<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Tendencias]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>Lo mejor de la prensa europea en diez idiomas</description>
                <language>es</language><item><title>Alemania | De vuelta al Este (Gazeta Wyborcza, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1948191-de-vuelta-al-este</link><description><![CDATA[Tras haberse marchado a Alemania del Oeste en busca de mejores trabajos, los residentes de la antigua RDA ahora regresan a su hogar, aprovechando el repunte de la economía en los Estados de Alemania del Este, que se produce tras años de lento crecimiento. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 09 May 2012 13:17:17 +0100</pubDate><guid>1948191</guid></item>
<item><title>Alemania | ¿Democratizarán los Piratas Europa? (Die Welt, Berlín)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1791951-democratizaran-los-piratas-europa</link><description><![CDATA[Son más que una banda de internautas protestatarios y se han situado como tercera fuerza política en Alemania. En opinión de Die Welt, el Partido Pirata alemán podría ser perfectamente el precursor de una nueva democracia de la era postindustrial en toda Europa. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 12 Apr 2012 17:07:49 +0100</pubDate><guid>1791951</guid></item>
<item><title>Irlanda | La cultura del pub echa el cierre (The Irish Times, Dublín)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1555471-la-cultura-del-pub-echa-el-cierre</link><description><![CDATA[El pub, antes la principal atracción de Irlanda, está sufriendo un repentino declive, con el cierre de un establecimiento cada dos días. Pero según informa el diario Irish Times, la recesión no es la única culpable, puesto que también se trata de un cambio cultural. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 27 Feb 2012 17:47:19 +0100</pubDate><guid>1555471</guid></item>
<item><title>Alimentación | El masivo desperdicio europeo de comida</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1420401-el-masivo-desperdicio-europeo-de-comida</link><description><![CDATA[<p>En Europa, casi el 50% de la comida sana y comestible &quot;se pierden en las distintas fases del proceso que lleva desde la producci&oacute;n a la mesa (y cubo de la basura) del consumidor&quot;, <a href="http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Europa/desperdicia/tercio/alimentos/elpepisoc/20120120elpepisoc_9/Tes" target="_self">escribe el diario El Pa&iacute;s</a>. Esto representa &quot;medio kilo al d&iacute;a y con grandes variaciones por pa&iacute;ses y sectores&quot;, a&ntilde;ade el diario madrile&ntilde;o, recogiendo un <a href="http://www.europarl.europa.eu/news/es/pressroom/content/20120118IPR35648/html/La-Euroc%C3%A1mara-pide-reducir-el-despilfarro-de-alimentos-a-la-mitad-para-2025" target="_self">informe de la Comisi&oacute;n Europea debatido el 19 de enero en el Parlamento Europeo</a>.</p>
<p>Aunque la discusi&oacute;n no est&aacute; cerrada y la Comisi&oacute;n tiene la &uacute;ltima palabra, podr&iacute;a servir como &quot;un aldabonazo en la conciencia de los europeos&quot;, afirma El Pa&iacute;s. Anualmente, los europeos desperdician</p>
<blockquote><p>179 kilos per c&aacute;pita [...] aunque la mayor parte corresponde a los hogares, con el 42% de p&eacute;rdidas (aparentemente evitables en un 60%). De cerca le siguen los productores, con el 39%; el sector de comidas preparadas, con el 14%, y ya lejos, con un 5%, los comerciantes</p>
</blockquote>
<p>Teniendo en cuenta que 16 millones de europeos reciben ayuda de organizaciones de caridad, el informe demanda que</p>
<blockquote><p>se distribuyan de forma generalizada entre las personas m&aacute;s  desfavorecidas de la Uni&oacute;n productos que van precipitadamente a la  basura</p>
</blockquote>
<p>El informe realizado por el eurodiputado socialista italiano Salvatore Caronna pide a la Comisi&oacute;n que promueva medidas para reducir el desperdicio de comida, tales como el etiquetado de doble fecha [l&iacute;mite en la fecha de venta y fecha l&iacute;mite de consumo], adem&aacute;s de descuentos en los productos cercanos a la fecha de expiraci&oacute;n.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 20 Jan 2012 13:33:14 +0100</pubDate><guid>1420401</guid></item>
<item><title>Países Bajos | Empresarios con quince años (De Groene Amsterdammer, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1404271-empresarios-con-quince-anos</link><description><![CDATA[Son desarrolladores de aplicaciones para smartphones, comerciantes de productos biológicos o prestan servicios de apoyo escolar: un número cada vez mayor de adolescentes crea su propia empresa, con o sin la ayuda de su colegio. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 15:59:37 +0100</pubDate><guid>1404271</guid></item>
<item><title>Irlanda | Mucho que 'okupar' (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1386641-mucho-que-okupar</link><description><![CDATA[Un nuevo movimiento está ocupando cientos de propiedades abandonadas desde la crisis de 2008, un acto que no sólo constituye una protesta contra la falta de vivienda, sino también contra la especulación que desembocó en el espectacular desplome económico de Irlanda. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 12 Jan 2012 14:21:15 +0100</pubDate><guid>1386641</guid></item>
<item><title>España | Vivir de bajo coste (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1375591-vivir-de-bajo-coste</link><description><![CDATA[En periodos de crisis, cuando se ganan 1.000 euros brutos mensuales y no se quiere renunciar completamente a consumir, la economía &quot;low cost&quot; no se plantea como una elección, sino como una obligación. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 09 Jan 2012 17:01:38 +0100</pubDate><guid>1375591</guid></item>
<item><title>Polonia | Los extremos se tocan (Newsweek Polska, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1156001-los-extremos-se-tocan</link><description><![CDATA[La Marcha de la Independencia, que organizan los grupos nacionalistas de extrema derecha todos los años el 11 de noviembre en Polonia, está generando una expectación inusitada en esta convocatoria. La Coalición del 11 de noviembre, de extrema izquierda, está instando a sus seguidores a que bloqueen la marcha y el enfrentamiento parece inevitable. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 Nov 2011 13:50:54 +0100</pubDate><guid>1156001</guid></item>
<item><title>Austeridad en Europa | Los griegos vuelven al campo (The Independent, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1074021-los-griegos-vuelven-al-campo</link><description><![CDATA[Mientras la huelga paraliza el país y los políticos deciden el destino de la economía más afectada de la eurozona, la gente se ve obligada a volver a las zonas rurales para sobrevivir. Así lo revela un reportaje sobre el terreno en la isla de Naxos (archipiélago de las Cícladas). (Article)]]></description><pubDate>Wed, 19 Oct 2011 16:00:33 +0100</pubDate><guid>1074021</guid></item>
<item><title>Indignados | La voz de los ciudadanos (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1070311-la-voz-de-los-ciudadanos</link><description><![CDATA[Los movimientos de indignados que proliferan en todo el mundo representan una nueva vía de participación política. Esta forma no organizada exige a las instituciones como los partidos políticos o los sindicatos un diálogo permanente que pone en entredicho su autoridad. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 16:20:41 +0100</pubDate><guid>1070311</guid></item>
<item><title>Polonia | Palikot transforma la política nacional</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1069041-palikot-transforma-la-politica-nacional</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;La revoluci&oacute;n Palikot&rdquo;, titula el semanario Wprost, refiri&eacute;ndose al movimiento que ha cosechado m&aacute;s del 10% de los votos en las recientes <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1041991-polonia-tusk-se-queda-sin-luna-de-miel" target="_blank">elecciones polacas</a>, convirti&eacute;ndose en el tercer partido del Sejm [Parlamento polaco]. <a href="http://www.wprost.pl/G/wprost_covers/a/1497_a.jpg" target="_self">Junto a la foto de portada</a>&nbsp;de los tres l&iacute;deres del Movimiento Palikot (RP)  &ndash;  el fundador Janusz Palikot, la transexual Anna Grodzka y el activista gay Robert Biedroń  &ndash;  el semanario de Varsovia plantea: &ldquo;&iquest;Cambiar&aacute;n la pol&iacute;tica, la Iglesia y a los polacos?&rdquo;. Por supuesto, los tres tienen grandes ambiciones pol&iacute;ticas. Su primera propuesta  &ndash;  quitar la cruz de madera que se exhibe en el Parlamento  &ndash;  ya ha levantado cr&iacute;ticas por parte de los principales partidos y &nbsp;<a href="http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114884,10487634,Sondaz__GW___Zdecydowana_wiekszosc_Polakow_za_krzyzem.html" target="_self">seg&uacute;n una encuesta</a> publicada en Gazeta Wyborcza, la mayor&iacute;a de los polacos (71%) tampoco comparten esa idea. </p>
<p>Pero Janusz Palikot no se desanima f&aacute;cilmente.<a href="http://www.wprost.pl/ar/265977/Dzin-z-krypty-wawelskiej/?I=1497">En</a>&nbsp;<a href="http://www.wprost.pl/ar/265977/Dzin-z-krypty-wawelskiej/?I=1497">una</a>&nbsp;<a href="http://www.wprost.pl/ar/265977/Dzin-z-krypty-wawelskiej/?I=1497">entrevista</a> concedida al Wprost, insin&uacute;a que su objetivo no es crear &ldquo;otro partido pol&iacute;tico&rdquo; sino &ldquo;realizar cambios&rdquo;. &ldquo;La sociedad polaca va a sufrir una sorprendente transformaci&oacute;n, incluso aunque no lleguemos a formar parte del Gobierno y a pesar de que nuestras propuestas no consigan los votos necesarios para llevarse a cabo. Se va a producir una normalizaci&oacute;n a gran escala de la &lsquo;diversidad&rsquo;&rdquo;, declara entusiasmado Palikot, que pide que se financie con medios p&uacute;blicos la interrupci&oacute;n voluntaria del embarazo, una separaci&oacute;n clara entre la Iglesia y el Estado, que se regulen las uniones de gays y lesbianas, la liberalizaci&oacute;n de la ley del aborto y la legalizaci&oacute;n de la marihuana &ndash; un mensaje que tuvo una sorprendente buena acogida entre un electorado que durante mucho tiempo se ha tildado de conservador. &ldquo;Palikot no s&oacute;lo alienta con fuerza un sentimiento anticlerical de la sociedad polaca, sino que recoge esos vientos de cambio que llegan desde el Oeste&rdquo;, <a href="http://www.wprost.pl/ar/265949/Powiew-Palikota/?I=1497" target="_blank">concluye</a> el fil&oacute;sofo y columnista Marcin Kr&oacute;l.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 14:31:36 +0100</pubDate><guid>1069041</guid></item>
<item><title>Bulgaria | Ikea, todo un lujo... kitsch (Standart, Sofía)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/982891-ikea-todo-un-lujo-kitsch</link><description><![CDATA[La esperada apertura del primer establecimiento de la cadena sueca en Sofía se ha visto ensombrecida por una polémica sobre los precios aplicados. Una ocasión ideal para que un periodista se burle del gusto de sus compatriotas por la novedad sin importar el precio. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 23 Sep 2011 17:21:25 +0100</pubDate><guid>982891</guid></item>
<item><title>Religión | Crisis en la Iglesia católica</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/976901-crisis-en-la-iglesia-catolica</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;La Iglesia muere en Europa&rdquo;,<a target="_self" href="http://tygodnik.onet.pl/32,0,68351,wdrodze_do_emaus,artykul.html"> recoge en sus titulares Tygodnik Powszechny</a> con ocasi&oacute;n de la visita de Benedicto XVI a Alemania que comenzar&aacute; el 22 de septiembre. Las estad&iacute;sticas publicadas por el episcopado alem&aacute;n lo dicen todo: en 2010, m&aacute;s de 180.000 alemanes dejaron la Iglesia, mientras que s&oacute;lo se bautizaron 170.000. Adem&aacute;s, el n&uacute;mero de vocaciones ha ido disminuyendo: en 2009, entraron en el seminario 120 candidatos y un a&ntilde;o m&aacute;s tarde, tan s&oacute;lo quedaban 79. Se observan tendencias similares en pa&iacute;ses como Espa&ntilde;a o Irlanda, antiguamente considerados como la vanguardia cat&oacute;lica de Europa. &ldquo;Menos practicantes, menos vocaciones, menos apoyo para la &eacute;tica cristiana, menos autoridad del Vaticano&rdquo;, escribe el diario polaco, que adem&aacute;s se&ntilde;ala que los esc&aacute;ndalos de abusos sexuales han &ldquo;asolado a la Iglesia irlandesa&rdquo; y han hecho que muchas personas den la espalda a la Iglesia cat&oacute;lica. &ldquo;Las Iglesias del viejo continente deben acostumbrarse al hecho de que la era de las misas ha acabado y que no</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 22 Sep 2011 13:20:45 +0100</pubDate><guid>976901</guid></item>
<item><title>Sociedad | ¿Y si nos moviésemos un poco? (Dagens Nyheter, Estocolmo)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/969211-y-si-nos-moviesemos-un-poco</link><description><![CDATA[En Estados Unidos, mudarse por trabajo es normal. En Europa, da un poco de miedo. Y en la coyuntura de la crisis actual, esta falta de movilidad es una desventaja, a juicio de un periodista sueco. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 20 Sep 2011 16:29:48 +0100</pubDate><guid>969211</guid></item>
<item><title>Irlanda del Norte | Polémica por los sujetadores para niñas</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/927771-polemica-por-los-sujetadores-para-ninas</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Venden sujetadores para ni&ntilde;as de tan s&oacute;lo siete a&ntilde;os&rdquo;, publica en sus titulares el <a href="http://www.belfasttelegraph.co.uk/" target="_self">Belfast Telegraph</a>. El diario de Belfast expone la preocupaci&oacute;n por &ldquo;la sexualizaci&oacute;n de las menores&rdquo; y se&ntilde;ala que una serie de establecimientos de ropa en la capital de Irlanda del Norte &ldquo;venden sujetadores con relleno para resaltar la figura de ni&ntilde;as de tan s&oacute;lo siete a&ntilde;os, a pesar de la preocupaci&oacute;n de los grupos defensores de los derechos de los menores&rdquo;. Los sujetadores han provocado la ira de la ministra Arlene Foster, &ldquo;madre de tres menores de 11 a&ntilde;os&rdquo;, que ha hecho un llamamiento a la Asamblea de Irlanda del Norte &ldquo;para intervenir y detener esta pr&aacute;ctica&rdquo;. Mientras, en el sur, las tiendas de la Rep&uacute;blica de Irlanda venden &ldquo;conjuntos de bragas y sujetadores para ni&ntilde;as de tres y cuatro a&ntilde;os&rdquo;. El diario<a href="http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/republic-of-ireland/child-charity-fury-as-retailer-dunnes-sells-bras-for-threeyearold-girls-16046343.html" target="_self"> The Telegraph destaca</a> que en las prendas se incluyen frases como &quot;&iquest;Cu&aacute;l es tu problema?&quot;, &quot;No pido mucho, s&oacute;lo salirme con la m&iacute;a&quot; y &quot;Me da igual&quot;. Seg&uacute;n una portavoz de la Red Feminista de Belfast, &ldquo;La venta de estos productos a pre-adolescentes tiene como fin condicionar a las j&oacute;venes para que asuman los estereotipos de las funciones que la sociedad les obliga a adoptar&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 14:48:43 +0100</pubDate><guid>927771</guid></item>
<item><title>Reino Unido | La austeridad amenaza a la clase media</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/899871-la-austeridad-amenaza-la-clase-media</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;El problema de la falta de vivienda se podr&iacute;a extender a las clases medias&rdquo;, <a href="http://www.guardian.co.uk/society/2011/aug/30/homelessness-middle-class-crisis-study" target="_self">titula The Guardian</a>&nbsp;bas&aacute;ndose en un informe de <a href="http://www.crisis.org.uk/pages/homeless-def-numbers.html" target="_self">Crisis</a>, una organizaci&oacute;n ben&eacute;fica brit&aacute;nica. Las conclusiones de este estudio de 120 p&aacute;ginas se&ntilde;alan &ldquo;una relaci&oacute;n directa entre la crisis y el aumento de las personas sin techo, as&iacute; como con los recortes en los servicios y en los cambios draconianos en los beneficios que desmenuzan la red tradicional de seguridad social&rdquo;, informa el diario londinense. El estudio refleja que el a&ntilde;o pasado, 44.160 personas fueron clasificadas como sin techo y alojadas en viviendas de ayuda social, un incremento del 10% con respecto al a&ntilde;o pasado y el primer aumento en casi una d&eacute;cada. En el a&ntilde;o 2010, otras 189.000 personas &ndash; un 14% m&aacute;s que en 2009 &ndash; fueron tambi&eacute;n acogidas en alojamientos temporales -como peque&ntilde;os hoteles y pensiones. La organizaci&oacute;n ben&eacute;fica identifica tambi&eacute;n una tendencia &ldquo;invisible entre los sin techo&rdquo; &ndash;donde las familias se ven obligadas a compartir una habitaci&oacute;n en vez de un piso. 630.000 hogares se encuentran en situaci&oacute;n de &ldquo;hacinamiento&rdquo;. El informe afirma que, &ldquo;cualquier reducci&oacute;n significativa en la red de protecci&oacute;n social del Reino Unido como consecuencia de las reformas podr&iacute;a, sin duda, convertir la posibilidad de una clase media sin techo en una realidad mucho m&aacute;s tangible.&rdquo;</p>
<p>Mientras tanto, Le Monde revela que la poblaci&oacute;n en Francia que vive por debajo del umbral de pobreza (954 euros al mes) ha aumentado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os pasando de 7,8 millones (13% de la poblaci&oacute;n) en el 2008 a 8,2 millones en 2009 (13,5%), seg&uacute;n una encuesta realizada por el instituto franc&eacute;s nacional de estad&iacute;stica. Una tendencia que ha ido empeorando en los &uacute;ltimos dos a&ntilde;os, seg&uacute;n comenta al diario parisino un alto representante de la organizaci&oacute;n ben&eacute;fica Secours Populaire.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 14:10:42 +0100</pubDate><guid>899871</guid></item>
<item><title>Europa Central | Repoblemos la RDA (Lidové noviny, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/894841-repoblemos-la-rda</link><description><![CDATA[Cada vez más polacos se mudan para instalarse en la antigua Alemania del Este. Ocupan el vacío creado por el éxodo de los “Ossies” [calificativo empleado para designar a los alemanes orientales] tras la caída del muro de Berlín. Lidové Noviny invita a los checos a hacer lo mismo, y a difuminar así las fronteras de Centroeuropa. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 29 Aug 2011 16:51:05 +0100</pubDate><guid>894841</guid></item>
<item><title>Rumanía | Turismo y nostalgia del comunismo: una extraña mezcla</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/867401-turismo-y-nostalgia-del-comunismo-una-extrana-mezcla</link><description><![CDATA[<p>Despu&eacute;s de China y Corea del Norte, pronto le tocar&aacute; a Ruman&iacute;a hacer un circuito tur&iacute;stico sobre su etapa comunista. M&aacute;s de veinte a&ntilde;os despu&eacute;s de la ca&iacute;da de Nicolae Ceaucescu, la ministra de Turismo ha anunciado la creaci&oacute;n de un &quot;itinerario propagand&iacute;stico&rdquo;, que pasar&iacute;a por los lugares que marcaron la vida del &quot;Conducator&quot;. Una iniciativa justificada, entre otras cosas, seg&uacute;n la ministra, por el hecho de que &quot; el 50% de los rumanos a&ntilde;oran al dictador, porque consideran que viv&iacute;an mejor en aquella &eacute;poca&rdquo;, mientras que &quot;un 40% de ellos creen que el comunismo ha sido algo positivo&rdquo;. </p>
<p><a target="_self" href="http://www.romanialibera.ro/opinii/editorial/romania-are-nevoie-de-ceausescu-234584.html">La editorialista Sabina Fati opina</a> al respecto que &quot;los dictadores siguen seduciendo incluso despu&eacute;s de muertos, pero los Gobiernos democr&aacute;ticos evitan entrar en esta espiral de fascinaci&oacute;n p&oacute;stuma&rdquo;, y evoca las recuperaciones de las dictaduras que&nbsp; han tenido lugar en pa&iacute;ses como Alemania o Serbia, pero &quot;estas &uacute;ltimas son resultado de la extrema izquierda- la glorificaci&oacute;n del Muro de Berl&iacute;n- o de empresarios privados- el &ldquo;Tren Azul&rdquo; de Tito. &ldquo;A ning&uacute;n ministro espa&ntilde;ol se le ocurrir&iacute;a crear un itinerario tur&iacute;stico siguiendo los pasos de Franco&rdquo;, concluye Sabina Fati.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 18 Aug 2011 12:30:19 +0100</pubDate><guid>867401</guid></item>
<item><title>Crisis económica | Hacer las Américas (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/739941-hacer-las-americas</link><description><![CDATA[“Vente a Alemania, Pepe” fue una película española de los últimos años del franquismo que abordó la partida de miles de españoles a Europa Central (Alemania, Austria, Suiza, Bélgica) con la intención de mejorar su poder adquisitivo. Hoy, la crisis europea resta atractivo al Viejo Continente. Animada por un idioma común, la juventud en España se fija ahora en Iberoamérica, una región en pleno crecimiento. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 24 Jun 2011 17:17:27 +0100</pubDate><guid>739941</guid></item>
<item><title>Grecia | La vida en los tiempos de la Troika (To Vima, Atenas)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/689651-la-vida-en-los-tiempos-de-la-troika</link><description><![CDATA[Se acabaron las salidas y las compras, los transportes y los aperitivos en las terrazas. Se aplazan las intervenciones quirúrgicas y se olvidan las facturas; se acaban las clases de apoyo escolar. Los griegos, afectados duramente por la crisis, han aprendido a reducir drásticamente su nivel de vida y su día a día se ha hecho más difícil. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 01 Jun 2011 17:13:29 +0100</pubDate><guid>689651</guid></item>
<item><title>Malta | Los electores dicen sí al divorcio</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/683641-los-electores-dicen-si-al-divorcio</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;S&iacute; al divorcio&rdquo;, proclama en portada Times of Malta al d&iacute;a siguiente de la publicaci&oacute;n de los <a href="http://www.doi.gov.mt/EN/elections/2011/Referendum/final_result.asp" target="_self">resultados del refer&eacute;ndum</a> sobre la cuesti&oacute;n. El 28 de mayo, el 52,6% de los electores votaron a favor de la introducci&oacute;n del divorcio en el archipi&eacute;lago. De cultura cat&oacute;lica y conservadora, Malta es el &uacute;nico pa&iacute;s de la Uni&oacute;n Europea donde el divorcio contin&uacute;a prohibido. La ley solamente autoriza la separaci&oacute;n legal y la anulaci&oacute;n del matrimonio, y el proceso para poder celebrar unas segundas nupcias es tan largo, que los malteses que desean divorciarse optan por viajar al extranjero.</p>
<p>&ldquo;El resultado inicia una p&aacute;gina nueva en la historia de la sociedad maltesa y en el enfoque del creciente problema que suponen los matrimonios fallidos&rdquo;, afirma el <a href="http://www.timesofmalta.com/articles/view/20110530/editorial/Now-that-people-have-spoken-MPs-must-decide.367976" target="_self">editorial</a> de Times of Malta. El diario <a href="http://www.maltastar.com/" target="_self">Malta Star</a>, por su parte, abunda en el mismo sentido: &ldquo;Los electores no han votado simplemente s&iacute; al divorcio; han mostrado su alegr&iacute;a por entrar en la modernidad. La nueva Malta no es moralizadora y opresora; es abierta y 'cool'&rdquo;. &ldquo;Ahora, la atenci&oacute;n se desplaza hacia el Parlamento y los diputados &ndash;concluye Times of Malta &ndash; , que deben asumir la tarea y la gran responsabilidad de traducir la voluntad popular en una ley que contenga los elementos principales de la cuesti&oacute;n planteada por el refer&eacute;ndum, pero sin olvidar un objetivo que suscita el consenso nacional: reforzar el matrimonio y la familia&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 30 May 2011 11:15:06 +0100</pubDate><guid>683641</guid></item>
<item><title>Grecia | Volver a casa de mamá (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/632331-volver-casa-de-mama</link><description><![CDATA[Los jóvenes griegos, enfrentados al paro y a la crisis que afecta al país, tienen que renunciar a su reciente emancipación y vuelven a casa con sus padres, con lo que se aprovechan así de ese mismo familiarismo cuyos derivados se encuentran en el origen de la crisis. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 03 May 2011 16:14:09 +0100</pubDate><guid>632331</guid></item>
<item><title>Estilo de vida | ¡Qué difícil es ser verde! (Süddeutsche Zeitung, Munich)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/582931-que-dificil-es-ser-verde</link><description><![CDATA[¿Es compatible el estilo de vida occidental con el respeto por el medio ambiente? Difícilmente, según Süddeutsche Zeitung. Y votar por un partido ecologista no es suficiente para resolver una contradicción con la que viven cada vez más europeos, tal como demuestra el auge de los Verdes en Alemania. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 04 Apr 2011 16:47:17 +0100</pubDate><guid>582931</guid></item>
<item><title>Dinamarca | El final de la generación de las flores (Gazeta Wyborcza, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/533001-el-final-de-la-generacion-de-las-flores</link><description><![CDATA[La Ciudad Libre de Christiania ya no es libre. Después de cuarenta años, el último enclave hippie de Europa se doblega a las leyes del libre mercado, tal y como relata Gazeta Wyborcza. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 07 Mar 2011 15:43:17 +0100</pubDate><guid>533001</guid></item>
<item><title>Reino Unido | Por qué las drogas ya no están de moda (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/517611-por-que-las-drogas-ya-no-estan-de-moda</link><description><![CDATA[En Gran Bretaña, el número de jóvenes que consume drogas se ha reducido un 30% en los últimos quince años. ¿Se debe este descenso a que la calidad es inferior o a las historias de colapsos de personajes famosos? (Article)]]></description><pubDate>Fri, 25 Feb 2011 17:39:24 +0100</pubDate><guid>517611</guid></item>
<item><title>Portugal | La nueva fiebre del oro</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/499441-la-nueva-fiebre-del-oro</link><description><![CDATA[<p>&quot;Porque est&aacute;n desempleados, porque quieren consumir o sencillamente porque quieren aprovechar la marea alta, los portugueses est&aacute;n vendiendo lo que tienen en casa, a veces lo que se ha conservado durante generaciones&quot;. As&iacute; informa la revista lisboeta <a href="http://aeiou.visao.pt/visao-edicao-936-10-fevereiro-2011=f589459" target="_blank">Vis&atilde;o </a>sobre la locura nacional por vender oro. Con un precio actual de 34 euros por gramo, el oro ha triplicado su valor en los cinco &uacute;ltimos a&ntilde;os, increment&aacute;ndose un 30% s&oacute;lo en 2010 y haciendo proliferar los negocios en el sector. La Casa de la&nbsp;Moneda se&ntilde;ala que 709 nuevas peticiones, principalmente para compra-venta al por menor, fueron efectuadas durante 2010, lo que supone un aumento del 150% desde 2008. Sin embargo, las protestas se multiplican, afirmando que este mercado ha tra&iacute;do consigo una nueva fiebre del oro, pues apenas est&aacute;&nbsp; legislado y tiene muchas lagunas impositivas. Los desempleados y los m&aacute;s presionados por la&nbsp;crisis econ&oacute;mica&nbsp;son los que m&aacute;s lo explotan, se&ntilde;ala la revista. Muchos venden reliquias familiares por la miserable cantidad de 18 euros por gramo. &quot;Esto es s&oacute;lo comparable al boom inmobiliario de 1995 a 2002, cuando daba incluso m&aacute;s beneficios que el tr&aacute;fico de drogas&rdquo;, bromea un superior de la ASAE, una divisi&oacute;n de la polic&iacute;a nacional.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 11 Feb 2011 13:51:56 +0100</pubDate><guid>499441</guid></item>
<item><title>Eutanasia | Escoger la muerte, un debate europeo (Wprost, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/487691-escoger-la-muerte-un-debate-europeo</link><description><![CDATA[Son muchos los europeos que buscan en el extranjero ayuda para poner fin a sus días, al tiempo que cada vez son más los países que autorizan la eutanasia. ¿Acaso la propensión por la muerte está prevaleciendo sobre el derecho a la vida?, se pregunta el semanario Wprost. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 02 Feb 2011 16:31:44 +0100</pubDate><guid>487691</guid></item>
<item><title>Turismo | Los chinos son los nuevos japoneses (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/476421-los-chinos-son-los-nuevos-japoneses</link><description><![CDATA[Impulsada por el surgimiento de la clase media, la creciente oleada de visitantes procedentes de China podría garantizar el futuro de la industria del turismo europeo. Pero los principales agentes del sector aún no han aprendido a gestionar este tipo de clientes. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 25 Jan 2011 12:33:49 +0100</pubDate><guid>476421</guid></item>
<item><title>Tendencias | La vida &quot;multilocal&quot; (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/433841-la-vida-multilocal</link><description><![CDATA[Vivir en Praga  y trabajar en París. Vivir en Viena y tener una novia en Estocolmo. Cada vez más europeos viven dos vidas paralelas. Un fenómeno que empieza a interesar a los sociólogos. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 17 Dec 2010 16:57:31 +0100</pubDate><guid>433841</guid></item>
<item><title>Ciudades | Hogar, dulce hogar (sin pobres) (Süddeutsche Zeitung, Munich)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/412311-hogar-dulce-hogar-sin-pobres</link><description><![CDATA[Vivir tras puertas de seguridad, en un entorno cómodo e idealizado: esta tendencia que ha llegado de África y del continente americano se desarrolla en Europa, en particular en Alemania. Pero no es del agrado de todos. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 01 Dec 2010 13:16:15 +0100</pubDate><guid>412311</guid></item>
<item><title>España | ¿Fuentes Sánchez o Sánchez Fuentes?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/378411-fuentes-sanchez-o-sanchez-fuentes</link><description><![CDATA[<p>&quot;El Gobierno desata una guerra por los apellidos&quot;, <a target="_blank" href="http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/20101105/gobierno-desata-una-guerra-por-los-apellidos/578617.shtml">titula El Peri&oacute;dico de Catalunya </a>respecto a la intenci&oacute;n del Partido Socialista de extender su &quot;pol&iacute;tica de igualdad&quot; a la filiaci&oacute;n de las personas. En Espa&ntilde;a, donde el apellido del padre suele ir detr&aacute;s del de la madre, una reforma que permitir&iacute;a a los padres elegir el orden de los apellidos de sus hijos ha sido rechazada el 3 de noviembre. El diario de Barcelona defiende la medida como &quot;un paso m&aacute;s en el camino de la igualdad de derechos entre hombres y mujeres&quot;, pero considera m&aacute;s apropiado &quot;fijar una loter&iacute;a&quot; para decidir la posici&oacute;n de los apellidos, como sucede en Alemania. La reforma espa&ntilde;ola, en caso de que los padres no alcancen un acuerdo, establece que los apellidos figuren en orden alfab&eacute;tico.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 05 Nov 2010 13:38:18 +0100</pubDate><guid>378411</guid></item>
<item><title>Democracia | A Europa también le gusta el Tea Party (Público, Lisboa)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/374361-europa-tambien-le-gusta-el-tea-party</link><description><![CDATA[¿Resistirá Barack Obama el advenimiento de la ola ultraconservadora? Las elecciones norteamericanas del 2 de noviembre serán también decisivas para Europa, donde las angustias de los ciudadanos favorecen a los partidos populistas. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 01 Nov 2010 16:14:51 +0100</pubDate><guid>374361</guid></item>
<item><title>Salud | Polonia, a la cabeza del turismo médico</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/329391-polonia-la-cabeza-del-turismo-medico</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<a href="http://poland.medicaltourism.pl/">El turismo m&eacute;dico</a> se ha convertido en la especialidad de Polonia&rdquo;, <a href="http://www.rp.pl/artykul/2,530023-Turystyka-medyczna-polska-specjalnoscia.html">titula Rzeczpospolita</a> en primera p&aacute;gina. En la primera mitad del a&ntilde;o, casi 120.000 extranjeros visitaron Polonia para hacer uso de sus servicios m&eacute;dicos, gastando m&aacute;s de 250 millones de euros. &iquest;Qu&eacute; ha provocado este boom? &quot;Principalmente, los precios competitivos, especialmente en los servicios dentales y de cirug&iacute;a pl&aacute;stica&quot;, explica el diario. Un implante dental cuesta casi tres veces m&aacute;s en el Reino Unido que en Polonia. En todo caso, el grupo mayoritario de &quot;turistas de la salud&quot; proviene de Alemania.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 02 Sep 2010 12:59:51 +0100</pubDate><guid>329391</guid></item>
<item><title>Democracia | La Alemania que dice ¡No! (Der Spiegel, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/328901-la-alemania-que-dice-no</link><description><![CDATA[En varias ciudades, los habitantes se han enfrentado con éxito a los grandes proyectos aprobados por los políticos. Pero si bien la democracia funciona como es debido, sus víctimas parecen ser esta vez el interés general y la modernización. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 01 Sep 2010 17:08:28 +0100</pubDate><guid>328901</guid></item>
<item><title>Alemania-Francia | Renacer sin renegar del pasado (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/323601-renacer-sin-renegar-del-pasado</link><description><![CDATA[¿Cómo soportar el fatigoso peso del símbolo del nazismo o de su colaboración? Nuremberg y Vichy tratan, cada una a su manera, de olvidar el pasado. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 25 Aug 2010 16:46:48 +0100</pubDate><guid>323601</guid></item>
<item><title>Empleo | Una "generación perdida" preocupa a Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/317251-una-generacion-perdida-preocupa-europa</link><description><![CDATA[<p><img hspace="5" alt="" vspace="5" align="left" src="http://www.presseurop.eu/files/images/inline/08172010-HN.jpg" /> &quot;Europa est&aacute; inquieta por la generaci&oacute;n perdida&quot;, <a target="_blank" href="http://hn.ihned.cz/c1-45736000-evropa-se-obava-nove-ztracene-generace">titula en primera p&aacute;gina Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</a>, seg&uacute;n el cual el paro el paro entre los j&oacute;venes de 15&nbsp;a 24 a&ntilde;os ha alcanzado la cifra m&aacute;s elevada desde la Segunda Guerra Mundial. <a target="_blank" href="http://www.ilo.org/empelm/what/pubs/lang--en/docName--WCMS_143349/index.htm">Seg&uacute;n un estudio de la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo</a> (OIT), en 2009, 5 millones de j&oacute;venes europeos se encontraban desempleados. Espa&ntilde;a es el pa&iacute;s m&aacute;s afectado, con m&aacute;s del 40% de los j&oacute;venes parados, seguido por Estonia y Letonia. Las causas, apunta el diario de Praga, son &quot;la crisis, la rigidez del mercado laboral y las reformas del sistema de pensiones&quot;, que&nbsp; hacen aumentar la poblaci&oacute;n activa. </p>
<p><img hspace="5" alt="" vspace="5" align="right" src="http://www.presseurop.eu/files/images/inline/08162010-The-Independent.jpg" />Aunque no figura entre los pa&iacute;ses m&aacute;s afectados, el Reino Unido observa c&oacute;mo la generaci&oacute;n de los a&ntilde;os del auge econ&oacute;mico debe hacer frente a una austeridad desconocida desde la era Thatcher (a comienzos de los a&ntilde;os 80), <a target="_blank" href="http://www.independent.co.uk/news/education/education-news/who-would-want-to-be-18-today-2053631.html">estima por su parte The Independent</a>, al tiempo que se pregunta &quot;&iquest;Qui&eacute;n querr&iacute;a tener 18 a&ntilde;os hoy en d&iacute;a?&quot;: con el paro aumentando y las universidades, que antiguamente funcionaban como una v&aacute;lvula de la seguridad social, forzadas a llevar a cabo recortes brutales, varias decenas de miles de estudiantes podr&iacute;an quedarse sin plaza. En cuanto a los que sean admitidos, comenzar&aacute;n su vida laboral con importantes deudas y deber&aacute;n afrontar &quot;un mercado de trabajo incierto&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 17 Aug 2010 16:51:33 +0100</pubDate><guid>317251</guid></item>
<item><title>Portugal | Lisboa, una ciudad fantasma (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/312571-lisboa-una-ciudad-fantasma</link><description><![CDATA[La degradación de los inmuebles y el coste elevado del metro cuadrado expulsan a los jóvenes y transforman la capital portuguesa en una ciudad fantasma. Solamente los estudiantes que llegan cada año con el programa Erasmus parecen darle un poco de vida. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 10 Aug 2010 17:12:53 +0100</pubDate><guid>312571</guid></item>
<item><title>España | Barcelona prohíbe el burka en espacios públicos</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/273341-barcelona-prohibe-el-burka-en-espacios-publicos</link><description><![CDATA[<p>El alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, anunci&oacute; ayer un decreto &quot;por el que se prohibir&aacute; el uso del burka y el niqab en todos los edificios municipales&quot;,<a target="_blank" href="http://www.elperiodico.es/es/noticias/sociedad/20100615/hereu-suma-barcelona-cruzada-contra-burka/324376.shtml">informa El Peri&oacute;dico de Catalunya</a>. Este anuncio &quot;por sorpresa&quot; marca un cambio en la pol&iacute;tica tradicional del <a target="_blank" href="http://w3.bcn.es/XMLServeis/XMLHomeLinkPl/0,4022,200713899_200720824_3,00.html">ayuntamiento</a>, que sol&iacute;a estar m&aacute;s orientada &quot;a convencer y disuadir que a acorralar a los inmigrantes&quot;. La raz&oacute;n que se alega para esta prohibici&oacute;n es la seguridad ciudadana. Sin embargo, parece que esta imprevista decisi&oacute;n est&aacute; relacionada con &quot;la voluntad de construir una nueva imagen de fortaleza y mando&quot; de Hereu, ya que cuenta con poco apoyo p&uacute;blico y hay &quot;insistentes rumores sobre su posible sustituci&oacute;n&quot;. <a target="_blank" href="http://www.elperiodico.es/es/noticias/opinion/20100615/claridad-ante-burka/324380.shtml">El Peri&oacute;dico considera en su editorial</a> que &quot;el veto es contraproducente y crear&aacute; m&aacute;s problemas que los que pretende solucionar&quot;, a pesar de defender la necesidad de prohibir el burka en determinados espacios p&uacute;blicos municipales, como librer&iacute;as o mercados. Barcelona no es la primera ciudad espa&ntilde;ola en prohibir el velo integral isl&aacute;mico, ya que Lleida lo restringi&oacute; hace tan s&oacute;lo unas semanas.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 15 Jun 2010 12:23:37 +0100</pubDate><guid>273341</guid></item>
<item><title>Crisis | Se reavivan los prejuicios (Dagens Nyheter, Estocolmo)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/261041-se-reavivan-los-prejuicios</link><description><![CDATA[&quot;Unida en la diversidad&quot;: el lema de la UE definió mucho tiempo la riqueza de un continente todavía marcado por la guerra. Pero con la crisis, parecen haber revivido los antagonismos entre los europeos. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 27 May 2010 16:47:49 +0100</pubDate><guid>261041</guid></item>
<item><title>Italia | Volterra, tierra de vampiros (Der Spiegel, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/239971-volterra-tierra-de-vampiros</link><description><![CDATA[Hace mucho tiempo, la pequeña población toscana atraía a turistas interesados por su pasado etrusco y sus monumentos medievales. Pero desde hace unos meses, recibe a millares de adolescentes seguidores de Crepúsculo, la saga fantástica que supuestamente se desarrolla en Volterra. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 27 Apr 2010 15:19:41 +0100</pubDate><guid>239971</guid></item>
<item><title>Drogas | Mefedrona, entre la agonía y el éxtasis (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/239031-mefedrona-entre-la-agonia-y-el-extasis</link><description><![CDATA[También denominada “miau-miau”, la mefedrona está ganando terreno rápidamente en la vida nocturna europea. Esta sustancia, legal y fácil de conseguir, no entraña un peligro menor, tal y como ponen de manifiesto las recientes muertes de jóvenes consumidores en Reino Unido y Suecia. A día de hoy, varios países se plantean prohibirla. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 26 Apr 2010 12:22:44 +0100</pubDate><guid>239031</guid></item>
<item><title>Dinamarca | Contra el fraude, ¡delate! (Politiken, Copenhague)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/226372-contra-el-fraude-delate</link><description><![CDATA[A instancias de Copenhague, cada vez son más los municipios daneses que invitan a sus habitantes a denunciar los fraudes sociales de sus vecinos. Una amenaza para el Estado de derecho, alerta Politiken. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 07 Apr 2010 17:53:02 +0100</pubDate><guid>226372</guid></item>
<item><title>Bulgaria | ¡Los griegos nos hacen ingresar en la zona euro! (Standart, Sofía)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/222921-los-griegos-nos-hacen-ingresar-en-la-zona-euro</link><description><![CDATA[Duramente alcanzados por la crisis, los griegos del norte van a gastarse el dinero a casa de sus vecinos búlgaros, en donde la vida es más barata, para gran alegría de los comerciantes y dentistas locales. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 01 Apr 2010 17:40:09 +0100</pubDate><guid>222921</guid></item>
<item><title>Monarquía | La afortunada realeza europea (Rzeczpospolita, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/221381-la-afortunada-realeza-europea</link><description><![CDATA[Aunque las familias reales europeas reciben cada año más dinero público, es sorprendente que se mantenga en secreto el estado de sus fortunas. Según expone Rzeczpospolita, la cuestión vuelve a ser actualidad tras la polémica surgida recientemente por las revelaciones sobre el patrimonio del rey belga. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 31 Mar 2010 15:43:55 +0100</pubDate><guid>221381</guid></item>
<item><title>Matrimonio | Divorcio a la europea</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/217721-divorcio-la-europea</link><description><![CDATA[<p>&quot;Divorci&eacute;monos a la italiana, cari&ntilde;o&quot;, <a target="_blank" href="http://zpravy.idnes.cz/rozvedme-se-drahy-po-italsku-eu-chce-usnadnit-rozvody-smisenych-paru-123-/zahranicni.asp?c=A100325_113613_zahranicni_btw ">titula Mlad&aacute; Fronta DNES </a>despu&eacute;s de que la Comisi&oacute;n Europea haya propuesto el 24 de marzo un reglamento para facilitar &quot;el divorcio internacional&quot;. Seg&uacute;n esta ley, las parejas transnacionales podr&aacute;n elegir la jurisdicci&oacute;n del pa&iacute;s que se aplicar&aacute; en su divorcio, a condici&oacute;n de que uno de los c&oacute;nyuges sea originario del Estado en cuesti&oacute;n. &quot;Cada a&ntilde;o unas 300.000 parejas transnacionales se dan el 's&iacute;, quiero' y aproximadamente la mitad se divorcia m&aacute;s tarde&quot;, se&ntilde;ala el diario checo. La propuesta supone una &quot;cooperaci&oacute;n reforzada&quot; en los tr&aacute;mites de divorcio reclamada por diez Estados (Austria, Bulgaria, Espa&ntilde;a, Francia, Grecia, Hungr&iacute;a, Italia, Luxemburgo, Ruman&iacute;a y Eslovenia), que reciben con regularidad demandas de divorcio transnacionales.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 25 Mar 2010 15:55:09 +0100</pubDate><guid>217721</guid></item>
<item><title>Matrimonio | Un ruso o nada (Lidové noviny, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/217131-un-ruso-o-nada</link><description><![CDATA[Hace tiempo que las mujeres de la ex-Unión Soviéticas hacen su agosto con las agencias matrimoniales internacionales. Ahora, les toca a los hombres seducir a las europeas, constata con sorpresa Lidové Noviny. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 24 Mar 2010 17:35:32 +0100</pubDate><guid>217131</guid></item>
<item><title>Rumanía | Con la crisis llegan los vientres de alquiler</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/214691-con-la-crisis-llegan-los-vientres-de-alquiler</link><description><![CDATA[<p>Despu&eacute;s que la venta de ri&ntilde;ones y pulmones empezaran a figurar en las p&aacute;ginas de anuncios de los peri&oacute;dicos rumanos, ahora ha llegado el turno a los vientres de alquiler, favorecidos por la crisis y el desempleo: &quot;Madre de sustituci&oacute;n alquila su vientre&quot;, <a target="_blank" href="http://www.adevarul.ro/locale/brasov/Brasov-_Mama-surogat-inchiriez_uterul_pentru_28-000_de_euro_0_229777052.html">es el t&iacute;tulo de Adevărul</a>. Este peri&oacute;dico de Bucarest cita el caso de una mujer de 25 a&ntilde;os de Brasov, casada, con una hija y que ha colocado un anuncio en el que se declara dispuesta a ser madre de sustituci&oacute;n de alg&uacute;n beb&eacute;, por cuenta de alguna mujer&nbsp; que no pudiera hacerlo ella misma, a cambio de 28.000 euros. Una pareja ya habr&iacute;a manifestado su inter&eacute;s. El caso de Andrea P. ha puesto de relieve la situaci&oacute;n desesperada que viven numerosas j&oacute;venes madres, con serias dificultades para encontrar un empleo, adem&aacute;s de sacar a la luz la ausencia de una legislaci&oacute;n que regule el alquiler de vientres, que vuelve la situaci&oacute;n a&uacute;n m&aacute;s insegura para las partes involucradas. De hecho, un hijo nacido de una madre de sustituci&oacute;n, lo har&aacute; bajo el signo X de &ldquo;abandonado al nacer&rdquo; y s&oacute;lo despu&eacute;s podr&aacute; ser adoptado, con el riesgo de serlo por una pareja distinta a la de su padre biol&oacute;gico.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 22 Mar 2010 14:29:03 +0100</pubDate><guid>214691</guid></item>
<item><title>Alemania | Con la crisis, vuelve la tartera</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/212141-con-la-crisis-vuelve-la-tartera</link><description><![CDATA[<p>La crisis ha llegado a la mesa de los trabajadores alemanes. Seg&uacute;n la asociaci&oacute;n de hosteleros y restauradores  &ndash; la fuente citada en el <a target="_blank" href="http://www.sueddeutsche.de/jobkarriere/920/506104/text/">S&uuml;ddeutsche Zeitung</a> &ndash; , los restaurantes de empresas son los que m&aacute;s sufren el hecho de que los trabajadores se aprieten el cintur&oacute;n. Considerados desde siempre como los m&aacute;s favorecidos del sector, su volumen de negocio ha ca&iacute;do un 6,2% en el 2009 con respecto al 2008, situ&aacute;ndose as&iacute; en los 5.200 millones de euros. El motivo reside, por un lado, en la decisi&oacute;n adoptada por numerosas empresas de no dar ayudas para las comidas con vistas a reducir costes y, por otro, en los nuevos h&aacute;bitos de los empleados a causa de la recesi&oacute;n. Para empezar, las secciones &quot;bio&quot; y de &quot;cocina internacional&rdquo; de las cantinas  &ndash; las m&aacute;s caras &ndash;  ya no hacen caja. Con su consabida reputaci&oacute;n de ser los que menos gastan en comida en Europa, &ldquo;hoy en d&iacute;a, los alemanes destierran la comida caliente en favor de una costumbre que se remonta a &eacute;pocas menos boyantes: el tentempi&eacute; preparado en casa&rdquo;, apunta el diario de Munich.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 17 Mar 2010 14:00:48 +0100</pubDate><guid>212141</guid></item>
<item><title>Grecia | Atenas reinventada por la crisis (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/209261-atenas-reinventada-por-la-crisis</link><description><![CDATA[El proyecto de renovación urbanística de la capital griega implica un gran gasto dentro del plan de austeridad aprobado a principios de marzo por el Gobierno para remediar las calamidosas finanzas públicas. A falta de dinero, habrá que seguir otros caminos como la lucha contra el tráfico y el freno al desarrollo urbanístico caótico. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 12 Mar 2010 16:16:05 +0100</pubDate><guid>209261</guid></item>
<item><title>Polonia | Los alemanes ya no dan tanto miedo</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/208071-los-alemanes-ya-no-dan-tanto-miedo</link><description><![CDATA[<p>Hace veinte a&ntilde;os, &uacute;nicamente el tres por ciento de los polacos pensaba que Polonia no ten&iacute;a enemigos. Hoy, esa visi&oacute;n es compartida por el 20% de los encuestados, <a href="http://www.rp.pl/artykul/17,445404_My_sie_Niemcow__juz__nie_boimy.html" target="_blank">informa con satisfacci&oacute;n el diario Rzeczpospolita</a>. El mayor cambio registrado es el referente a la imagen p&uacute;blica de los alemanas, contemplados como una amenaza por el 88% de los polacos en 1990. Actualmente, la cifra ha disminuido hasta un 14%. La &ldquo;superaci&oacute;n&rdquo; de los miedos nacionales parece ir bien en un pa&iacute;s &ldquo;con una amarga historia de particiones, guerras sangrientas contra Hitler y Stalin, y un degradante r&eacute;gimen comunista controlado desde Mosc&uacute;&rdquo;, <a href="http://www.rp.pl/artykul/9158,445407_Wygaszanie_lekow_.html" target="_blank">contin&uacute;a el peri&oacute;dico en su editorial</a>. Los polacos se sienten m&aacute;s seguros. &ldquo;&rsquo;Polnische Wirtschaft&rdquo; no es solamente la &uacute;nica econom&iacute;a europea que no est&aacute; en recesi&oacute;n, sino que adem&aacute;s los soldados polacos lo est&aacute;n haciendo mejor que sus colegas alemanes en Afganist&aacute;n, y la vida en Varsovia o Poznan no tiene nada que envidiar a la de Berl&iacute;n o Munich&rdquo;. Esto no significa que las relaciones germano-polacas sean ideales, pues todav&iacute;a existen importantes diferencias, como la construcci&oacute;n del gasoducto Nord Stream o el Centro Contra las Expulsiones. &ldquo;Pero como ya no les tememos, es momento de hablar abiertamente sobre lo que no nos gusta de ellos. Y que les ganemos por fin al f&uacute;tbol.&rdquo;, concluye el diario.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 11 Mar 2010 16:53:10 +0100</pubDate><guid>208071</guid></item>
</channel></rss>
