<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Países Bajos ]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>Lo mejor de la prensa europea en diez idiomas</description>
                <language>es</language><item><title>Unión Europea | ¿Votará Europa contra Merkel? (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1918861-votara-europa-contra-merkel</link><description><![CDATA[Francia, Grecia, Países Bajos, Alemania: las cinco elecciones que tendrán lugar en Europa son muy diferentes. Pero todas podrían dictar un veredicto sobre la política de Angela Merkel ante la crisis. Y la canciller alemana se expone a perder su poder. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 03 May 2012 17:29:53 +0100</pubDate><guid>1918861</guid></item>
<item><title>Eurozona | La austeridad alemana sí es necesaria (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1880651-la-austeridad-alemana-si-es-necesaria</link><description><![CDATA[Países Bajos, Francia, el Banco Central Europeo… Europa se resiste a la cura de rigor que prescribe Alemania. El pacto presupuestario corre el riesgo de fracasar. Sin embargo, un periodista alemán especializado en economía escribe que Berlín y Europa deberían obligarse a adoptar esa disciplina. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 26 Apr 2012 17:39:10 +0100</pubDate><guid>1880651</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Geert Wilders descubre Europa (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1873811-geert-wilders-descubre-europa</link><description><![CDATA[El líder populista ha hecho que el Gobierno neerlandés se derrumbe, al posicionarse en contra de &quot;Bruselas&quot;. Para retomar el control, los partidos moderados también deberían situar las temáticas europeas en el núcleo de la próxima campaña electoral. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 25 Apr 2012 17:49:01 +0100</pubDate><guid>1873811</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | El tiovivo de la austeridad | Cartoon (Süddeutsche Zeitung, Munich)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1873241-el-tiovivo-de-la-austeridad</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Wed, 25 Apr 2012 16:32:50 +0100</pubDate><guid>1873241</guid></item>
<item><title>Francia, Países Bajos | Nueva geografía | Cartoon (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1866481-nueva-geografia</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 17:50:27 +0100</pubDate><guid>1866481</guid></item>
<item><title>Visto desde Alemania | El miedo al aislamiento</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1865631-el-miedo-al-aislamiento</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;&iquest;Est&aacute; Europa en v&iacute;as de fracasar?&rdquo;, se alarma el <a href="http://www.handelsblatt.com/meinung/kommentare/kommentar-die-politik-hat-noch-keine-antworten-auf-ihre-simplen-fragen-gefunden-/6548340-2.html" target="_self">Handelsblatt</a>. En Francia, el Frente Nacional obtuvo cerca del 18% de los votos en las elecciones presidenciales, y, en los Pa&iacute;ses Bajos, el populista Geert Wilders ha hecho que, por no prestar su apoyo a la pol&iacute;tica de austeridad, el Gobierno caiga. Al igual que sus hom&oacute;logos alemanes, el diario econ&oacute;mico constata que Alemania empieza a perder aliados pol&iacute;ticos y sufre una verdadera crisis de confianza en la pol&iacute;tica europea:</p>
<blockquote><p>El auge de la extrema derecha prueba que, en muchos pa&iacute;ses, la pol&iacute;tica todav&iacute;a no ha encontrado respuestas a las simples soluciones que plantean los populistas. La jerga de la UE y de los Gobiernos nacionales no llega a ganarse a unos votantes que aceptan de buen grado los sencillos esl&oacute;ganes de los populistas.&nbsp; </p>
</blockquote>
<p>En un plano m&aacute;s pragm&aacute;tico, esto supone una mala noticia para la canciller Angela Merkel, tal y como lo subraya el <a href="http://www.sueddeutsche.de/politik/regierungskrise-in-den-niederlanden-merkels-verlorene-verbuendete-1.1339967" target="_self">S&uuml;ddeutsche Zeitung</a>:</p>
<blockquote><p>Para el Gobierno alem&aacute;n, la ca&iacute;da del Gobierno de los Pa&iacute;ses Bajos tiene un sabor amargo, puesto que pierde un aliado muy relevante para la pol&iacute;tica de austeridad. Y pronto Angela Merkel podr&iacute;a perder tambi&eacute;n su apoyo m&aacute;s importante, el del presidente franc&eacute;s que ha sucumbido en la primera vuelta de las elecciones presidenciales ante su rival Francois Hollande [...]. Muchos espa&ntilde;oles cruzan los dedos para que los socialistas franceses ganen. [...] Algo similar ocurre en Italia. Desde este punto de vista, que se les conceda m&aacute;s tiempo para reducir sus gastos no cambiar&aacute; gran cosa.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 14:29:07 +0100</pubDate><guid>1865631</guid></item>
<item><title>Países Bajos | ¡Al ataque! | Cartoon (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1860321-al-ataque</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Mon, 23 Apr 2012 17:04:09 +0100</pubDate><guid>1860321</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Wilders sume al país en un caos político</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1858651-wilders-sume-al-pais-en-un-caos-politico</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;&iquest;Qui&eacute;n va a solucionar esto?&rdquo;, se plantea <a href="http://www.volkskrant.nl/" target="_self">De Volkskrant</a>. El 21 de abril, el l&iacute;der del Partido por la Libertad (PVV), Geert Wilders, decidi&oacute; no apoyar las medidas de austeridad propuestas por el Gobierno para reducir el d&eacute;ficit presupuestario al 2.8% en 2013. Esta decisi&oacute;n conlleva sentenciar la ca&iacute;da del gabinete de Mark Rutte. </p>
<p>&ldquo;No tolero que las personas mayores tenga que pagar por las absurdas reivindicaciones de los habitantes de Bruselas&rdquo;, explic&oacute; Wilders al referirse a los c&aacute;lculos de la oficina central del Plan, seg&uacute;n la que los recortes de 14,2 millones de euros implican una p&eacute;rdida de poder adquisitivo del 3% para las personas mayores, un freno al crecimiento y un aumento del paro. Las medidas afectan especialmente a la sanidad, a las pensiones, a los salarios p&uacute;blicos, al IVA, a la ayuda a los pa&iacute;ses en desarrollo y a las deducciones de los intereses de los pr&eacute;stamos hipotecarios. </p>
<p>Tras siete semanas de negociaciones, &ldquo;la bomba que Wilders ha soltado sobre el Gobierno Rutte ha sumido a los Pa&iacute;ses Bajos en un periodo de incertidumbre&rdquo;, considera De Volkskrant. Porque sin el apoyo del PVV, el Gobierno de coalici&oacute;n entre cristianodem&oacute;cratas y liberales ya no cuenta con mayor&iacute;a parlamentaria. El primer ministro, Mark Rutte debe solicitar este lunes a la reina Beatriz que disuelva la Segunda C&aacute;mara para convocar elecciones anticipadas.</p>
<p>&ldquo;La nueva l&iacute;nea de defensa del PVV, &lsquo;Nosotros no queremos recortes presupuestarios ordenados desde Bruselas&rsquo;, es insolente&rdquo;, escribe <a href="http://www.trouw.nl/" target="_self">Trouw</a>, que recuerda que en 2010, Wilders firm&oacute; un acuerdo gubernamental que fijaba el d&eacute;ficit m&aacute;ximo en 2,8%. El diario aplaude el hecho de que el PVV quede as&iacute; &ldquo;desenmascarado&rdquo;, pero lo hace sin alegr&iacute;a: &ldquo;Si la crisis no fuese tan grave, los Pa&iacute;ses Bajos dar&iacute;an un suspiro de alivio&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 23 Apr 2012 13:29:58 +0100</pubDate><guid>1858651</guid></item>
<item><title>Retrato | John Donovan, la pesadilla de Shell (Süddeutsche Zeitung, Munich)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1701611-john-donovan-la-pesadilla-de-shell</link><description><![CDATA[Gracias a una red de “topos” dentro de la empresa, este prejubilado británico publica en su sitio web las irregularidades del primer grupo petrolero mundial. Una acoso que ya habría costado varios miles de millones al gigante anglo-holandés. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 27 Mar 2012 16:23:17 +0100</pubDate><guid>1701611</guid></item>
<item><title>Países Bajos | ¿Qué pasa en la tierra de la tolerancia? (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1680111-que-pasa-en-la-tierra-de-la-tolerancia</link><description><![CDATA[El primer ministro holandés, Mark Rutte, aún no se ha pronunciado sobre la página web en contra de los inmigrantes lanzada por el partido de Geert Wilders. Un silencio que revela las divisiones políticas y su ausencia de visión sobre la inmigración, en opinión del filósofo Paul Scheffer. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 26 Mar 2012 12:41:19 +0100</pubDate><guid>1680111</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Un largo camino para el suicidio asistido</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1594291-un-largo-camino-para-el-suicidio-asistido</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Los ancianos piden el derecho a tener asistencia para suicidarse&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2672/Wetenschap-Gezondheid/article/detail/3221893/2012/03/08/Ouderen-eisen-recht-op-hulp-bij-zelfdoding.dhtml">anuncia De Volkskrant</a> coincidiendo con el debate del Parlamento del 8 de marzo sobre la iniciativa ciudadana de la asociaci&oacute;n <a target="_self" href="http://sparta.projectie.com/%7Euitvrije/">Uit Vrije Wil</a> (&ldquo;Voluntariamente&rdquo;) que tiene como objetivo facilitar esta pr&aacute;ctica.</p>
<p>En cuatro meses, Uit Virije Wil ha reunido 120.000 firmas, entre ellas las de muchas personalidades pol&iacute;ticas, para presentar un proyecto de ley que permitir&aacute; a las personas mayores de 70 a&ntilde;os tener asistencia para poner fin a su vida si consideran que ya ha llegado su momento. Seg&uacute;n la asociaci&oacute;n, la ley actual sobre la eutanasia, votada hace diez a&ntilde;os, &uacute;nicamente se aplica en condiciones muy estrictas y solo cuando se trata de &ldquo;sufrimientos insoportables y sin desenlace&rdquo;.</p>
<p>La proposici&oacute;n &ldquo;es una se&ntilde;al fuerte de los tiempos que corren&rdquo;, escribe De Volkskrant en un <a target="_self" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2844/Archief/archief/article/detail/3221969/2012/03/08/Voltooid-leven.dhtml">editorial</a>. El diario constata que se trata de una &ldquo;tem&aacute;tica social urgente&rdquo;, incluso si el proyecto no tiene por el momento &ldquo;ninguna posibilidad&rdquo; de llegar a buen puerto. Los cristiano-dem&oacute;cratas, miembros del Gobierno, est&aacute;n en &ldquo;posici&oacute;n de fuerza y bloquean cualquier debate&rdquo; sobre la cuesti&oacute;n y &ldquo;para garantizar la paz, los liberales del VVD no quieren pillarse las manos&rdquo;. Resultado: &ldquo;mientras el debate se extiende en la sociedad, el debate pol&iacute;tico permanece inmovilizado&rdquo;, lamenta el diario.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 08 Mar 2012 14:17:17 +0100</pubDate><guid>1594291</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Fuera de circulación | Cartoon (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1591031-fuera-de-circulacion</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Wed, 07 Mar 2012 17:14:45 +0100</pubDate><guid>1591031</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Salir del euro: las razones de Wilders no convencen</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1585371-salir-del-euro-las-razones-de-wilders-no-convencen</link><description><![CDATA[<p>Decididamente, a los populistas no les gusta el euro. Tras la francesa Marine Le Pen, es el turno del neerland&eacute;s Geert Wilders, que exige ahora la introducci&oacute;n de un &ldquo;nuevo flor&iacute;n, lo m&aacute;s r&aacute;pido posible&rdquo;, <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2844/Archief/archief/article/detail/3219323/2012/03/06/Wilders-zo-snel-mogelijk-nieuwe-gulden-invoeren.dhtml" target="_self">relata De Volkskrant</a>. El jefe del Partido por la Libertad (PVV) afirm&oacute; el 5 de marzo que la adopci&oacute;n de la moneda &uacute;nica ha tenido efectos negativos sobre el crecimiento econ&oacute;mico de los Pa&iacute;ses Bajos y sobre la capacidad de compra de los holandeses. Wilders parte de un <a href="http://www.pvv.nl/images/stories/Netherlands_and_the_Euro_-_summary_report_final.pdf" target="_self">informe</a> que encarg&oacute; al gabinete de estudios econ&oacute;micos euro esc&eacute;ptico Lombard Street Research, de Londres.</p>
<p>Sobre este informe, al que califica de &ldquo;tendencioso&rdquo;, el Volkskrant <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2844/Archief/archief/article/detail/3219365/2012/03/06/Gekleurd-rapport.dhtml" target="_self">considera</a> que Lombard Street Research &ldquo;no ha sabido sacudirse las dudas iniciales sobre la imparcialidad del estudio&rdquo;. El diario a&ntilde;ade que el informe &ldquo;no es suficientemente convincente en lo que se refiere a demostrar las ventajas de una vuelta al flor&iacute;n&rdquo;. Adem&aacute;s, los investigadores han hecho un mal c&aacute;lculo [la contribuci&oacute;n neerlandesa al Fondo Europeo de Estabilidad Financiera- FEEF- no representa el 10% sino el 5,9%] y facilitan &ldquo;escasas informaciones sobre los costes ligados a la salida de la zona euro&rdquo;, como los efectos negativos sobre las exportaciones y sobre el crecimiento econ&oacute;mico.</p>
<p>El diario concluye que el debate sobre el futuro del euro tiene sentido, pero el informe de Lombard Street Research en nada contribuye a alimentarlo:</p>
<blockquote><p>Estas omisiones hacen que el informe sea poco &uacute;til para un debate serio sobre un eventual retorno al flor&iacute;n. Pero teniendo en cuenta la inquietud suscitada con el euro, no est&aacute; mal que los dirigentes pol&iacute;ticos reflexionen sobre todos los escenarios posibles, incluyendo las consecuencias que tendr&iacute;a una reintroducci&oacute;n del flor&iacute;n.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 06 Mar 2012 13:01:21 +0100</pubDate><guid>1585371</guid></item>
<item><title>Países Bajos | La Haya: el cazador cazado</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1573531-la-haya-el-cazador-cazado</link><description><![CDATA[<p>La econom&iacute;a holandesa ya no es lo que era. El 1 de marzo, el Centraal Plan Bureau (el CPB, la oficina estatal que analiza la pol&iacute;tica econ&oacute;mica) public&oacute; sus <a target="_blank" href="http://www.cpb.nl/persbericht/3211348/begrotingstekort-naar-45-procent-2013-voorzichtig-herstel-economische-groei-na-2">previsiones</a>: en 2013, el d&eacute;ficit presupuestario llegar&aacute; al 4,5 % del PIB y el crecimiento no superar&aacute; el 1%. Para poder respetar las normas presupuestarias europeas (no sobrepasar el 3% de d&eacute;ficit), al Gobierno no le quedar&aacute; otra opci&oacute;n que encontrar 9.000 millones de euros m&aacute;s, adem&aacute;s de los 18.000 millones de recortes presupuestarios ya previstos.</p>
<p>Esta mala noticia pone m&aacute;s presi&oacute;n sobre la coalici&oacute;n formada por el partido liberal VVD y el partido cristianodem&oacute;crata CDA que cuenta con el apoyo externo del partido populista y anti-europeo PVV, dado que &eacute;ste &uacute;ltimo ya ha manifestado que no quiere seguir la l&iacute;nea impuesta por Bruselas. Por tanto, tal y como titula el Volkskrant, al Gobierno le espera &ldquo;una labor infernal&rdquo;.</p>
<p>&ldquo;El Gobierno se encuentra atado con dos correas&rdquo;, se&ntilde;ala por su parte el <a target="_self" href="http://www.nrc.nl/">NRC Handelsblad</a>, la de &ldquo;la perspectiva europea&rdquo; y la de &ldquo;la perspectiva econ&oacute;mica&rdquo;. Ambas dejan escaso margen de maniobra. El diario a&ntilde;ade que la actitud particularmente dura manifestada por &ldquo;el Gobierno y, especialmente, el ministro de Finanzas Jan Kees de Jager (CDA)&rdquo;, frente a los pa&iacute;ses m&aacute;s endeudados de la zona euro les sit&uacute;a ahora en una posici&oacute;n delicada, dado que:&nbsp;</p>
<blockquote><p>Apenas quedan otras alternativas que la de tomar ahora la medicina que ellos han recetado a otros pa&iacute;ses. [&hellip;] Cabe esperar que el Este demuestre muy poca comprensi&oacute;n y el Sur experimentar&aacute; una mal&eacute;vola alegr&iacute;a. </p>
</blockquote>
<p>Los Pa&iacute;ses Bajos tampoco podr&aacute;n contar con la compresi&oacute;n de la Comisi&oacute;n. Siempre han apoyado al comisario europeo de Asuntos Econ&oacute;micos y Monetarios, Olli Rehn, en su papel de &ldquo;severo maestro de escuela&rdquo; y se han mostrado inflexibles respecto a los criterios de estabilidad, seg&uacute;n se&ntilde;ala por su parte el <a target="_self" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2844/Archief/archief/article/detail/3212686/2012/03/02/EU-geen-coulance-voor-Nederland.dhtml">Volkskrant</a>, y eso, aunque otros pa&iacute;ses est&eacute;n en la misma situaci&oacute;n:</p>
<blockquote><p>Madrid se enfrenta a un d&eacute;ficit de un 8,5 % que deber&aacute; reducirse el a&ntilde;o que viene a un 3% o menos. Hace semanas que el presidente espa&ntilde;ol, Mariano Rajoy, trata de conseguir m&aacute;s tiempo en Bruselas para consolidar las finanzas p&uacute;blicas.</p>
</blockquote>
<p>En definitiva, el columnista Rob de Wijk subraya en <a href="http://www.trouw.nl/">Trouw</a> que ya es hora de que los Pa&iacute;ses Bajos dejen de dar lecciones a los &ldquo;pa&iacute;ses del ajo&rdquo;, como se denomina all&iacute; a los Estados del sur de Europa, puesto que:</p>
<blockquote><p>De todos los pa&iacute;ses europeos ricos, los Pa&iacute;ses Bajos son los que est&aacute;n en peor situaci&oacute;n. La recesi&oacute;n es aqu&iacute; tan fuerte como en los pa&iacute;ses del ajo, a los que no cesamos de repetir incesantemente y de manera altiva que hagan inventario.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 02 Mar 2012 15:14:08 +0100</pubDate><guid>1573531</guid></item>
<item><title>Arenas bituminosas | La UE cede ante el lobby petrolero (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1569041-la-ue-cede-ante-el-lobby-petrolero</link><description><![CDATA[Debido al veto de Londres y La Haya, se ha suspendido la propuesta de la Comisión de etiquetar las emisiones de CO2 de la explotación de las arenas bituminosas. Pero en opinión de Trouw, aún no es tarde para anteponer el interés general al de la industria. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 01 Mar 2012 16:17:58 +0100</pubDate><guid>1569041</guid></item>
<item><title>Debate | Wilders, Europa del Este se lo agradece (Hospodářské noviny, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1547551-wilders-europa-del-este-se-lo-agradece</link><description><![CDATA[Con la presentación de un sitio web contra la inmigración, el populista neerlandés ha sembrado una provocación de mal gusto. Pero en opinión de un editorialista checo, tiene el mérito de que nos insta a preguntarnos sobre las relaciones entre los europeos de dos partes distintas del continente. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 24 Feb 2012 17:17:53 +0100</pubDate><guid>1547551</guid></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | ¡Remate final! La gran liquidación europea (The Independent, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1530421-remate-final-la-gran-liquidacion-europea</link><description><![CDATA[En toda Europa los países buscan una forma rápida de conseguir dinero. Y todos parecen tener la misma idea: vender activos del Estado. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 21 Feb 2012 13:24:59 +0100</pubDate><guid>1530421</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Con los brazos abiertos | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1513791-con-los-brazos-abiertos</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Wed, 15 Feb 2012 17:09:24 +0100</pubDate><guid>1513791</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Indignación ante la web xenófoba del PVV</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1513381-indignacion-ante-la-web-xenofoba-del-pvv</link><description><![CDATA[<p>Tras el lanzamiento de la <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1510411-cuando-la-red-se-vuelve-xenofoba">p&aacute;gina web del Partido por la Libertad</a> (PVV, populista) que insta a los holandeses denunciar las &ldquo;molestias y la contaminaci&oacute;n&rdquo; de los residentes de los pa&iacute;ses de Europa central y oriental, los embajadores de los diez Estados a los que les incumbe han enviado una carta abierta dirigida &ldquo;a la sociedad holandesa y a sus l&iacute;deres pol&iacute;ticos&rdquo;. </p>
<p>En su misiva, publicada en la portada de <a target="_self" href="http://www.nrc.nl/">NRC Handelsblad</a> y de la que se hace eco el <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/article/search.do?language=nl&amp;navigationItemId=2"> </a><a target="_blank" href="http://www.volkskrant.nl/vk/article/search.do?language=nl&amp;navigationItemId=2">Volkskrant en sus p&aacute;ginas de opini&oacute;n</a>, los embajadores afirman que la p&aacute;gina alienta los estereotipos negativos, que es &ldquo;discriminatoria&rdquo; y que &ldquo;denigra a un grupo concreto&rdquo;, que, adem&aacute;s, &ldquo;ha contribuido considerablemente al crecimiento econ&oacute;mico y al presupuesto holand&eacute;s&rdquo;. Elogiando el papel ejemplar que los Pa&iacute;ses Bajos han desempe&ntilde;ado en materia de libertad y de tolerancia, los embajadores rematan su carta pidiendo a la &ldquo;sociedad holandesa y a sus l&iacute;deres pol&iacute;ticos que marquen una distancia respecto a esta discutible iniciativa&rdquo;.</p>
<p>En su editorial, el NRC presenta la dif&iacute;cil situaci&oacute;n en la que se encuentra el Ejecutivo liderado por el liberal Mark Rutte, al que apoya el PVV, pero manifiesta que conf&iacute;a en que &ldquo;el Gobierno se distancie a ra&iacute;z de la mencionada p&aacute;gina que incita al odio&rdquo;. El diario de Rotterdam lamenta tambi&eacute;n que &ldquo;la web ponga en riesgo la cooperaci&oacute;n entre los Pa&iacute;ses Bajos y los Estados en liza, puesto que eso contraviene los intereses holandeses&quot;. </p>
<p>Precisamente, De Volkskrant subraya que las empresas holandesas sufrir&aacute;n las consecuencias de la imagen negativa de los Pa&iacute;ses Bajos en los pa&iacute;ses en cuesti&oacute;n, especialmente en Polonia, y en concreto en el sector de la floricultura. Iron&iacute;as del destino, se&ntilde;ala el diario, el <a target="_blank" href="http://www.keukenhof.nl/">Keukenhof</a>, el conocido parque al aire libre que abre el 22 de marzo, tendr&aacute; como tema este a&ntilde;o &ldquo;Polonia &ndash; el coraz&oacute;n de Europa&rdquo;.</p>
<p>En los pa&iacute;ses contra los que se dirige la iniciativa del PVV, las reacciones no se han hecho esperar. Por ejemplo, el diario eslovaco <a href="http://www.pravda.sk/" target="_self">Pravda </a>escribe que</p>
<blockquote><p>Clasificar a los individuos seg&uacute;n la etnia o la religi&oacute;n a la que pertenezcan es un m&eacute;todo de eficacia demostrada al que recurren los populistas que necesitan buscar culpables para conseguir votantes. [&hellip;] Incluso en los Pa&iacute;ses Bajos, donde el clima pol&iacute;tico ha cambiado mucho en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, no son inmunes a ese virus. </p>
</blockquote>
<p>La p&aacute;gina web b&uacute;lgara euinside <a href="http://www.euinside.eu/bg/comments/this-is-too-much-the-eu-must-withstand-this-challenge" target="_blank">afirma</a> que &quot;este tipo de campa&ntilde;as, como la organizada por el Partido por la &lsquo;Libertad&rsquo; holand&eacute;s, dejan traslucir un cierto poso amargo de que los cincuenta a&ntilde;os de Europa unida que hemos vivido no han servido para nada&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 15 Feb 2012 14:52:09 +0100</pubDate><guid>1513381</guid></item>
<item><title>Polémica | Cuando la red se vuelve xenófoba (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1510411-cuando-la-red-se-vuelve-xenofoba</link><description><![CDATA[Manifestar quejas sobre los trabajadores de Europa del Este: es la finalidad del nuevo sitio web creado por el partido de Geert Wilders y que ha escandalizado a varios países de la UE. El diario NRC se pregunta cuándo condenará esta acción provocadora el primer ministro Mark Rutte, que actualmente depende del apoyo del PVV. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 14 Feb 2012 17:50:01 +0100</pubDate><guid>1510411</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Empresarios con quince años (De Groene Amsterdammer, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1404271-empresarios-con-quince-anos</link><description><![CDATA[Son desarrolladores de aplicaciones para smartphones, comerciantes de productos biológicos o prestan servicios de apoyo escolar: un número cada vez mayor de adolescentes crea su propia empresa, con o sin la ayuda de su colegio. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 15:59:37 +0100</pubDate><guid>1404271</guid></item>
<item><title>Países Bajos | La droga qat será prohibida</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1382991-la-droga-qat-sera-prohibida</link><description><![CDATA[<p>El Gobierno holand&eacute;s ha decidido <a target="_blank" href="http://www.rijksoverheid.nl/nieuws/2012/01/10/verbod-op-qat.html">prohibir el qat</a>, tras la publicaci&oacute;n <a target="_self" href="http://www.trimbos.nl/nieuws/trimbos-nieuws/qatgebruik-onder-somaliers-in-nederland">de un estudio </a>sobre el consumo de esta droga por los inmigrantes somal&iacute;es. Seg&uacute;n el informe, mascar el qat &ndash; una palnta cuyas hojas tienen un efecto similar al de las anfetaminas &ndash; &quot;da&ntilde;a a la salud y provoca problemas sociales&quot;.</p>
<p> La prensa neerlandesa reacciona con sorpresa al anuncio.&nbsp; <a href="http://www.trouw.nl/" target="_self">Trouw</a>, por ejemplo, titula : &ldquo;Casi ning&uacute;n da&ntilde;o, pero prohibici&oacute;n a&uacute;n as&iacute;&quot;, mientras que su colega <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/article/search.do?language=nl&amp;navigationItemId=2">De Volkskrant precisa</a>  que &quot;de los 27000 somal&iacute;es presentes en los Pa&iacute;ses Bajos, solamente el 10% est&aacute;n enganchados al qat&quot;. </p>
<p>Por otra parte, el diario considera que el Gobierno no consigue su objetivo al prohibir un estimulante que clasifica como una droga dura:&nbsp;&quot;Ciertas medidas m&aacute;s espec&iacute;ficas habr&iacute;an tenido probablemente m&aacute;s efecto que una prohibici&oacute;n general&quot;. Esta &uacute;ltima, a&ntilde;ade el diario, podr&iacute;a alentar el consumo a trav&eacute;s del mercado negro.</p>
<p><a href="http://weblogs.nrc.nl/rechtenbestuur/2012/01/11/het-verbieden-van-qat-is-makkelijk-maar-niet-voldoende/">NRC Handelsblad </a>escribe que &quot;en Europa, la importaci&oacute;n de qat es legal &uacute;nicamente en el Reino Unido y en los Pa&iacute;ses Bajos. [El aeropuerto de] Schiphol y la comuna vecina de Uithoorn se han podido desarrollar as&iacute; como mercado europeo [para la distribuci&oacute;n del qat]. Seg&uacute;n el diario, &quot;la desconfianza hacia Somalia como socio comercial&quot; tambi&eacute;n han influido en la decisi&oacute;n del Gobierno, que estima que &quot;los ingresos del comercio son utilizandos en actividades terroristas&quot; en el Cuerno de &Aacute;frica.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 11 Jan 2012 16:08:14 +0100</pubDate><guid>1382991</guid></item>
<item><title>Portugal | Deslocalizar en los Países Bajos: ¿traición o necesidad?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1354631-deslocalizar-en-los-paises-bajos-traicion-o-necesidad</link><description><![CDATA[<p>&quot;Portugal pierde ingresos fiscales, pero JM sigue pagando lo mismo&quot;, titula el Jornal de Neg&oacute;cios, al d&iacute;a siguiente del anuncio del grupo Jer&oacute;nimo Martins (JM) de que la sede social del holding, que controla entre otros la cadena de supermercados Pingo Doce, va a transferir una parte de su capital a los Pa&iacute;ses Bajos. Un anuncio que relanza el debate sobre las deslocalizaciones de las empresas portuguesas. JM ha sido criticado principalmente por algunos partidos pol&iacute;ticos en las redes sociales: se le acusa de deslealtad hacia el pa&iacute;s, en el momento en el que atraviesa una de las m&aacute;s graves crisis econ&oacute;micas que haya conocido.</p>
<p>Pero, &iquest;qu&eacute; atrae a las empresas portuguesas hacia los Pa&iacute;ses Bajos? se pregunta el diario lisboeta, dando la respuesta: una fiscalidad m&aacute;s amable, un acceso m&aacute;s simple al cr&eacute;dito y, actualmente, una imagen de estabilidad que Portugal ya no puede ofrecer. Por su parte, el <a target="_self" href="http://www.dn.pt/inicio/economia/interior.aspx?content_id=2219798">Di&aacute;rio de Noticias a&ntilde;ade </a>que, de las 20 empresas del &iacute;ndice PSI-20 de la Bolsa portuguesa, 17 ya se han instalado en los Pa&iacute;ses Bajos. La exenci&oacute;n de imposici&oacute;n sobre los dividendos y las tasas impositivas m&aacute;s bajas son las razones que, seg&uacute;n los expertos, podr&iacute;an conducir en un futuro pr&oacute;ximo a que m&aacute;s empresas abandonen el pa&iacute;s.</p>
<p>En su editorial, Jornal de Neg&oacute;cios <a target="_self" href="http://www.jornaldenegocios.pt/home.php?template=SHOWNEWS_V2&amp;id=529417&amp;pn=1">apunta que</a></p>
<blockquote><p>Lo que es dif&iacute;cil de tragar no es que Soares dos Santos [presidente de JM] haya cortado sus lazos con su pasado en Portugal- puesto que los mantiene y continua pagando sus impuestos aqu&iacute;-. Se trata de que ha cortado con su futuro, que ha decidido invertir fuera, porque no existen las condiciones para crecer aqu&iacute;, buscando beneficios y creando empleos fuera de Portugal, y, desde luego, pagando impuestos sobre este futuro fuera de Portugal. Pero hacer inversiones en el extranjero no es una traici&oacute;n. Es solamente una dimisi&oacute;n.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 04 Jan 2012 13:30:06 +0100</pubDate><guid>1354631</guid></item>
<item><title>Países Bajos | La segunda central nuclear tendrá que esperar</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1323581-la-segunda-central-nuclear-tendra-que-esperar</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Las dudas sobre la construcci&oacute;n de Borssele II aumentan&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.nrc.nl/">anuncia el NRC Handelsblad</a>, con motivo de la decisi&oacute;n de la empresa Delta de posponer la construcci&oacute;n de la segunda central nuclear del pa&iacute;s, debido principalmente a las reticencias para aventurarse en este proyecto de los dos socios, la alemana RWE y la francesa EDF. Sin ellos, Delta tendr&iacute;a dificultades para poder afrontar los gastos de construcci&oacute;n, valorados en unos 4.500 millones de euros. </p>
<p>En un <a href="http://digitaleeditie.nrc.nl/digitaleeditie/NH/2011/11/20111222___/1_02/index.html#page2">editorial</a>, el NRC insta al Gobierno a encontrar &ldquo;otras v&iacute;as para alcanzar la necesaria diversificaci&oacute;n energ&eacute;tica, y eso, evidentemente, en la medida de lo posible a trav&eacute;s de una cooperaci&oacute;n europea. [...] Resulta dif&iacute;cil imaginar c&oacute;mo puede llevarse a cabo de manera que no perjudique al medioambiente y, al mismo tiempo, sin recurrir a la energ&iacute;a nuclear&rdquo;. En cambio, en una <a target="_blank" href="http://www.nrc.nl/nieuws/2011/12/21/69-hoogleraren-in-nrc-plan-borssele-ii-is-te-wankel/">carta abierta</a>, 69 profesores defienden su postura contra la central, que ser&iacute;a &ldquo;superflua, muy cara, no rentable y no sostenible&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 23 Dec 2011 14:48:33 +0100</pubDate><guid>1323581</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Seguir su camino | Cartoon (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1310101-seguir-su-camino</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 20 Dec 2011 12:54:18 +0100</pubDate><guid>1310101</guid></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | ¿Qué han hecho los holandeses por nosotros? (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1185561-que-han-hecho-los-holandeses-por-nosotros</link><description><![CDATA[En la crisis actual, los habitantes de los Países Bajos tienden a pontificar acerca de los ciudadanos de los Estados en dificultades, como Grecia e Italia. Pero conforme la recesión se siente cada vez más cerca, deberían tener presente que su prosperidad no se debe únicamente a su propio virtuosismo. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 18 Nov 2011 17:12:25 +0100</pubDate><guid>1185561</guid></item>
<item><title>Contaminación | Una bomba de relojería en los mares del Norte (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1177681-una-bomba-de-relojeria-en-los-mares-del-norte</link><description><![CDATA[Una nueve fuente de polución está amenazando los mares que bañan Europa. Miles de toneladas de armas químicas se corroerán y empezarán a verterse. En el Báltico, se están investigando las posibles consecuencias que pueden acarrear en el futuro. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 16 Nov 2011 18:02:43 +0100</pubDate><guid>1177681</guid></item>
<item><title>TINA está al mando | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1136261-tina-esta-al-mando</link><description><![CDATA[<p>Desde que la crisis de la deuda amenaza la supervivencia de la moneda &uacute;nica, el d&uacute;o <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1042021-kohl-y-mitterrand-no-lo-harian-mejor-que-merkozy">&ldquo;Merkozy&rdquo;</a> se ha hecho con los mandos del buque del euro. Esto no responde a ning&uacute;n acuerdo adoptado en el seno de los Estados miembros, sino a una simple constataci&oacute;n: no hay otra alternativa  &ndash; &ldquo;There Is No Alternative&rdquo;, TINA, tal y como <a target="_blank" href="http://www.margaretthatcher.org/speeches/results.asp?ps=500&amp;w=%22There%20is%20no%20alternative%22">dec&iacute;a</a> una tal Dama de Hierro.</p>
<p>O m&aacute;s bien s&iacute;. Hay una Comisi&oacute;n Europea, que custodia los tratados y el &ldquo;gobierno econ&oacute;mico&rdquo; de la UE, como recientemente lo <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1066211-como-el-euro-dividira-europa">ha recordado</a> su presidente Jos&eacute; Manuel Barroso. Pero cuando se trata de la zona euro, es el Eurogrupo  &ndash; &nbsp;los ministros de Econom&iacute;a, por tanto, los Gobiernos  &ndash; &nbsp;quien lleva ventaja. En ese caso tambi&eacute;n, abanderados por Par&iacute;s y Berl&iacute;n. La reciente <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1083221-adios-la-idea-federal">designaci&oacute;n</a> del presidente del Consejo Europeo Herman Van Rompuy como &ldquo;mister euro&rdquo;, con el benepl&aacute;cito de Angela Merkel y de Nicolas Sarkozy, refuerza el papel de los Estados miembros respecto a la gobernanza econ&oacute;mica de &ldquo;Eurolandia&rdquo;, encabezados tambi&eacute;n aqu&iacute; por Alemania y Francia.</p>
<p>El quid de la cuesti&oacute;n reside en que esta configuraci&oacute;n no queda encuadrada dentro de ning&uacute;n acuerdo y parece que las decisiones tomadas por &ldquo;Merkozy&rdquo; eluden cada vez m&aacute;s el debate, incluso en el seno de la propia zona euro. Ning&uacute;n otro pa&iacute;s est&aacute; en condiciones de hacerse valer en las discusiones, ni de desempe&ntilde;ar el papel de contrapeso frente a una apisonadora que cada vez se preocupa menos de la cortes&iacute;a cuando se dirige a sus iguales, sirva de prueba el tono que con el que &ldquo;Merkozy&rdquo; ha criticado la hip&oacute;tesis de un refer&eacute;ndum en Grecia.</p>
<p>Entre el resto de los &ldquo;grandes&rdquo;, Italia, tercera econom&iacute;a de la zona euro, est&aacute; en el punto de mira por la precariedad de su Gobierno y por sus finanzas p&uacute;blicas, mientras Espa&ntilde;a, en plena campa&ntilde;a electoral, no ha salido de la encrucijada. Azotados por la crisis de la deuda, todos est&aacute;n, como Portugal e Irlanda, bien lejos de esa &ldquo;triple A&rdquo; de las agencias de calificaci&oacute;n que parece otorgar poderes sobrenaturales a los pa&iacute;ses que todav&iacute;a la conservan. Esto es lo que, entre par&eacute;ntesis, explica por qu&eacute; el presidente franc&eacute;s est&aacute; obsesionado con mantener a su pa&iacute;s dentro del c&iacute;rculo m&aacute;s exclusivo del momento. En la zona euro, el resto de los miembros de ese club  &ndash; &nbsp;Austria, Finlandia, Luxemburgo y los Pa&iacute;ses Bajos  &ndash; &nbsp;bien no dan la talla o se alinean con la pareja franco-alemana.</p>
<p>Pero, si &eacute;sta puede que sea capaz de evitar los escollos m&aacute;s amenazantes, no parece sin embargo que tenga clara qu&eacute; direcci&oacute;n quiere darle al buque del euro  &ndash; &nbsp;y no ha recibido ning&uacute;n mandato para hacerlo. Esta ausencia de claridad y de legitimidad pesa sobre el desarrollo de la crisis y da la impresi&oacute;n de que navega a tientas. Porque, frente a la tormenta, s&oacute;lo est&aacute; dispuesta a ceder el mando si quien lo recoge est&aacute; en posici&oacute;n de guiar al buque y a la tripulaci&oacute;n a buen puerto.</p>
<p>&nbsp;</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 13:53:40 +0100</pubDate><guid>1136261</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Un expulsado angoleño desata la crisis entre los democristianos</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1121331-un-expulsado-angoleno-desata-la-crisis-entre-los-democristianos</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;La CDA debe salvar la cara&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2824/Politiek/article/detail/3003320/2011/10/31/Analyse-CDA-moet-gezicht-zien-te-redden.dhtml">titula &nbsp;De Volkskrant</a>. El partido democristiano, miembro de la coalici&oacute;n dirigida por los liberales, se ha visto desestabilizado por el caso de un angole&ntilde;o de 18 a&ntilde;os al que se le ha negado el derecho de asilo. El ministro de Inmigraci&oacute;n y Asilo, Gerd Leers, de la CDA, ha decidido que el joven, que viv&iacute;a desde los nueve a&ntilde;os con una familia de acogida neerlandesa, deber&aacute; abandonar los Pa&iacute;ses Bajos, con la excusa de que su situaci&oacute;n &ldquo;no es tan dram&aacute;tica&rdquo; como para justificar la concesi&oacute;n de un permiso de residencia excepcional.&nbsp;</p>
<p>Existen divergencia de opiniones en el seno del partido con respecto a este caso, hasta el punto de que un 85% del mismo vot&oacute; el 30 de octubre a favor de una resoluci&oacute;n que determina que &ldquo;no se acepta la expulsi&oacute;n de refugiados menores solos y tampoco corresponde a los principios del CDA&rdquo;. Dicho texto, que contradice la pol&iacute;tica gubernamental y el programa del partido, acent&uacute;a las divergencias en el seno del mismo.&nbsp;</p>
<p><a target="_self" href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.volkskrant.nl%2Fvk%2Fnl%2F2844%2FArchief%2Farchief%2Farticle%2Fdetail%2F3003506%2F2011%2F10%2F31%2FEen-radeloze-partij.dhtml">El diario de centro izquierda se&ntilde;ala</a> que &ldquo;un a&ntilde;o despu&eacute;s de la voltereta pol&iacute;tica sin red&rdquo; que supuso la participaci&oacute;n en un Gobierno impulsado por el populista Geert Wilders, la CDA &ldquo;se encuentra en una situaci&oacute;n de depresi&oacute;n profunda&rdquo;, que se refleja en los sondeos. <a target="_self" href="http://www.trouw.nl/tr/nl/6869/Hans-Goslinga/article/detail/2999343/2011/10/29/De-zaak-Mauro-is-een-groot-vertoon-van-onmacht.dhtml">Para un cronista de Trouw</a>, el caso demuestra sobre todo una &ldquo;impotencia pol&iacute;tica desastrosa para la confianza del Estado&rdquo;. La CDA deber&aacute; &ldquo;volver a coger el toro por los cuernos [...] pero no tendr&aacute; &eacute;xito en su cooperaci&oacute;n actual con el PVV&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 12:19:10 +0100</pubDate><guid>1121331</guid></item>
<item><title>Eurozona | El crecimiento cae en el olvido (Les Echos, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1113681-el-crecimiento-cae-en-el-olvido</link><description><![CDATA[El acuerdo alcanzado por los diecisiete países de la eurozona se olvida de una cuestión fundamental: el crecimiento. En todo caso, quedan dos problemas aún sin solución: la ausencia de una política macroeconómica común y las diferencias entre los Estados miembros. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 17:00:58 +0100</pubDate><guid>1113681</guid></item>
<item><title>Intervalo | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1111621-intervalo</link><description><![CDATA[<p>&quot;A excepci&oacute;n de la creaci&oacute;n de los eurobonos, se ha conseguido todo lo que se esperaba&quot;. Seg&uacute;n este banquero <a target="_self" href="http://abonnes.lemonde.fr/crise-financiere/article/2011/10/27/le-marche-soulage-jugera-sur-pieces_1594903_1581613.html">citado por Le Monde</a>, el acuerdo alcanzado en la noche del 26 al 27 de octubre acerca de la quita de la deuda griega, la recapitalizaci&oacute;n de los bancos y el refuerzo del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera est&aacute; preparado para poner en marcha una soluci&oacute;n a la crisis de la eurozona.</p>
<p>No obstante, la experiencia de los acuerdos precedentes conseguidos tras arduas negociaciones invita a la prudencia. Los caminos de los mercados son a veces insondables y persiste el riesgo de que se haya asistido a una cumbre para nada. Por tanto, no nos arriesgaremos a dar un pron&oacute;stico.</p>
<p>En cambio, y dado que los l&iacute;deres europeos hab&iacute;an advertido que el futuro de la UE estaba en juego, un mero vistazo hacia el panorama europeo tras esta doble cumbre permite apreciar que la crisis pol&iacute;tica que se esconde tras la crisis financiera quiz&aacute; no haya hecho m&aacute;s que empezar. Muchos observadores lo han se&ntilde;alado, la zona euro se dirige hacia una integraci&oacute;n con m&aacute;s empaque, y esto generar&aacute; una gran incertidumbre.</p>
<p>La dramatizaci&oacute;n de las conversaciones entre Angela Merkel y Nicolas Sarkozy ilustra que el eje Par&iacute;s-Berl&iacute;n es, de nuevo, el &uacute;nico motor de Europa. Pero ya no nos encontramos en una Europa de seis o de doce Estados, y su capacidad de arrastre no puede ser tan fuerte como antes de las sucesivas ampliaciones y de la creaci&oacute;n de &oacute;rganos dotados de grandes competencias, como el Banco Central Europeo.</p>
<p>Tanto el duelo de espadas entre Nicolas Sarkozy y David Cameron como <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1096581-cameron-azotado-por-una-ola-euroesceptica">el debate en la C&aacute;mara de los Comunes</a> sobre una moci&oacute;n para convocar un refer&eacute;ndum sobre la pertenencia de Reino Unido a la UE demuestran que Londres busca su sitio en esta arquitectura que se est&aacute; gestando y que &quot;Merkozy&quot; no va a ser generosa con los brit&aacute;nicos, que han tratado durante mucho tiempo de influir sobre la evoluci&oacute;n liberal de la Comisi&oacute;n Europea sin asumir hasta el final todas las responsabilidades pol&iacute;ticas.</p>
<p>Pero el Reino Unido no es el &uacute;nico que busca su sitio. El resto de los nueve Estados miembros fuera de la zona euro, como Polonia o Suecia, comienzan ya a protestar contra la puesta en marcha de esa Europa a dos velocidades. De hecho, el espacio Schengen o la Europa de la defensa se encuadran ya dentro de una geometr&iacute;a variable, pero esto no conlleva una gobernanza con tanto empaque como la que comporta la introducci&oacute;n del control de los presupuestos nacionales o la creaci&oacute;n de un cargo de ministro europeo de Finanzas.</p>
<p>Y ah&iacute; se aborda de pleno la inestabilidad venidera. Puesto que el gobierno econ&oacute;mico que Berl&iacute;n y Par&iacute;s tratan de impulsar, apoyados por los Pa&iacute;ses Bajos y Finlandia, ata&ntilde;e a la soberan&iacute;a de los Estados y plantea la cuesti&oacute;n del control democr&aacute;tico. Es lo que el soci&oacute;logo J&uuml;rgen Habermas expresa en un ensayo que saldr&aacute; pronto a la luz y del que Presseurop <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1107001-juergen-habermas-la-democracia-esta-en-juego">acaba de publicar algunos extractos.</a></p>
<p>Bajo este punto de vista, la UE se encuentra en un intervalo peligroso. Porque sus l&iacute;deres deben aunar eficacia pol&iacute;tica y pr&aacute;ctica democr&aacute;tica. Ahora bien, el proceso imperfecto de ratificaci&oacute;n del acuerdo del 21 de julio ha mostrado que la cadencia del parlamentarismo nacional es demasiado lenta con relaci&oacute;n al ritmo de los mercados.</p>
<p>Adem&aacute;s, <a target="_self" href="http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/oct/26/europe-national-debates">tal y como apunta Timothy Garton Ash</a>,&nbsp;al observar los debates de los parlamentos brit&aacute;nico y alem&aacute;n esta semana, las democracias nacionales manifiestan exigencias contradictorias que llevan a un bloqueo de la UE.</p>
<p>Pero como nadie est&aacute; dispuesto a establecer una democracia europea basada en un Parlamento electo sobre listas transnacionales con debates transnacionales, las decisiones las seguir&aacute;n tomando unos l&iacute;deres reunidos a puerta cerrada y avalados por unos Parlamentos que ante todo han resultado electos por cuestiones nacionales. Puede que el euro se salve, pero la UE todav&iacute;a no ha salvado el bache.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 11:56:38 +0100</pubDate><guid>1111621</guid></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | Adiós a la idea federal (Le Figaro, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1083221-adios-la-idea-federal</link><description><![CDATA[A la cumbre de la eurozona del 23 de octubre podría seguirle otra el día 26, a petición de Alemania y Francia. Le Figaro constata que la forma de afrontar la crisis de la eurozona demuestra que, a pesar de sus desacuerdos, el eje Berlín-París y el método intergubernalmental prevalecen sobre la idea federal. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 21 Oct 2011 17:30:37 +0100</pubDate><guid>1083221</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Un paraíso para la evasión fiscal</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1056751-un-paraiso-para-la-evasion-fiscal</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Los Pa&iacute;ses Bajos, un para&iacute;so fiscal para numerosas multinacionales&rdquo;, <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2664/Nieuws/article/detail/2967063/2011/10/14/Nederland-belastingparadijs-voor-veel-multinationals.dhtml" target="_self">titula De Volkskrant</a>, que analiza <a href="http://www.actionaid.org.uk/doc_lib/addicted_to_tax_havens.pdf" target="_self">un estudio de ActionAid</a>. &nbsp;Esta ONG, que ha estudiado las 100 principales multinacionales que cotizan en la Bolsa de Londres, ha contabilizado que las mismas tienen 8492 filiales en el extranjero, de las cuales 1330 est&aacute; implantadas en los Pa&iacute;ses Bajos. Solo el Estado de Delaware, en los Estados Unidos, acoge a m&aacute;s empresas extranjeras.&nbsp;Los Pa&iacute;ses Bajos son un &ldquo;lugar de tr&aacute;nsito mediante el que las sociedades pueden enviar sus&nbsp;beneficios hacia para&iacute;sos fiscales sin ser cuestionados&rdquo;, explica el diario de &Aacute;msterdam, indicando que el pa&iacute;s atrae a numerosos artistas debido a que los beneficios conseguidos por derechos de autor en el extranjero no est&aacute;n sometidos a impuestos.</p>
<p>Esta forma de evasi&oacute;n fiscal es denunciada por ActionAid, que estima que la falta de ganancias de los Estados penaliza de forma indirecta a los pa&iacute;ses en desarrollo, que reciben tres veces menos de ayuda. &ldquo;Sin la evasi&oacute;n fiscal, los objetivos del milenio podr&iacute;an alcanzarse sin ning&uacute;n problema&rdquo;, explica ActionAid en el diario, poniendo como ejemplo a Shell y BP, &ldquo;que tienen m&aacute;s de 100 sociedades en el Caribe, donde no se he encontrado ni una gota de petr&oacute;leo&rdquo;.&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 14 Oct 2011 14:19:01 +0100</pubDate><guid>1056751</guid></item>
<item><title>Países Bajos - República Checa | ¿Medicamento o droga dura?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1028821-medicamento-o-droga-dura</link><description><![CDATA[<p>Dentro de poco, en los Pa&iacute;ses Bajos &quot;los porros fuertes ser&aacute;n considerados como una droga dura&quot;, <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2844/Archief/archief/article/detail/2952465/2011/10/06/Zware-joints-worden-harddrug.dhtml" target="_self">anuncia De Volkskrant</a>. El Gobierno acaba de decidir que los coffee shops holandeses no continuar&aacute;n teniendo derecho a vender marihuana que contenga m&aacute;s de un 15% de THC, el componente activo del cannabis. En 2010, un muestreo revel&oacute; que el 80% del cannabis vendido ten&iacute;a una tasa superior al 15%. La coalici&oacute;n de derechas afirma seguir los consejos de una comisi&oacute;n puesta en marcha por el anterior Gobierno de coalici&oacute;n entre laboristas y cristiano-dem&oacute;cratas para estudiar las consecuencias sanitarias de estas tasas de THC. Esta medida es un nuevo golpe para los coffee shops holandeses, que en 2012 deber&aacute;n instaurar una tarjeta de fidelidad para los clientes, dirigida a disuadir a los turistas de la droga.&nbsp;</p>
<p>En Rep&uacute;blica Checa, sin embargo, las autoridades parecen optar por una flexibilizaci&oacute;n de la legislaci&oacute;n. El ministerio de Sanidad ha anunciado que prepara una ley sobre estupefacientes para que el cannabis sea considerado como un medicamento. Ser&aacute; prescrito a las personas gravemente enfermas (bajo quimioterapia, con esclerosis m&uacute;ltiple y enfermos terminales). &quot;El cannabis ser&aacute; cultivado por el Estado o importado del extranjero&quot;, <a href="http://epaper.mfdnes.cz/elektronicke-predplatne/aktualni-cislo" target="_self">titula MF Dnes</a>, que explica que el ca&ntilde;amo podr&iacute;a ser cultivado adem&aacute;s por establecimientos privados bajo licencia o importado de los Pa&iacute;ses Bajos, lo que es m&aacute;s probable a causa de la legislaci&oacute;n vigente. Queda por saber, se&ntilde;ala el diario, como asegurarse de que el nuevo &quot;medicamento&quot; est&eacute; disponible exclusivamente en las farmacias y bajo receta m&eacute;dica, y no en el mercado negro.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 06 Oct 2011 13:20:20 +0100</pubDate><guid>1028821</guid></item>
<item><title>OTAN | Un segundo escudo antimisiles en Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1000341-un-segundo-escudo-antimisiles-en-europa</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Los Pa&iacute;ses Bajos participan en la instalaci&oacute;n de un escudo antimisiles&rdquo;, <a href="http://www.nrc.nl/nieuws/2011/09/27/nederland-gaat-bijdragen-aan-raketschild/" target="_self">revela&nbsp;el NRC Handelsblad</a>. El 26 de septiembre, el ministro de Defensa ha anunciado la instalaci&oacute;n de sistemas radar Smart-L en las cuatro fragatas de defensa a&eacute;rea y de control de las que dispone en los Pa&iacute;ses Bajos. Estos sistemas forman parte del <a href="http://www.nrc.nl/nieuws/2011/09/27/nederland-gaat-bijdragen-aan-raketschild/" target="_self">programa ALTBMD</a> (Defensa Activa Multinivel ante Misiles Bal&iacute;sticos de Teatro) de la OTAN y est&aacute;n destinados a proteger el territorio europeo a trav&eacute;s de la interceptaci&oacute;n de misiles enemigos.&nbsp;</p>
<p>Estos sistemas ultramodernos tienen un amplio alcance: dos fragatas equipadas, una en el mar B&aacute;ltico y otra en el Mediterr&aacute;neo, podr&iacute;an cubrir todo el espacio a&eacute;reo europeo. Pero el proyecto tiene un precio: para los Pa&iacute;ses Bajos, se trata de una inversi&oacute;n de 250 millones de euros cuando, sin embargo, &ldquo;el ministerio deber&iacute;a ahorrar 1 mill&oacute;n de euros&rdquo;, recuerda el diario. Los Pa&iacute;ses Bajos son &ldquo;el primer pa&iacute;s europeo que contribuye de manera significativa&rdquo; a la instalaci&oacute;n de este escudo antimisiles de la OTAN que, recuerda NRC, es independiente del escudo que los Estados Unidos instalaron en Ruman&iacute;a, Polonia y Turqu&iacute;a.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 28 Sep 2011 14:06:19 +0100</pubDate><guid>1000341</guid></item>
<item><title>Fronteras maleables | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/982641-fronteras-maleables</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;En Europa, los principios no son ya lo que eran&rdquo;, apuntaba el <a target="_self" href="http://www.romanialibera.ro/opinii/comentarii/putea-fi-evitat-esecul-schengen-fara-bacteria-imaginara-238421.html">Rom&acirc;nia libera </a>la v&iacute;spera de la reuni&oacute;n de ministros del Interior de la UE. El 22 de septiembre, &eacute;stos decidieron <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/978921-bulgaros-y-rumanos-fuera-se-esta-mejor">aplazar la adhesi&oacute;n de Ruman&iacute;a y Bulgaria al espacio Schengen </a>ante la falta de compromiso por parte de los Pa&iacute;ses Bajos y Finlandia, que exigen m&aacute;s garant&iacute;as en materia de lucha contra la corrupci&oacute;n y el crimen organizado.</p>
<p>Tanto en Bucarest como en Sof&iacute;a,<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/965311-bucarest-abre-la-guerra-de-los-tulipanes"> los Gobiernos se sienten traicionados</a> porque tienen la sensaci&oacute;n de que el esfuerzo que han hecho para cumplir los requisitos ha sido en vano. Pero m&aacute;s all&aacute; de la perspectiva nacional, todo indica que Europa se ha convertido en una especie de laberinto en el que ninguna persona es capaz de reconocer las fronteras.</p>
<p>Las fronteras exteriores, las del espacio Schengen, sometidas a tensiones en el flanco griego y en el italiano, se reforzaron con alambradas (<a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/464751-al-otro-lado-del-muro">entre Grecia y Turqu&iacute;a</a>) o con un aumento de patrullas mar&iacute;timas (en el Mediterr&aacute;neo), pero sin que se haya trazado una l&iacute;nea directriz a escala europea. </p>
<p>Por otra parte, las fronteras interiores, que te&oacute;ricamente no son m&aacute;s que l&iacute;neas administrativas muy simb&oacute;licas, son objeto de maniobras que atentan contra el propio principio del espacio de libre circulaci&oacute;n. <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/759981-las-aduanas-de-la-discordia">Dinamarca </a>ha restablecido el control de sus fronteras, oficialmente para luchar contra el crimen transfronterizo; Francia tambi&eacute;n lo hizo para impedir que los tunecinos provenientes de Italia entrasen en su territorio. Por &uacute;ltimo, otras fronteras, pol&iacute;ticas en esta ocasi&oacute;n, surgen donde no se las espera, en funci&oacute;n de lo que est&aacute; en juego en el &aacute;mbito dom&eacute;stico: en los Pa&iacute;ses Bajos, en Finlandia o en Dinamarca, bajo la presi&oacute;n del partido de <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/743391-geert-wilders-ese-voltaire-moderno">Geert Wilders</a>, los <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/604801-hasta-donde-llegaran-los-verdaderos-finlandeses">&ldquo;Verdaderos Finlandeses&rdquo; </a>o el Partido del Pueblo dan&eacute;s.</p>
<p>&ldquo;Echo en cara a Europa y a Italia haberse dormido en los laureles y no haberse dado cuenta de las fuerzas nacionalistas y centr&iacute;fugas que las corroen. No hemos aprendido la lecci&oacute;n de los Balcanes: basta con que a una poblaci&oacute;n sin referencias le se&ntilde;alemos un enemigo para que lo asuma como tal&rdquo;, advierte el italiano <a href="../../../../../../es/content/blog/834781-paolo-rumiz-el-corazon-de-europa-late-al-este">Paolo Rumiz</a> en su libro Aux fronti&egrave;res de l&rsquo;Europe [En las fronteras de Europa, no traducido al espa&ntilde;ol]. Hubiese podido a&ntilde;adir que tambi&eacute;n corre el riesgo de dejar que una parte de su alma se pierda entre unas fronteras m&aacute;s o menos maleables.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 23 Sep 2011 16:44:53 +0100</pubDate><guid>982641</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Wilders hace de las suyas en el Parlamento</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/981741-wilders-hace-de-las-suyas-en-el-parlamento</link><description><![CDATA[<p>Tras dos d&iacute;as de agitados debates en la Asamblea Nacional, <a href="http://www.volkskrant.nl/vk-online/VK/20110923___/VKN01_001/vkn_20110923_sectionVKN01_page001_article2.html#original" target="_self">De Volkskrant</a> constata que Geert &ldquo;Wilders socava la autoridad de Mark Rutte&rdquo;, el primer ministro liberal. &ldquo;Mediante una serie de <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UFy3Kla8qnw" target="_self">incesantes provocaciones</a> dirigidas a la oposici&oacute;n, a los griegos, al islam y al mismo primer ministro, el l&iacute;der del PVV ha suscitado la mayor indignaci&oacute;n hasta la fecha entre sus amigos y enemigos&rdquo;, relata el diario. Por ejemplo, <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/743391-geert-wilders-ese-voltaire-moderno" target="_self">Wilders</a> ha calificado a Job Cohen, jefe de la oposici&oacute;n laborista, de &ldquo;caniche del Gobierno&rdquo;, a las mezquitas de &ldquo;templos del odio&rdquo; y a los griegos de &ldquo;estafadores&rdquo;.&nbsp; Mark Rutte ha declarado estar &ldquo;extremadamente exasperado&rdquo; por la forma con la que las propuestas de Wilders han acaparado el debate del presupuesto de 2012, &ldquo;mientras estamos en plena crisis [econ&oacute;mica]&rdquo;. Por su parte, la oposici&oacute;n estima que Wilders &ldquo;juega con la reputaci&oacute;n de Pa&iacute;ses Bajos&rdquo;. El interesado considera que estas cr&iacute;ticas son &ldquo;hip&oacute;critas&rdquo;, porque hace a&ntilde;os que se le tacha &ldquo;de extremista, de racista y de xen&oacute;fobo&rdquo; en el Parlamento. &ldquo;El Gobierno minoritario deber&iacute;a plantearse si la cooperaci&oacute;n pol&iacute;tica [la coalici&oacute;n minoritaria con el apoyo parlamentario del PVV] puede o debe continuar&rdquo;, <a href="http://www.trouw.nl/tr/nl/4328/Opinie/article/detail/2924899/2011/09/23/Kamer-moet-goed-nadenken-hoe-een-nieuw-dieptepunt-als-deze-week-te-voorkomen.dhtml" target="_self">plantea Trouw</a>. Por su parte, <a href="http://www.volkskrant.nl/vk-online/VK/20110923___/VKN01_028/vkn_20110923_sectionVKN01_page015_article2.html#original" target="_self">De Volkskrant</a> pide a Rutte que demuestre &ldquo;un s&oacute;lido liderazgo moral y que el comportamiento de Wilders no le paralice ni a &eacute;l ni a su Gobierno&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 23 Sep 2011 14:37:17 +0100</pubDate><guid>981741</guid></item>
<item><title>Espacio Schengen | Búlgaros y rumanos: fuera se está mejor (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/978921-bulgaros-y-rumanos-fuera-se-esta-mejor</link><description><![CDATA[El rechazo de la solicitud de adhesión de Bucarest y de Sofía al espacio Schengen, en parte motivado por el veto de los Países Bajos, debería alegrar a los habitantes de estos países. De hecho, según considera De Volkskrant, eso les servirá de acicate para luchar más contra la corrupción y el crimen organizado. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 22 Sep 2011 18:26:30 +0100</pubDate><guid>978921</guid></item>
<item><title>Rumanía-Países Bajos | Bucarest abre la guerra de los tulipanes (Adevărul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/965311-bucarest-abre-la-guerra-de-los-tulipanes</link><description><![CDATA[Las autoridades rumanas, molestas ante el rechazo de los Países Bajos de aceptar a su país en el espacio Schengen, han decidido controlar exhaustivamente la importación de los tulipanes. En opinión de un columnista enojado por la situación, se trata de una reacción un tanto excesiva pero justificada. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 19 Sep 2011 18:08:56 +0100</pubDate><guid>965311</guid></item>
<item><title>Crisis económica | Los jóvenes, precarios a jornada completa (Polityka, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/953991-los-jovenes-precarios-jornada-completa</link><description><![CDATA[La crisis ha favorecido el desarrollo de una nueva clase social que emerge en Europa. Denominada la de &quot;los precarios&quot; por los sociólogos, está compuesta por jóvenes sin perspectivas de conseguir un empleo apropiado y de tener un nivel de una vida decente. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 15 Sep 2011 18:13:06 +0100</pubDate><guid>953991</guid></item>
<item><title>Países Bajos | El puerto de Rotterdam gana terreno al mar (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/949291-el-puerto-de-rotterdam-gana-terreno-al-mar</link><description><![CDATA[El puerto más grande de Europa se ahoga, a falta de espacio. Para ganar terreno, los ingenieros están preparando una superficie de tierra de un tamaño de 40.000 campos de fútbol. Una hazaña que recuerda la construcción de los diques que protegen las islas del sur del país de las mareas, hace medio siglo. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 14 Sep 2011 19:32:31 +0100</pubDate><guid>949291</guid></item>
<item><title>Euro: se perfila el peor escenario posible</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/944511-euro-se-perfila-el-peor-escenario-posible</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p>&ldquo;&iquest;Qu&eacute; quedar&aacute; de la zona euro dentro de un a&ntilde;o? La pregunta parece brutal e inoportuna&rdquo; <span><a target="_blank" href="http://www.lesechos.fr/opinions/edito/0201625520962-l-euro-sur-la-corde-raide-217557.php"><span>a juicio de </span></a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.lesechos.fr%2Fopinions%2Fedito%2F0201625520962-l-euro-sur-la-corde-raide-217557.php&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGnJ5rU338ndkfE2fYeasFZ16P07Q"><span>Jean</span></a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.lesechos.fr%2Fopinions%2Fedito%2F0201625520962-l-euro-sur-la-corde-raide-217557.php&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGnJ5rU338ndkfE2fYeasFZ16P07Q"><span>-</span></a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.lesechos.fr%2Fopinions%2Fedito%2F0201625520962-l-euro-sur-la-corde-raide-217557.php&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGnJ5rU338ndkfE2fYeasFZ16P07Q"><span>Marc</span></a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.lesechos.fr%2Fopinions%2Fedito%2F0201625520962-l-euro-sur-la-corde-raide-217557.php&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGnJ5rU338ndkfE2fYeasFZ16P07Q"><span> </span></a><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.lesechos.fr%2Fopinions%2Fedito%2F0201625520962-l-euro-sur-la-corde-raide-217557.php&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNGnJ5rU338ndkfE2fYeasFZ16P07Q"><span>Vittori</span></a></span>, que la recoge en Les Echos, &ldquo;sin embargo se ha hecho ineludible tras el asedio infernal de las &uacute;ltimas semanas&rdquo;. Para el editorialista franc&eacute;s, de hecho,</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/echos-13092011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">“allí donde se dirige la política monetaria, en el Banco Central Europeo (BCE), las desavenencias se hacen visibles hasta en su cúpula directiva. Desde luego, en estos tiempos confusos, la política monetaria se torna un arte peligroso. Al crear dinero para comprar masivamente deuda pública, los bancos centrales contradicen los principios que justificaban su propia independencia. El dinero emitido de esa manera corre el riesgo de llegar algún día a alimentar la inflación. Bajo estas condiciones, no resulta sorprendente que sea cada más difícil llegar a un consenso, tanto en el seno de la Reserva Federal estadounidense como en el del BCE. Hasta el momento, sin embargo, las discusiones permanecían ocultas. Al dimitir de la cúpula directiva del BCE, Jürgen Stark ha ido más lejos. Ha cuestionado la posibilidad de definir conjuntamente el destino de la moneda común. […] La política dirigida por el BCE plantea al menos dos problemas a los alemanes: la compra de títulos públicos, ya mencionada, y unas tasas de interés demasiado bajas para su país, el único de la zona euro sujeto a presiones inflacionistas. Ante estos dos problemas se plantean dos soluciones. Una que sería tirar por arriba, la creación de un Estado federal europeo. La otra, por abajo, conduciría a una disgregación de la zona. Dadas las magnitudes de los problemas que quedan por resolver, la elección deberá tomarse con mucha celeridad”.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>
<meta charset="utf-8">          </meta>
</p>
<p>De Volkskrant se muestra esc&eacute;ptico ante la capacidad de Grecia de reembolsar su deuda. &ldquo;La venta de las empresas p&uacute;blicas no sirve para nada&rdquo;, <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2844/Archief/archief/article/detail/2903535/2011/09/13/Verkoop-Griekse-loterij-helpt-niks.dhtml" target="_self">considera el diario</a> <u><span><a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2844/Archief/archief/article/detail/2903535/2011/09/13/Verkoop-Griekse-loterij-helpt-niks.dhtml" target="_blank"></a></span></u>de &Aacute;msterdam, para el que, &ldquo;a pesar del compromiso de Atenas de privatizar 5.000 millones de euros del patrimonio nacional antes de fin de a&ntilde;o, no ha hecho efectivo casi nada&rdquo;. Tres meses despu&eacute;s de que el Parlamento griego se comprometiese ante la troika (el BCE, el FMI y la Comisi&oacute;n Europea) a privatizar antes de finales de septiembre propiedades p&uacute;blicas por valor de 1.300 millones de euros,&nbsp;</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Volkskrant-13082011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">“el Gobierno griego no ha cumplido más que una pequeña parte de las reformas a las que se comprometió: únicamente una pequeña participación en una compañía telefónica se ha materializado en 390 millones de euros […] Ha habido varias tentativas de vender la lotería estatal, pero todas las ocasiones se han revelado como un mero teatro político. Al final, cada uno ha encontrado una excusa para rechazarla y nunca se ha materializado”.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>
<meta charset="utf-8">      Desde Espa&ntilde;a, se temen las repercusiones de la crisis griega: &quot;El riesgo de que Grecia quiebre en octubre acorrala a Espa&ntilde;a&quot;, <a href="http://www.elmundo.es" target="_self">titula El Mundo</a>. Con la prima de riesgo por encima de los 370 puntos, y &quot;a pesar de la compra masiva de deuda por el Banco Central Europeo&quot; (BCE), el diario se&ntilde;ala que &quot;la crisis griega obliga a un acuerdo econ&oacute;mico antes del 20-N&quot;, fecha en la que se celebrar&aacute;n elecciones generales: <w worddocument=""><w browserlevel=""></w> </w> <xml> <w latentstylecount="156" deflockedstate="false" latentstyles=""> </w> </xml> <style type="text/css">
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>  </meta>
</p>
<p>&nbsp;</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/El-mundo-13092011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Esta situación de vulnerabilidad extrema debería obligar a Zapatero a aplicarse a fondo en las reformas necesarias, pero el presidente nos ha introducido en un laberinto en el que cada día que pasa es más difícil encontrar la salida. Porque al convocar las elecciones generales con cuatro meses de anticipación ha sometido al país a un paradójico impasse legislativo; hasta el punto de que el mismo Gobierno que ha abdicado de completar algunas reformas clave para la economía, y afianzar así su credibilidad en los mercados, por esa inoperancia ha sido obligado desde Europa a aprobar la segunda reforma de la Constitución en sus 33 años de vida [para introducir la regla de oro del equilibrio presupuestario]. 

"Lo único que queda es que Zapatero vuelva a tomar las riendas de la situación, convoque cuanto antes a Rajoy y a Rubalcaba y, juntos, aceleren ya de cara a la próxima legislatura algunas medidas estructurales, como los cambios en la negociación colectiva o una reforma laboral más efectiva, que necesita la economía española para los próximos años".</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>
<meta charset="utf-8">      <span>Respecto a los pa&iacute;ses que no comparten la moneda &uacute;nica, se aprecia una cierta inquietud aderezada con la voluntad de no quedar apartados del proceso de decisi&oacute;n respecto al futuro del euro. &ldquo;Polonia quiere decidir el destino del euro&rdquo; titula la Dziennik Gazeta Prawna, que <a href="http://gospodarka.dziennik.pl/forsal/artykuly/355745,polska-chce-decydowac-o-losie-euro.html" target="_self">relata</a> la reuni&oacute;n en Bruselas que tuvo lugar la v&iacute;spera entre los representantes de los Gobiernos polaco, checo, h&uacute;ngaro, rumano y b&uacute;lgaro, con el objetivo de alcanzar &ldquo;una posici&oacute;n com&uacute;n sobre la consolidaci&oacute;n de la cooperaci&oacute;n con la zona euro&rdquo;. Y &eacute;sta, con vistas a las negociaciones sobre &ldquo;una modificaci&oacute;n del Tratado de Lisboa y de transformar la uni&oacute;n monetaria en una uni&oacute;n fiscal&rdquo; que deber&iacute;an iniciarse tras los consejos europeos de octubre y diciembre.</span><!--[if gte mso 9]&gt;<xml w w w browserlevel=""--></meta>
<xml> <w latentstylecount="156" deflockedstate="false" latentstyles=""> </w> </xml> <style type="text/css">
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style></p>
<p>&nbsp;</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/dziennik-13092011-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">“Polonia está construyendo una coalición de países que quieren adoptar el euro y por ello exige el derecho a participar en las discusiones sobre la unión monetaria. Varsovia no quiere que las decisiones sobre su futuro se tomen únicamente en Berlín o en París”.</p></div> (Revista de prensa)]]></description><pubDate>Tue, 13 Sep 2011 18:22:45 +0100</pubDate><guid>944511</guid></item>
<item><title>Crisis de la Eurozona | Holanda quiere expulsar a los países que no cumplan</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/931801-holanda-quiere-expulsar-los-paises-que-no-cumplan</link><description><![CDATA[<p>Se puede haber roto un tab&uacute;. &ldquo;Rutte [primer ministro holand&eacute;s] es el primero en amenazar con la expulsi&oacute;n de la Eurozona&rdquo;, <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/7264/2011/article/print/detail/2899000/Rutte-dreigt-als-eerste-met-verbanning-uit-eurozone.dhtml" target="_self">titula De Volkskrant</a>. En una carta al Parlamento holand&eacute;s, el primer ministro escribe que si los pa&iacute;ses del euro fracasan sistem&aacute;ticamente en cumplir con las normas presupuestarias, podr&iacute;an optar por abandonar el euro. En un art&iacute;culo escrito en el<a href="http://www.ft.com/intl/cms/s/0/5284d4a4-d93a-11e0-884e-00144feabdc0.html#axzz1XHH1WVCs" target="_self"> Financial Times</a> el 8 de septiembre, Rutte y su ministro de Econom&iacute;a Jan Kees de Jager lo dejan claro: &ldquo;En el futuro, la m&aacute;xima sanci&oacute;n puede ser obligar a los pa&iacute;ses a dejar el euro&rdquo;. El Gobierno holand&eacute;s, conocido, seg&uacute;n <a href="http://nrc.nl/" target="_self">NRC Handelsblad</a>, como los &ldquo;gru&ntilde;ones de Europa&rdquo; en las cuestiones de disciplina presupuestaria, tambi&eacute;n ha sugerido la creaci&oacute;n de un comisario presupuestario europeo independiente. &ldquo;El m&aacute;ximo castigo de una salida obligada, seg&uacute;n el Gobierno, es algo a largo plazo. Un cambio en el tratado europeo llevar&iacute;a a&ntilde;os (&hellip;) A corto plazo lo recomendable es crear un comisario especial del euro para la disciplina presupuestaria que disponga de amplios poderes&rdquo;, escribe De Volkskrant. Finlandia y Alemania respaldan el plan de un comisario especial, afirma De Jager.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 09 Sep 2011 13:44:56 +0100</pubDate><guid>931801</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Fisuras en la seguridad digital</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/918291-fisuras-en-la-seguridad-digital</link><description><![CDATA[<p>&quot;La confianza del ciudadano en las &lsquo;autoridades digitales' se tambalea&quot;, titula <a target="_self" href="http://www.nrc.nl/ ">NRC Handelsblad</a>. Unos d&iacute;as antes, el ministro del Interior, Piet Hein Donner, hab&iacute;a reconocido que &quot;ya no pod&iacute;a garantizarse la seguridad de un gran n&uacute;mero de sitios web de las autoridades holandesas&quot;. DigiNotar, la empresa responsable de los certificados de seguridad del sitio dedicado a los impuestos, hab&iacute;a sufrido ataques de pirater&iacute;a el pasado mes de julio por parte de un grupo de hackers iran&iacute;es que falsificaban certificados digitales. &quot;El proveedor ha perdido 531 certificados con los que Teher&aacute;n pudo crear bastantes sitios falsificados&quot;, comenta el diario de Rotterdam, que compara el ataque con &quot;un robo al Banco Central de Pa&iacute;ses Bajos&rdquo; y se pregunta si no deber&iacute;amos &quot;recurrir de nuevo al correo postal y a las cartas certificadas&quot;, ya que &quot;los usuarios de Internet que se fiaban de la transferencia de datos con el Estado han perdido la confianza&quot;. NRC concluye en su editorial que &quot;Internet es un bien colectivo y deber&iacute;a gestionarse como tal. Pero est&aacute; claro que hasta ahora no ha sido as&iacute;&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 06 Sep 2011 14:23:09 +0100</pubDate><guid>918291</guid></item>
<item><title>UE-Siria | ¿Hacia un boicot del petróleo sirio?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/899971-hacia-un-boicot-del-petroleo-sirio</link><description><![CDATA[<p>&iquest;Debe Shell boicotear el petr&oacute;leo sirio como respuesta a la represi&oacute;n violenta de los levantamientos populares por parte del r&eacute;gimen de Bachar El-Assad? <a target="_blank" href="http://www.trouw.nl/tr/nl/4520/Commentaar/article/detail/2878504/2011/08/31/Syrische-olieboycot-wenselijk-maar-wel-na-internationaal-besluit.dhtml">Seg&uacute;n</a><a href="http://www.trouw.nl/tr/nl/4520/Commentaar/article/detail/2878504/2011/08/31/Syrische-olieboycot-wenselijk-maar-wel-na-internationaal-besluit.dhtml"> </a><a href="http://www.trouw.nl/tr/nl/4520/Commentaar/article/detail/2878504/2011/08/31/Syrische-olieboycot-wenselijk-maar-wel-na-internationaal-besluit.dhtml">Trouw</a>, s&iacute; deber&iacute;a hacerlo, aunque matiza que &ldquo;primero es necesaria una decisi&oacute;n internacional&rdquo;. Esta pregunta la han planteado varios partidos pol&iacute;ticos que instan al grupo petrolero anglo-neerland&eacute;s a que asuma sus responsabilidades y se retire lo antes posible del pa&iacute;s. En palabras del peri&oacute;dico de &Aacute;msterdam, &ldquo;las compa&ntilde;&iacute;as petroleras no son instrumentos para una acci&oacute;n pol&iacute;tica&rdquo;, y, adem&aacute;s, &ldquo;una acci&oacute;n en solitario de Shell ser&iacute;a m&aacute;s bien contraproducente&rdquo;, ya que si Shell abandona el pa&iacute;s, en breve ocupar&aacute; su lugar una empresa de la competencia.&nbsp;</p>
<p>El posible boicot ser&aacute; tambi&eacute;n uno de los asuntos en el orden del d&iacute;a de la <a target="_blank" href="http://pl2011.eu/en/content/informal-meeting-foreign-ministers-gymnich">reuni&oacute;n de los ministros de Exteriores de la UE</a>, los d&iacute;as 2 y 3 de septiembre en Polonia. <a target="_blank" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/6294/Raoul-Du-Pre/article/detail/2878660/2011/08/31/EU-stop-met-Syrische-olie.dhtmlhttp:/www.volkskrant.nl/vk/nl/6294/Raoul-Du-Pre/article/detail/2878660/2011/08/31/EU-stop-met-Syrische-olie.dhtml">El diario Volkskrant</a><a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/6294/Raoul-Du-Pre/article/detail/2878660/2011/08/31/EU-stop-met-Syrische-olie.dhtmlhttp:/www.volkskrant.nl/vk/nl/6294/Raoul-Du-Pre/article/detail/2878660/2011/08/31/EU-stop-met-Syrische-olie.dhtml">,</a> que recuerda que Estados Unidos ya hab&iacute;a adoptado esta medida a principios de agosto, opina que &ldquo;la UE deber&iacute;a dejar de aplazar la decisi&oacute;n y seguir el ejemplo de los estadounidenses&rdquo;. Sin embargo, Trouw a&ntilde;ade por su parte que &ldquo;aunque el 95% del petr&oacute;leo sirio acaba en Europa, nos podemos preguntar si el boicot al petr&oacute;leo afectar&aacute; al r&eacute;gimen de Assad&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 16:10:12 +0100</pubDate><guid>899971</guid></item>
<item><title>Universidad | Los estudiantes británicos emigran a Holanda (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/897641-los-estudiantes-britanicos-emigran-holanda</link><description><![CDATA[Matrículas más baratas, un proceso de admisión más simple, estudios más prácticos: para los jóvenes británicos estudiar en los Países Bajos es una opción interesante. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 30 Aug 2011 16:46:41 +0100</pubDate><guid>897641</guid></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | Finlandia desestabiliza los planes de rescate</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/870561-finlandia-desestabiliza-los-planes-de-rescate</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Finlandia bombardea los planes de rescate de la UE&rdquo;,<a target="_self" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/7264/Schuldencrisis/article/detail/2853680/2011/08/18/Finland-krijgt-geld-voor-Griekse-lening-Nederland-wil-dat-ook.dhtml"> titula De Volkskrant</a>, informando sobre la petici&oacute;n de Finlandia de que Grecia ofrezca garant&iacute;as frente a la participaci&oacute;n de Helsinki en el plan de rescate griego. Seg&uacute;n el diario holand&eacute;s, ahora los dos pa&iacute;ses&nbsp; han llegado a un acuerdo, y otros cuatro &ndash;Austria, Pa&iacute;ses Bajos, Eslovaquia y Eslovenia- est&aacute;n pidiendo garant&iacute;as similares, lo que hace temer por la estabilidad del acuerdo del 21 de julio para rescatar Grecia.</p>
<p>En los Pa&iacute;ses Bajos, varios parlamentarios ya han pedido al ministro de Finanzas que tome medidas. Para De Volkskrant, no est&aacute; claro lo que Grecia podr&iacute;a ofrecer como garant&iacute;a a Finlandia. Pero, probablemente, ni islas ni v&iacute;as f&eacute;rreas: lo m&aacute;s probable es que ofrezca un pago en efectivo de entre 500 y 1000 millones de euros. El diario teme que el dep&oacute;sito tenga que salir del fondo europeo de rescate, dadas las dificultades de liquidez por las que atraviesa Grecia.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 19 Aug 2011 12:53:32 +0100</pubDate><guid>870561</guid></item>
<item><title>Países Bajos | La integración no es "obligatoria"</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/865061-la-integracion-no-es-obligatoria</link><description><![CDATA[<p>&quot;Seg&uacute;n el juez, los turcos no est&aacute;n obligados a integrarse&rdquo; en la sociedad neerlandesa, <a target="_self" href="http://www.trouw.nl/tr/nl/5009/Archief/archief/article/detail/2851686/2011/08/17/Turken-hoeven-van-rechter-niet-in-te-burgeren.dhtml">informa Trouw en su portada</a>. El martes 16 de agosto, el <a target="_self" href="http://www.rechtspraak.nl/Organisatie/CRvB/OverDeCRvB/Pages/Resumé-francais.aspx">Tribunal Superior Administrativo de Utrecht</a> (el &oacute;rgano judicial administrativo supremo en los Pa&iacute;ses Bajos) ha estimado que &ldquo;la pol&iacute;tica de integraci&oacute;n de los Pa&iacute;ses Bajos infringe un convenio de la Uni&oacute;n Europea&rdquo;. El diario explica que desde 2007 la Ley de Integraci&oacute;n obliga a todos los inmigrantes a seguir una formaci&oacute;n (de pago) sobre el idioma y las tradiciones neerlandesas, y despu&eacute;s a hacer un examen. Algunos turcos que no aprobaron el examen tuvieron que pagar una multa, o bien se les neg&oacute; el permiso de residencia. Ahora bien, seg&uacute;n el juez, <a target="_self" href="http://europa.eu/legislation_summaries/enlargement/ongoing_enlargement/community_acquis_turkey/e40113_es.htm">el Convenio de Ankara</a>, firmado entre la Uni&oacute;n Europea y Turqu&iacute;a en 1963, indica que los turcos -al igual que los dem&aacute;s miembros de la UE- no deben verse &ldquo;obstaculizados&rdquo; por este tipo de obligaciones si quieren trabajar o vivir en cualquiera de los pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n. Seg&uacute;n el diario, para contrariar la decisi&oacute;n del Tribunal Superior, el ministro de Asuntos Exteriores ha anunciado que pretende imponer una &ldquo;escolaridad obligatoria independiente de la edad&rdquo;, que obligar&iacute;a a todos los ciudadanos a tener un nivel m&iacute;nimo de estudios y a todas las personas residentes en los Pa&iacute;ses Bajos a saber neerland&eacute;s.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 17 Aug 2011 16:27:19 +0100</pubDate><guid>865061</guid></item>
<item><title>Polonia | El río Vístula ya no es El Dorado (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/826731-el-rio-vistula-ya-no-es-el-dorado</link><description><![CDATA[Desde la década de los noventa, cientos de agricultores procedentes de toda Europa, sobre todo de los Países Bajos, se instalaron en Polonia porque los terrenos allí eran más baratos. Pero Varsovia se plantea ahora favorecer a los pequeños explotadores locales, penalizando a los extranjeros. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 02 Aug 2011 15:17:37 +0100</pubDate><guid>826731</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Wilders se desvincula de Breivik</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/798921-wilders-se-desvincula-de-breivik</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Geert Wilders se defiende de las cr&iacute;ticas levantadas por los atentados en Noruega&rdquo;, titula el <a href="http://www.nrc.nl/">NRC Handelsblad</a> unas horas despu&eacute;s de que el jefe del Partido de la Libertad publicase un <a href="http://www.pvv.nl/">comunicado</a>, en el que declara que &ldquo;el PVV se ha visto profundamente consternado por la muerte brutal de decenas de ciudadanos noruegos inocentes&rdquo;, provocada por &ldquo;un psic&oacute;pata que ha abusado violentamente de la lucha contra la islamizaci&oacute;n&rdquo;. Se desvincula afirmando que &ldquo;ante todo, nosotros somos dem&oacute;cratas. El PVV nunca ha hecho un llamamiento a la violencia, y no lo har&aacute; jam&aacute;s&rdquo;.&nbsp;</p>
<p>Seg&uacute;n el diario holand&eacute;s, Wilders reacciona as&iacute; contra las cr&iacute;ticas sobre el papel del PVV en la matanza cometida por Anders Breivik, que en su manifiesto declara sentir una gran admiraci&oacute;n hacia el partido populista holand&eacute;s. Numerosos cronistas han solicitado que Wilders, que generalmente evita las entrevistas y los debates p&uacute;blicos, explique m&aacute;s claramente en qu&eacute; consiste su lucha contra el Islam. &ldquo;Wilders deber&iacute;a por fin responder directamente a las preguntas. Cabr&iacute;a esperar que los miembros del PVV se planteen tambi&eacute;n cu&aacute;l es su papel&rdquo;, escribe, por ejemplo, un cronista en el NRC.&nbsp;</p>
<p>Este debate no concierne s&oacute;lo a los Pa&iacute;ses Bajos. &ldquo;En toda Europa, los partidos populistas de derechas y anti-isl&aacute;micos est&aacute;n a la defensiva&quot;, <a href="http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=IO3D7SJ7">se&ntilde;ala el Standaard</a>, en Bruselas, haciendo claramente referencia al Frente Nacional franc&eacute;s y al FP&Ouml; austriaco.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 27 Jul 2011 13:29:59 +0100</pubDate><guid>798921</guid></item>
</channel></rss>
