"Por mucho que lo intentes, las máquinas expendedoras no aceptan el nuevo billete de 5 euros que se introdujo el 2 de mayo”, revela La Repubblica. Los reporteros del diario italiano trataron de utilizar el nuevo billete de la “serie Europa” en máquinas para comprar entradas, bienes de consumo y otros productos en diez ciudades italianas y descubrieron que en la gran mayoría de los casos no era posible porque el aparato consideraba que era dinero falso.

Según explica La Repubblica, los nuevos billetes difieren de los anteriores no solo en la apariencia, sino también en una banda de lectura óptica. Como consecuencia, más de 100.000 máquinas expendedoras de Italia tendrán que actualizar el programa informático que las hace funcionar y los propietarios tendrán que afrontar un coste de entre 100 y 500 euros por cada una de ellas. Sin embargo, como mucho de los modelos estaban ya obsoletos serán sustituidos por máquinas nuevas, lo que supone unos 6.000 euros por cada una.

Para empeorar aún más las cosas, el presidente de la asociación de minoristas de tabaco declaró al diario que:

los nuevos billetes no se imprimen en una única fábrica, por lo que la actualización [de las máquinas] se retrasará para evitar que las pequeñas diferencias que pudiera haber no hagan que, a pesar de todo, sigan siendo ilegibles por los aparatos. Y cuando se introduzcan nuevos billetes de 10 y 20 euros habrá que empezar de nuevo todo este proceso.

Pero el caos que puede crearse con los billetes es mínimo si se compara con lo que ocurriría si la remodelación se ampliase a las monedas, según añade el presidente:

Dos millones y medio de máquinas funcionan únicamente con monedas. Si se cambiasen, eso constituiría un completo desastre.

En una entrevista a Bild am Sonntag, el presidente del Bundesbank, Jens Weidmann, ha lanzado "un jarro de agua fría a la tímida política de estímulos del Banco Central Europeo", indica La Vanguardia.

Weidman afirma que el BCE y Francia "se han relajado en su lucha contra las causas de la crisis". Critica particularmente la reducción de los tipos de interés decidida por el BCE y el aplazamiento concedido a Francia para alcanzar sus objetivos de déficit.

Por otra parte, informa el diario, el presidente Mariano Rajoy "pasa a la ofensiva" y prepara una reunión el 5 de junio en Bruselas para convencer a la Comisión Europea de que sus reformas son adecuadas.

El Parlamento Europeo propondrá que los depósitos superiores a 100.000 euros, principalmente detentados por empresas, puedan disponer de una mayor protección bajo el nuevo mecanismo de resolución bancaria que será adoptado por la Unión Europea.

Jornal de Negócios manifiesta que la idea es que los depositantes "únicamente se vean forzados a participar en un rescate como último resorte, porque tienen más protección comparado a los propietarios de bonos estatales".

La propuesta será presentada en el Comité de Asuntos Económicos y Monetarios el próximo lunes, revela el periódico, citando una fuente del Parlamento Europeo.

Las negociaciones tendrán lugar en el seno del Consejo Europeo, donde actualmente hay solamente consenso sobre la garantía de los depósitos por debajo de 100.000 euros.

“España bajo la lupa de la Unión Europea" indica el diario de Barcelona, informando que el Gobierno español intenta evitar que se abra expediente desde la Comisión Europea y sea compelido a tomar parte en un nuevo sistema de regulación.

El "procedimiento por desequilibrios macroeconómicos" está diseñado para promover el crecimiento económico y el saneamiento del sistema finaciero.

El plan incluiría una nueva batería de reformas que serían examinadas de forma periódica por visitas de inspección de expertos de la Comisión Europea. La decisión sobre si España deberá tomar parte en dicho procedimiento será anunciado el próximo 29 de mayo, cuando la Comisión haga públicas las recomendaciones para cada país.

Altos funcionarios alemanes han criticado la política de austeridad y de aumento de impuestos, las dos herramientas económicas favoritas de la troika (UE,BCE,FMI), acusando a la Comisión Europea de incompetencia y rigidez, informa el diario.

"Berlín considera que las subidas de impuestos son un error, puesto que penalizan a las poblaciones más desfavorecidas y matan al crecimiento económico", indica el diario, sin identificar las fuentes.

La "irritación de Berlín" se dirige particularmente hacia la Comisión Europea y a su presidente José Manuel Barroso, lo que el diario considera paradójico, "ya que muchas de las condiciones de austeridad aplicadas a los países que entran en el programa de rescate son presentadas implícitamente en Bruselas como resultado de las exigencias alemanas".

Según la ministra de Finanzas finlandesa, Jutta Urpilainen, “Grecia quiere guardar el secreto”. Pero el Tribunal Administrativo Supremo de Finlandia decidió lo contrario y obligó al Gobierno a que publicase los términos del contrato que firmó con Grecia en 2012, y así lo hizo el 14 de mayo.

En este acuerdo, Atenas se comprometía a proporcionar garantías financieras a cambio de un préstamo en el marco de un plan de rescate internacional para Grecia.

Los documentos publicados revelan que Finlandia y Grecia han abierto tres cuentas bancarias sobre las que se han ingresado tanto el dinero como los avales financieros que servían de garantía.

El partido de los Verdaderos Finlandeses y muchos medios de comunicación instaron al Tribunal a pronunciarse, entre los grupos de información estaba también el Helsingin Sanomat. El diario se alegra de que se haya tomado esta decisión tan “esperada e importante”:

Permitirá reforzar el régimen de transparencia y de publicidad del que el Gobierno debe ser el máximo exponente. El público tiene derecho a estar informado de cualquier documento relevante de las autoridades. [...]

Ayudar a los países débiles de la zona euro resulta un asunto complicado y polémico en Finlandia. Los documentos confidenciales no hacen sino reducir la confianza en las decisiones tomadas por los políticos durante la crisis del euro.

Durante la crisis de la zona euro, Finlandia se distinguía de otros países porque exigía garantías a los países con dificultades como contrapartida a su ayuda financiera. El contrato que se concluyó con Grecia sirvió como modelo de otro que se firmó con España en julio de 2012.

"El 13 de mayo, los ministros de Finanzas de la zona euro aceptaron pagar una dosis doble de 7.500 millones de euros", informa Kathimerini.

"El primer paquete de 4.200 millones de euros será entregado el 17 de mayo. La segunda parte en junio", informa el diario, precisando que esta entrega será condicionada a la puesta en marcha de la reforma del sistema impositivo, de la liberalización de ciertas profesiones y la reforma de la función pública.

El diario indica que

La Comisión Europea estima que los objetivos de déficit serán logrados en 2013 o 2014. En todo caso, para los años 2015 y 2016, estima que serán necesarias medidas suplementarias por un montante de 7.600 millones de euros.

"Fondos especulativos norteamericanos y británicos apuestan por la recuperación de los bancos en Grecia", explica Der Standard, añadiendo que:

Los hedge funds invierten de nuevo en las acciones de bancos y bonos de las empresas para hacer beneficios gracias a los rendimientos elevados.

Desde junio de 2012, la especulación sobre los préstamos estatales les ha beneficiado con cientos de millones de euros, precisa el diario.

El 13 de mayo, el Eurogrupo aprobó el desbloqueo de un paquete de ayuda de 3.000 millones de euros a Chipre.

2.000 millones fueron entregados el mismo día, los otros 1.000 millones serán asignados en junio bajo la forma de bonos del Tesoro. El plan de ayuda decidido en marzo se eleva a 10.000 millones de euros.

En contrapartida, añade Phileleftheros, los ministros de Finanzas de la zona euro "han pedido un plan de acción de la troika (UE-BCE-FMI) y de Nicosia sobre la cuestión espinosa" del blanqueo de dinero. También han hecho un llamamiento para la "aplicación rápida del programa de ajuste" firmado por el Gobierno chipriota con sus acreedores.

Reunidos en Bruselas el 13 de mayo, los ministros de Finanzas de la zona euro desbloquearán un primer paquete de ayuda de 3.000 millones de euros para Chipre. "Dos mil millones serán entregados a mediados de mayo, y el tercero a finales de junio", precisa Politis.

El diario recuerda que, de los 10.000 millones del memorándum de entendimiento con la troika de acreedores internacionales (UE, BCE, FMI), "9 están a cargo del Mecanismo Europeo de Estabilidad y 1 a cargo del Fondo Monetario Internacional", y que este último "debe discutir y aprobar su contribución al programa de ayudas el 15 de mayo".

"El Eurogrupo examinará también el informe sobre el blanqueo de dinero en Chipre", precisa el diario, según el que

Finlandia y Eslovaquia piden que la entrega del paquete sea sometida a condiciones suplementarias que se refieren justamente al blanqueo por los bancos chipriotas.

El presidente español Mariano Rajoy y el primer ministro italiano Enrico Letta, que se reunieron el 6 de mayo en Madrid, se han puesto de acuerdo para "presionar" a la UE para que aprueba un plan de empleo para los jóvenes en el próximo Consejo Europeo que se celebrará el mes de junio.

Los dos dirigentes también han subrayado la necesidad de nuevas políticas para luchar contra el populismo y el sentimiento anti-europeo que está aumentando en todos los países de la UE.

La Vanguardia indica que "el frente italoespañol sigue en pie", para mantener la presión sobre los países del norte y especialmente sobre la canciller alemana Angela Merkel, para poner en marcha las medidas decididas durante la cumbre de Roma en junio de 2012, incluyendo avanzar hacia la unión bancaria y fiscal.

“Rajoy y el nuevo primer ministro italiano piden un pacto europeo por el crecimiento", escribe el diario catalán.

El nuevo primer ministro italiano, Enrico Letta, visita hoy Madrid como parte de su tour europeo, en el que ha visitado Berlín, París y Bruselas, en un esfuerzo para formar un frente sólido contra la política de austeridad en Europa.

La visita precede a la presentación el miércoles en el Parlamento del discurso del presidente Mariano Rajoy en el que precisará las nuevas medidas de ahorro para el país.

En una entrevista exclusiva al diario económico, el

ministro alemán de Finanzas Wolfgang Schäuble comenta el aplazamiento de dos años concedido por Bruselas a París para llevar su déficit público al 3%.

Recordando que "Francia y Alemania tenían un deber particular" en Europa, indica que la Comisión Europea ha condicionado su aplazamiento a una obligación "de compromisos claros en lo que se refiere a las reformas necesarias".

Schäuble se refiere también a la polémica desatada por un documento interno del Partido Socialista francés que calificaba a Angela Markel de "canciller de la austeridad":

En lugar de abordar las verdaderas causas de los problemas actuales, algunos políticos prefieren buscar chivos expiatorios. Esta tendencia también la tenemos en Alemania. Pero lo importante, a fin de cuenta, es lo que digan los Gobiernos y los pueblos. Y los dos Gobiernos han expresado con claridad la importancia que atribuyen a la amistad franco-alemana.

“El BCE ha bajado su tipo de referencia del 0,75 al 0,5%" el 2 de mayo, lo que supone "una nueva reducción récord", informa Die Presse, añadiendo que el presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, "no excluye otras bajadas".

Para el diario vienés, esta medida beneficia a los bancos de la zona euro, porque "tienen todavía la posibilidad de pedir prestado al BCE tanto dinero como quieran en condiciones muy favorables durante al menos un año". Pero los que pierden son los ahorradores, considera el diario:

La bajada histórica de los tipos tendrá consecuencias catastróficas. Si se tiene en cuenta la inflación y el impuesto sobre los beneficios del capital, ahorrar se ha convertido en un negocio con pérdidas. En Austria, los ahorradores perdieron 10.000 millones de euros entre 2010 y 2013 a causa de los intereses reales negativos.

EL presidente del BCE, Mario Draghi, anunció el 2 de mayo la reducción de los tipos de interés de la euro zona en un cuarto de punto (del 0,75% hasta el mínimo histórico del 0,5%). Pero esta decisión "no bastará para que España crezca" económicamente, asegura El Periódico.

El diario admite que se trata de un "estímulo necesario", pero "defrauda las expectativas de facilitar el crédito a las Pymes" españolas, que son clave para la recuperación económica.

El BCE anunció igualmente que proseguirá sus operaciones de financiación ilimitada para los bancos hasta julio de 2014.

El Parlamento chipriota adoptará este 30 de abril, por una estrecha mayoría, el memorándum de acuerdo con la troika de acreedores internacionales (UE, BCE y FMI) y el acuerdo sobre el préstamo de 10.000 millones de euros, "creando de esta forma las condiciones para la entrega de la ayuda" financiera en los próximos días.

Únicamente la Unión Democrática del presidente Nicos Anastasiades, el Partido Democrático y el Partido Europeo- 29 a 30 escaños de un total de 56- votarán el texto.

Tras descartar la hipótesis – apoyada por el Partido Comunista- de dejar la zona euro, "es la única opción que le quedaba a Chipre", afirma el diario.

En sus previsiones sobre la economía mundial en 2013, el Fondo Monetario Internacional considera que la zona euro continuará situada en el "epicentro" de la crisis, con un descenso del 2% del PIB.

El FMI, que organiza esta semana su reunión de primavera, estima que los Estados Unidos y los países emergentes están saliendo de la crisis, mientras que Europa sigue afectada por importantes obstáculos, como el débil grado de liquidez y lo lentitud en su avance hacia la unión bancaria.

Japón también figura entre los países con débil crecimiento, con una "sustancial diferencia" respecto a Europa, indica el diario : "El Ejecutivo nipón acaba de poner en marcha un agresivo plan de estímulos", mientras que en Europa, "las políticas de austeridad llevan la batuta".

La unión bancaria, a cuyo favor se pronunciaron los Veintisiete para evitar una nueva crisis de deuda soberana, corre el riesgo de sufrir un nuevo retraso, en esta ocasión, debido a las dudas de Berlín. Citando a fuentes de la Comisión Europea, Expansión recoge que “Alemania ha vuelto a reabrir el acuerdo al que Consejo Europeo, Parlamento Europeo y Comisión Europea llegaron en marzo para aprobar la legislación relativa al supervisor financiero único”. Un asunto que se abordará en la reunión del Eurogrupo y del Ecofin en Dublín, el 12 y 13 de abril. Según el diario económico:

Berlín estaría preocupada porque el texto final no separa suficientemente los cometidos de política monetaria y de supervisión financiera en el seno del BCE.

Habrá que esperar como mínimo hasta el mes de mayo para que el Parlamento Europeo apruebe la nueva normativa, lo que, según el diario, retrasa también la recapitalización directa de los bancos a través del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE), una operación crucial especialmente para el Gobierno español. Expansión señala que:

fuentes parlamentarias muestran su preocupación porque este asunto pueda provocar que otros países decidan renegociar aspectos que ellos mismos también consideran polémicos.

En visperas de la reunión del Eurogrupo en Dublín, los días 12 y 13 de abril, principalmente para concluir los detalles del plan de ayuda a Chipre, el presidente Nicos Anastasiads ha escrito al comisario de Asuntos Económicos y Monetarios, Olli Rehn, para pedirle una ayuda financiera suplementaria.

Los 17.000 millones de euros del plan de rescate adoptado por la UE, el BCE y el FMI en marzo, se han revelado insuficients para reabsorber el déficit chipriota, a pesar de las severas medidas adoptadas.

Chipre necesitará 23.000 millones de euros, de los cuales el Gobierno deberá hacerse cargo de 13.000.

El informe sobre la situación macroeconómica publicado por la Comisión Europea el 10 de abril, subraya la "pérdida de competitividad y el alto endeudamiento público" de Italia, al tiempo que pone sobre aviso de la debilidad de su sector bancario, todavía bajo riesgo de contagio.

En todo caso, los mercados financieros no parecen compartir las preocupaciones de la Comisión, indica Corriere della Sera, señalando la venta de deuda pública el mismo día de la publicación, por un importe de 11.000 millones de euros, mientras que la Bolsa de Milán registró una subida del 3%.

A pesar del bloqueo político, el Gobierno saliente de Mario Monti ha aprobado con éxito una ley de crecimiento económico, y el primer ministro ha declarado que "Las finanzas públicas italianas han vuelto a una senda sostenible".

Según el informe de la Comisión Europea sobre las economías de los países de la zona euro, publicado el 10 de abril, Malta está de momento a resguardo de una crisis bancaria similar a la que ha afectado a Chipre.

"Las principales inquietudes parecen provenir del mercado inmobiliario en rápido crecimiento y de su dependencia de importantes préstamos bancarios", escribe Times of Malta.

El diario indica también que, según la Comisión

la deuda pública era del 70,4% del PIB en 2011, mientras que alcanzaba el 60,9% cuando Malta adoptó el euro, en 2008. Al tiempo que elogia los progresos llevados a cabo en los últimos años para disminuir el déficit, la Comisión recuerda la urgencia de llevar a cabo reformas en sanidad y pensiones, que ponen en peligro a largo plazo la salud de las finanzas públicas de Malta.

Después de Chipre, ¿será Eslovenia la próxima víctima de la crisis bancaria, tal y como se teme desde hace meses? Aunque la situación de los bancos eslovenos es preocupante, “la OCDE y la Comisión Europea se muestran optimistas” con respecto a la capacidad de Liubliana de resolverla por sí misma, titula Vecer, y todo ello a pesar de que la previsión de crecimiento para 2013 es negativa, del -2,1%.

El diario de Maribor recoge que:

Eslovenia no necesita la ayuda de urgencia de la zona euro, sino que debe llevar a cabo reformas estructurales, según insistió ayer la OCDE, al presentar su Informe Económico sobre Eslovenia. En su primer informe, en 2011, la organización se centró en la reforma en el ámbito de la educación, pero esta vez profundiza en el sistema bancario esloveno y en la reestructuración del Estado del bienestar.

Menos apaciguador se manifiesta el Financial Times, que no duda en establecer una comparación directa con Chipre:

como en el caso chipriota, los problemas de Eslovenia provienen de su vacilante sector bancario. El antiguo país comunista no ha llegado a privatizar sus bancos por completo. Estos han asumido riesgos excesivos y han concedido un tratamiento preferente al resto de las sociedades de participación pública. La recesión sacó a la luz hasta qué extremo llegaban los vínculos entre la política y la banca. Los créditos tóxicos alcanzaron el 14% de la cartera de los bancos, el equivalente a 7.000 millones de euros. […] La primera ministra Alenka Bratusek tacha de injusta la comparación con Chipre. Tiene razón: el sector bancario esloveno es 1,4 veces más importante que el PIB […], en Chipre llegaba a ser siete veces mayor que el PIB nacional. La deuda de Eslovenia es alta, pero claramente inferior a la de Chipre.

Dentro del panorama de “pequeñas economías debilitadas por la crisis”, como las de Malta, Letonia y Luxemburgo, según esboza el diario suizo Le Temps, “el caso más apremiante sigue siendo Eslovenia”:

Siguiendo la estela de la crisis chipriota, la prima de riesgo de las obligaciones estatales eslovenas subió el 28 de marzo a cerca del 7%. El país necesita alrededor de 1.000 millones de euros antes de junio para pagar los créditos que vencen. […] Bajo la dirección de Alenka Bratusek, el nuevo Gobierno afronta directamente el problema bancario. Ha anunciado la recapitalización de bancos, así como la creación de un “banco malo” que se hará cargo de los créditos tóxicos, que se calcula representan unos 7.000 millones de euros. En principio, esta estructura estará operativa en junio.

"Las medidas contra los paraísos fiscales y la evasión fiscal están a la orden del día. Austria debe ponerse a la altura de Suiza y de Luxemburgo, cuyo ministro de Finanzas ha declarado estar listo para flexibilizar el secreto bancario. Austria debería participar en las negociaciones sobre el secreto bancario", declara al diario el canciller austriaco, Werner Faymann.

La presión de Europa sobre Austria en esta materia "ha suscitado debates internos de fuerte contenido emocional", señala Die Presse.

Las declaraciones de Faymann contradicen las que pronunció previamente la ministra de Finanzas Maria Fekter, según la cual Austria "no se moverá un milímetro" en la flexibilización del secreto bancario.

Los bancos chipriotas reabrieron sus puertas el 28 de marzo, tras 12 días de cierre. A pesar del temor que existía ante una posible retirada masiva de dinero y de que se produjesen incidentes, los clientes esperaron tranquilamente haciendo cola.


“En las filas de espera, había dignidad, calma, paciencia, confianza en sí mismos y esperanza. Ayer, en las colas de espera, se respiraba fuerza, bondad y confianza”, reitera el diario.

Chipre, “una bella isla y un verdadero pueblo que no han conseguido tener dirigentes que los representen y que defiendan realmente sus intereses”, lamenta el diario.

Ante el plan de rescate de Chipre, Die Presse considera que el "camino de Europa es duro, penoso y caótico" pero todavía queda margen para "un poco de optimismo: el euro funciona".

El déficit de los países de la zona euro ha pasado del 4,5% del PIB en 2009 a cerca del 2,1% en 2012.

Buscando medios de salir de la crisis financiera, la UE trata de encontrar su camino:

Allí donde anteriormente los jefes de Gobierno en Italia, Grecia y Chipre seguían el modelo de la "expropiación invisible", sus sucesores se han visto obligados a admitir sus errores y a emprender (duras) reformas. La moneda única […] revela a los pueblos los pecados que han cometido sus élites políticas.

El 28 de marzo, los bancos chipriotas deben volver a abrir a las 12 del mediodía, hora local, tras 12 días de cierre por la aprobación de un plan de rescate a la economía de la isla.

“Se han tomado medidas especiales de seguridad” para evitar una avalancha hacia los depósitos bancarios, recoge el diario, que añade que:

dadas las circunstancias extraordinarias a las que se enfrenta el sector bancario, se han adoptado medidas temporales para regular el flujo de capitales en la República. […] Todos los pagos y las transacciones autorizadas desde el 15 de marzo se mantienen y los cheques no se aceptarán. Cada cliente podrá retirar 300 euros en efectivo al día en su banco.

“Los hombres de negocios y los ahorradores rusos buscan un nuevo punto de entrada hacia la zona euro; Letonia es un buen candidato”, afirma Martin Ehl en Hospodárské noviny, al recordar que este país báltico, que se unirá a la zona euro el 1 de enero de 2014, es “conocido por la importancia de su minoría rusa [el 27% de la población] y el dinamismo de sus bancos, como una especie de Suiza del espacio post-soviético”.

Ehl explica que:

Los depósitos de los no residentes asciende a 10.000 millones de euros, lo que equivale, al igual que en Suiza, a un 60% del total de sus depósitos. Por las reformas realizadas tras la crisis de 2009, el peso del sector bancario en la economía letona ha disminuido y, al mismo tiempo, la supervisión bancaria se ha reforzado (a diferencia de lo que ha pasado en Chipre). […] Según informaciones no oficiales, ya se han rechazado ciertas operaciones provenientes de Chipre por la regulación en contra del blanqueo de dinero.

Para apaciguar los ánimos que temen que Letonia corra la misma suerte que Chipre, el primer ministro letón Valdis Dombrovskis escribió, al día siguiente de darse a conocer el acuerdo sobre el plan de rescate chipriota, en su cuenta Twitter, que “Letonia no se esforzará en atraer los depósitos chipriotas. El país considera que tal negocio con los ahorros extranjeros conlleva muchos riesgos, y por esta razón está muy regulado”.

Sin embargo, añade Ehl, “el papel de Letonia como pasarela financiera hacia la Unión Europea aumentará a ojos de los ahorradores y los oligarcas rusos, porque cuando sea miembro de la zona euro, el país formará parte de su núcleo duro, al contrario que los países mediterráneos asediados por la crisis”.

El plan de rescate por 10.000 millones de euros acordado con Chipre ha marcado un "punto de inflexión" en la forma en la que la eurozona se enfrenta a los bancos en peligro de bancarrota, escribe el diario económico, tras las declaraciones realizadas por Jeroen Dijsselbloem, presidente del Eurogrupo.

Citando a Dijsselbloem, el diario indica que "los líderes europeos [están]ahora comprometidos para 'trasladar el riesgo' de pagar por las quiebras bancarias de los contribuyentes a los inversores privados".

Como consecuencia del acuerdo del 25 de marzo sobre el plan de rescate de la economía chipriota, "Chipre podría perder para siempre el estatuto de plaza financiera offshore", escribe el diario moscovita.

La quita de los depósitos del Bank of Cyprus, que se situará entre el 30 y el 50% "afectará a numerosos depositantes rusos", añade el diario.

El primer ministro ruso, Dimitri Medvedev, ha declarado que "el robo continúa" en Chipre, y el presidente ruso Vladimir Putin ha pedido a su Gobierno que negocie una reestructuración del préstamo por 2.500 millones de euros concedido por Moscú en 2011.

El diario madrileño no ahorra calificativos contra el presidente del Eurogrupo, cuyas declaraciones provocaron el hundimiento de las Bolsas y el aumento de la prima de riesgo de países como España e Italia, el 25 de marzo.

En una entrevista con la agencia Reuters y el diario británico Financial Times, el holandés Jeroen Dijsselbloem afirmó que el ejemplo de Chipre, donde los ahorradores con depósitos superiores a 100.000 euros serán sometidos a una quita, podría aplicarse a otros países europeos con planes de rescate. Posteriormente matizó estas declaraciones.

Se trata de un "mensaje mortal" para la seguridad de los ahorradores de la zona euro, denuncia el diario, que acusa a Dijsselbloem de seguir el camino trazado por la canciller alemana, Angela Merkel.

"Los ministros de Finanzas de la UE acuerdan una ayuda de varios miles de millones. El Estado insular lleva a cabo un recorte radical en los depósitos bancarios superiores a 100.000 euros", escribe el diario, a propósito del plan adoptado por el Eurogrupo el 25 de marzo.

Pero el diario también apunta que "el respiro para la moneda única durará poco. A largo plazo, el euro sufre de una falta de confianza elemental".

En su editorial, Tageszeitung añade que "la unión monetaria ya es parte de la historia". A causa de que los depósitos son menos seguros en los países en dificultades que en Alemania o en los Países Bajos, "tenemos oficialmente un euro, pero, en realidad, hay 17 euros diferentes".

El plan de ayuda negociado por Chipre con los prestamistas internacionales (UE, BCE, FMI) el 25 de marzo, prevé, entre otras medidas, que el Bank of Cyprus, primer banco del país, asuma la deuda de Laiki Bank, que será

liquidado.

Laiki, segundo banco del país, ha recibido hasta ahora 9.200 millones de euros en préstamos que tendrán que ser reembolsados al BCE.

Por otra parte, indica el diario, los bancos seguirán cerrados hasta el 28 de marzo. Permanecen clausurados desde el 16 de marzo, para evitar una retirada masiva de depósitos. El montante que se puede retirar en los cajeros está limitado a 100 o 200 euros por día y por persona, según los bancos.

Se trata de una novedad desde el comienzo de la crisis del euro, a finales de 2009: con la decisión de liquidar el Laiki Bank, segundo banco de Chipre, los países del Eurogrupo han decidido no acudir en ayuda de una institución de crédito.

A la salida de la reunión en la que se tomó la decisión, el ministro alemán de Finanzas, partidario de la "línea dura" hacia Nicosia, calificó de "equitativo" el plan de rescate negociado con Chipre.

Chipre y los prestamistas internacionales(UE, BCE, FMI) han llegado un acuerdo a primera hora de este 25 de marzo sobre el plan de ayuda de 10.000 millones de euros que permitirá evitar la quiebra de la isla y su salida de la zona euro.

El acuerdo prevé, principalmente, la imposición de una tasa a las acciones, a las obligaciones y a los depósitos bancarios en la isla, que debería reportar al Estado 4.200 millones de euros, y la reestructuración del sector bancario chipriota: los depósitos del Bank of Cyprus, primer banco del país, que cuenta con muchos depositantes rusos, sufrirán una quita del 30%, en los depósitos superiores a 100.000 euros.

En cuanto al banco Laiki, segundo del país, será, pura y simplemente, cerrado. "Los bancos deberán reabrir el martes por la mañana, pero será impuesta una limitación de las retiradas de dinero, para evitar el 'bank run', una salida masiva de depósitos", explica el diario.

El nuevo plan no será objeto de nueva votación en el Parlamento chipriota. Pero deberá ser aprobado por los Parlementos de varios países de la zona euro, entre los que figura Alemania.

"Tras el rechazo del plan de rescate preparado por Nicosia y Bruselas, la crisis bancaria en Chipre provoca miedo en la zona euro", escribe el semanario. "Y puede extenderse a los bancos de los demás países en dificultades".

Internazionale reproduce varios artículos de la prensa europea, entre los que figura una tribuna del economista griego Costa Lapavitsas, según el que al rechazar el plan, el Parlamento chipriota ha hecho "una elección valiente", porque el texto "habría destruido la economía y minado la confianza de los ahorradores europeos".

El polémico plan de rescate de Chipre ha revivido las tensiones en la crisis sistémica de la eurozona.

los bancos de la isla "deben ser recapitalizados directamente a través del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE), estudiando caso por caso", declara el semanario, añadiendo que

La mejor opción probablemente es dejar al margen a los ahorradores, que los bancos prestamistas asuman pérdidas, y dado el daño económico causado la semana pasada, aumentar el montante del rescate

la fuga de capital cuando los bancos vuelvan a abrir, el martes que viene, es inevitable, indica la publicación. Su modelo económico es inviable y Chipre necesita encontrar otro a través de la explotación de las reservas de gas descubiertas y la reunificación del norte y del sur, para que se recupere el PIB y el turismo.

Los países de la UE están "perdiendo la paciencia" con Chipre, indica el diario. El 21 de marzo, el Eurogrupo pidió al Gobierno chipriota la presentación con urgencia de un plan de rescate, garantizando que los depósitos de los ahorradores cuyo montante sea menor a 100.000 euros no serán sometidos a imposición.

El Banco Central Europeo también declaró que cortará la ayuda financiera a los bancos chipriotas si el próximo lunes no se alcanza un acuerdo.

La UE está incluso discutiendo un plan B en caso de una salida de Chipre de la eurozona, para evitar el contagio a otros países europeos, y sobre todo a Grecia. Dicho plan podría incluir restricciones en la circulación de capital para evitar una retirada masiva de depósitos de los bancos chipriotas.

El presidente chipriota, Nicos Anastasiades, presentará su plan B para el rescate del sistema bancario de su país el 21 de marzo, tras el rechazo del primer plan por el Parlamento, el 19 de marzo.

Se apuntan dos opciones: una contribución voluntaria de las cajas de prevención y de seguros sociales, así como ingresos fiscales; y una tasa sobre los depósitos bancarios a tres niveles, idéntica a la que ha sido rechazada, pero provisional.

El 21 de marzo por la mañana, el Banco Central Europeo ha avisado de que en caso de que no se produzca un voto en el Parlamento de aquí al próximo lunes, bloqueará su financiación de urgencia a los bancos chipriotas.

"Europa está a la espera de una propuesta por parte de Nicosia", explica el diario chipriota tras el rechazo en bloque, el 19 de marzo, por el Parlamento chipriota, del plan de rescate europeo para la isla. Porque en el fondo, nada ha cambiado. Nicosia debe encontrar el modo de financiar 5.800 millones de euros, que constituye su contribución al plan de rescate de la economía chipriota, prosigue el diario.

"Chipre está en el corazón de las negociaciones entre Europa y Rusia para encontrar este dinero, exigida por la Unión Europea. Habrá por tanto que convencer a Bruselas de que se podrá poner en marcha una solución sin tener que imponer la tasa bancaria a todos los depositantes", añade el diario, que evoca la posibilidad de un "acuerdo entre Moscú y Nicosia". Una opción que podría molestar a Bruselas, señala el diario, incluso si la UE afirma que no cambiará de posición.

Hoy 20 de marzo se celebran consultas de urgencia en Nicosia, tras el rechazo la tarde anterior por el Parlamento del proyecto de ley sobre la aplicación de un impuesto a los depósitos en bancos chipriotas, condición exigida por los prestamistas de fondos para el plan de ayuda.

"El presidente Nicos Anastasiades se reunirá con los representantes de los prestamistas", así como con representantes de la Iglesia de Chipre y de Moscú.