Presseurop | <![CDATA[Euro]]> http://www.presseurop.eu/es The best of the European press translated into 10 languages esEurozona | Grecia toma el camino del retiro (To Vima, Atenas)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1495211-grecia-toma-el-camino-del-retiroThu, 09 Feb 2012 18:23:32 +0100 Eurozona | La salida de Grecia ya no es tabú (De Volkskrant, Amsterdam)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1491751-la-salida-de-grecia-ya-no-es-tabuWed, 08 Feb 2012 17:53:39 +0100 Crisis de la deuda | Los griegos se ríen de nosotros (El Mundo, Madrid)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1488091-los-griegos-se-rien-de-nosotrosTue, 07 Feb 2012 18:01:42 +0100 Crisis de la deuda | Atenas busca el acuerdo para evitar la quiebrahttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1483081-atenas-busca-el-acuerdo-para-evitar-la-quiebraMon, 06 Feb 2012 13:25:51 +0100 Zona euro | Salvemos al BCE del peligro griego (De Tijd, Amberes)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1474201-salvemos-al-bce-del-peligro-griegoThu, 02 Feb 2012 18:06:42 +0100 Foro de Davos | Reino Unido carga contra Alemania y Franciahttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1450651-reino-unido-carga-contra-alemania-y-franciaFri, 27 Jan 2012 14:44:05 +0100 Comisión Europea | Santer vuelve a los ruedoshttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1440581-santer-vuelve-los-ruedosWed, 25 Jan 2012 14:07:01 +0100 Crisis del euro | La trampa griega (Süddeutsche Zeitung, Paris)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1437061-la-trampa-griegaTue, 24 Jan 2012 16:44:27 +0100 Crisis del euro | Draghi hace sonar las alarmashttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1403181-draghi-hace-sonar-las-alarmasTue, 17 Jan 2012 14:45:53 +0100 Crisis de la eurozona | La espiral imparable del rating (Financial Times, Londres)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1400501-la-espiral-imparable-del-ratingMon, 16 Jan 2012 18:11:12 +0100 Crisis de la deuda | Para Standard & Poor's, "el rey está desnudo"http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1400641-para-standard-poor-s-el-rey-esta-desnudoMon, 16 Jan 2012 17:56:37 +0100 Eurozona | Francia, en segunda división (Le Monde, Paris)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1400201-francia-en-segunda-divisionMon, 16 Jan 2012 16:30:59 +0100 Pacto de Estabilidad | La "regla de oro" ya no brillahttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1391391-la-regla-de-oro-ya-no-brillaFri, 13 Jan 2012 15:05:57 +0100 Crisis de la deuda | Monti se mide a "Merkozy"http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1387671-monti-se-mide-merkozyThu, 12 Jan 2012 17:19:16 +0100 España | En Salvaterra de Miño, se paga en pesetas (Le Monde, Paris)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1364051-en-salvaterra-de-mino-se-paga-en-pesetasFri, 06 Jan 2012 16:31:40 +0100 Grecia | Los riesgos de abandonar el eurohttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1354541-los-riesgos-de-abandonar-el-euroWed, 04 Jan 2012 14:13:38 +0100 Aniversario | El euro no está para celebraciones (Süddeutsche Zeitung, Paris)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1345691-el-euro-no-esta-para-celebracionesMon, 02 Jan 2012 13:08:15 +0100 Crisis de la deuda | El BCE sale en ayuda de los bancoshttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1319381-el-bce-sale-en-ayuda-de-los-bancosThu, 22 Dec 2011 14:02:17 +0100 Ideas | La crisis contada a los niños (Il Sole-24 Ore, Milán)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1315871-la-crisis-contada-los-ninosWed, 21 Dec 2011 16:38:55 +0100 Crisis de la eurozona | El fondo de rescate del euro del FMI se queda cortohttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1310421-el-fondo-de-rescate-del-euro-del-fmi-se-queda-cortoTue, 20 Dec 2011 14:19:34 +0100 Crisis de la eurozona | El Reino Unido prepara una 'euro-evacuación'http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1306391-el-reino-unido-prepara-una-euro-evacuacionMon, 19 Dec 2011 14:00:15 +0100 Unión fiscal | Las complicaciones legales del nuevo tratadohttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1287231-las-complicaciones-legales-del-nuevo-tratadoWed, 14 Dec 2011 15:04:40 +0100 Cumbre del euro | Una unión que sale cara (, )http://www.presseurop.eu/es/content/article/1268751-una-union-que-sale-caraFri, 09 Dec 2011 16:21:13 +0100 Agencias de calificación | No disparen al mensajero (The Daily Telegraph, Londres)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1258791-no-disparen-al-mensajeroWed, 07 Dec 2011 17:15:55 +0100 Reino Unido | Cameron pone precio a la reforma de la UEhttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1258071-cameron-pone-precio-la-reforma-de-la-ueWed, 07 Dec 2011 14:55:57 +0100 Crisis de la deuda | Las soluciones de Van Rompuy y Barrosohttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1257601-las-soluciones-de-van-rompuy-y-barrosoWed, 07 Dec 2011 14:26:06 +0100 ¿Quién quiere seguir a Merkel y Sarkozy ?http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1255291-quien-quiere-seguir-merkel-y-sarkozyTue, 06 Dec 2011 19:02:06 +0100 Crisis de la eurozona | Hagan lo que diga la señora (La Repubblica, Roma)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1242521-hagan-lo-que-diga-la-senoraFri, 02 Dec 2011 16:25:44 +0100 Crisis de la eurozona | Las empresas se preparan para lo peorhttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1238271-las-empresas-se-preparan-para-lo-peorThu, 01 Dec 2011 15:14:34 +0100 Crisis de la Eurozona | Polonia pide a Alemania que actúehttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1232641-polonia-pide-alemania-que-actueWed, 30 Nov 2011 16:28:23 +0100 Al euro no le dan un respirohttp://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1225391-al-euro-no-le-dan-un-respiroMon, 28 Nov 2011 17:53:20 +0100 ¿Quién teme a Alemania? / 4 | El 'no' de Merkel está hundiendo a la UE (Die Tageszeitung, Berlín)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1210841-el-no-de-merkel-esta-hundiendo-la-ueThu, 24 Nov 2011 19:26:39 +0100 Crisis de la eurozona | ¡Los eurobonos nos salvarán! (El Mundo, Madrid)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1210491-los-eurobonos-nos-salvaranThu, 24 Nov 2011 18:44:23 +0100 Austria | Vuelta de tuerca a los créditos al Estehttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1209051-vuelta-de-tuerca-los-creditos-al-esteThu, 24 Nov 2011 14:59:22 +0100 Crisis de la zona euro | Los malos alumnos bajo tutelahttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1198861-los-malos-alumnos-bajo-tutelaTue, 22 Nov 2011 16:45:13 +0100 ¿Quién teme a Alemania? / 1 | El mito de la disciplina germánica (Der Spiegel, Hamburgo)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1194901-el-mito-de-la-disciplina-germanicaMon, 21 Nov 2011 16:34:09 +0100 Debate | Eurozona: tan cerca y tan lejos (Respekt, Praga)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1156281-eurozona-tan-cerca-y-tan-lejosThu, 10 Nov 2011 16:15:16 +0100 Eurozona | El FEEF no resulta solvente (Süddeutsche Zeitung, Paris)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1148691-el-feef-no-resulta-solventeTue, 08 Nov 2011 18:11:49 +0100 Crisis griega | Los referendos, un camino arriesgado (Rzeczpospolita, Varsovia)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1138011-los-referendos-un-camino-arriesgadoFri, 04 Nov 2011 17:46:34 +0100 Crisis de la eurozona | Unidos, pero desiguales (The Daily Telegraph, Londres)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1137401-unidos-pero-desigualesFri, 04 Nov 2011 16:33:04 +0100 G20 | Italia cae bajo la tutela del FMIhttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1136501-italia-cae-bajo-la-tutela-del-fmiFri, 04 Nov 2011 13:16:27 +0100 Grecia | El chantaje de Papandreu para sobrevivir (To Ethnos, Atenas)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1128611-el-chantaje-de-papandreu-para-sobrevivirWed, 02 Nov 2011 17:15:29 +0100 Zona euro | El peligroso póquer griego (Le Figaro, París)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1128421-el-peligroso-poquer-griegoWed, 02 Nov 2011 15:25:57 +0100 Unión Europea | La idea de una zona no-euro se abre caminohttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1127451-la-idea-de-una-zona-no-euro-se-abre-caminoWed, 02 Nov 2011 13:22:03 +0100 Jean-Claude Trichet, un balance controvertidohttp://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1122671-jean-claude-trichet-un-balance-controvertidoMon, 31 Oct 2011 19:28:28 +0100 Crisis de la deuda | China está preparada para ayudar (The Global Times, Beijing)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1114281-china-esta-preparada-para-ayudarFri, 28 Oct 2011 18:02:33 +0100 Crisis de la deuda | The Economist, escéptico ante el plan de rescatehttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1111971-economist-esceptico-ante-el-plan-de-rescateFri, 28 Oct 2011 15:29:21 +0100 Zona euro | Todos a merced de Alemania (Eleftherotypia, Atenas)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1108661-todos-merced-de-alemaniaThu, 27 Oct 2011 17:55:40 +0100 Cumbre europea | El falso rescate del euro (Berliner Zeitung, Berlín)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1108001-el-falso-rescate-del-euroThu, 27 Oct 2011 17:06:51 +0100 Cumbre europea | Berlusconi facilitará el despidohttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1107501-berlusconi-facilitara-el-despidoThu, 27 Oct 2011 15:32:36 +0100