indica que</p>
<blockquote><p>&ldquo;Aunque Polonia no llegue a ser un exportador l&iacute;der mundial de gas, [la cantidad de gas de esquisto] que ha sido documentada y valorada como extra&iacute;ble cubrir&iacute;a la demanda completa de gas [del pa&iacute;s] por un periodo de 35 a 65 a&ntilde;os. Una posibilidad que hace mucho tiempo hubiese resultado muy dif&iacute;cil de creer&rdquo;.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 22 Mar 2012 12:28:02 +0100</pubDate><guid>1670561</guid></item>
<item><title>Debate | El fin de las ideologías (Polityka, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1632921-el-fin-de-las-ideologias</link><description><![CDATA[En un mundo en el que la crisis cuestiona los modelos económicos y los relatos históricos, parece que no puede surgir ninguna utopía alternativa. Pero ante la pérdida de confianza en la política, no surgirá ningún Lenin ni ningún Hitler, sino únicamente políticos sin grandeza, señala un cronista polaco. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 15 Mar 2012 16:41:40 +0100</pubDate><guid>1632921</guid></item>
<item><title>Medio ambiente | Polonia enfría la política climática de la UE (Gazeta Wyborcza, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1612931-polonia-enfria-la-politica-climatica-de-la-ue</link><description><![CDATA[Varsovia ha vetado los objetivos de la política climática de la UE para frenar las emisiones de carbono. Gazeta Wyborcza expone que no debería sorprendernos, pues es una política envuelta en una niebla de ambigüedad. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 12 Mar 2012 16:41:57 +0100</pubDate><guid>1612931</guid></item>
<item><title>UE-Bielorrusia | Minsk provoca una guerra diplomática</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1564491-minsk-provoca-una-guerra-diplomatica</link><description><![CDATA[<p>La guerra de Lukashenko&quot;, <a target="_self" href="http://m.wyborcza.pl/wyborcza/1,105226,11253431,Wojna_Lukaszenki.html">titula Gazeta Wyborcza </a>despu&eacute;s de que las autoridades bielorrusas ordenasen la retirada de Minsk de los embajadores de Polonia y de la UE, como respuesta a las nuevas<a target="_self" href="http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/128246.pdf"> sanciones</a> impuestas al pa&iacute;s por la UE.</p>
<p>Se cree que embajadores de otros Estados miembros tambi&eacute;n abandonar&aacute;n el pa&iacute;s como gesto de solidaridad. El diario de Varsovia se&ntilde;ala que</p>
<blockquote><p>al hostigar a los embajadores, Alexander Lukashenko trata de paralizar los servicios diplom&aacute;ticos de pa&iacute;ses muy generosos con la expedici&oacute;n de visas a sus compatriotas.</p>
</blockquote>
<p>Mientras tanto <a href="http://www.rp.pl/artykul/9133,830552-Bialorus-wyrzuca-polskiego-ambasadora---Talaga.html">Rzeczpospolita insiste</a> en que, a pesar de que &quot;Lukashenko ha designado a Polonia como el &lsquo;enemigo n&uacute;mero 1&rsquo;&quot; y de que &quot;una dura retorsi&oacute;n diplom&aacute;tica era una obligaci&oacute;n&quot;, se recomienda un enfoque moderado</p>
<blockquote><p>No sabemos si en un a&ntilde;o o en medio Lukashenko tendr&aacute; que pedir a la UE de nuevo fondos o asistencia. Si acontece, no debemos renunciar a solicitar que se libere a los presos pol&iacute;ticos, pero no exageremos al pedir la plena democratizaci&oacute;n.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 29 Feb 2012 16:05:51 +0100</pubDate><guid>1564491</guid></item>
<item><title>Internet | El ACTA, camino de la papelera</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1505801-el-acta-camino-de-la-papelera</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Una ola de protestas inunda Europa. Los polacos dan ejemplo de c&oacute;mo hacer frente al ACTA&rdquo; titula&nbsp; Rzeczpospolita, tras las manifestaciones celebradas contra el Acuerdo comercial anti-falsificaci&oacute;n y anti-pirater&iacute;a (<a target="_self" href="http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/may/tradoc_147937.pdf">ACTA</a>, por sus siglas en ingl&eacute;s) en 150 ciudades el pasado fin de semana, donde Alemania y Holanda se convirtieron en los principales escenarios de las protestas. El pol&eacute;mico acuerdo multilateral pretende el establecimiento de una normativa internacional que garantice el respeto de la propiedad intelectual, pero sus detractores la acusan de vulnerar los derechos civiles y digitales. </p>
<p>&ldquo;Han seguido el ejemplo polaco&rdquo;,<a target="_self" href="http://www.rp.pl/artykul/796028,811251-Swiat-protestuje-przeciw-ACTA.html"> se congratula Rzeczpospolita</a>, se&ntilde;alando que las <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1436101-la-red-contraataca-contra-el-acuerdo-acta">primeras manifestaciones masivas</a> contra ACTA, que tuvieron lugar el pasado mes de enero en numerosas ciudades polacas, llevaron al Gobierno a &ldquo;suspender&rdquo; el proceso de ratificaci&oacute;n del acuerdo.&nbsp; </p>
<p>Ahora tambi&eacute;n Alemania, uno de los principales defensores del mencionado proyecto legislativo, empieza a replantearse su ratificaci&oacute;n y esto, tal y como apunta <a target="_self" href="http://www.polskatimes.pl/">Polska The Times</a>, implicar&iacute;a &ldquo;la muerte prematura del ACTA&rdquo;. El &oacute;bito del acuerdo ser&aacute; probablemente firmado y sellado por el Parlamento Europeo en junio. Seg&uacute;n el diario </p>
<blockquote><p>Los pol&iacute;ticos se merec&iacute;an un tir&oacute;n de orejas tras haber olvidado su deber de escuchar la voz del pueblo.</p>
</blockquote>
<p>Gazeta Wyborcza, por su parte, <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,90913,11132206,Internet_wygral__co_z_ACTA_.html">advierte</a> de que el rechazo del ACTA no contribuir&aacute; a asegurar que los autores reciban una &ldquo;compensaci&oacute;n justa&rdquo;:</p>
<blockquote></blockquote>
<blockquote><p>La ley de propiedad intelectual no es perfecta y entra&ntilde;a patolog&iacute;as [...] podemos decidir que se trata de una reliquia del pasado y permitir a todo el mundo copiar lo que quiera, pero en ese caso necesitaremos encontrar otras f&oacute;rmulas para recompensar la creaci&oacute;n.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 13 Feb 2012 12:07:25 +0100</pubDate><guid>1505801</guid></item>
<item><title>Clima | Temporal de nieve | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1487681-temporal-de-nieve</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 07 Feb 2012 17:06:57 +0100</pubDate><guid>1487681</guid></item>
<item><title>Cumbre de la UE | Polonia no está satisfecha al 100%</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1463761-polonia-no-esta-satisfecha-al-100</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Cumbres europeas con y sin Polonia&rdquo;, <a href="http://wyborcza.pl/1,75478,11060164,Euroszczyty_z_Polska_i_bez.html" target="_self">titula la Gazeta Wyborcza</a>, acerca del compromiso alcanzado el 30 de enero en la reuni&oacute;n del Consejo en la que se permiti&oacute; que Polonia participe en las reuniones de la eurozona, pero &uacute;nicamente en las que est&eacute;n dedicadas al &ldquo;desarrollo del pacto fiscal y a las reformas de la eurozona&rdquo;.&nbsp;</p>
<p>El primer ministro polaco Donald Tusk insiste en que a pesar de no estar &ldquo;satisfecha al 100% con el compromiso [alcanzado]&rdquo;, Polonia firmar&aacute; el pacto. La <a href="http://biznes.gazetaprawna.pl/komentarze/589316,parafianowicz_unia_peka_praga_odplywa_tusk_gra_dalej.html" target="_self">Dziennik Gazeta Prawna</a> dibuja un retrato nada halag&uuml;e&ntilde;o de la cumbre celebrada esta semana, extrayendo las siguientes conclusiones:</p>
<blockquote><p>En primer lugar, Europa se ha dividido. El pacto fiscal es el documento fundacional de la nueva UE, en la que los pa&iacute;ses que no pertenecen al euro se transforman en miembros de segunda fila. En segundo lugar, ofrece una magn&iacute;fica oportunidad para acabar con el mito de que [los polacos] estamos colgados de Alemania y aprovech&aacute;ndonos de los beneficios. Alemania no sacrificar&iacute;a su cooperaci&oacute;n con Francia ante el altar del ministro de Asuntos Exteriores <a href="/es/content/news-brief/1232641-polonia-pide-alemania-que-actue">Sikorski, cuyo discurso en Berl&iacute;n</a> ped&iacute;a m&aacute;s liderazgo alem&aacute;n. En tercer lugar, podemos felicitar a Francia y Alemania por haber llevado a cabo de manera eficiente una pol&iacute;tica que claramente defin&iacute;a los objetivos nacionales. Nosotros [los polacos] solo improvisamos.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 31 Jan 2012 13:39:43 +0100</pubDate><guid>1463761</guid></item>
<item><title>Turismo | ¿Qué visteis en Auschwitz? (Télérama, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1444931-que-visteis-en-auschwitz</link><description><![CDATA[Cada año, más de un millón de personas visitan el campo de exterminio, cuya liberación se conmemora el 27 de enero. Pero este turismo en masa, con sus excesos ¿no es una especie de profanación de la memoria?, se pregunta Télérama. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 26 Jan 2012 17:20:32 +0100</pubDate><guid>1444931</guid></item>
<item><title>Entrevista | "La web conforma la identidad de los jóvenes" (Gazeta Wyborcza, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1441651-la-web-conforma-la-identidad-de-los-jovenes</link><description><![CDATA[Mientras el Gobierno polaco se dispone a firmar el Acuerdo Comercial Anti-Falsificación (ACTA, por sus siglas en inglés), miles de jóvenes usuarios de Internet han salido a las calles para protestar. Al igual que sus compañeros europeos, temen que puedan “etiquetar de piratería sus opciones existenciales y su libre expresión de la identidad”, tal y como explica el antropólogo especialista en Internet Piotr Cichocki. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 16:55:50 +0100</pubDate><guid>1441651</guid></item>
<item><title>Internet | La red contraataca contra el acuerdo ACTA</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1436101-la-red-contraataca-contra-el-acuerdo-acta</link><description><![CDATA[<p>Las numerosas protestas de usuarios y hackers durante los &uacute;ltimos d&iacute;as contra el <a href="http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/may/tradoc_147937.pdf" target="_self">acuerdo ACTA</a> [Acuerdo Comercial Anti-Falsificaci&oacute;n], que obliga a los 39 Estados signatarios a perseguir activamente la pirater&iacute;a en Internet, &ldquo;no han tenido ning&uacute;n efecto&rdquo;, escribe <a href="http://wyborcza.pl/1,75478,11020518,ACTA__Rzad_sobie__internet_sobie.html" target="_self">Gazeta Wyborcza</a>. Varsovia firmar&aacute; este instrumento a finales de semana. <a href="http://www.youtube.com/watch?v=citzRjwk-sQ&amp;feature=share" target="_self">Y ante el temor de que el ACTA restrinja la libertad de expresi&oacute;n en l&iacute;nea</a>, los usuarios de Internet y numerosas organizaciones que los apoyan han bloqueado durante varios d&iacute;as las p&aacute;ginas web del Gobierno.</p>
<p>El s&aacute;bado 21 de enero, el grupo Anonymous llev&oacute; a cabo con &eacute;xito un ataque cibern&eacute;tico que impidi&oacute; el acceso a varias p&aacute;ginas de sitios web estatales de primer orden y el lunes 23 de enero un movimiento que se llama a s&iacute; mismo &ldquo;Polish Underground&rdquo; pirate&oacute; la p&aacute;gina web del primer ministro y colg&oacute; el <a href="http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/522014,Baska-internet-nasz-znalazl-sie-nad-przepascia" target="_self">v&iacute;deo </a>de una blogger conocida como &ldquo;Baśka&rdquo;, en el que aparec&iacute;a disfrazada de general Jaruzelski y anunciando la imposici&oacute;n de ley marcial.</p>
<p>Quienes protestan contra el acuerdo ACTA acusan al Gobierno de no haberlo consultado con la poblaci&oacute;n y piden un debate abierto sobre las leyes de derechos de autor que ya se ha planteado en la prensa. &ldquo;Para proteger la propiedad intelectual, ACTA emplea una bomba at&oacute;mica, y los efectos de su explosi&oacute;n son impredecibles&rdquo;, <a href="http://wyborcza.pl/1,75968,11020315,ACTA_jak_bomba__tomowa.html" target="_self">advierte Gazeta Wyborcza</a>, que sugiere que el Tribunal de Justicia de la Uni&oacute;n Europea deber&iacute;a revisar dicho tratado.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 24 Jan 2012 14:09:28 +0100</pubDate><guid>1436101</guid></item>
<item><title>Unión Europea | El fin del mito de la igualdad (Gazeta Wyborcza, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1404631-el-fin-del-mito-de-la-igualdad</link><description><![CDATA[Un editorialista polaco lamenta que, tanto si hablamos del proyecto del tratado europeo, como de la rebaja de Standard &amp; Poor&#039;s de la calificación en nueve países o de las reprimendas a Hungría, todo demuestra que actualmente en la UE los más fuertes imponen su ley a los más débiles. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 16:25:32 +0100</pubDate><guid>1404631</guid></item>
<item><title>Polonia | La ley marcial condenada demasiado tarde</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1391601-la-ley-marcial-condenada-demasiado-tarde</link><description><![CDATA[<p>&quot;Los generales son criminales&quot;, titula el <a target="_self" href="http://www.polskatimes.pl/">Polska The Times</a> el d&iacute;a siguiente a que un tribunal de Varsovia declarase culpables de un &quot;delito comunista&quot; a los instigadores de la ley marcial de Polonia, vigente entre 1981 y 1983, y de que dictaminase que su actuaci&oacute;n fue ilegal.</p>
<p>El veredicto es eminentemente simb&oacute;lico, puesto que, de los cuatro acusados, &uacute;nicamente el general Czesław Kiszczak ha recibido una sentencia de prisi&oacute;n, que queda en suspenso dada su avanzada edad, 86 a&ntilde;os. Su superior, el general Wojciech Jaruzelski, y el exministro de Defensa, el general Florian Siwicki, ya hab&iacute;an sido excluidos del proceso debido a su estado de salud; y el ayudante de Siwicki, el general Tadeusz Tuczapski, falleci&oacute; durante el juicio.</p>
<p>Han hecho falta treinta a&ntilde;os para que &quot;se hiciese justicia hist&oacute;rica&quot;, <a target="_self" href="http://www.polskatimes.pl/artykul/493395,stan-wojenny-wprowadzono-bezprawnie,id,t.html">comenta el Polska The Times</a>, se&ntilde;alando que el tribunal rechaz&oacute; el argumento del general Jaruzelski de que la ley marcial previno una &quot;inevitable&quot; intervenci&oacute;n de las fuerzas del Pacto de Varsovia. </p>
<p>El legado de la ley marcial, que se cobr&oacute; una docena de vidas y conllev&oacute; el internamiento de 10.000 personas en campos de prisioneros, ha sido durante mucho tiempo la manzana de la discordia entre los partidos pol&iacute;ticos polacos. Un &quot;instrumento eficaz en las disputas pol&iacute;ticas de las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas&quot;, recoge la <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75968,10957458,Dlaczego_tak_trudno_osadzic_zlo.html">Gazeta Wyborcza</a>:</p>
<blockquote><p>Nadie quer&iacute;a analizarlo desde el punto de vista objetivo de un investigador. ... [La ley] se us&oacute; para avivar la histeria pol&iacute;tica en lugar de para entender la historia...</p>
</blockquote>
<p>Mientras tanto, el diario conservador <a target="_self" href="http://blog.rp.pl/wroblewski/2012/01/12/zbrodniarze-w-koncu-ukarani/">Rzeczpospolita </a>ha acogido el veredicto como algo crucial para &quot;todas las lecciones de historia que aprender&aacute;n las generaciones futuras&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 13 Jan 2012 13:12:41 +0100</pubDate><guid>1391601</guid></item>
<item><title>Emigración | Los polacos optan por irse al extranjero</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1365281-los-polacos-optan-por-irse-al-extranjero</link><description><![CDATA[<p>&quot;El mill&oacute;n que no volver&aacute;&quot; previene en portada el <a href="http://tygodnik.onet.pl/" target="_self">Tygodnik Powszechny</a>, citando a la <a href="http://www.stat.gov.pl/gus/index_ENG_HTML.htm" target="_self">Oficina Central de Estad&iacute;sticas</a> seg&uacute;n la cual casi 1,1 millones de polacos han elegido vivir en el exterior. El estudio realizado afirma que la mitad de estos emigrantes han permanecido fuera de Polonia durante m&aacute;s de un a&ntilde;o y no prev&eacute;n retornar.</p>
<p>&quot;Ahora podemos poner en entredicho el mito de la naturaleza temporal de la emigraci&oacute;n polaca tras la entrada en la UE. El <a href="http://www.ign.org.pl/files/content/5569/PUBL_lu_wyniki_wstepne_NSP_2011.pdf" target="_self">&uacute;ltimo censo</a> ha confirmado que nos enfrentamos a la mayor p&eacute;rdida de poblaci&oacute;n tras la postguerra&quot;, indica&nbsp; Krystyna Iglicka, dem&oacute;grafa del <a href="http://csm.org.pl/en.html" target="_self">Centro de Relaciones Internacionales </a>de Varsovia.</p>
<p>Seg&uacute;n el semanario cat&oacute;lico, esto significa que la pol&iacute;tica de migraci&oacute;n de Polonia y las campa&ntilde;as para animar el retorno de los emigrantes han fracasado estrepitosamente. &quot;Se trata de un aut&eacute;ntico drenaje de poblaci&oacute;n y de fuerza de trabajo, y en veinte a&ntilde;os seremos la sociedad m&aacute;s envejecida de la UE, a lo que la emigraci&oacute;n masiva habr&aacute; contribuido de una manera fundamental&quot;, lamenta Iglicka.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 06 Jan 2012 15:11:27 +0100</pubDate><guid>1365281</guid></item>
<item><title>Entrevista | La lección europea de Andrzej Stasiuk (Wprost, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1318591-la-leccion-europea-de-andrzej-stasiuk</link><description><![CDATA[¿Por qué les cuesta tanto entenderse a los alemanes y a los polacos? ¿Cómo se reconoce a un polaco? ¿Cómo se puede ayudar a Alemania a dominar de forma positiva la UE? El inclasificable escritor polaco nos da algunas pistas. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 26 Dec 2011 12:00:14 +0100</pubDate><guid>1318591</guid></item>
<item><title>Polonia preside la UE sin pena ni gloria</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1294001-polonia-preside-la-ue-sin-pena-ni-gloria</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p>&ldquo;Polonia lo ha conseguido&rdquo; titula su editorial la <a href="http://wyborcza.pl/1,75968,10820313,Polska_dala_rade.html" target="_self">Gazeta Wyborcza</a>. Para el columnista del diario de Varsovia Jacek Pawlicki entre los logros clave de la presidencia polaca se encuentra el &ldquo;acuerdo de una patente &uacute;nica para la UE y la firma del tratado de adhesi&oacute;n con Croacia&rdquo;, mientras que como mayor fracaso apunta la interrupci&oacute;n de la pol&iacute;tica de vecindad hacia el Este &ndash; tal y como se evidencia con Polonia y la impotencia de la Uni&oacute;n frente al r&eacute;gimen de Lukashenko en Bielorrusia y el juicio-espect&aacute;culo de Yulia Timoshenko en Ucrania.</p>
<p><span>Pero Polonia ha hecho un gran trabajo como </span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-gazetawyborcza.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">... uno de los últimos guardianes de unión de la Comunidad Europea. La crisis ha mostrado una fractura en Europa y un giro [del continente] hacia lo que oficialmente se conoce como ‘unión intergubernamental’, y que realmente augura una vuelta a la preeminencia de los intereses nacionales sobre el de Europa. […] Puede que los seis meses de presidencia polaca del Consejo Europeo hayan sido los más difíciles en la historia del proyecto, debido a la crisis de la eurozona. No hubo fuegos artificiales, pero tampoco se cometieron deslices.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Para el analista conservador de <a href="http://blog.rp.pl/janke/2011/12/14/prezydencja-fasadowa/" target="_self">Rzeczpospolita Igor Janke</a>, ha sido una &ldquo;presidencia de fachada&rdquo;, con el centro de decisiones ubicado fuera del pa&iacute;s que ostentaba el mandato y tambi&eacute;n fuera del Consejo de la Uni&oacute;n Europea, de la Comisi&oacute;n Europea e incluso del propio Parlamento Europeo, pero situado, sin embargo, en dos capitales - Berl&iacute;n y Par&iacute;s:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-rzeczpospolita.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Hoy ya sabemos que durante medio año, Polonia ha sido un centro de reuniones con un gran número de conferencias, negociaciones y encuentros. Hemos realizado mucho trabajo burocrático, elaborado una gran cantidad de temas de discusión, pero eso tiene poco que ver con el verdadero mando.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>El <a href="http://edgp.gazetaprawna.pl/index.php?act=mprasa&amp;sub=article&amp;id=390940" target="_self">editorial de Dziennik Gazeta Prawna </a>expone que el Gobierno polaco -</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-dziennik.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">... ha reforzado todo lo que rodea la presidencia. Innecesariamente. No tiene sentido crear grandes expectativas en torno a una función que, por definición, está desprovista de todo glamour. [...] Baste un único ejemplo para desengañar a quienes ingenuamente creen que Polonia ha sido el ombligo de la UE durante estos seis meses – el viernes pasado, las principales cadenas de televisión estaban emitiendo la rueda de prensa conjunta de Tusk, Barroso, y [Van] Rompuy [...] hasta que Angela Merkel dio comienzo a su cita con los medios de comunicación. [Entonces] hasta un medio tan irritante y desmesuradamente euroentusiasta como el canal Euronews cambió de Tusk-Barroso-Rompuy a Merkel.</p></div> (Revista de prensa)]]></description><pubDate>Thu, 15 Dec 2011 15:29:33 +0100</pubDate><guid>1294001</guid></item>
<item><title>UE/Rusia | Kaliningrado se acerca a Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1286971-kaliningrado-se-acerca-europa</link><description><![CDATA[<p>Los habitantes de Kaliningrado, el enclave ruso situado entre Polonia y Lituania, podr&aacute;n viajar dentro de poco sin necesidad de visado a Gdańsk y otras ciudades del lado polaco de la frontera.&nbsp;</p>
<p>En contrapartida, los polacos de las provincias de Pomerania y Mazuria, no necesitar&aacute;n visado ruso rusa cuando viajen a la regi&oacute;n de Kaliningrado para, por ejemplo, repostar gasolina, mucho m&aacute;s barata que en Polonia, <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75477,10813431,Kaliningrad_blizej_Europy.html">se felicita Gazeta Wyborcza</a>.&nbsp;</p>
<p>Y esto gracias a un acuerdo de movimientos transfronterizos que ser&aacute; firmado en Mosc&uacute; el 14 de diciembre por los ministros de Asuntos Exteriores de Rusia y Polonia. &quot;La diplomacia rusa puede decir que se trata del primer &eacute;xito tangible en sus relaciones con la UE. Han pasado a&ntilde;os desde que Rusia firmara alg&uacute;n acuerdo con la UE [...] hasta hace poco el di&aacute;logo entre nosotros hab&iacute;a sido meramente formal&quot;, dice un diplom&aacute;tico polaco al diario de Varsovia.&nbsp;</p>
<p>Mientras tanto, el ministro ruso de Asuntos Exteriores Sergey Lavrov expres&oacute; su esperanza de que el acuerdo &quot;impulse el movimiento transfronterizo libre de visados entre Rusia y la UE&quot;.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 13:45:34 +0100</pubDate><guid>1286971</guid></item>
<item><title>¿Quién quiere seguir a Merkel y Sarkozy ?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1255291-quien-quiere-seguir-merkel-y-sarkozy</link><description><![CDATA[<p>El texto prev&eacute; sobre todo una reforma de los tratados cuyo objetivo es introducir el principio del rigor presupuestario, as&iacute; como sanciones &ldquo;inmediatas&rdquo; y &ldquo;autom&aacute;ticas&rdquo; para los Estados cuyo d&eacute;ficit supere el 3% del PIB. Par&iacute;s y Berl&iacute;n reclaman igualmente la instauraci&oacute;n de una &ldquo;regla de oro reforzada y armonizada de &aacute;mbito europeo&rdquo;, para que cada pa&iacute;s pueda implantar mecanismos con los que garantizar su cumplimiento del objetivo de equilibrio presupuestario. Durante este tiempo, la agencia de calificaci&oacute;n Standard &amp; Poor&rsquo;s ha anunciado que ha puesto &ldquo;en vigilancia negativa&rdquo; a los pa&iacute;ses de la eurozona, incluidos los seis que mantienen la calificaci&oacute;n de &ldquo;triple A&rdquo;.</p><div class="extract"><div class="intror"><p>En Madrid <a href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/pata/coja/elpepiopi/20111206elpepiopi_1/Tes"><span>El </span></a><a href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/pata/coja/elpepiopi/20111206elpepiopi_1/Tes"><span>Pa&iacute;s</span></a><a href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/pata/coja/elpepiopi/20111206elpepiopi_1/Tes"><span> </span></a><a href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/pata/coja/elpepiopi/20111206elpepiopi_1/Tes"><span>califica</span></a><span> el acuerdo de &ldquo;cojo&rdquo;, ya que es &ldquo;insuficiente&rdquo; en su conjunto y cada pieza &ldquo;discutible&rdquo;, sobre todo porque el reparto de las responsabilidades se encuentra totalmente ausente:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/pais-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Es insuficiente porque Merkel y Sarkozy no dibujan, contra lo que reiteran, una unión fiscal, [...] sino un mero énfasis en la disciplina presupuestaria. Una reforma del Tratado bajo amenaza se hará solo para la eurozona en caso de boicot de unos pocos y presiona a todos; pero también abre la caja de Pandora de interminables y paralizantes discusiones bizantinas: los actuales Tratados costaron 10 años. [...]Pero las mayores deficiencias radican en la indefinición de los mecanismos urgentes para la superación de la crisis. Apenas hay una referencia al adelanto a 2012 del fondo de rescate definitivo; un clamoroso silencio sobre el papel indispensable del BCE y un lamentable rechazo de los eurobonos. Exigua cosecha: si no se mejora en la cumbre [del 8 al 9 de diciembre], difícilmente la alegría de los mercados será duradera.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>&ldquo;Berl&iacute;n se sale con la suya&rdquo;, <span><a href="http://www3.lastampa.it/esteri/sezioni/articolo/lstp/433220/" target="_blank"><span>destaca por su parte La Stampa</span></a></span><span>. Si bien el diario turin&eacute;s aprecia que Merkel y Sarkozy hayan reconocido la autonom&iacute;a del presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, lamenta que los dos hayan llegado a un acuerdo en detrimento de los eurobonos, los famosos bonos de Estado europeos. Por lo dem&aacute;s, &ldquo;nada nuevo&rdquo;:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/stampa-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">lo que más llama la atención es aquello de lo que no han hablado: el dúo ha evitado hablar del BCE, cuya intervención más activa defiende Sarkozy, mientras que Merkel quiere que se limite a su función estabilizadora.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>Desde Portugal, </span><span><a href="http://www.jornaldenegocios.pt/home.php?template=SHOWNEWS_V2&amp;id=523803"><span>Jornal</span></a><a href="http://www.jornaldenegocios.pt/home.php?template=SHOWNEWS_V2&amp;id=523803"><span> </span></a><a href="http://www.jornaldenegocios.pt/home.php?template=SHOWNEWS_V2&amp;id=523803"><span>de</span></a><a href="http://www.jornaldenegocios.pt/home.php?template=SHOWNEWS_V2&amp;id=523803"><span> </span></a><a href="http://www.jornaldenegocios.pt/home.php?template=SHOWNEWS_V2&amp;id=523803"><span>Neg&oacute;cios</span></a><a href="http://www.jornaldenegocios.pt/home.php?template=SHOWNEWS_V2&amp;id=523803"><span> </span></a><a href="http://www.jornaldenegocios.pt/home.php?template=SHOWNEWS_V2&amp;id=523803" target="_blank"><span>se&ntilde;ala</span></a></span><span> que</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/jornal-negocios-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Los que conocen Europa saben que Merkozy ha trazado un camino incierto para ganar la batalla contra el hundimiento inmediato del euro, pero que ha vuelto a abrir las heridas dentro de la soberanía y de la democracia de los países europeos y de la UE, unas heridas que surgieron cuando estalló la crisis en 2010.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>Su compatriota P&uacute;blico </span><span><a target="_blank" href="http://jornal.publico.pt/noticia/06-12-2011/a-europa-do-diktat-da-alemanha-23561931.htm"><span>opina por su parte</span></a></span><span> que<br />
</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/publico-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Alemania se dispone a germanizar Europa […]. Incluso aceptando la idea de que es necesario “reforzar y armonizar” la integración fiscal y presupuestaria en la eurozona, las exigencias del dúo Merkozy hacen pensar en reparaciones de guerra. Son exigencias a los perdedores y a los afligidos, pero nada que exija esfuerzo, dinero ni solidaridad.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>El diario estonio </span><span><a href="http://pluss.postimees.ee/657088/kari-kasper-uue-euroopa-poole/" target="_blank"><span>Postimees</span></a><a href="http://pluss.postimees.ee/657088/kari-kasper-uue-euroopa-poole/"><span> </span></a><a href="http://pluss.postimees.ee/657088/kari-kasper-uue-euroopa-poole/"><span>lamenta</span></a><a href="http://pluss.postimees.ee/657088/kari-kasper-uue-euroopa-poole/"><span> </span></a></span><span>que</span><span>, </span><span>una vez m&aacute;s, </span><span>&ldquo;</span><span>los jefes de Estado de la UE hayan debilitado las instituciones europeas</span><span>&rdquo;</span><span>:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/postimees-logo.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Toda acción de rescate de la eurozona se coordina a través del Consejo Europeo, aunque esta institución nunca ha sido un órgano de gobierno democrático. Habría que otorgar más voz al Parlamento. La vuelta hacia Europa de las naciones significaría también la marcha atrás en materia de gobierno democrático y en el ámbito de la política mundial sería mucho más catastrófico que el 11 de septiembre de 2001 o las guerras en Irak y en Afganistán.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Fuera de la eurozona, tambi&eacute;n prevalece el escepticismo. As&iacute;, en Bucarest, <a href="http://www.adevarul.ro/ovidiu_nahoi_-_editorial/Vom_trai_in_alta_tara_7_603009697.html#" target="_self">Adevarul se resigna </a>a <span>que la nueva Europa &ldquo;no ser&aacute; perfecta ni parecer&aacute; un poema&rdquo;:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/adevarul-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Más allá de los refinamientos de la política francesa, Europa prosigue su camino, vinculada a Alemania. […] Todo se articulará alrededor del núcleo de la eurozona y los demás países, los que no forman parte de ella, tendrán que luchar para seguir el ritmo. Así lo harán Rumanía, Polonia y los países bálticos, por la cuenta que nos trae. No tenemos otra opción.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>Por &uacute;ltimo</span><span>, <a href="http://www.rp.pl/artykul/9133,764925-Unia-europejskich--kompromisow.html"><span>para</span></a><a href="http://www.rp.pl/artykul/9133,764925-Unia-europejskich--kompromisow.html"><span> </span></a><a target="_blank" href="http://www.rp.pl/artykul/9133,764925-Unia-europejskich--kompromisow.html"><span>Rzeczpospolita</span></a></span><span>, el acuerdo entre Merkel y Sarkozy sobre una Uni&oacute;n de la estabilidad no tiene nada de avance o de revoluci&oacute;n, sino que se trata de una &ldquo;vieja Uni&oacute;n, anclada en los compromisos&rdquo;: </span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/rzeczpospolita-100_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Si se pudiera dibujar la palabra “compromiso”, hace tiempo la habríamos puesto sobre la bandera de la UE, en lugar de las estrellas. Y hoy no nos preguntaríamos qué estrella será la primera en caer. Pero aún así, se puede llegar a un acuerdo. Y muy probablemente descubriremos que es perfectamente posible formar parte de la UE estando fuera.</p></div> (Revista de prensa)]]></description><pubDate>Tue, 06 Dec 2011 18:02:06 +0100</pubDate><guid>1255291</guid></item>
<item><title>Crisis de la Eurozona | Polonia pide a Alemania que actúe</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1232641-polonia-pide-alemania-que-actue</link><description><![CDATA[<p>&quot;Europa habla Sikorski&quot;, <a href="http://wyborcza.pl/prezydencja2011/1,111636,10731212,Europa_mowi_Sikorskim.html" target="_self">titula Gazeta Wyborcza</a> el d&iacute;a despu&eacute;s de que el ministro polaco de Asuntos Exteriores Radosław Sikorski <a href="http://www.ft.com/cms/s/b753cb42-19b3-11e1-ba5d-00144feabdc0,Authorised=false.html?_i_location=http%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fcms%2Fs%2F0%2Fb753cb42-19b3-11e1-ba5d-00144feabdc0.html&amp;_i_referer=#axzz1fB7cWFMl" target="_self">diera un discurso &quot;hist&oacute;rico&quot;</a> en Berl&iacute;n en el que urgi&oacute; a Alemania a actuar con rapidez para luchar contra la crisis. Avisando de que &quot;una ruptura de la eurozona a ser&iacute;a una crisis de proporciones apocal&iacute;pticas&quot;, se&ntilde;al&oacute; que lo que m&aacute;s teme &quot;no es el poder alem&aacute;n&quot; sino &quot;la inactividad alemana&quot;.&nbsp;</p>
<p>&quot;Es el principio de un importante debate europeo&quot;, <a href="http://wyborcza.pl/1,75968,10731216,Odwazny_poczatek_debaty.html" target="_self">escribe el director de Gazeta Wyborcza Adam Michnik</a>, al mismo tiempo que expertos citados por el diario alaban al ministro por &quot;tener el coraje&quot; de hablar abierta y p&uacute;blicamente sobre temas que otros pol&iacute;ticos piensan pero que solo comentan en privado.&nbsp;</p>
<p>Sin embargo, el conservador <a href="http://blog.rp.pl/magierowski/2011/11/29/jak-zabic-debate-o-polityce-zagranicznej/" target="_self">Rzeczpospolita no entiende</a> &quot;el tono mendigante del ministro, que ve al Gobierno alem&aacute;n como el &uacute;nico salvador de la UE&quot;, mientras que el principal partido de la oposici&oacute;n, Ley y Justicia (PiS), quiere que Sikorski sea puesto a disposici&oacute;n de un tribunal estatal por violar la Constituci&oacute;n y &quot;disminuir la soberan&iacute;a polaca&quot;.&nbsp;</p>
<p>En Alemania, el <a href="http://www.faz.net/" target="_self">Frankfurter Allgemeine Zeitung</a> est&aacute; encantado de comentar la &quot;importante s&uacute;plica&quot; de Sikorski en su portada. &quot;Liderando, no dominado&quot;, titula el diario conservador.</p>
<blockquote><p>Se pide un liderazgo alem&aacute;n &ndash; pero las (supuestas) muestras de ambici&oacute;n alemanas por dominar la UE son suficientes para poner en alerta a muchos europeos e, incluso, para que algunos se pongan hist&eacute;ricos.&nbsp;[...] Los socios de Alemania tienen que aceptar que se aferra a sus convicciones econ&oacute;micas, tengan m&aacute;s o menos &eacute;xito. [Alemania] misma tiene que resistir la tentaci&oacute;n de ir sola o adoptar una actitud altanera.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 30 Nov 2011 15:28:23 +0100</pubDate><guid>1232641</guid></item>
<item><title>Contaminación | Una bomba de relojería en los mares del Norte (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1177681-una-bomba-de-relojeria-en-los-mares-del-norte</link><description><![CDATA[Una nueve fuente de polución está amenazando los mares que bañan Europa. Miles de toneladas de armas químicas se corroerán y empezarán a verterse. En el Báltico, se están investigando las posibles consecuencias que pueden acarrear en el futuro. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 16 Nov 2011 18:02:43 +0100</pubDate><guid>1177681</guid></item>
<item><title>Debate | Eurozona: tan cerca y tan lejos (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1156281-eurozona-tan-cerca-y-tan-lejos</link><description><![CDATA[Conforme se acentúa la crisis de la eurozona, los países que no pertenecen a ella reflexionan sobre la manera para no perder el control de su destino dentro de la propia UE. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 Nov 2011 15:15:16 +0100</pubDate><guid>1156281</guid></item>
<item><title>Polonia | Los extremos se tocan (Newsweek Polska, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1156001-los-extremos-se-tocan</link><description><![CDATA[La Marcha de la Independencia, que organizan los grupos nacionalistas de extrema derecha todos los años el 11 de noviembre en Polonia, está generando una expectación inusitada en esta convocatoria. La Coalición del 11 de noviembre, de extrema izquierda, está instando a sus seguidores a que bloqueen la marcha y el enfrentamiento parece inevitable. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 Nov 2011 13:50:54 +0100</pubDate><guid>1156001</guid></item>
<item><title>Gas natural | Gazprom se instala en Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1147141-gazprom-se-instala-en-europa</link><description><![CDATA[<p>La puesta en marcha, el martes 8 de noviembre, del <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/639171-el-poderoso-lobby-germano-ruso-gana-la-partida" target="_self">gasoducto Nord Stream</a> que une los yacimientos rusos con Alemania &quot;marca una nueva etapa de la estrategia de Gazprom&quot;, <a href="http://www.lemonde.fr/economie/article/2011/11/07/gazprom-s-affirme-en-acteur-global-de-l-energie_1599932_3234.html" target="_self">escribe Le Monde</a>: una &quot;mezcla de voluntad de cooperar con los europeos y de reforzar su papel de actor clave del suministro de gas al viejo continente&quot;. Fruto de la cooperaci&oacute;n industrial entre el gigante del gas ruso y los grandes grupos europeos (E.ON, BASF, GDF Suez, Gasunie), Nord Stream es, sin embargo, un proyecto eminentemente pol&iacute;tico, subraya el diario, &quot;porque su trazado en s&iacute; mismo es un acto de desaf&iacute;o a Polonia y a los tres Estados b&aacute;lticos: pasando por el mar B&aacute;ltico, desde&ntilde;a a estos cuatro pa&iacute;ses miembros de la UE&quot;. Presente igualmente en el consorcio eurorruso South Stream, que evita a Ucrania, Gazprom &quot;no llega a quitarse de encima la imagen de brazo armado de Rusia&quot;, a&ntilde;ade Le Monde.</p>
<p>Sin embargo, indica <a href="http://www.newsweek.pl/" target="_self">Newsweek Polska</a>, el primer ministro ruso &quot;Vladimir Putin se equivoca si piensa que puede dictar la pol&iacute;tica europa a trav&eacute;s del gaseoducto bajo el B&aacute;ltico&quot;. Son los occidentales los que, gracias al Nord Stream, van a aumentar su influencia sobre las pol&iacute;tica del Kremlin. &iquest;Por qu&eacute;? Porque, explica la revista polaca, las sociedades alemanas y rusas tienen el mismo objetivo: &quot;dominar el mercado europeo del gas&quot;. El plan de Gazprom es ambicioso y pretende llegar muy lejos: conquistar los mercados franc&eacute;s y brit&aacute;nico y dar gas a Austria y a los Balcanes a trav&eacute;s del South Stream. Pero eso deja a Rusia todav&iacute;a m&aacute;s &quot;dependiente de la cooperaci&oacute;n con las empresas europeas&quot; y le obligar&aacute;, lo quiera o no, a atenerse a las reglamentaciones europeas.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 13:55:44 +0100</pubDate><guid>1147141</guid></item>
<item><title>Polonia | Más  batallas ideológicas en el Parlamento</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1111851-mas-batallas-ideologicas-en-el-parlamento</link><description><![CDATA[<p>&quot;Una revuelta cultural&quot;, <a target="_self" href="http://www.prasa24.pl/gazeta/metropolia-warszawska/">titula Polska The Times</a>&nbsp;aludiendo a las pr&oacute;ximas batallas ideol&oacute;gicas que tendr&aacute;n lugar en el <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1041991-polonia-tusk-se-queda-sin-luna-de-miel">recientemente electo Parlamento polaco</a> (Sejm) que celebrará; su primera sesi&oacute;n el 8 de noviembre. &quot;El enfrentamiento ya ha comenzado&quot; con el partido de izquierda Movimiento Palikot (RP) presentando una moci&oacute;n oficial que urge al portavoz del Sejm a <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1069041-palikot-transforma-la-politica-nacional">quitar la cruz de madera de la c&aacute;mara parlamentaria</a>. &quot;La presencia de la cruz constituye una violaci&oacute;n permanente de la neutralidad de la autoridad p&uacute;blica&quot;, dice el documento, que se ha topado con una inmediata condena de Jarosław Kaczyński, el l&iacute;der del principal partido de la oposici&oacute;n &ndash; el conservador Ley y Justicia (PiS) -, que insisti&oacute; en que &quot;cada naci&oacute;n tiene su propia tradici&oacute;n y aquellos que quieren eliminarla, en realidad, quieren eliminar a toda la naci&oacute;n&quot;.</p>
<p>Otros temas pol&eacute;micos que probablemente provoquen debates agitados en el nuevo Parlamento son la propuesta para legalizar la uni&oacute;n entre gais y lesbianas, la fecundaci&oacute;n in vitro, la liberalizaci&oacute;n de la ley del aborto y la legalizaci&oacute;n de la marihuana. Este &quot;r&aacute;pido ritmo de disputas idol&oacute;gicas en el Sejm estar&aacute; impuesto por dos partidos de izquierda: la Alianza Democr&aacute;tica de Izquierda (SLD) y el RP, que compiten por el mismo electorado&quot;, explica Polska The Times. En las elecciones de octubre, el RP cosech&oacute; el 10% de los votos mientras que el SLD consigui&oacute; el 8%.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 14:26:44 +0100</pubDate><guid>1111851</guid></item>
<item><title>Intervalo | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1111621-intervalo</link><description><![CDATA[<p>&quot;A excepci&oacute;n de la creaci&oacute;n de los eurobonos, se ha conseguido todo lo que se esperaba&quot;. Seg&uacute;n este banquero <a target="_self" href="http://abonnes.lemonde.fr/crise-financiere/article/2011/10/27/le-marche-soulage-jugera-sur-pieces_1594903_1581613.html">citado por Le Monde</a>, el acuerdo alcanzado en la noche del 26 al 27 de octubre acerca de la quita de la deuda griega, la recapitalizaci&oacute;n de los bancos y el refuerzo del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera est&aacute; preparado para poner en marcha una soluci&oacute;n a la crisis de la eurozona.</p>
<p>No obstante, la experiencia de los acuerdos precedentes conseguidos tras arduas negociaciones invita a la prudencia. Los caminos de los mercados son a veces insondables y persiste el riesgo de que se haya asistido a una cumbre para nada. Por tanto, no nos arriesgaremos a dar un pron&oacute;stico.</p>
<p>En cambio, y dado que los l&iacute;deres europeos hab&iacute;an advertido que el futuro de la UE estaba en juego, un mero vistazo hacia el panorama europeo tras esta doble cumbre permite apreciar que la crisis pol&iacute;tica que se esconde tras la crisis financiera quiz&aacute; no haya hecho m&aacute;s que empezar. Muchos observadores lo han se&ntilde;alado, la zona euro se dirige hacia una integraci&oacute;n con m&aacute;s empaque, y esto generar&aacute; una gran incertidumbre.</p>
<p>La dramatizaci&oacute;n de las conversaciones entre Angela Merkel y Nicolas Sarkozy ilustra que el eje Par&iacute;s-Berl&iacute;n es, de nuevo, el &uacute;nico motor de Europa. Pero ya no nos encontramos en una Europa de seis o de doce Estados, y su capacidad de arrastre no puede ser tan fuerte como antes de las sucesivas ampliaciones y de la creaci&oacute;n de &oacute;rganos dotados de grandes competencias, como el Banco Central Europeo.</p>
<p>Tanto el duelo de espadas entre Nicolas Sarkozy y David Cameron como <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1096581-cameron-azotado-por-una-ola-euroesceptica">el debate en la C&aacute;mara de los Comunes</a> sobre una moci&oacute;n para convocar un refer&eacute;ndum sobre la pertenencia de Reino Unido a la UE demuestran que Londres busca su sitio en esta arquitectura que se est&aacute; gestando y que &quot;Merkozy&quot; no va a ser generosa con los brit&aacute;nicos, que han tratado durante mucho tiempo de influir sobre la evoluci&oacute;n liberal de la Comisi&oacute;n Europea sin asumir hasta el final todas las responsabilidades pol&iacute;ticas.</p>
<p>Pero el Reino Unido no es el &uacute;nico que busca su sitio. El resto de los nueve Estados miembros fuera de la zona euro, como Polonia o Suecia, comienzan ya a protestar contra la puesta en marcha de esa Europa a dos velocidades. De hecho, el espacio Schengen o la Europa de la defensa se encuadran ya dentro de una geometr&iacute;a variable, pero esto no conlleva una gobernanza con tanto empaque como la que comporta la introducci&oacute;n del control de los presupuestos nacionales o la creaci&oacute;n de un cargo de ministro europeo de Finanzas.</p>
<p>Y ah&iacute; se aborda de pleno la inestabilidad venidera. Puesto que el gobierno econ&oacute;mico que Berl&iacute;n y Par&iacute;s tratan de impulsar, apoyados por los Pa&iacute;ses Bajos y Finlandia, ata&ntilde;e a la soberan&iacute;a de los Estados y plantea la cuesti&oacute;n del control democr&aacute;tico. Es lo que el soci&oacute;logo J&uuml;rgen Habermas expresa en un ensayo que saldr&aacute; pronto a la luz y del que Presseurop <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1107001-juergen-habermas-la-democracia-esta-en-juego">acaba de publicar algunos extractos.</a></p>
<p>Bajo este punto de vista, la UE se encuentra en un intervalo peligroso. Porque sus l&iacute;deres deben aunar eficacia pol&iacute;tica y pr&aacute;ctica democr&aacute;tica. Ahora bien, el proceso imperfecto de ratificaci&oacute;n del acuerdo del 21 de julio ha mostrado que la cadencia del parlamentarismo nacional es demasiado lenta con relaci&oacute;n al ritmo de los mercados.</p>
<p>Adem&aacute;s, <a target="_self" href="http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/oct/26/europe-national-debates">tal y como apunta Timothy Garton Ash</a>,&nbsp;al observar los debates de los parlamentos brit&aacute;nico y alem&aacute;n esta semana, las democracias nacionales manifiestan exigencias contradictorias que llevan a un bloqueo de la UE.</p>
<p>Pero como nadie est&aacute; dispuesto a establecer una democracia europea basada en un Parlamento electo sobre listas transnacionales con debates transnacionales, las decisiones las seguir&aacute;n tomando unos l&iacute;deres reunidos a puerta cerrada y avalados por unos Parlamentos que ante todo han resultado electos por cuestiones nacionales. Puede que el euro se salve, pero la UE todav&iacute;a no ha salvado el bache.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 11:56:38 +0100</pubDate><guid>1111621</guid></item>
<item><title>Polonia | El gas de esquisto, bueno para el empleo</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1095221-el-gas-de-esquisto-bueno-para-el-empleo</link><description><![CDATA[<p>&quot;El gas de esquisto empieza a dar trabajo bien pagado&quot;, titula <a target="_self" href="http://gospodarka.dziennik.pl/praca/artykuly/363292,gaz-z-lupkow-juz-zaczal-dawac-prace-i-swietnie-za-nia-placi.html">Dziennik Gazeta Prawna</a>. Contando con <a target="_self" href="http://www.eia.gov/analysis/studies/worldshalegas/">las mayores reservas de gas de esquisto de Europa</a>, Polonia ha sufrido una avalancha sobre el gas en los dos &uacute;ltimos meses. Varias compa&ntilde;&iacute;as nacionales e internacionales se est&aacute;n disputando los permisos de explotaci&oacute;n y han comenzado a realizar los primeros test de perforaci&oacute;n. A finales de agosto, el primer test fue completado satisfactoriamente en Łebień, cerca de Gdansk.</p>
<p>&quot;Las compa&ntilde;&iacute;as que buscan gas poco convencional pagan una fortuna a los profesionales del sector, emplean a mucha gente e invierten grandes cantidades en equipamiento&quot;, escribe el diario econ&oacute;mico. Cada test de perforaci&oacute;n necesita un equipo de 35 personas, por lo que, seg&uacute;n calcula el peri&oacute;dico, el millar de test de perforaci&oacute;n planeados provocar&aacute;n la contrataci&oacute;n de alrededor de 35.000 trabajadores. Diez mil m&aacute;s encontrar&aacute;n trabajo dando alojamiento, comida y realizando an&aacute;lisis. Todo ello, de acuerdo con DGP, provocar&aacute; el nacimiento de una &quot;nueva rama de la industria&quot; que podr&iacute;a emplear a unas 100.000 personas, con especialistas que podr&iacute;a ganar hasta 40.000 zlotis (10.000 euros) al mes.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 25 Oct 2011 12:39:28 +0100</pubDate><guid>1095221</guid></item>
<item><title>Libia | ¿Qué pasa con los billones de Gadafi?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1082021-que-pasa-con-los-billones-de-gadafi</link><description><![CDATA[<p>Mientras que gran parte de la prensa europea especula sobre las circunstancias y el misterio de la muerte de Muamar el Gadafi, capturado y muerto el 20 de octubre mientras intentaba escapar de su ciudad nativa, Sirte, <a href="http://www.publico.pt/Mundo/khadafi-deixou-1300-milhoes-de-euros-na-caixa-geral-de-depositos--1517553" target="_self">P&uacute;blico titula</a>: &quot;Gadafi dej&oacute; 1.3 billones de euros en la Caixa Geral de Dep&oacute;sitos&quot;.&nbsp;</p>
<p>El diario lisboeta revela que el banco estatal portugu&eacute;s cuenta actualmente con activos por valor de 1.3 billones de euros del Estado libio depositados en cuatro cuentas congeladas el pasado mes de marzo, despu&eacute;s de que la comunidad internacional impusiera sanciones al r&eacute;gimen de Gadafi. El primer dep&oacute;sito tuvo lugar en 2008, despu&eacute;s de que el l&iacute;der libio cerrara sus cuentas suizas en represalia por el arresto de su hijo en el pa&iacute;s alpino.</p>
<p><a href="http://wyborcza.pl/1,75968,10509688,Dyktatorzy_upadaja.html" target="_self"> Para el director de Gazeta Wyborcza Adam Michnik</a>, uno de los l&iacute;deres de la oposici&oacute;n democr&aacute;tica polaca bajo el comunismo, &quot;la muerte de Gadafi no es motivo de alegr&iacute;a, sino de reflexi&oacute;n sobre el mundo en el que vivimos, con dictadores muy cerca. Gadafi cre&iacute;a ser indestructible, ha chantajeado y humillado a todo el mundo y tambi&eacute;n puso a los gobiernos europeos a sus pies. Cre&iacute;a en la violencia y en las mentiras, pero fall&oacute; en sus c&aacute;lculos&quot;. Michnik a&ntilde;ade que la muerte de Gadafi es una clara se&ntilde;al enviada a las naciones que todav&iacute;a viven bajo la tiran&iacute;a de que &quot;los dictadores no est&aacute;n exentos de castigo, que no son inmortales&quot;.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 21 Oct 2011 14:11:24 +0100</pubDate><guid>1082021</guid></item>
<item><title>Polonia | Palikot transforma la política nacional</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1069041-palikot-transforma-la-politica-nacional</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;La revoluci&oacute;n Palikot&rdquo;, titula el semanario Wprost, refiri&eacute;ndose al movimiento que ha cosechado m&aacute;s del 10% de los votos en las recientes <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1041991-polonia-tusk-se-queda-sin-luna-de-miel" target="_blank">elecciones polacas</a>, convirti&eacute;ndose en el tercer partido del Sejm [Parlamento polaco]. <a href="http://www.wprost.pl/G/wprost_covers/a/1497_a.jpg" target="_self">Junto a la foto de portada</a>&nbsp;de los tres l&iacute;deres del Movimiento Palikot (RP)  &ndash;  el fundador Janusz Palikot, la transexual Anna Grodzka y el activista gay Robert Biedroń  &ndash;  el semanario de Varsovia plantea: &ldquo;&iquest;Cambiar&aacute;n la pol&iacute;tica, la Iglesia y a los polacos?&rdquo;. Por supuesto, los tres tienen grandes ambiciones pol&iacute;ticas. Su primera propuesta  &ndash;  quitar la cruz de madera que se exhibe en el Parlamento  &ndash;  ya ha levantado cr&iacute;ticas por parte de los principales partidos y &nbsp;<a href="http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114884,10487634,Sondaz__GW___Zdecydowana_wiekszosc_Polakow_za_krzyzem.html" target="_self">seg&uacute;n una encuesta</a> publicada en Gazeta Wyborcza, la mayor&iacute;a de los polacos (71%) tampoco comparten esa idea. </p>
<p>Pero Janusz Palikot no se desanima f&aacute;cilmente.<a href="http://www.wprost.pl/ar/265977/Dzin-z-krypty-wawelskiej/?I=1497">En</a>&nbsp;<a href="http://www.wprost.pl/ar/265977/Dzin-z-krypty-wawelskiej/?I=1497">una</a>&nbsp;<a href="http://www.wprost.pl/ar/265977/Dzin-z-krypty-wawelskiej/?I=1497">entrevista</a> concedida al Wprost, insin&uacute;a que su objetivo no es crear &ldquo;otro partido pol&iacute;tico&rdquo; sino &ldquo;realizar cambios&rdquo;. &ldquo;La sociedad polaca va a sufrir una sorprendente transformaci&oacute;n, incluso aunque no lleguemos a formar parte del Gobierno y a pesar de que nuestras propuestas no consigan los votos necesarios para llevarse a cabo. Se va a producir una normalizaci&oacute;n a gran escala de la &lsquo;diversidad&rsquo;&rdquo;, declara entusiasmado Palikot, que pide que se financie con medios p&uacute;blicos la interrupci&oacute;n voluntaria del embarazo, una separaci&oacute;n clara entre la Iglesia y el Estado, que se regulen las uniones de gays y lesbianas, la liberalizaci&oacute;n de la ley del aborto y la legalizaci&oacute;n de la marihuana &ndash; un mensaje que tuvo una sorprendente buena acogida entre un electorado que durante mucho tiempo se ha tildado de conservador. &ldquo;Palikot no s&oacute;lo alienta con fuerza un sentimiento anticlerical de la sociedad polaca, sino que recoge esos vientos de cambio que llegan desde el Oeste&rdquo;, <a href="http://www.wprost.pl/ar/265949/Powiew-Palikota/?I=1497" target="_blank">concluye</a> el fil&oacute;sofo y columnista Marcin Kr&oacute;l.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 14:31:36 +0100</pubDate><guid>1069041</guid></item>
<item><title>Opinión | Cómo el euro dividirá Europa (Gazeta Wyborcza, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1066211-como-el-euro-dividira-europa</link><description><![CDATA[Las discutibles reformas de la eurozona podrían mejorar la estrategia de la moneda única para capear las crisis financieras, pero probablemente ahondarían en la división de la Unión Europea dando lugar a un núcleo duro (la eurozona) y el resto, según argumenta un columnista polaco. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 17 Oct 2011 16:09:06 +0100</pubDate><guid>1066211</guid></item>
<item><title>Polonia: Tusk se queda sin luna de miel</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1041991-polonia-tusk-se-queda-sin-luna-de-miel</link><description><![CDATA[<p>Con el 99,5% de los votos escrutados de las <a href="http://wybory2011.pkw.gov.pl/wyn/en/000000.html#tabs-1" target="_self">elecciones generales del 9 de octubre</a>, el partido polaco de centro derecha Plataforma C&iacute;vica (PO) mantiene una firme posici&oacute;n en cabeza con un 39,19%, por delante del partido populista de Jarosław Kaczyński, Ley y Justicia (PiS), que tiene un 29,88%. Sorprendentemente, la tercera fuerza en el nuevo Sejm (Parlamento polaco) ser&aacute; el partido de izquierda, anticlerical y progay Movimiento Palikot (RP) que ha conseguido el 10,01% de los votos. El cuarto lugar lo ocupa el Partido del Pueblo Polaco (PSL, literalmente el Partido de los Campesinos Polacos) con un 8,36%. Con &uacute;nicamente un 8,25%, el partido poscomunista Alianza Democr&aacute;tica de Izquierda ha obtenido unos pobres resultados. Si se mantienen estas cifras, Polonia est&aacute; a las puertas de otros cuatros a&ntilde;os de coalici&oacute;n PO-PSL.</p><div class="extract"><div class="intror"><p><a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75968,10440933,Wygrana_na_trudne_czasy.html">Para la Gazeta Wyborcza</a>:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/111010gazetawyborcza_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">No fue un triunfo, fue una victoria [...] han ganado de nuevo quienes quieren una Polonia abierta y moderna. [...] Los polacos han rechazado la locura del PiS y han confiado en la predecible Plataforma Cívica. Creen que podrá hacer frente al desafío de los tiempos difíciles que se avecinan. Es una enorme responsabilidad.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>En opini&oacute;n del <a target="_self" href="http://www.rp.pl/artykul/9133,730303-Wyborcy-wybaczyli-Donaldowi-Tuskowi.html">diario conservador <span>Rzeczpospolita</span></a><span>, el &eacute;xito de la Plataforma C&iacute;vica se debe en parte a las excentricidades del l&iacute;der de la oposici&oacute;n Jarosław Kaczyński, que en plena campa&ntilde;a electoral, dej&oacute; entrever de manera opaca que la elecci&oacute;n de Angela Merkel como canciller alemana &ldquo;no era una mera coincidencia&rdquo;, lo que para el p&uacute;blico polaco suger&iacute;a que la Stasi de la Alemania Oriental la hab&iacute;a aupado al Gobierno. El l&iacute;der del PiS tambi&eacute;n se mostr&oacute; reticente a celebrar un debate p&uacute;blico frente al primer ministro Tusk.</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/111010rzeczpospolita_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">El PiS no ha conseguido quitarse la etiqueta de ser un partido radical e impredecible, [por este motivo] “los votantes han llegado claramente a la conclusión de que a pesar de todos sus errores y debilidades, el PO garantizará una estabilidad... los votantes apreciaron que el nivel general de vida bien se ha incrementado o, con relación a otros países europeos, ha bajado ligeramente. Pero sobre todo votaron por quien lo hicieron porque Tusk no es Jarosław Kaczyński.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Mientras tanto el diario econ&oacute;mico<span><a href="http://edgp.dziennik.pl/index.php?act=mprasa&amp;sub=article&amp;id=381613"><span> </span><span>Dziennik Gazeta Prawna</span><span> espera</span></a></span><span> que Donald Tusk termine lo que empez&oacute; y que no busque &ldquo;excusas&rdquo; para posponer a&uacute;n m&aacute;s los recortes en el sector p&uacute;blico:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/111010dgp_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">No hay una coartada. El PO es el primer partido desde 1989 que repite en el poder. Nadie puede decir que el presidente se equivoca, la oposición es demasiado insistente en que necesitamos esperar antes de llevar a cabo reformas porque la situación política es incierta. Se puede cambiar y arreglar un país en ocho años. Que lo respetemos o no, de aquí a cuatro años, dependerá del valor que muestre Tusk.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>El polit&oacute;logo Aleksander Smolar secunda la l&iacute;nea del diario econ&oacute;mico y lo subraya en una entrevista con la <a target="_self" href="http://www.wyborcza.pl"><span>Gazeta Wyborcza puesto que</span></a></span><a target="_self" href="http://www.wyborcza.pl"><span> </span></a></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-gazetawyborcza.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">... el mero hecho de que un partido sea reelecto no puede interpretarse como una victoria histórica. Simplemente es una oportunidad, un cheque en blanco emitido por una gran parte de la sociedad polaca a nombre de Tusk y de la PO.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>La mayor sorpresa de las elecciones del domingo fue el excelente resultado que obtuvo el recientemente creado Movimiento Palikot. &ldquo;Podr&iacute;amos calificarlo de milagro si no fuese porque no creemos en Dios&rdquo;, explic&oacute; el portavoz de RP, Robert Leszczyński, tras el anuncio de los primeros pron&oacute;sticos de los resultados. Janusz Palikot, el fundador del movimiento y antiguo miembro de PO, ha conseguido movilizar a activistas gays (el primer transexual en entrar al Sejm [Parlamento polaco] lo har&aacute; en la lista del partido), feministas y todos los desencantados con el sector pol&iacute;tico. La <a href="http://wybory2011.pkw.gov.pl/wyn/en/000000.html#tabs-1" target="_self">Gazeta Wyborcza </a> advierte sin embargo que el programa de Palikot es &ldquo;dolorosamente lac&oacute;nico&rdquo; mientras su equipos est&aacute; conformado por &ldquo;un batiburrillo de personas&quot; y se&ntilde;ala que</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-gazetawyborcza.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Mucha gente enfadada o disgustada con el tradicionalismo mudo, con la intolerancia y las costumbres patriarcales, ha encontrado en él a su portavoz. También le apoyaron quieres ya no confían en los políticos y buscaban una esperanza sobre una posible mejora.</p></div> (Revista de prensa)]]></description><pubDate>Mon, 10 Oct 2011 15:39:03 +0100</pubDate><guid>1041991</guid></item>
<item><title>Polonia | Elecciones bajo hipnosis ( Uważam Rze, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1034421-elecciones-bajo-hipnosis</link><description><![CDATA[El 9 de octubre, los polacos eligen a sus diputados. Al optar entre los liberales del primer ministro saliente Donald Tusk y los conservadores de Jarosław Kaczyński, también votarán por una de las dos visiones radicalmente opuestas del estado del país. Pero tanto unos como otros podrían desengañarse rápidamente. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 07 Oct 2011 16:56:07 +0100</pubDate><guid>1034421</guid></item>
<item><title>Polonia | El candidato Kaczyńki evoca "fuerzas oscuras"</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1024891-el-candidato-kaczynki-evoca-fuerzas-oscuras</link><description><![CDATA[<p>El sentimiento antialem&aacute;n ha levantado la cabeza de nuevo en Polonia en la carrera hacia las elecciones parlamentarias del 9 de octubre. Jarosłw Kaczyńki, l&iacute;der del partido conservador en la oposici&oacute;n Ley y Justicia (PiS), ha sugerido  &ndash; &nbsp;<a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75248,10409660,Puder_opada_z_twarzy_Kaczynskiego.html">seg&uacute;n Gazeta Wyborcza</a>&nbsp; &ndash; &nbsp;que &quot;algunas fuerzas oscuras&quot; empujaron la elecci&oacute;n de Angela Merkel como canciller alem&aacute;n.&nbsp;</p>
<p>En su &uacute;ltimo libro &quot;Polonia y nuestros sue&ntilde;os&quot;, el candidato tambi&eacute;n insin&uacute;a que la elecci&oacute;n de Merkel como canciller &quot;no fue pura coincidencia&quot;. Invitado a clarificar esta declaraci&oacute;n&nbsp;por Newsweek Polonia,&nbsp;Kaczyńki&nbsp;contest&oacute; que Merkel &quot;sabe a lo que me refiero&quot; y rechazo hacer m&aacute;s comentarios. Presionado otra vez sobre esas insinuaciones el 4 de octubre, el l&iacute;der conservador contest&oacute; al reportero de televisi&oacute;n pregunt&aacute;ndole si trabajaba para un medio polaco o alem&aacute;n.&nbsp;</p>
<p>El parlamentario europeo Michał Kamińki ha dicho al diario de Varsovia que &quot;el ataque contra Merkel puede ser el punto de inflexi&oacute;n de la campa&ntilde;a. El antiguo miembro del PiS y confidente de Kaczyńki, convertido ahora en su enemigo pol&iacute;tico, cree que &quot;el esc&aacute;ndalo de las declaraciones de Kaczyńki hacen pensar sobre si este hombre es el adecuado para luchar por el dinero de Polonia&quot;. <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75968,10409980,Solidarnosc_z__Faktami__TVN.html">El editorialista de Gazeta Wyborcza Jarosłw Kurski subraya</a> que &quot;no es la primera vez que Jarosłw Kaczyńki ha jugado la carta del resentimiento antialem&aacute;n&quot;. En 2005, las acusaciones de que el abuelo del entonces candidato y ahora primer ministro Donald Tusk hab&iacute;a servido en la Wehrmacht en la Segunda Guerra Mundial allanaron el camino de Lech, el otro de los gemelos Kaczyńki, hacia la presidencia polaca.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 05 Oct 2011 13:13:22 +0100</pubDate><guid>1024891</guid></item>
<item><title>Asociación Oriental | La UE no mira hacia el Este (Polityka, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1006741-la-ue-no-mira-hacia-el-este</link><description><![CDATA[La cumbre de la Asociación Oriental, proyecto dirigido por Polonia, tiene lugar en Varsovia. Pero la Unión Europea, sumida en la crisis, parece no concederle la importancia debida. Y los países socios, por su parte, se encuentran a medio camino entre la dictadura y la democracia. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 18:18:26 +0100</pubDate><guid>1006741</guid></item>
<item><title>Crisis económica | Los jóvenes, precarios a jornada completa (Polityka, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/953991-los-jovenes-precarios-jornada-completa</link><description><![CDATA[La crisis ha favorecido el desarrollo de una nueva clase social que emerge en Europa. Denominada la de &quot;los precarios&quot; por los sociólogos, está compuesta por jóvenes sin perspectivas de conseguir un empleo apropiado y de tener un nivel de una vida decente. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 15 Sep 2011 18:13:06 +0100</pubDate><guid>953991</guid></item>
<item><title>Polonia | Un ministro predice la guerra "en diez años"</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/952801-un-ministro-predice-la-guerra-en-diez-anos</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Rostowski predice la guerra&rdquo;, <a href="http://edgp.gazetaprawna.pl/index.php?act=mprasa&amp;sub=article&amp;id=377855">titula</a> Dziennik Gazeta Prawna  al d&iacute;a siguiente de que el el ministro polaco de Finanzas, Jacek Rostowski, avis&oacute; en el Parlamento Europeo de la posibilidad de que haya guerra en Europa &quot;dentro de diez a&ntilde;os&quot; si la Eurozona implosiona como resultado de la crisis de la deuda. La mayor&iacute;a de los comentaristas polacos han calificado su discurso de pol&eacute;mico, como poco. &quot;El ministro ha reforzado los estereotipos de los polacos como un pueblo dominado por las emociones, irracional y que pierde el control con facilidad&quot;, <a target="_self" href="http://www.rp.pl/artykul/9133,717205-Jacek-Rostowski-o-strefie-euro---Rafal-Ziemkiewicz-.html">lamenta un columnista</a> de Rzeczpospolita. Reconociendo en todo caso que la &quot;hip&eacute;rbole de la guerra&quot; de Rostowski ha sido una exageraci&oacute;n, el diario de tendencia liberal<a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,90913,10290674,Wojna_idzie_.html"> Gazeta Wyborcza viene al rescate del ministro</a> se&ntilde;alando que lo fundamental de su discurso es cierto:&nbsp;&quot;la ruptura de la Eurozona ser&iacute;a una cat&aacute;strofe econ&oacute;mica y pol&iacute;tica para Europa&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 15 Sep 2011 14:50:40 +0100</pubDate><guid>952801</guid></item>
<item><title>Euro: se perfila el peor escenario posible</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/944511-euro-se-perfila-el-peor-escenario-posible</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p>&ldquo;&iquest;Qu&eacute; quedar&aacute; de la zona euro dentro de un a&ntilde;o? La pregunta parece brutal e inoportuna&rdquo; <span><a target="_blank" href="http://www.lesechos.fr/opinions/edito/0201625520962-l-euro-sur-la-corde-raide-217557.php"><span>a juicio de </span></a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.lesechos.fr%2Fopinions%2Fedito%2F0201625520962-l-euro-sur-la-corde-raide-217557.php&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGnJ5rU338ndkfE2fYeasFZ16P07Q"><span>Jean</span></a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.lesechos.fr%2Fopinions%2Fedito%2F0201625520962-l-euro-sur-la-corde-raide-217557.php&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGnJ5rU338ndkfE2fYeasFZ16P07Q"><span>-</span></a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.lesechos.fr%2Fopinions%2Fedito%2F0201625520962-l-euro-sur-la-corde-raide-217557.php&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGnJ5rU338ndkfE2fYeasFZ16P07Q"><span>Marc</span></a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.lesechos.fr%2Fopinions%2Fedito%2F0201625520962-l-euro-sur-la-corde-raide-217557.php&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGnJ5rU338ndkfE2fYeasFZ16P07Q"><span> </span></a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.lesechos.fr%2Fopinions%2Fedito%2F0201625520962-l-euro-sur-la-corde-raide-217557.php&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGnJ5rU338ndkfE2fYeasFZ16P07Q"><span>Vittori</span></a></span>, que la recoge en Les Echos, &ldquo;sin embargo se ha hecho ineludible tras el asedio infernal de las &uacute;ltimas semanas&rdquo;. Para el editorialista franc&eacute;s, de hecho,</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/echos-13092011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">“allí donde se dirige la política monetaria, en el Banco Central Europeo (BCE), las desavenencias se hacen visibles hasta en su cúpula directiva. Desde luego, en estos tiempos confusos, la política monetaria se torna un arte peligroso. Al crear dinero para comprar masivamente deuda pública, los bancos centrales contradicen los principios que justificaban su propia independencia. El dinero emitido de esa manera corre el riesgo de llegar algún día a alimentar la inflación. Bajo estas condiciones, no resulta sorprendente que sea cada más difícil llegar a un consenso, tanto en el seno de la Reserva Federal estadounidense como en el del BCE. Hasta el momento, sin embargo, las discusiones permanecían ocultas. Al dimitir de la cúpula directiva del BCE, Jürgen Stark ha ido más lejos. Ha cuestionado la posibilidad de definir conjuntamente el destino de la moneda común. […] La política dirigida por el BCE plantea al menos dos problemas a los alemanes: la compra de títulos públicos, ya mencionada, y unas tasas de interés demasiado bajas para su país, el único de la zona euro sujeto a presiones inflacionistas. Ante estos dos problemas se plantean dos soluciones. Una que sería tirar por arriba, la creación de un Estado federal europeo. La otra, por abajo, conduciría a una disgregación de la zona. Dadas las magnitudes de los problemas que quedan por resolver, la elección deberá tomarse con mucha celeridad”.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>
<meta charset="utf-8">          </meta>
</p>
<p>De Volkskrant se muestra esc&eacute;ptico ante la capacidad de Grecia de reembolsar su deuda. &ldquo;La venta de las empresas p&uacute;blicas no sirve para nada&rdquo;, <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2844/Archief/archief/article/detail/2903535/2011/09/13/Verkoop-Griekse-loterij-helpt-niks.dhtml" target="_self">considera el diario</a> <u><span><a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2844/Archief/archief/article/detail/2903535/2011/09/13/Verkoop-Griekse-loterij-helpt-niks.dhtml" target="_blank"></a></span></u>de &Aacute;msterdam, para el que, &ldquo;a pesar del compromiso de Atenas de privatizar 5.000 millones de euros del patrimonio nacional antes de fin de a&ntilde;o, no ha hecho efectivo casi nada&rdquo;. Tres meses despu&eacute;s de que el Parlamento griego se comprometiese ante la troika (el BCE, el FMI y la Comisi&oacute;n Europea) a privatizar antes de finales de septiembre propiedades p&uacute;blicas por valor de 1.300 millones de euros,&nbsp;</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Volkskrant-13082011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">“el Gobierno griego no ha cumplido más que una pequeña parte de las reformas a las que se comprometió: únicamente una pequeña participación en una compañía telefónica se ha materializado en 390 millones de euros […] Ha habido varias tentativas de vender la lotería estatal, pero todas las ocasiones se han revelado como un mero teatro político. Al final, cada uno ha encontrado una excusa para rechazarla y nunca se ha materializado”.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>
<meta charset="utf-8">      Desde Espa&ntilde;a, se temen las repercusiones de la crisis griega: &quot;El riesgo de que Grecia quiebre en octubre acorrala a Espa&ntilde;a&quot;, <a href="http://www.elmundo.es" target="_self">titula El Mundo</a>. Con la prima de riesgo por encima de los 370 puntos, y &quot;a pesar de la compra masiva de deuda por el Banco Central Europeo&quot; (BCE), el diario se&ntilde;ala que &quot;la crisis griega obliga a un acuerdo econ&oacute;mico antes del 20-N&quot;, fecha en la que se celebrar&aacute;n elecciones generales: <w worddocument=""><w browserlevel=""></w> </w> <xml> <w latentstylecount="156" deflockedstate="false" latentstyles=""> </w> </xml> <style type="text/css">
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>  </meta>
</p>
<p>&nbsp;</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/El-mundo-13092011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Esta situación de vulnerabilidad extrema debería obligar a Zapatero a aplicarse a fondo en las reformas necesarias, pero el presidente nos ha introducido en un laberinto en el que cada día que pasa es más difícil encontrar la salida. Porque al convocar las elecciones generales con cuatro meses de anticipación ha sometido al país a un paradójico impasse legislativo; hasta el punto de que el mismo Gobierno que ha abdicado de completar algunas reformas clave para la economía, y afianzar así su credibilidad en los mercados, por esa inoperancia ha sido obligado desde Europa a aprobar la segunda reforma de la Constitución en sus 33 años de vida [para introducir la regla de oro del equilibrio presupuestario]. 

"Lo único que queda es que Zapatero vuelva a tomar las riendas de la situación, convoque cuanto antes a Rajoy y a Rubalcaba y, juntos, aceleren ya de cara a la próxima legislatura algunas medidas estructurales, como los cambios en la negociación colectiva o una reforma laboral más efectiva, que necesita la economía española para los próximos años".</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>
<meta charset="utf-8">      <span>Respecto a los pa&iacute;ses que no comparten la moneda &uacute;nica, se aprecia una cierta inquietud aderezada con la voluntad de no quedar apartados del proceso de decisi&oacute;n respecto al futuro del euro. &ldquo;Polonia quiere decidir el destino del euro&rdquo; titula la Dziennik Gazeta Prawna, que <a href="http://gospodarka.dziennik.pl/forsal/artykuly/355745,polska-chce-decydowac-o-losie-euro.html" target="_self">relata</a> la reuni&oacute;n en Bruselas que tuvo lugar la v&iacute;spera entre los representantes de los Gobiernos polaco, checo, h&uacute;ngaro, rumano y b&uacute;lgaro, con el objetivo de alcanzar &ldquo;una posici&oacute;n com&uacute;n sobre la consolidaci&oacute;n de la cooperaci&oacute;n con la zona euro&rdquo;. Y &eacute;sta, con vistas a las negociaciones sobre &ldquo;una modificaci&oacute;n del Tratado de Lisboa y de transformar la uni&oacute;n monetaria en una uni&oacute;n fiscal&rdquo; que deber&iacute;an iniciarse tras los consejos europeos de octubre y diciembre.</span><!--[if gte mso 9]&gt;<xml w w w browserlevel=""--></meta>
<xml> <w latentstylecount="156" deflockedstate="false" latentstyles=""> </w> </xml> <style type="text/css">
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style></p>
<p>&nbsp;</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/dziennik-13092011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">“Polonia está construyendo una coalición de países que quieren adoptar el euro y por ello exige el derecho a participar en las discusiones sobre la unión monetaria. Varsovia no quiere que las decisiones sobre su futuro se tomen únicamente en Berlín o en París”.</p></div> (Revista de prensa)]]></description><pubDate>Tue, 13 Sep 2011 18:22:45 +0100</pubDate><guid>944511</guid></item>
<item><title>Lituania-Polonia | Se suspende la huelga escolar</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/914891-se-suspende-la-huelga-escolar</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;El primer ministro consigue contener la huelga&rdquo; titula el <a href="http://www.polskatimes.pl/" target="_self">Polska The Times</a> con respecto a la visita del primer ministro polaco Donald Tusk a Lituania el pasado domingo, como reacci&oacute;n a la protesta de las escuelas de la minor&iacute;a polaca contra la reforma del sistema introducida este a&ntilde;o. Unos 60.000 polacos, de los 280.000 que viven en Lituania, han firmado una petici&oacute;n contra una reforma que consideran discriminatoria. El viernes, la mayor&iacute;a de las escuelas polacas en Lituania se pusieron en huelga, una huelga que por el momento se ha paralizado durante dos semanas al haber establecido Polonia y Lituania un comit&eacute; para llegar a un acuerdo acerca de la pol&eacute;mica reforma.</p>
<p>El editorial de <a href="http://wyborcza.pl/1,75968,10229990,Wilno___Warszawa_wspolna_sprawa.html" target="_self">Gazeta Wyborcza se&ntilde;ala</a> que a pesar de que la nueva ley reduce el n&uacute;mero de asignaturas impartidas en polaco, y sin duda provocar&aacute; que se cierren algunas escuelas polacas, no discrimina a los polacos en Lituania, sino que los acerca a &ldquo;los est&aacute;ndares de la educaci&oacute;n que disfrutan las minor&iacute;as nacionales de otros Estados de la UE&rdquo;. Seg&uacute;n el diario de Varsovia, la creaci&oacute;n del comit&eacute; bilateral de educaci&oacute;n puede ser &ldquo;el primer paso para resolver otros asuntos cruciales para la minor&iacute;a polaca&rdquo;, lo que incluye las indemnizaciones por las propiedades polacas confiscadas por la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica tras la segunda Guerra Mundial y el derecho a la se&ntilde;alizaci&oacute;n biling&uuml;e en ambas lenguas. &ldquo;Lituania debe entender que (...) los derechos fundamentales de una minor&iacute;a en la UE no son un capricho polaco&rdquo;, sino &ldquo;un llamamiento para cumplir con los est&aacute;ndares comunitarios&rdquo;, concluye Gazeta Wyborcza.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 05 Sep 2011 14:46:06 +0100</pubDate><guid>914891</guid></item>
<item><title>Polonia | ¿Un brillante pasado y un futuro negro?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/899401-un-brillante-pasado-y-un-futuro-negro</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Estamos creciendo, pero &iquest;hasta cu&aacute;ndo?&rdquo; plantea <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75248,10202865,Rosniemy__Ale_jak_dlugo_.html">Gazeta Wyborcza</a> tras la publicaci&oacute;n de los resultados econ&oacute;micos del segundo trimestre de 2011. El PIB polaco subi&oacute; en ese periodo un 4,3% frente al incremento del 4.4% durante los primeros tres meses del a&ntilde;o. &ldquo;Mientras Europa se debilita, Polonia todav&iacute;a se mantiene&rdquo;, apunta el diario de Varsovia, aunque la mayor&iacute;a de los economistas est&aacute;n de acuerdo en que este r&aacute;pido crecimiento no podr&aacute; sostenerse a largo plazo por la desaceleraci&oacute;n de otros pa&iacute;ses de la Eurozona, la amenaza de recesi&oacute;n, una demanda industrial m&aacute;s baja y unas exportaciones que decrecen. &ldquo;Los datos publicados por GUS [la oficina central de estad&iacute;stica del Estado] son muy positivos. Pero estas cifras se refieren al pasado. Puede que el peligro llegue muy pronto desde el extranjero&rdquo;, advierte el economista Witold Orłowski, haciendo referencia al bajo rendimiento econ&oacute;mico del PIB de Alemania en los &uacute;ltimos tres meses.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 14:12:21 +0100</pubDate><guid>899401</guid></item>
<item><title>Europa Central | Repoblemos la RDA (Lidové noviny, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/894841-repoblemos-la-rda</link><description><![CDATA[Cada vez más polacos se mudan para instalarse en la antigua Alemania del Este. Ocupan el vacío creado por el éxodo de los “Ossies” [calificativo empleado para designar a los alemanes orientales] tras la caída del muro de Berlín. Lidové Noviny invita a los checos a hacer lo mismo, y a difuminar así las fronteras de Centroeuropa. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 29 Aug 2011 16:51:05 +0100</pubDate><guid>894841</guid></item>
</channel></rss>
