<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Italia]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>Lo mejor de la prensa europea en diez idiomas</description>
                <language>es</language><item><title>Eurozona | El cortafuegos del euro podría derrumbarse</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1988111-el-cortafuegos-del-euro-podria-derrumbarse</link><description><![CDATA[<p>&nbsp;La eurozona no parece estar lo suficientemente preparada para afrontar las consecuencias de un impago griego.<a href="http://www.ft.com/intl/cms/s/0/517e01a6-9ddf-11e1-9a9e-00144feabdc0.html" target="_self"> Seg&uacute;n el Financial Times</a>, &ldquo;El miedo se apoder&oacute; de los mercados europeos el lunes ante la posibilidad de que el cortafuegos del euro no baste para proteger a Espa&ntilde;a y a otros pa&iacute;ses asediados ante los efectos de una posible salida desordenada de Grecia de la moneda com&uacute;n&rdquo;.</p>
<p>El coste de los bonos italianos y espa&ntilde;oles a diez a&ntilde;os ha alcanzado cifras r&eacute;cord este a&ntilde;o, mientras el de los alemanes a diez a&ntilde;os est&aacute; en sus m&iacute;nimos, exacerbando as&iacute; hasta el extremo las diferencias en el coste de los cr&eacute;ditos entre los pa&iacute;ses europeos. En las &uacute;ltimas tres semanas, las bolsas europeas tambi&eacute;n han sufrido sus mayores ca&iacute;das en un d&iacute;a.</p>
<p>Para agravar a&uacute;n m&aacute;s estos problemas, Moody&rsquo;s rebaj&oacute; la nota de<a href="/es/content/todays-front-pages/1987421-en-primera-pagina"> 26 instituciones financieras italianas</a> entre uno y cuatro escalones el lunes por la noche, y el coste de asegurar contra el impago espa&ntilde;ol alcanz&oacute; su r&eacute;cord m&aacute;s alto.</p>
<p>El cortafuegos financiero, el Mecanismo Europeo de Estabilidad, es un sistema de rescate de 500.000 millones creado por los dirigentes europeos. Algunos analistas se preguntan si bastar&aacute; para rescatar a las econom&iacute;as m&aacute;s grandes que est&eacute;n en riesgo, como Espa&ntilde;a e Italia. Luke Spajic, un gestor de fondos de Pimco especializado en bonos, explic&oacute; al Financial Times que</p>
<blockquote><p>Ahora mismo parece alarmante. El mercado est&aacute; tratando de tasar en la pr&aacute;ctica cu&aacute;l ser&iacute;a el coste de una salida desordenada de Grecia&rsquo;.</p>
</blockquote>
<p>El FT tambi&eacute;n a&ntilde;ade que cada vez se est&aacute;n realizando m&aacute;s llamamientos para que quienes toman las decisiones acerca de la pol&iacute;tica europea traten de evitar que otros pa&iacute;ses sist&eacute;micamente importantes acaben siendo &quot;arrastrados por las dudas sobre Grecia&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 15 May 2012 15:43:39 +0100</pubDate><guid>1988111</guid></item>
<item><title>Italia | Beppe Grillo, el histrión anti-político</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1967041-beppe-grillo-el-histrion-anti-politico</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;El sistema est&aacute; en v&iacute;as de descomponerse&rdquo;, <a href="http://espresso.repubblica.it/dettaglio/ma-i-partiti-lhanno-capita/2180496" target="_blank">advierte</a> L&rsquo;Espresso, tras la <a href="http://www.repubblica.it/static/speciale/2012/elezioni/comunali/index.html?ref=HREC1-8" target="_blank">primera vuelta de las elecciones municipales celebradas el 6 y 7 de mayo</a>. Los partidos de derecha, que hab&iacute;an ganado las &uacute;ltimas legislativas (en 2008), se han desmoronado, y los candidatos de la Liga Norte y del Pueblo de la Libertad han quedado fuera de juego en numerosas localidades. Sin embargo, de ello no se ha beneficiado el centro-izquierda, puesto que el voto de protesta favorece sobre todo al <a href="http://www.beppegrillo.it/movimento/" target="_blank">Movimiento</a><a href="http://www.beppegrillo.it/movimento/"> 5 </a><a href="http://www.beppegrillo.it/movimento/">Estrellas</a> de Beppe Grillo. Al haber obtenido m&aacute;s del 10% de los votos en numerosas ciudades, el fen&oacute;meno pol&iacute;tico del momento podr&iacute;a hacerse con varias alcald&iacute;as.</p>
<p>Este antiguo c&oacute;mico es conocido por sus pol&eacute;micas y tiene un <a href="http://www.beppegrillo.it/" target="_blank">blog</a> con muchos seguidores. Grillo, de 64 a&ntilde;os, fund&oacute; su partido en 2009,  a ra&iacute;z de una serie de espect&aacute;culos-m&iacute;tines electorales en los que denunciaba los numerosos esc&aacute;ndalos pol&iacute;tico-financieros, as&iacute; como los vicios de la &ldquo;casta&rdquo;, apodo con el que se conoce a la clase dirigente italiana.</p>
<p>&ldquo;Como cualquier movimiento de protesta, el de Grillo trae un aire de renovaci&oacute;n que resulta positivo&rdquo;, se&ntilde;ala L&rsquo;Espresso, &ldquo;pero tambi&eacute;n representa el esp&iacute;ritu demag&oacute;gico de quienes sue&ntilde;an con derrocar a Mario Monti, a su Gobierno, sus impuestos y su austeridad sin crecimiento&rdquo;. Il Corriere della Sera tambi&eacute;n <a href="http://www.corriere.it/politica/12_maggio_11/grillo-stella-uomo-qualunque_98ef9e0c-9b26-11e1-81bc-34fceaba092f.shtml" target="_blank">se ha hecho eco</a>: </p>
<blockquote><p>Desde luego, Grillo es un histri&oacute;n que en sus atronadores discursos tambi&eacute;n alienta los sentimientos populistas y anti-pol&iacute;ticos [&hellip;]&nbsp;Pero su programa est&aacute; lleno de propuestas: desde la gesti&oacute;n de los residuos al rechazo del crecimiento f&aacute;cil basado en el sector inmobiliario, de la transparencia en la administraci&oacute;n al uso de Internet al nivel de un pa&iacute;s occidental.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 11 May 2012 15:26:28 +0100</pubDate><guid>1967041</guid></item>
<item><title>Que empiece el debate | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1886641-que-empiece-el-debate</link><description><![CDATA[<p>&iquest;Es Fran&ccedil;ois Hollande el &ldquo;ojito derecho de Bruselas&rdquo;, como <a href="/es/content/todays-front-pages/1884681-en-primera-pagina">asegura</a> el diario de izquierda Lib&eacute;ration, o &ldquo;un hombre bastante peligroso&rdquo; para Europa, como <a href="/es/content/article/1886791-es-este-el-hombre-mas-peligroso-de-europa">teme</a> el semanario liberal The Economist? Una cosa est&aacute; clara: al prometer que va a exigir un pacto por el crecimiento si es elegido el 6 de mayo, el candidato socialista a la presidencia francesa ha abierto un debate que responde a las aspiraciones de muchos europeos y ha sido el primero en expresar lo que pensaban algunos dirigentes hasta ahora vigilados por Angela Merkel.</p>
<p>El 25 de abril, el presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, retom&oacute; la expresi&oacute;n &ldquo;pacto de crecimiento&rdquo; y recibi&oacute; el apoyo de la canciller alemana. Pero que los dos grandes defensores de la reducci&oacute;n de la deuda y de la disciplina presupuestaria adopten las palabras del franc&eacute;s no significa que apoyen lo que propone en su programa. M&aacute;s bien, quiere decir que se est&aacute;n preparando dos bandos para una batalla en los pr&oacute;ximos meses.</p>
<p>Por un lado, Fran&ccedil;ois Hollande preconiza proyectos de infraestructuras financiados mediante obligaciones europeas, bautizadas como &ldquo;project bonds&rdquo;, una mayor funci&oacute;n del Banco Europeo de Inversi&oacute;n, un impuesto sobre las transacciones financieras y el uso de los fondos estructurales europeos que a&uacute;n no se han gastado. Por otro lado, Mario Draghi recuerda que las pol&iacute;ticas presupuestarias deben ser &quot;sometidas a la vigilancia mutua y corregidas si es necesario&rdquo; y que las &ldquo;reformas estructurales que permiten el crecimiento para facilitar la actividad empresarial, la creaci&oacute;n de nuevas empresas y la creaci&oacute;n de empleo&rdquo; son necesarias aunque &ldquo;sean dolorosas&rdquo;.</p>
<p>Oferta contra demanda, reforma liberal contra impulso keynesiano. El debate no es nuevo en el &aacute;mbito de la econom&iacute;a, pero hab&iacute;a <a href="/es/content/article/1590811-es-el-keynesianismo-ahora-un-crimental">desaparecido pr&aacute;cticamente</a> en la UE. &iquest;Qui&eacute;n ganar&aacute;? Si se convierte en presidente, Hollande llegar&aacute; con la frescura y la legitimidad del reci&eacute;n elegido, aspectos de los que carecen sus compa&ntilde;eros. Sin embargo, no es seguro que logre crear una aut&eacute;ntica relaci&oacute;n de fuerzas a su favor. Recordemos que s&oacute;lo hace dos meses, doce dirigentes europeos ya apelaron a la adopci&oacute;n de medidas para estimular la econom&iacute;a. Pero las <a href="/es/content/news-brief/1533521-la-carta-de-los-doce-contra-merkozy">grandes l&iacute;neas esbozadas en ese texto</a>, como las reformas del mercado laboral, la apertura del sector de los servicios, etc., se acercan m&aacute;s a lo que expresan Draghi y Merkel que a lo que desea el franc&eacute;s. En este sentido, los <a href="/es/content/news-brief/1878441-merkel-se-arrima-monti-y-al-crecimiento">acercamientos</a> que ha realizado la canciller con respecto a Mario Monti parecen maniobras para aislar a Hollande, que necesita un peso pesado de la econom&iacute;a europea. Aunque este &uacute;ltimo puede esperar una victoria de los laboristas en las pr&oacute;ximas elecciones neerlandesas.</p>
<p>Parece que se esboza una verdadera alternativa de izquierda-derecha dentro del Consejo Europeo y por lo tanto, un verdadero debate sobre la orientaci&oacute;n socioecon&oacute;mica de la Uni&oacute;n. Tras dos a&ntilde;os de crisis, un debate franco, digamos que incluso un poco de democracia, no vendr&iacute;a mal.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 27 Apr 2012 16:33:00 +0100</pubDate><guid>1886641</guid></item>
<item><title>Alemania-Italia | Merkel se arrima a Monti y al crecimiento</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1878441-merkel-se-arrima-monti-y-al-crecimiento</link><description><![CDATA[<p>Angela Merkel no quiere quedarse sola en plena crisis. Teniendo en cuenta que el que fue su socio durante mucho tiempo, Nicolas Sarkozy, va camino de dejar su puesto a juzgar por el resultado de la primera vuelta de las elecciones francesas, la canciller est&aacute; buscando otro aliado y parece que Mario Monti es de su agrado. El portavoz del Gobierno alem&aacute;n, Steffen Seibert, ha hecho p&uacute;blico que Merkel y el personal de Monti ya se han reunido para esbozar un plan de iniciativas conjuntas italo-alemanas para promover medidas de est&iacute;mulo econ&oacute;mico que se debatir&aacute;n en el Consejo Europeo de junio, seg&uacute;n informa <a href="http://www3.lastampa.it/economia/sezioni/articolo/lstp/451790/" target="_self">La Stampa</a>.</p>
<p>Adem&aacute;s de la posible p&eacute;rdida de la adhesi&oacute;n inquebrantable de Francia y Pa&iacute;ses Bajos (el Gobierno holand&eacute;s ha dimitido por un enfrentamiento por la austeridad), ayer el credo de disciplina fiscal de Merkel se convirti&oacute; en el blanco de las cr&iacute;ticas del presidente del Banco Central Europeo. Mario Draghi Declar&oacute; que la consolidaci&oacute;n fiscal no se alcanzar&aacute; &uacute;nicamente a trav&eacute;s de recortes e impuestos, sino que necesita &ldquo;medidas estructurales que impulsen el crecimiento&rdquo;.</p>
<p>En resumen, esta postura queda perfectamente recogida en el titular &ldquo;M&aacute;s valor para el crecimiento&rdquo;, dado que el diario de Tur&iacute;n apunta que</p>
<blockquote><p>Mientras espera el veredicto de las elecciones francesas, Merkel presta atenci&oacute;n a Draghi, reconociendo por fin oficialmente que &lsquo;necesitamos crecimiento para poder sobrellevar las reformas estructurales'.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 26 Apr 2012 13:43:18 +0100</pubDate><guid>1878441</guid></item>
<item><title>Crisis del euro | Los ciudadanos, un factor molesto (Frankfurter Rundschau, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1864041-los-ciudadanos-un-factor-molesto</link><description><![CDATA[En los mercados impera un gran temor: que las víctimas de la crisis dejen de aprobar la política de sus dirigentes. Por este motivo, en toda Europa los responsables políticos intentan limitar los debates sobre política económica. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 12:16:24 +0100</pubDate><guid>1864041</guid></item>
<item><title>Italia | Venecia, un bonito y triste escaparate (Corriere della Sera, Milán)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1785851-venecia-un-bonito-y-triste-escaparate</link><description><![CDATA[Cada año, cientos de habitantes huyen de Venecia, abandonándola a las multinacionales y a los especuladores del arte y convirtiéndola en una ciudad fantasma. Los intentos de reavivar su economía chocan de frente con la falta de fondos del Estado y con el fatalismo de los que permanecen en la ciudad. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 12 Apr 2012 12:26:13 +0100</pubDate><guid>1785851</guid></item>
<item><title>Italia | La misión de Monti todavía pende de un hilo</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1783541-la-mision-de-monti-todavia-pende-de-un-hilo</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Las bolsas se desploman, el diferencial se dispara&rdquo;, as&iacute; resume La Stampa el miedo financiero del martes que hizo que los mercados de valores cayesen en toda Europa. Italia estuvo en la cresta de la ola, con Mil&aacute;n perdiendo casi el 5% y el diferencial entre sus bonos y los de Alemania por encima del umbral de los 400 puntos, y con los bonos italianos a 10 a&ntilde;os vendi&eacute;ndose al 5,66% frente al 1,65% de los alemanes.</p>
<p>El primer ministro Mario Monti trat&oacute; de disipar los miedos y culp&oacute; de ello a las dificultades que atraviesa Espa&ntilde;a y al d&eacute;bil crecimiento internacional. Seg&uacute;n el diario de Tur&iacute;n, en privado tambi&eacute;n arremeti&oacute; contra la patronal italiana que, con sus cr&iacute;ticas a la reforma laboral al tildarla de muy suave y de haberse plegado a las demandas de los sindicatos, ha debilitado el apoyo al Gobierno. <a target="_self" href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=9982">En las p&aacute;gina de La Stampa</a>, Bill Emmot, exjefe de redacci&oacute;n de The Economist, defiende que</p>
<blockquote><p>&ldquo;Ser&iacute;a negativo prestar mucha atenci&oacute;n a las variaciones diarias o semanales, puesto que est&aacute;n muy vinculadas a la psicolog&iacute;a animal. [...] No obstante, tras ellas reside una gran verdad: no se han solucionado ni los problemas de la deuda soberana de Europa, ni los de Italia. Si la recesi&oacute;n en Italia o Espa&ntilde;a es ligeramente peor de lo previsto, se quedar&aacute;n cortos en sus objetivos de reducci&oacute;n de d&eacute;ficit. Eso har&iacute;a que se cuestionase la voluntad pol&iacute;tica. [...] Las reformas de Monti han sido enormes si se compara con las de Gobiernos predecesores, pero no as&iacute; con respecto a la tarea que tiene encomendada. Empez&oacute; con un modesto programa de liberalizaciones, proporcion&oacute; un t&iacute;mido est&iacute;mulo a los agentes de la competitividad y emprendi&oacute; una reforma laboral que no pasar&aacute; a la historia. Ning&uacute;n comprador de bonos ha podido tener la sensaci&oacute;n de que las perspectivas de crecimiento de Italia se han transformado radicalmente.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 11 Apr 2012 13:44:54 +0100</pubDate><guid>1783541</guid></item>
<item><title>Libia | Las petroleras europeas bajo sospecha</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1776971-las-petroleras-europeas-bajo-sospecha</link><description><![CDATA[<p><a target="_self" href="http:// http://www.corriere.it/esteri/12_aprile_09/libia-cnt-inchiesta-compagnie-petrolifere-straniere-gheddafi_d2e4cc20-825f-11e1-9c86-d5f7abacde61.shtml">Seg&uacute;n informa Corriere della Sera</a>, el Consejo Nacional de Transici&oacute;n de Libia ha abierto una investigaci&oacute;n sobre los contratos petroleros firmados por empresas extranjeras durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os del poder de Gadafi. La investigaci&oacute;n se centra en supuestos casos de corrupci&oacute;n de las autoridades libias de 2008 a 2011 e implica, entre otras, a dos de las empresas energ&eacute;ticas m&aacute;s grandes de Europa: la italiana ENI y la francesa Total. </p>
<p>La investigaci&oacute;n comienza una semana despu&eacute;s de que la Comisi&oacute;n Nacional del Mercado de Valores de Estados Unidos emprendiera un proceso similar. Si resultaran culpables, las empresas podr&iacute;an enfrentarse a cuantiosas multas y los contratos actuales y futuros firmados con el nuevo Gobierno podr&iacute;an declararse nulos.<a target="_self" href="http:// http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303815404577331802347989804.html">Seg&uacute;n el Wall Street Journal</a>, la investigaci&oacute;n &ldquo;ensombrece los proyectos de las empresas para ampliar su presencia en el pa&iacute;s con las mayores reservas de petr&oacute;leo de &Aacute;frica&rdquo;. </p>
<p>ENI, en particular, era el mayor operador en Libia bajo el mandato de Muamar el Gadafi, recuper&oacute; r&aacute;pidamente su liderazgo tras el cambio de r&eacute;gimen y actualmente posee una cuota de producci&oacute;n de alrededor del 14 por ciento. La empresa estaba planeando invertir m&aacute;s de 30.000 millones de d&oacute;lares y duplicar esa cifra en la pr&oacute;xima d&eacute;cada.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 10 Apr 2012 15:09:39 +0100</pubDate><guid>1776971</guid></item>
<item><title>Pueblo gitano | Un inhóspito horizonte (MO*, Bruselas)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1756391-un-inhospito-horizonte</link><description><![CDATA[La minoría más numerosa de Europa no vive mejor que hace 10 años, a pesar de los esfuerzos de las ONG y de los fondos de la UE. Una falta de seguimiento por parte de Bruselas, la corrupción de los responsables locales y el desinterés de los Estados son las principales razones de que así sea. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 06 Apr 2012 17:05:35 +0100</pubDate><guid>1756391</guid></item>
<item><title>Italia | Tras Berlusconi, Umberto Bossi cierra una era</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1757601-tras-berlusconi-umberto-bossi-cierra-una-era</link><description><![CDATA[<p>La dimisi&oacute;n de Umberto Bossi, fundador y hasta hace poco l&iacute;der indiscutible del partido populista e independentista, supone para La Stampa todo un &ldquo;terremoto&rdquo; en el seno de la Liga Norte y representa, seg&uacute;n el diario de Tur&iacute;n, &ldquo;la rendici&oacute;n que cierra una era&rdquo;.</p>
<p>Bossi se ha visto arrastrado por las revelaciones sobre el dinero p&uacute;blico que su partido malvers&oacute; para cubrir gastos de gente de su entorno, entre ellos los de su sucesor, Renzo. Un triunvirato se ocupa por el momento del puesto de secretario del partido, pero a Bossi ya se le ha ofrecido el cargo honor&iacute;fico de presidente.</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=9968">Seg&uacute;n el diario de </a><a href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=9968">Tur&iacute;n</a>, &ldquo;no se trata de una casualidad que el adi&oacute;s de Umberto Bossi llegue menos de cinco meses despu&eacute;s del de Silvio Berlusconi&rdquo;, que gobern&oacute; en tres ocasiones en coalici&oacute;n con la Liga. &ldquo;Como algunas viudas inconsolables, al final, uno no pod&iacute;a sobrevivir sin el otro. Su abandono de la escena pol&iacute;tica cambia radicalmente, y probablemente para siempre, el perfil de la derecha italiana y el panorama pol&iacute;tico nacional en su conjunto&rdquo;.</p>
<p><a href="http://www.repubblica.it/politica/2012/04/06/news/la_caduta_degli_idoli-32837369/">Seg&uacute;n</a><a href="http://www.repubblica.it/politica/2012/04/06/news/la_caduta_degli_idoli-32837369/"> </a><a href="http://www.repubblica.it/politica/2012/04/06/news/la_caduta_degli_idoli-32837369/">La</a><a href="http://www.repubblica.it/politica/2012/04/06/news/la_caduta_degli_idoli-32837369/"> </a><a target="_blank" href="http://www.repubblica.it/politica/2012/04/06/news/la_caduta_degli_idoli-32837369/">Repubblica</a>, el independentista Bossi es v&iacute;ctima de un &ldquo;peculiar contragolpe&rdquo;, lo sufre &eacute;l que &ldquo;durante a&ntilde;os ha echado pestes contra una &lsquo;Roma ladrona&rsquo; y contra &lsquo;el Estado v&aacute;ndalo&rsquo;. A los ladrones la Liga los ten&iacute;a en casa y los Bossi tambi&eacute;n. Y en cuanto al vandalismo, &eacute;l manten&iacute;a sus oficinas a costa del dinero de los contribuyentes&rdquo;.</p>
<p>Sin embargo, <a href="http://www.corriere.it/editoriali/12_aprile_06/battista-il-po-mormorava_d5eebd06-7fa6-11e1-8090-7ef417050996.shtml">se&ntilde;ala</a> el Corriere della Sera, la imagen del fogoso &ldquo;Senat&ugrave;r&rdquo; que evocaba peri&oacute;dicamente la secesi&oacute;n de una Padania imaginaria estaba ya en decadencia desde hace tiempo:</p>
<blockquote><p>El l&iacute;der rebelde estaba cautivo en su propia paranoia pol&iacute;tica, m&aacute;s obsesionado con el &ldquo;complot&rdquo; conforme su liderazgo se debilitaba, cada d&iacute;a ha perdido un poco m&aacute;s el contacto con el amplio mundo de los peque&ntilde;os empresarios del Norte que hab&iacute;an apostado por la Liga. [&hellip;] Quienes creyeron en la revuelta fiscal, en la emancipaci&oacute;n de la burocracia y de la maquinaria estatal y en la libertad del Norte ya no conf&iacute;an en el espejismo de la Liga&rdquo;.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 06 Apr 2012 14:59:07 +0100</pubDate><guid>1757601</guid></item>
<item><title>Italia | La crisis mata a los pequeños empresarios (Linkiesta, Milan)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1752231-la-crisis-mata-los-pequenos-empresarios</link><description><![CDATA[Al menos medio centenar de artesanos y de propietarios de pymes se han suicidado en la región de Véneto desde el comienzo de la crisis, en 2008, en el mismo enclave que sirvió de motor al milagro económico de los años noventa. Quienes no han sabido adaptarse a la nueva coyuntura han visto cómo se hundía el modelo sobre el que habían construido una prosperidad que creían inagotable. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 05 Apr 2012 17:10:32 +0100</pubDate><guid>1752231</guid></item>
<item><title>Eurozona | La ilusión que valía un billón de dólares (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1737061-la-ilusion-que-valia-un-billon-de-dolares</link><description><![CDATA[El 29 de marzo, los ministros europeos de Finanzas aseguraron que habían encontrado la suma suficiente para proteger la eurozona de una nueva crisis. Pero se trata de un nuevo juego de magia contable que podría fracasar en cuanto surjan problemas. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 02 Apr 2012 17:07:07 +0100</pubDate><guid>1737061</guid></item>
<item><title>Italia | En Nápoles, los niños vuelven a trabajar (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1721271-en-napoles-los-ninos-vuelven-trabajar</link><description><![CDATA[En esta ciudad, una de las más pobres de Europa, miles de niños dejan el colegio para ayudar a sus padres a llegar a fin de mes. Trabajan en negro o bien son captados por la mafia para que se encarguen de las tareas sucias. Un fenómeno que se ha acentuado con la crisis. Extractos. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 30 Mar 2012 17:29:32 +0100</pubDate><guid>1721271</guid></item>
<item><title>Italia | A golpe de paraguas | Cartoon (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1679871-golpe-de-paraguas</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 16:45:44 +0100</pubDate><guid>1679871</guid></item>
<item><title>Italia | Euros falsos que se fabrican en serie (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1679611-euros-falsos-que-se-fabrican-en-serie</link><description><![CDATA[La mitad de los billetes falsos de euros en circulación proceden de los alrededores de Giugliano, un feudo de la mafia napolitana. De este modo, más de mil millones de euros han sido emitidos por una red cuyas ramificaciones internacionales empieza a amenazar la estabilidad de la moneda única. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 14:46:05 +0100</pubDate><guid>1679611</guid></item>
<item><title>Regiones | Independentistas bajo bandera europea ( Uważam Rze, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1667301-independentistas-bajo-bandera-europea</link><description><![CDATA[Escocia, como Cataluña o la autoproclamada Padania, hablan abiertamente de su independencia. Y para estas regiones, el ideal europeo constituye un argumento político, aunque Europa no les beneficiaría precisamente. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 21 Mar 2012 17:02:15 +0100</pubDate><guid>1667301</guid></item>
<item><title>Automóvil | Duro frenazo para los fabricantes europeos</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1639201-duro-frenazo-para-los-fabricantes-europeos</link><description><![CDATA[<p>El mercado europeo del autom&oacute;vil no consigue cuadrar las cuentas con los n&uacute;meros negativos: &ndash; 9,7% en febrero, <a target="_blank" href="http://www.lesechos.fr/entreprises-secteurs/auto-transport/actu/0201951388058-psa-et-renault-derapent-sur-le-marche-europeen-302627.php">anuncia</a> el diario econ&oacute;mico Les Echos. Los fabricantes franceses ocupan los primeros puestos de este retroceso. La marca Renault sufre una ca&iacute;da del 27,7% mientras Peugeot reduce sus ventas un 20,9% y Citro&euml;n, un 12% (grupo PSA). Una situaci&oacute;n que mantendr&aacute; la guerra de rebajas entre los grandes grupos, que venden a menudo un 20% por debajo del precio de cat&aacute;logo.</p>
<p>En Italia la situaci&oacute;n apenas mejora, <a target="_blank" href="http://www.repubblica.it/economia/2012/03/15/news/immatricolazioni_auto_europa_crolla_fiat-31563833/">se&ntilde;ala</a> La Repubblica: las ventas de Fiat han bajado un 16,6% en febrero de 2012, con respecto a febrero de 2011. El 16 de marzo, el director ejecutivo del grupo, Sergio Marchionne, se reunir&aacute; con el jefe de Gobierno italiano Mario Monti para discutir la estrategia de Fiat de cara a los pr&oacute;ximos a&ntilde;os.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 16 Mar 2012 14:13:41 +0100</pubDate><guid>1639201</guid></item>
<item><title>Paridad | El Parlamento Europeo adopta la familia homosexual</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1632061-el-parlamento-europeo-adopta-la-familia-homosexual</link><description><![CDATA[<p>Aunque ha pasado inadvertido en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de la UE, el 13 de marzo el Parlamento Europeo aprob&oacute; una <a href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A7-2012-0041+0+DOC+XML+V0//ES">resoluci&oacute;n</a> sobre la igualdad hombre-mujer que abre la puerta a la extensi&oacute;n a toda la Uni&oacute;n de la figura del matrimonio entre personas del mismo sexo, algo que ha suscitado la pol&eacute;mica en Italia. Un punto de este texto, que no es vinculante para los Estados, &ldquo;lamenta&rdquo; las definiciones restrictivas de la familia adoptadas por algunos Estados miembros &ldquo;con el objeto de negar una protecci&oacute;n jur&iacute;dica a las parejas del mismo sexo y a sus hijos&rdquo;.</p>
<p>La Stampa <a href="http://www3.lastampa.it/cronache/sezioni/articolo/lstp/446343/">se&ntilde;ala</a> que una enmienda que pretend&iacute;a suprimir ese punto, propuesta por la derecha (mayor&iacute;a en el Parlamento). fue rechazada por 20 votos de diferencia por la izquierda, los verdes y la extrema izquierda, y que la derecha italiana condena una decisi&oacute;n de &ldquo;la izquierda de los matrimonios gays&rdquo;. &ldquo;Europa quiere imponernos el matrimonio gay&rdquo;, <a href="http://www.ilgiornale.it/interni/ora_leuropa_vuole_imporci_nozze_gay/14-03-2012/articolo-id=577198-page=0-comments=1">se indigna</a> por su parte Il Giornale, seg&uacute;n el cual la adopci&oacute;n de la resoluci&oacute;n conllevar&aacute; la obligaci&oacute;n de reconocer en el resto de los Estados miembros los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en otro pa&iacute;s de la UE.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 15 Mar 2012 14:09:41 +0100</pubDate><guid>1632061</guid></item>
<item><title>Zona euro | Tras la tempestad, llega la política (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1625381-tras-la-tempestad-llega-la-politica</link><description><![CDATA[La economía europea parece haber sobrevivido a lo peor de la crisis y está en vías de recuperación. Ésta queda supeditada, no obstante, a la capacidad de los políticos para superar sus dudas e ir más allá de la incertidumbre electoral. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 14 Mar 2012 16:45:12 +0100</pubDate><guid>1625381</guid></item>
<item><title>Nueve países quieren adoptar la tasa Tobin</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1610871-nueve-paises-quieren-adoptar-la-tasa-tobin</link><description><![CDATA[<p>&quot;M&aacute;s pa&iacute;ses de la UE quieren imponer la tasa sobre las transacciones financieras&quot;, titula el <a href="http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/vorstoss-von-deutschland-und-acht-weiteren-staaten-eu-laender-wollen-finanzsteuer-durchsetzen-1.1306300" target="_blank">S&uuml;ddeutsche</a><a href="http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/vorstoss-von-deutschland-und-acht-weiteren-staaten-eu-laender-wollen-finanzsteuer-durchsetzen-1.1306300"> Zeitung</a>. El diario de M&uacute;nich informa de que los ministros de Econom&iacute;a de nueve pa&iacute;ses (Alemania, Francia, Espa&ntilde;a, Austria, B&eacute;lgica, Finlandia, Portugal, Grecia e Italia) han solicitado en una carta conjunta dirigida a la presidencia danesa de la UE que se &quot;venzan todos los obst&aacute;culos&rdquo; para que la tasa Tobin sea puesta en marcha en julio de 2012. Seg&uacute;n los ministros, esta medida ser&iacute;a de hecho &quot;un instrumento crucial para garantizar una contribuci&oacute;n justa del sector financiero a los costes de la crisis financiera&quot;.</p>
<p>La iniciativa no es in&eacute;dita. La Comisi&oacute;n Europea <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1543561-finance-watch-banqueros-os-vigilamos" target="_blank">ya hab&iacute;a propuesto</a> el pasado septiembre una tasa sobre los canjes de acciones, de productos derivados y de otros productos financieros, aunque Reino Unido y Suecia rechazaron inmediatamente esta iniciativa. Esta vez, los ministros afirman que quieren buscar &quot;alternativas&quot; si no se esboza una soluci&oacute;n antes de mediados de a&ntilde;o. Y una observaci&oacute;n clave contenida en la carta si &quot;se lee entre l&iacute;neas&quot;, seg&uacute;n considera el SZ: </p>
<blockquote><p>La cifra de nueve [Estados miembros] env&iacute;a un mensaje muy claro: podemos hacerlo por nosotros mismos. [Seg&uacute;n los tratados europeos] los Estados pueden llegar a cabo una cooperaci&oacute;n reforzada por s&iacute; mismos si llegan a ser un m&iacute;nimo de nueve. Por ello, la breve misiva casi puede entenderse como una en&eacute;rgica amenaza frente a los colegas que duden. Puesto que todos los implicados ya lo saben: es muy probable que la tasa se introduzca.</p>
</blockquote>
<p>El diario se&ntilde;ala al final que la carta no carece de implicaciones internas para los propios pa&iacute;ses signatarios, especialmente para Francia y Alemania. A Nicolas Sarkozy le permitir&iacute;a recabar algunos votos extra de cara a las elecciones presidenciales de abril-mayo y a Angela Merkel le servir&iacute;a de prueba ante una  oposici&oacute;n que estipul&oacute; la tasa Tobin como una condici&oacute;n para su apoyo al &ldquo;s&iacute;&rdquo; del pacto fiscal.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 12 Mar 2012 13:17:39 +0100</pubDate><guid>1610871</guid></item>
<item><title>Alemania | Angela Merkel quiere desairar a Hollande</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1581501-angela-merkel-quiere-desairar-hollande</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Entente contra Hollande&rdquo; anuncia <a href="http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,819095,00.html">Der</a><a href="http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,819095,00.html"> </a><a href="http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,819095,00.html">Spiegel</a><a target="_blank" href="http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,819095,00.html"> </a><a href="http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,819095,00.html">este lunes</a> al revelar que la canciller alemana se ha puesto de acuerdo con varios socios europeos para no recibir a Fran&ccedil;ois Hollande, el candidato socialista a las elecciones presidenciales francesas. El italiano Mario Monti, el espa&ntilde;ol Mariano Rajoy y el brit&aacute;nico David Cameron se habr&iacute;an sumado a esta alianza secreta. Merkel act&uacute;a preocupada por su pol&iacute;tica europea, puesto que si Hollande resulta electo ya anunci&oacute; su intenci&oacute;n de renegociar el pacto presupuestario que acaba de firmarse en Bruselas.</p>
<p><a href="http://derstandard.at/1330390330536/Wahlverschwoerung-gegen-Hollande-Merkels-Frankreichpfusch">Para el</a><a href="http://derstandard.at/1330390330536/Wahlverschwoerung-gegen-Hollande-Merkels-Frankreichpfusch"> </a><a href="http://derstandard.at/1330390330536/Wahlverschwoerung-gegen-Hollande-Merkels-Frankreichpfusch">Standard</a>, esta &ldquo;extra&ntilde;a conspiraci&oacute;n&rdquo; demuestra que en Europa los jefes de Gobierno conservadores ven c&oacute;mo su domino se evapora. Con poco tacto hacia Angela Merkel, el diario vien&eacute;s afirma que</p>
<blockquote><p>Todo es transparente, se ha errado el tiro. La canciller no podr&iacute;a ayudar m&aacute;s a Hollande. Los franceses est&aacute;n cansados de las promesas no cumplidas y de los gestos de sumisi&oacute;n de Sarkozy. Sin mencionar a la gran mayor&iacute;a que no quiere dejar que Berl&iacute;n le imponga a su pr&oacute;ximo presidente.</p>
<p>Que Merkel se apoye en Cameron (que le manda de paseo habitualmente en lo que concierne al euro) y en Rajoy (que acaba de anunciar que har&aacute; que aumente el d&eacute;ficit espa&ntilde;ol) es una muestra de cu&aacute;n debilitada se encuentra. Ignorar de esta manera al probable pr&oacute;ximo presidente de su socio m&aacute;s importante atestigua una ausencia tal de instinto que no se hab&iacute;a visto en d&eacute;cadas&rdquo;.</p>
</blockquote>
<p>En Par&iacute;s, <a target="_self" href="http://www.liberation.fr/politiques/01012393933-merkel-monti-rajoy-et-cameron-auraient-decide-de-boycotter-hollande">Lib&eacute;ration se&ntilde;ala</a> que este contratiempo acontece mientras en un sondeo de opini&oacute;n el 41% de los franceses encuestados est&aacute;n convencidos de que Alemania &ldquo;utiliza la crisis para reforzar su econom&iacute;a a costa del resto&rdquo;&hellip; Si Fran&ccedil;ois Hollande resulta electo, &ldquo;habr&aacute; que empezar a pegar los platos rotos&rdquo;, recoge el diario citando a la polit&oacute;loga Sabine von Oppeln. El diario recuerda que en 2007, dos meses antes del anterior escrutinio, Angela Merkel recibi&oacute; a la candidata socialista S&eacute;gol&egrave;ne Royal y dieron una rueda de prensa conjunta con apret&oacute;n de manos ante las c&aacute;maras incluido.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 05 Mar 2012 15:13:43 +0100</pubDate><guid>1581501</guid></item>
<item><title>Italia | El TEDH condena el pacto migratorio con Libia</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1546871-el-tedh-condena-el-pacto-migratorio-con-libia</link><description><![CDATA[<p>&quot;Italia deportada&quot;, <a href="http://www.ilmanifesto.it/area-abbonati/in-edicola/manip2n1/20120224/manip2pg/01/manip2pz/IMMAGINE/" target="_self">titula Il Manifesto</a>, despu&eacute;s de que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) declarase culpable a Italia por violar el derecho de los inmigrantes a ser protegidos frente a la tortura y el abuso. El Tribunal de Estrasburgo <a target="_self" href="http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=open&amp;documentId=901572&amp;portal=hbkm&amp;source=externalbydocnumber&amp;table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649">dict&oacute; sentencia a favor de una demanda </a>presentada por un grupo de somal&iacute;es y eritreos que fueron interceptados en un barco en las inmediaciones de la isla de Lampedusa en mayo de 2009. Seg&uacute;n el acuerdo firmado por el Gobierno de Silvio Berlusconi con el presidente libio Muamar el Gadafi, fueron deportados a Libia, pa&iacute;s desde el que hab&iacute;an partido la embarcaci&oacute;n. Italia debe pagar 15.000 euros a cada uno de los inmigrantes en concepto de da&ntilde;os morales.</p>
<p>Seg&uacute;n el Tribunal, la pol&iacute;tica italiana de &quot;expulsar&quot; aplicada a las operaciones llevadas a cabo desde 2009 contraviene la legislaci&oacute;n internacional porque trata a los inmigrantes de manera colectiva y les niega el derecho a recurrir ante los tribunales italianos. Roberto Maroni, el miembro de la Liga Norte y ministro del Interior por aquel entonces, ha criticado la sentencia al tildarla de &quot;pol&iacute;tica&quot;, mientras el primer ministro Mario Monti ha declarado que su Gobierno analizar&aacute; el veredicto. Aunque <a target="_self" href="http://www.ilmanifesto.it/area-abbonati/in-edicola/manip2n1/20120224/manip2pg/01/manip2pz/318541/">Il Manifesto se muestra esc&eacute;ptico</a>:</p>
<blockquote><p>Los tratos con el nuevo Gobierno libio apuntan en la misma direcci&oacute;n que los que se establecieron con Gadafi. Cambiar esto requerir&iacute;a una revisi&oacute;n completa de la legislaci&oacute;n y una nueva pol&iacute;tica de informaci&oacute;n. Al leer comentarios publicados en Internet sobre la sentencia, uno se da cuenta de que ahora se ve a Europa como una amenaza contra nuestra integridad nacional. Este es el resultado de dos d&eacute;cadas de xenofobia y de hostilidad institucional contra los inmigrantes.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 24 Feb 2012 13:47:35 +0100</pubDate><guid>1546871</guid></item>
<item><title>Economía | La carta de los doce contra Merkozy</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1533521-la-carta-de-los-doce-contra-merkozy</link><description><![CDATA[<p>&quot;Es un golpe de tim&oacute;n de Roma, Londres y La Haya&quot; en una nueva direcci&oacute;n, <a href="http://www.corriere.it/economia/12_febbraio_21/offeddu-monti-cameron-mercati_db6c071a-5c57-11e1-beff-3dad6e87678a.shtml" target="_self">estima el Corriere della Sera</a>. El 20 de febrero, los primeros ministros David Cameron, Mario Monti y Mark Rutte enviaron una carta al presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, para pedirle que contribuya a &quot;restaurar la confianza en la capacidad de Europa para generar un crecimiento econ&oacute;mico fuerte y duradero&quot;.</p>
<p>Firmada tambi&eacute;n por sus hom&oacute;logos de nueve pa&iacute;ses (Estonia, Letonia, Finlandia, Irlanda, Rep&uacute;blica Checa, Eslovaquia, Espa&ntilde;a, Suecia y Polonia), el documento esboza las grandes l&iacute;neas de un plan para conjurar el riesgo de recesi&oacute;n creado por la austeridad: apertura del mercado interior de servicios, instituci&oacute;n de un mercado com&uacute;n de la energ&iacute;a en 2014 y un mercado digital en 2015, acento sobre la investigaci&oacute;n y el desarrollo, apertura hacia mercados mundiales como la India, flexibilizaci&oacute;n de las normas para las pymes, inclusi&oacute;n de las mujeres y los j&oacute;venes en el mercado laboral, apertura de las profesiones cerradas y creaci&oacute;n de un sector financiero &quot;robusto y din&aacute;mico&quot;.</p>
<p>Dos dirigentes se han hecho notar por su ausencia: Angela Merkel y Nicolas Sarkozy: &quot;Surge la Europa que pide est&iacute;mulo&quot;, indica <a href="http://www.elmundo.es" target="_self">El Mundo</a>, para el que esta misiva es la &quot;respuesta m&aacute;s coordinada que se ha dado en la UE a la pol&iacute;tica de control del d&eacute;ficit propugnada por Angela Merkel&quot;:</p>
<blockquote><p>La misiva llega en un momento clave, con la econom&iacute;a de la UE casi en recesi&oacute;n y con el desempleo al alza. Una iniciativa que hay que tener en cuenta, siempre que desde la UE se tenga constancia de que los gobiernos est&aacute;n haciendo los deberes para controlar el d&eacute;ficit y reducir la deuda. Y Merkel deber&aacute; tomar nota de esta coordinada rebeli&oacute;n.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 21 Feb 2012 15:24:01 +0100</pubDate><guid>1533521</guid></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | ¡Remate final! La gran liquidación europea (The Independent, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1530421-remate-final-la-gran-liquidacion-europea</link><description><![CDATA[En toda Europa los países buscan una forma rápida de conseguir dinero. Y todos parecen tener la misma idea: vender activos del Estado. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 21 Feb 2012 13:24:59 +0100</pubDate><guid>1530421</guid></item>
<item><title>Italia | Juicio histórico sobre el amianto</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1509061-juicio-historico-sobre-el-amianto</link><description><![CDATA[<p>&quot;Eternit, una condena hist&oacute;rica&quot;, titula La Stampa, el d&iacute;a posterior a la decisi&oacute;n del Tribunal de Tur&iacute;n, que ha condenado a los propietarios del fabricante de materiales de construcci&oacute;n con amianto a 16 a&ntilde;os de c&aacute;rcel y 200 millones de euros de da&ntilde;os y perjuicios por &quot;cat&aacute;strofe sanitaria y medioambiental permanente&quot;.</p>
<p>El diario explica que el millonario ruso Stephan Schmidheiny, de 64 a&ntilde;os, y el bar&oacute;n belga Louis de Cartier De Marchienne, de 90 a&ntilde;os, estaban acusados de no haber respetado las medidas de seguridad en su f&aacute;brica de Casale Monferrato (noroeste de Italia), que produjo durante los a&ntilde;os 60 y 70 paneles para la construcci&oacute;n a base de fibra de amianto (prohibido en Europa desde 1986 pero producidos en otras partes del mundo), aunque conoc&iacute;an la peligrosidad de este material. Cerca de 3000 casos de asbestosis y mesotelioma (un c&aacute;ncer de pulm&oacute;n) han sido detectados entre los obreros y la poblaci&oacute;n, y 1830 personas han fallecido hasta ahora. Se trata del proceso m&aacute;s importante que se ha llevado a cabo sobre una contaminaci&oacute;n de amianto, y el primero de car&aacute;cter penal, <a href="http://www3.lastampa.it/cronache/sezioni/articolo/lstp/442328/" target="_self">se&ntilde;ala La Stampa</a>; <a href="http://www3.lastampa.it/cronache/sezioni/articolo/lstp/442443/" target="_self">seg&uacute;n</a> su director Mario Calabresi, las condenas</p>
<blockquote><p>son el reconocimiento de una de las m&aacute;s valientes y tenaces batallas por la verdad y la justicia que se han llevado nunca en Italia. Una batalla gracias a la que se ha demostrado que, durante a&ntilde;os, se sigui&oacute; produciendo [amianto] a pesar de la evidencia de riesgos para toda una comunidad. Ahora nadie podr&aacute; invocar la ignorancia o la manipulaci&oacute;n. [Pero la decisi&oacute;n] no cierra esta historia y no puede archivar definitivamente esta masacre: actualmente, hay al menos 50 nuevos casos de mesotelioma en la regi&oacute;n, el doble que hace diez a&ntilde;os.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 14 Feb 2012 13:04:49 +0100</pubDate><guid>1509061</guid></item>
<item><title>Debate | Griegos holgazanes: el estereotipo ideal (CriticAtac, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1506311-griegos-holgazanes-el-estereotipo-ideal</link><description><![CDATA[Pobre luego culpable. Este juicio sobre los europeos del sur parece ganar terreno en el norte de Europa gracias a la crisis griega. Un análisis simplista e hipócrita que impide que entendamos lo que realmente pasa, defiende un diario digital rumano. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 13 Feb 2012 15:38:44 +0100</pubDate><guid>1506311</guid></item>
<item><title>Italia | Sin quiebra a la vista | Cartoon (L'Espresso, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1498691-sin-quiebra-la-vista</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Fri, 10 Feb 2012 18:00:55 +0100</pubDate><guid>1498691</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Time pone el mundo en manos de Monti</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1497661-time-pone-el-mundo-en-manos-de-monti</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;&iquest;Puede este hombre salvar Europa?&rdquo;, se pregunta <a target="_self" href="http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,2106512,00.html">Time</a> con respecto a Mario Monti. En visita oficial a Washington y Nueva York esta semana, &ldquo;el hombre m&aacute;s importante de Europa&rdquo;, tal y como califica la revista neoyorquina al jefe de Gobierno italiano, tiene en sus manos la tarea de evitar que se hunda la zona euro, o incluso la econom&iacute;a mundial, a trav&eacute;s de la reorientaci&oacute;n econ&oacute;mica de su pa&iacute;s:</p>
<blockquote><p>La misi&oacute;n de Monti nos afecta a todos, desde financieros de Wall Street a obreros chinos. Los problemas de Italia se han convertido en los problemas del mundo entero y Monti debe encarrilar Italia para evitar otra crisis financiera mundial [&hellip;]&nbsp;Aun cuando la crisis de la deuda en Europa lleva m&aacute;s de dos a&ntilde;os causando estragos, Italia [cuya deuda p&uacute;blica supera el 120% del PIB] se presenta como la mayor amenaza a la supervivencia de una moneda &uacute;nica muy presionada que, parad&oacute;jicamente, es demasiado grande para declararse en quiebra, pero tambi&eacute;n excesivamente grande para ser rescatada. [&hellip;]&nbsp;Y en el caso de declararse insolvente, provocar&iacute;a una reacci&oacute;n en cadena que desmantelar&iacute;a la uni&oacute;n monetaria y pondr&iacute;a en peligro medio siglo de integraci&oacute;n democr&aacute;tica. &nbsp;</p>
<p>Del &eacute;xito de Monti depende asimismo la econom&iacute;a mundial. Las consecuencias del impago italiano y, lo que es peor, del hundimiento del euro, son pr&aacute;cticamente inimaginables. Italia podr&iacute;a provocar una crisis financiera todav&iacute;a peor que la desencadenada por la quiebra de Lehman Brothers en 2008. La onda expansiva afectar&iacute;a a los mercados financieros de todo el mundo, llev&aacute;ndose por delante a los bancos y a las econom&iacute;as nacionales. Una recesi&oacute;n en Europa, donde viven cientos de millones de ricos consumidores, comprometer&iacute;a la recuperaci&oacute;n de los Estados Unidos y frenar&iacute;a los mercados emergentes. El destino de Mario Monti, el del mundo y el de la recuperaci&oacute;n mundial est&aacute;n inexorablemente ligados.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 10 Feb 2012 14:07:04 +0100</pubDate><guid>1497661</guid></item>
<item><title>Estados Unidos-UE | Los elogios de Obama ante la visita de Monti</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1494441-los-elogios-de-obama-ante-la-visita-de-monti</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Italia est&aacute; tomando medidas dignas de admiraci&oacute;n&rdquo;. El d&iacute;a en que el primer ministro italiano Mario Monti realiza su primera visita oficial a Washington, La Stampa dedica su portada a una <a target="_self" href="http://www3.lastampa.it/lastampa-in-english/articolo/lstp/441774/">entrevista en exclusiva con Barack Obama</a>. El presidente de Estados Unidos elogi&oacute; al nuevo primer ministro, diciendo que est&aacute; &ldquo;modernizando la econom&iacute;a italiana&rdquo; y que ha &ldquo;puesto al pa&iacute;s de nuevo en la senda del crecimiento&rdquo;. Pero Obama tambi&eacute;n tuvo palabras tranquilizadoras para toda la Uni&oacute;n Europea </p>
<blockquote><p>A lo largo de los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os, Europa ha dado pasos tan cruciales como dif&iacute;ciles para afrontar una crisis cada vez mayor. En Italia y en toda Europa, los ciudadanos est&aacute;n llevando a cabo sacrificios muy dolorosos. Los gobiernos europeos han aunado esfuerzos para reformar la arquitectura de la Uni&oacute;n Europea. [&hellip;] Nuestro futuro econ&oacute;mico est&aacute; intr&iacute;nsecamente ligado, y nuestras relaciones econ&oacute;micas con Europa son un elemento importante de nuestros esfuerzos para generar empleos y prosperidad en Estados Unidos. La Uni&oacute;n Europea es el mayor socio de Norteam&eacute;rica.</p>
</blockquote>
<p>Sin embargo, el presidente dijo que los pa&iacute;ses europeos necesitan levantar un &ldquo;cortafuegos mayor&rdquo; para evitar que la crisis de la deuda se extienda, y que deben &ldquo;mostrar su pleno compromiso con el futuro de la integraci&oacute;n econ&oacute;mica en Europa&rdquo;.</p>
<p>Adem&aacute;s, Obama subray&oacute; la importancia de la OTAN &shy; alabando la decisi&oacute;n italiana de prolongar su compromiso en Afganist&aacute;n m&aacute;s all&aacute; de 2014, y el papel de Europa en la &ldquo;primavera &aacute;rabe&rdquo;, esperando que eso sirva tambi&eacute;n de presi&oacute;n para forzar la dimisi&oacute;n del l&iacute;der sirio Bachar el Assad. Aunque Washington pueda estar reflexionando sobre una posible intervenci&oacute;n militar, tal y como <a target="_self" href="http://edition.cnn.com/2012/02/07/world/meast/syria-unrest/index.html">revel&oacute;</a> la cadena CNN, los pa&iacute;ses europeos todav&iacute;a se oponen a esta medida y conf&iacute;an en una soluci&oacute;n diplom&aacute;tica de &uacute;ltima hora, <a target="_self" href="http://www3.lastampa.it/esteri/sezioni/articolo/lstp/441731/">informa La Stampa</a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 13:56:40 +0100</pubDate><guid>1494441</guid></item>
<item><title>Patrimonio | Viejas piedras y nuevos negocios (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1491391-viejas-piedras-y-nuevos-negocios</link><description><![CDATA[Los amantes del patrimonio se indignan al ver cómo Grecia desvirtúa sus monumentos antiguos para complacer a los turistas. Sin embargo, hace lo mismo que el resto de Europa. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 08 Feb 2012 17:14:26 +0100</pubDate><guid>1491391</guid></item>
<item><title>Clima | Temporal de nieve | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1487681-temporal-de-nieve</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 07 Feb 2012 17:06:57 +0100</pubDate><guid>1487681</guid></item>
<item><title>Alemania-Italia | Amigos alemanes, relájense (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1460361-amigos-alemanes-relajense</link><description><![CDATA[Condescendiente pero eficaz: durante mucho tiempo, Alemania ha exasperado a los italianos. Hoy, con el íntegro Mario Monti a la cabeza del país, ahora son ellos a los que les gustaría dar a los alemanes algunas lecciones. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 30 Jan 2012 17:50:45 +0100</pubDate><guid>1460361</guid></item>
<item><title>Italia | La hora de la competencia (Il Fatto Quotidiano, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1446971-la-hora-de-la-competencia</link><description><![CDATA[Después de la austeridad, llegan las liberalizaciones. Mario Monti ha iniciado la “segunda fase” de su programa para salir de la crisis: un amplio plan de apertura a la competencia de los sectores protegidos, como los taxis o los transportes por carretera. Un cambio que se ha acogido positivamente, aunque no está exento de riesgos, tal y como advierte un economista. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 26 Jan 2012 16:12:25 +0100</pubDate><guid>1446971</guid></item>
<item><title>Catástrofes | Encallado | Cartoon (La Libre Belgique, Bruselas)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1404131-encallado</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 16:43:34 +0100</pubDate><guid>1404131</guid></item>
<item><title>Crisis del euro | Draghi hace sonar las alarmas</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1403181-draghi-hace-sonar-las-alarmas</link><description><![CDATA[<p>&quot;La crisis es muy grave, hay que reaccionar enseguida&quot;: <a target="_self" href="http://www.ilsole24ore.com/art/finanza-e-mercati/2012-01-16/draghi-incertezza-crescita-debiti-191837.shtml?uuid=Aap44seE">Il Sole 24 Ore reproduce</a> en portada los t&eacute;rminos empleados por Mario Draghi para describir la crisis del euro a la Comisi&oacute;n de Asuntos Econ&oacute;micos. Tras la degradaci&oacute;n de la calificaci&oacute;n de la deuda soberana y con perspectivas de crecimiento nulas, el presidente del Banco Central Europeo (BCE) ha apoyado la necesidad de aumentar el capital de los bancos europeos y la promoci&oacute;n de medidas de relanzamiento con objeto de equilibrar los efectos negativos de las medidas de austeridad sobre el crecimiento.</p>
<p>En el momento en el que Draghi se manifestaba, la agencia de calificaci&oacute;n Standard&amp;Poor&acute;s rebaj&oacute; la nota del Fondo Europeo de Estabilizaci&oacute;n Financiera (FEEF) de AAA a AA+, por la rebaja crediticia de varios de los pa&iacute;ses que la financian, el 13 de enero.</p>
<p>Con la urgencia de la situaci&oacute;n, I<a target="_self" href="http://ilsole24ore/">l Sole lamenta</a> que el presidente franc&eacute;s haya aplazado sine die la reuni&oacute;n con el primer ministro italiano Mario Monti, prevista para los pr&oacute;ximos d&iacute;as:</p>
<blockquote><p>Tras reivindicar la centralidad de Francia en los planes de rescate del euro y de Europa, Nicolas Sarkozy parece haber dejado la cuesti&oacute;n en standby: la urgencia, no es ya hacer frente a la crisis de la deuda con los socios italianos y alemanes, para dar un mensaje fuerte y claro a los euroesc&eacute;pticos, sino que est&aacute; en evitar una escandalosa debacle electoral en casa. Esto no es una novedad: ya ha ocurrido con Merkel. Una vez m&aacute;s, Europa y su crisis financiera pueden esperar [...] Y es ante todo por estos retrasos por lo que la deuda griega est&aacute; costando mucho m&aacute;s cara y los especuladores y las agencias de dudosa calificaci&oacute;n contin&uacute;an mandando en los mercados</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 13:45:53 +0100</pubDate><guid>1403181</guid></item>
<item><title>Eurozona | Francia, en segunda división (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1400201-francia-en-segunda-division</link><description><![CDATA[La rebaja por parte de Standard &amp; Poor&#039;s de la nota financiera de Francia el 13 de enero ha tenido dos consecuencias importantes: Nicolas Sarkozy y sus competidores en las elecciones presidenciales se encuentran aún más sometidos a la presión de los mercados y el Norte y el Sur de Europa están ahora más divididos que nunca. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 16 Jan 2012 15:30:59 +0100</pubDate><guid>1400201</guid></item>
<item><title>Zona euro | Se complica | Cartoon (L'Espresso, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1392711-se-complica</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Fri, 13 Jan 2012 17:47:33 +0100</pubDate><guid>1392711</guid></item>
<item><title>El trío de la discordia | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1392001-el-trio-de-la-discordia</link><description><![CDATA[<p>Algo se cuece en Europa. Estamos en los albores de algo nuevo porque las se&ntilde;ales son inequ&iacute;vocas: el d&uacute;o &ldquo;Merkozy&rdquo;, que tom&oacute; las riendas de la zona euro desde que la crisis de la deuda amenaz&oacute; la supervivencia de la moneda &uacute;nica, ha sido <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1387671-monti-se-mide-merkozy" target="_self">puesto en duda </a>por el tercero en discordia.</p>
<p>Nombrado de forma urgente cuando Italia estaba al borde de la quiebra y amenazaba con arrastrar a la moneda &uacute;nica con ella, Mario Monti parece obstinado en devolver a Roma  &ndash;  la tercera econom&iacute;a de la zona euro  &ndash;  al lugar que ocupaba en Europa antes de que su predecesor le arrebatase la vida, el inter&eacute;s y la credibilidad.</p>
<p><a href="http://www.repubblica.it/politica/2012/01/07/news/monti_critica_merkel-27701494/index.html?ref=search" target="_self">Bien recibida </a>por la prensa italiana, la llegada del excomisario europeo, que, al contrario que Silvio Berlusconi, goza de un notable prestigio en el extranjero, constituye una buena noticia en muchos aspectos. En primer lugar, porque la entente entre Berl&iacute;n y Par&iacute;s se reg&iacute;a m&aacute;s por la necesidad  &ndash;  reaccionar ante la crisis  &ndash;  que por la afinidad ideol&oacute;gica entre Angela Merkel y Nicolas Sarkozy. En realidad, la canciller alemana y el presidente franc&eacute;s no han expuesto nunca una visi&oacute;n com&uacute;n sobre el futuro del euro o sobre una Europa susceptible de entusiasmar a sus socios y a los europeos en general. Muy al contrario, dan la impresi&oacute;n de orientarse de o&iacute;das.</p>
<p>Adem&aacute;s, porque al ampliar de esta manera el &ldquo;directorio&rdquo; de Eurolandia, se sustenta sobre una representatividad algo mayor  &ndash;  y por tanto cuenta con m&aacute;s legitimidad, en caso de que la haya. En definitiva, por cuestiones de equilibrio, tal y como <a href="http://archiviostorico.corriere.it/2012/gennaio/07/Fitoussi_Francia_piu_vicina_voi_co_8_120107002.shtml" target="_self">apunt&oacute; </a>el economista Jean-Paul Fitoussi a ra&iacute;z de la reciente reuni&oacute;n Sarkozy-Monti en Par&iacute;s, Francia tiene a partir de ahora un <a href="http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,808443,00.html" target="_self">aliado </a>frente a una Alemania que, voluntaria o involuntariamente, predomina y que, hasta el momento, ha conseguido imponer a los socios su receta para salir de la crisis: disciplina y austeridad.</p>
<p>Al igual que Nicolas Sarkozy, Mario Monti considera que, en lo relativo a la austeridad, su pa&iacute;s ha cumplido, y que ya ha llegado la hora de preocuparse por el crecimiento. La Uni&oacute;n, a trav&eacute;s del Fondo de Estabilizaci&oacute;n Financiera y del Banco Central, est&aacute; llamada a ser el motor y a Alemania se le invita a no ser un obst&aacute;culo en ese camino.</p>
<p>Una visi&oacute;n que comparten el resto de los pa&iacute;ses del sur de Europa, con Espa&ntilde;a a la cabeza, y de los que el &ldquo;Professore&rdquo; se ha convertido en cierta manera en portavoz, concretamente cuando <a href="http://www.welt.de/politik/ausland/article13808298/Warum-Italien-mehr-wie-Deutschland-sein-sollte.html" target="_self">alerta</a> a los alemanes del resentimiento que una excesiva rigidez por parte de Berl&iacute;n podr&iacute;a provocar en estos pa&iacute;ses.</p>
<p>Pero el tr&iacute;o que se configura resulta igualmente fr&aacute;gil. Sarkozy se juega su reelecci&oacute;n en abril, Merkel debe rendir cuentas constantemente ante una coalici&oacute;n que se est&aacute; debilitando y Monti, que no ha sido elegido, se apoya sobre una mayor&iacute;a heter&oacute;clita de la que una parte (empezando por los berlusconianos y la Liga Norte) no dudar&aacute; en &ldquo;desengancharse&rdquo; de &eacute;l si puede recuperar el poder. Le queda por tanto poco tiempo para sacar a Europa de la crisis, si es que es capaz de hacerlo. Por una vez, esto viene como anillo al dedo, porque la supervivencia del euro no puede esperar.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 13 Jan 2012 15:32:56 +0100</pubDate><guid>1392001</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Monti  se mide a "Merkozy"</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1387671-monti-se-mide-merkozy</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p><span>&quot;Si los italianos no ven que su disposici&oacute;n a ser ahorradores y a llevar a cabo reformas tenga resultados tangibles en un futuro pr&oacute;ximo, un movimiento de protesta contra Europa nacer&aacute; en Italia y estar&aacute; tambi&eacute;n dirigido contra Alemania, considerarada la cabecilla de la intolerancia en el seno de la UE, y contra el Banco Central Europeo&quot;, una advertencia de Monti en una entrevista concedida a <a href="http://www.welt.de/politik/ausland/article13808298/Warum-Italien-mehr-wie-Deutschland-sein-sollte.html" target="_self">Die Welt Online</a> de la que la canciller parece haberse hecho eco. </span></p>
<p><span>De este modo, <a href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=9639" target="_self">La Stampa</a> destaca en sus titulares que &ldquo;Merkel aprueba a Italia&rdquo; y <a href="http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=9639" target="_blank"><span>escribe</span></a> que </span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120112stampa_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">la Italia de Mario Monti es del agrado de Alemania; el boceto del tratado europeo que se está discutiendo ya no parece una amenaza. […] En resumen, Monti ha ido a decirle a Angela Merkel que comprende perfectamente la obstinación de los alemanes cuando exigen rigor y eficacia por parte de los demás países de la eurozona, aunque sea a costa de dejarles durante mucho tiempo al borde de la ruina. Pero también le ha advertido de que no hay que llevar demasiado lejos este juego de azar y le ha explicado cuál es el límite de resistencia de Italia.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>Por su parte, <a href="http://www.difesa.it/Sala_Stampa/rassegna_stampa_online/Pagine/PdfNavigator.aspx?d=12-01-2012&amp;pdfIndex=69" fcksavedurl="http://www.difesa.it/Sala_Stampa/rassegna_stampa_online/Pagine/PdfNavigator.aspx?d=12-01-2012&amp;pdfIndex=69" target="_self">La Repubblica</a> habla de una &ldquo;ligera apertura alemana&rdquo; y considera que aunque Monti haya logrado una mayor flexibilidad en el control presupuestario planteado por el tratado de una uni&oacute;n econ&oacute;mica reforzada que se debatir&aacute; a finales de enero, &ldquo;los progresos en el frente de las medidas europeas para tranquilizar a los mercados son m&iacute;nimos&rdquo;.</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120112repubblica.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Las alabanzas de la canciller Merkel hacia los logros del Gobierno de Monti […] demuestran hasta qué punto era importante en Europa el temor del hundimiento financiero de Italia y lo profundo que ha sido el alivio cuando por fin han visto que el país se gobierna de un modo responsable. Pero esto no bastará para salvar al país. Y probablemente tampoco será suficiente para salvar al euro.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>Por &uacute;ltimo, <a href="http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2012-01-11/problema-italia-225111.shtml?uuid=AamLv3cE"><span>para</span></a><a href="http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2012-01-11/problema-italia-225111.shtml?uuid=AamLv3cE"><span> </span></a><a href="http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2012-01-11/problema-italia-225111.shtml?uuid=AamLv3cE"><span>Il</span></a><a href="http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2012-01-11/problema-italia-225111.shtml?uuid=AamLv3cE"><span> </span></a><a href="http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2012-01-11/problema-italia-225111.shtml?uuid=AamLv3cE"><span>Sole</span></a><a target="_blank" href="http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2012-01-11/problema-italia-225111.shtml?uuid=AamLv3cE"><span> 24 </span></a><a href="http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2012-01-11/problema-italia-225111.shtml?uuid=AamLv3cE"><span>Ore</span></a>, en Europa, &ldquo;el problema ya no es Italia&rdquo;, sino m&aacute;s bien Alemania. Mientras la recesi&oacute;n amenaza a Europa y Alemania y la recuperaci&oacute;n exige un impulso europeo, </span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120112sole_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Todo lo que Merkel ha ofrecido a la Italia de Monti han sido palabras, palabras nuevas, sí, pero palabras en cualquier caso. […] Cuando un canciller alemán habla tanto de Europa pero no dice nada y hace menos aún, a pesar de que el futuro del euro esté en suspenso, cuando pretende controlar directamente las políticas presupuestarias de sus socios sin dar nada a cambio, entonces realmente hay de qué preocuparse. 
Sobre todo porque este juego dura ya demasiado tiempo y no funciona, como demuestran los mercados. Hasta el punto de que, en lugar de seguir echando la culpa a los comportamientos irresponsables de los países mediterráneos que apenas pueden recuperarse pagando un coste social muy elevado, deberíamos empezar a hablar sobre la irresponsabilidad de Alemania (a menos que su objetivo sea hundir el euro y no salvarlo).</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>En lo que respecta a la prensa alemana, el diario <a href="http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/mario-monti-roms-vermoegen-11602364.html#Drucken" target="_blank"><span>Frankfurter</span></a><a href="http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/mario-monti-roms-vermoegen-11602364.html#Drucken"><span> </span></a><a href="http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/mario-monti-roms-vermoegen-11602364.html#Drucken"><span>Allgemeine</span></a><a href="http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/mario-monti-roms-vermoegen-11602364.html#Drucken"><span> </span></a><a href="http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/mario-monti-roms-vermoegen-11602364.html#Drucken"><span>Zeitung</span></a><a href="http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/mario-monti-roms-vermoegen-11602364.html#Drucken"><span> </span></a><a href="http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/mario-monti-roms-vermoegen-11602364.html#Drucken"><span>aprueba</span></a> sin duda el elogio de la canciller hacia las reformas iniciadas por el Gobierno de Monti y aconseja adem&aacute;s al jefe del Gobierno italiano que sea osado y aplique impuestos a las enormes fortunas privadas de su pa&iacute;s. De igual modo, el diario conservador muestra sus reservas con respecto al deseo de Monti de que permitan a su pa&iacute;s pedir pr&eacute;stamos a un tipo de inter&eacute;s m&aacute;s bajo en los mercados:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120112faz_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">los socios de la UE siempre han sido más que pacientes ante el hecho de que Italia se aleje del nivel de endeudamiento tolerable. Los italianos no aprovecharon el mayor regalo que les ofrecía el euro: tipos de interés inusualmente bajos para enderezar sus finanzas públicas. [...] Ahora no es la UE quien debe ofrecer tipos de interés más bajos a Italia, sino que es Roma quien debe reducir su excesiva deuda de cara a sus socios...</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span id="internal-source-marker_0.39861971367890403">L</span><span>a testarudez de Berl&iacute;n de exigir m&aacute;s austeridad se lleva cada vez peor en Europa, <a href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,808090,00.html" target="_blank"><span>se&ntilde;ala</span></a><a href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,808090,00.html"><span> </span></a><a href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,808090,00.html"><span>por</span></a><a href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,808090,00.html"><span> </span></a><a href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,808090,00.html"><span>su</span></a><a href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,808090,00.html"><span> </span></a><a href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,808090,00.html"><span>parte</span></a><a href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,808090,00.html"><span> </span></a><a href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,808090,00.html"><span>Der</span></a><a href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,808090,00.html"><span> </span></a><a href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,808090,00.html"><span>Spiegel</span></a> en su versi&oacute;n en l&iacute;nea. Una primera consecuencia es el cambio que se esboza en las relaciones de poder dentro de la UE: &ldquo;Dos contra &lsquo;la Merkel&rsquo;&rdquo;, titula Der Spiegel, haciendo referencia al &ldquo;d&uacute;o&rdquo; formado por el presidente franc&eacute;s Nicolas Sarkozy y Mario Monti en su prop&oacute;sito de oponerse a Angela Merkel:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-spiegel.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">A veces, un elemento de esperanza puede volverse incómodo. [...] Monti ya no quiere ahorrar. Quiere aplicar otra política totalmente distinta a la de Angela Merkel. [...] Todo lo que reivindica es lo que París quiere desde hace tiempo. [...] Hasta ahora, Merkel ha logrado casi siempre imponerse contra los deseos del francés. Ahora, éste obtiene refuerzos desde Italia, que en cualquier caso es la tercera economía de la eurozona. A finales de la semana pasada, Monti visitó al presidente francés para acordar la ruta a seguir. Según los rumores, el ambiente fue de total armonía.</p></div> (Revista de prensa)]]></description><pubDate>Thu, 12 Jan 2012 16:19:16 +0100</pubDate><guid>1387671</guid></item>
<item><title>Empleo | ¿Alarga la inmigración las colas del paro?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1379331-alarga-la-inmigracion-las-colas-del-paro</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;La inmigraci&oacute;n no genera desempleo&rdquo; <a href="http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/immigration-does-not-cause-unemployment-6287404.html">titula </a><a href="http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/immigration-does-not-cause-unemployment-6287404.html">The</a><a href="http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/immigration-does-not-cause-unemployment-6287404.html"> </a><a href="http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/immigration-does-not-cause-unemployment-6287404.html" target="_blank">Independent</a> bas&aacute;ndose en <a href="http://www.niesr.ac.uk/pdf/090112_164026.pdf" target="_blank">un informe del Instituto Nacional de Investigaci&oacute;n Econ&oacute;mica y Social</a> que contradice las <a href="http://www.migrationwatchuk.org/briefingPaper/document/247" target="_blank">quejas</a> de que la llegada de extranjeros a Reino Unido crea desempleo entre los trabajadores de origen brit&aacute;nico. Seg&uacute;n dicho informe, no existe &ldquo;ninguna asociaci&oacute;n&rdquo; entre una mayor inmigraci&oacute;n y la falta de trabajo  &ndash;  incluso en el momento en que Gran Breta&ntilde;a se enfrenta a la peor recesi&oacute;n en muchas generaciones: &ldquo;... la inmigraci&oacute;n act&uacute;a como est&iacute;mulo econ&oacute;mico, incrementando el nivel global de trabajo y reduciendo el n&uacute;mero de personas que reclaman el paro con respecto a los que lo hubiesen hecho en otras circunstancias&rdquo;.</p>
<p>Los economistas del citado instituto argumentan que:</p>
<blockquote><p>&ldquo;&hellip; la relaci&oacute;n entre el flujo de inmigrantes que llega y el PIB arroja un saldo positivo, lo que indica que durante periodos de crecimiento m&aacute;s bajo, la afluencia de inmigrantes se asocia a&hellip; un aumento m&aacute;s lento de solicitantes [de subsidio de desempleo] de lo que se hubiese producido de otro modo&quot;.</p>
</blockquote>
<p>En Italia, el empleo est&aacute; en alza tras tres a&ntilde;os de una ca&iacute;da desencadenada por la crisis, <a href="http://lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=9628">se&ntilde;ala </a><a href="http://lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=9628">La</a><a href="http://lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=9628"> </a><a href="http://lastampa.it/_web/cmstp/tmplRubriche/editoriali/gEditoriali.asp?ID_blog=25&amp;ID_articolo=9628" target="_blank">Stampa</a>. <a href="http://www.istat.it/it/archivio/49705" target="_blank">Los datos m&aacute;s recientes del Instituto Nacional de Estad&iacute;stica</a> (ISTAT) reflejan que el n&uacute;mero de italianos con trabajo creci&oacute; en 39.000 en el &uacute;ltimo trimestre de 2011. El empleo entre los trabajadores inmigrantes, cuyo n&uacute;mero ha crecido gradualmente en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, sigue aumentando, si bien es cierto que a un ritmo m&aacute;s lento, con 120.000 empleos m&aacute;s frente a los 167.000 del segundo trimestre de 2011. &ldquo;&iquest;Es una se&ntilde;al positiva de recuperaci&oacute;n progresiva de la crisis?&rdquo;, plantea el soci&oacute;logo Luca Ricolfi en las p&aacute;ginas del diario de Tur&iacute;n -</p>
<blockquote><p>Me temo que la respuesta es no. [&hellip;] Algo nuevo est&aacute; pasando: tras a&ntilde;os en crisis, los italianos se est&aacute;n dando cuenta de que no pueden permitirse una jubilaci&oacute;n anticipada, aceptan &uacute;nicamente trabajos de mayor nivel y esperan a que lleguen tiempos mejores. Todav&iacute;a no vemos la competencia directa, pero [los empleadores] est&aacute;n reaccionando a la crisis reduciendo la demanda de mano de obra extranjera y [los trabajadores] sin abandonar los puestos que ocupan. [&hellip;] El aparente imparable aumento de empleo extranjero parece que ahora se ve obligado a ralentizarse, cuando no a pararse.</p>
</blockquote>
<p>Pero la crisis tambi&eacute;n est&aacute; instigando a que un n&uacute;mero cada vez mayor de parados italianos desistan en la b&uacute;squeda de empleo, <a href="http://www.corriere.it/economia/12_gennaio_09/Eurostat-lavoro-8-milioni-senza-speranza-3-sono-italiani_f2d153fa-3ae3-11e1-8a43-34573d1838c1.shtml" target="_self">indica Il Corriere della Sera</a>. Citando datos de <a href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Underemployed_and_potentially_active_labour_force_statistics">Eurostat</a><a href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Underemployed_and_potentially_active_labour_force_statistics"> </a><a href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Underemployed_and_potentially_active_labour_force_statistics">sobre estad&iacute;sticas de subempleo y mano de obra potencialmente activa</a> afirma que son 2,7 millones, las cifras m&aacute;s altas de la UE, sobre un total de 8,2 millones de personas que podr&iacute;an trabajar pero que ya ni siquiera buscan un puesto de trabajo. Los &uacute;nicos pa&iacute;ses en los que el pesimismo sobre las perspectivas de trabajo se mantiene relativamente bajo son Alemania, Francia y B&eacute;lgica.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 10 Jan 2012 13:35:38 +0100</pubDate><guid>1379331</guid></item>
<item><title>Italia | La ciudad que se rebeló contra la Mafia (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1320881-la-ciudad-que-se-rebelo-contra-la-mafia</link><description><![CDATA[Ercolano, en el sur de Italia, es la primera localidad que no paga el impuesto mafioso. Una libertad defendida con ahínco por el alcalde y los comerciantes de la villa. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 29 Dec 2011 12:00:34 +0100</pubDate><guid>1320881</guid></item>
<item><title>Italia | Monti presenta la cuenta</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1250221-monti-presenta-la-cuenta</link><description><![CDATA[<p>&quot;He aqu&iacute; el decreto salvador de Italia&quot;: <a target="_self" href="http://www.repubblica.it/politica/2011/12/05/news/il_sentiero_stretto-26099697/?ref=HREA-1">la Repubblica recoge </a>las palabras con las que el jefe de Gobierno Mario Monti present&oacute; el 4 de diciembre su plan de austeridad, dirigido a restablecer el equilibrio presupuestario y la confianza de los mercados en la deuda italiana. El plan, que debe ser aprobado por el Parlamento este 5 de diciembre, pretender ahorrar 30.000 millones de euros, 20.000 en medidas de rigor y 10.000 en planes de reactivaci&oacute;n. Entre las medidas principales, la reintroducci&oacute;n del impuesto de patrimonio, el aumento del IVA al 23% y el retraso de la edad de jubilaci&oacute;n a los 66 a&ntilde;os, adem&aacute;s de recortes en el gasto p&uacute;blico.</p>
<p>Para <a target="_self" href="http://www.repubblica.it/politica/2011/12/05/news/il_sentiero_stretto-26099697/?ref=HREA-1">el diario romano</a> se trata de un plan<br />
<blockquote>gravoso para los contribuyentes, aunque indispensable para evitar la suspensi&oacute;n de pagos de nuestro pa&iacute;s, que habr&iacute;a marcado el fin del euro y de las ambiciones pol&iacute;ticas de Europa.</blockquote></p>
<p> En contra a lo que se podr&iacute;a haber cre&iacute;do, Monti se ha beneficiado de &quot;un margen de autonom&iacute;a pol&iacute;tica y nacional&quot; con respecto a Bruselas y Fr&aacute;ncfort, valora La Repubblica, que <a target="_self" href="http://www.repubblica.it/economia/2011/12/05/news/molte_tasse_poca_crescita-26099701/?ref=DRM-26099006-2">critica</a> sin embargo &quot;el habitual paquete de impuestos para los contribuyentes y la habitual precariedad para las administraciones locales&quot;. </p>
<p>Una opini&oacute;n <a target="_self" href="http://www.corriere.it/editoriali/11_dicembre_05/amara-medicina-di-vico_944e8b2a-1f0b-11e1-befb-0d1b981db5e8.shtml">compartida </a>por el Corriere della Sera, para el que Monti ha administrado a los italianos </p>
<blockquote><p>una medicina amarga [...] Las clases medias todav&iacute;a tendr&aacute;n la impresi&oacute;n de que el gobierno del momento &ndash; t&eacute;cnicos o pol&iacute;ticos, poco importa &ndash; los consideran una especie de cajeros autom&aacute;ticos, de portadores de dinero en efectivo que pueden ser f&aacute;cilmente exprimidos. </p>
</blockquote>
<p>Finalmente, Il Sole 24 Ore <a target="_self" href="http://www.ilsole24ore.com/art/commenti-e-idee/2011-12-05/cambio-cosa-075516.shtml?uuid=AafDIQRE">comenta</a>: </p>
<blockquote><p>nosotros aceptamos pagar m&aacute;s (mucho m&aacute;s), pero no a cambio de nada&nbsp; [...]. Estamos dispuestos a hacerlo y nos mantendremos alerta para vigilar al m&aacute;ximo la equidad de los sacrificios exigidos. A cambio, el plan Monti debe favorecer de manera significativa la explosi&oacute;n de la burbuja existente sobre los t&iacute;tulos de deuda italianos. </p>
</blockquote>
<p>Una exigencia que los mercados parecen haber entendido: al d&iacute;a siguiente del anuncio del plan, el diferencial entre los bonos alem&aacute;n e italiano ha vuelto a bajar de la barrera de los 400 puntos, mientras que la bolsa de Milan registraba una alza del 2%, <a target="_self" href="http://www.corriere.it/economia/11_dicembre_05/mercati-spread_ddf55298-1f17-11e1-befb-0d1b981db5e8.shtml">informa</a> el Corriere della Sera.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 05 Dec 2011 16:01:44 +0100</pubDate><guid>1250221</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Angela dominatrix | Cartoon (The Sunday Business Post, Dublín)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1228551-angela-dominatrix</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 29 Nov 2011 15:15:01 +0100</pubDate><guid>1228551</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | El impulso patriótico de los ahorradores</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1228341-el-impulso-patriotico-de-los-ahorradores</link><description><![CDATA[<p>&iquest;Ser&aacute;n los ahorradores la &uacute;ltima defensa contra la crisis? Esa es la pregunta que <a target="_self" href="http://www.latribune.fr/actualites/economie/international/20111129trib000667434/les-epargnants-dernier-rempart-contre-la-crise-.html">plantea en su portada La Tribune</a>, que constata que &quot;ahora que se multiplican las voces que reclaman la renacionalizaci&oacute;n de las deudas europeas, la idea de llamar a las solidaridad nacional se ha abierto camino en los &uacute;ltimos meses&quot;.&nbsp;</p>
<p>&quot;La semana pasada, el Gobierno belga, enfrentado tambi&eacute;n a un aumento brutal de sus costes de financiaci&oacute;n en el mercado, anunci&oacute; con una gran campa&ntilde;a de publicidad la creaci&oacute;n de un empr&eacute;stito abierto a toda la poblaci&oacute;n. [...] El objetivo ser&iacute;a, ante todo, demostrar a los mercados la unidad de la poblaci&oacute;n en plena crisis pol&iacute;tica&quot;.&nbsp;</p>
<p><a target="_self" href="http://www.lalibre.be/economie/actualite/article/703043/bons-d-etat-1208-milliard-d-recoltes-en-3-jours.html">Para La Libre Belgique</a>, que titula en portada: &quot;Bonos de Estado: todo el mundo quiere comprar a 5 a&ntilde;os&quot;, la operaci&oacute;n es un &eacute;xito &quot;inesperado&quot;. Est&aacute; previsto sobrepasar los dos billones de euros suscritos, se felicita el diario, que precisa que es el bono de Estado a cinco a&ntilde;os, con un inter&eacute;s del 4%, el que ha tenido hasta ahora m&aacute;s &eacute;xito. La Libre informa que esta emisi&oacute;n, lanzada los d&iacute;as 24, 25 y 28 de noviembre, se ha &quot;beneficiado del impulso dado por el primer ministro saliente Yves Leterme a trav&eacute;s de una llamada a los ahorros de los belgas&quot;.&nbsp;</p>
<p>En Italia, el &quot;BTP day&quot; o &quot;d&iacute;a de los bonos del tesoro&quot; del 28 de noviembre ha sido, <a target="_self" href="http://www.corriere.it/economia/11_novembre_28/massaro-primo-btp-day-titoli-senza-commissioni_e10e5728-198a-11e1-8452-a4403a89a63b.shtml">seg&uacute;n Corriere della Sera</a>, un verdadero &eacute;xito en la lucha contra la especulaci&oacute;n. Con rendimientos superiores al 7%, los bonos a 3 y 10 a&ntilde;os ofrec&iacute;an una remuneraci&oacute;n atractiva y la operaci&oacute;n se ha visto favorecida por la decisi&oacute;n de los bancos de reducir los gastos de comisi&oacute;n. &quot;El objetivo es dar una fuerte se&ntilde;al de compromiso&quot;, ha comentado al diario la asociaci&oacute;n de banqueros italianos. La compra de estos bonos por los particulares &quot;puede ser considerada como una prueba importante de la confianza que los italianos tienen en su pa&iacute;s&quot;. El &quot;BTP day&quot; se repetir&aacute; de nuevo el 12 de diciembre.</p>
<p>Por su parte, los franceses, cuyo pa&iacute;s se arriesga a <a target="_self" href="http://www.latribune.fr/actualites/economie/france/20111128trib000667230/d-ici-dix-jours-le-triple-a-francais-risque-de-se-retrouver-sous-perspective-negati">perder su triple A</a>, parecen poco inclinados a salir en ayuda de sus finanzas p&uacute;blicas, <a target="_self" href="http://www.latribune.fr/actualites/economie/france/20111128trib000667249/moins-d-un-epargnant-francais-sur-trois-pret-a-investir-dans-la-dette-de-l-etat-.html">explica La Tribune</a>. Seg&uacute;n una encuesta de Harris Interactive JOL Press, menos de un tercio de los encuestados se declararon dispuestos a comprar la deuda francesa a tasas equivalentes a las de los mercados:</p>
<blockquote><p>&ldquo;Pens&aacute;bamos que los franceses se movilizar&iacute;an m&aacute;s, teniendo en cuenta el ambiente de crisis nacional en el que el presidente y el primer ministro hacen referencia constantemente a 1945 y a la &quot;guerra&quot; emprendida contra los mercados. Por lo tanto, se va al traste la esperanza de un gran pr&eacute;stamo popular que hab&iacute;a contemplado Nicolas Sarkozy el a&ntilde;o pasado. [&hellip;] Sobre todo porque nos enfrentamos a realidades dif&iacute;ciles de salvar: en general, los franceses gastan m&aacute;s de lo que producen&rdquo;.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 29 Nov 2011 13:39:42 +0100</pubDate><guid>1228341</guid></item>
<item><title>Al euro no le dan un respiro</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1225391-al-euro-no-le-dan-un-respiro</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p>&ldquo;&iquest;Sobrevivir&aacute; el euro a la Navidad?&rdquo;. La pregunta que plantea el Journal du Dimanche atormenta a la UE. El semanario parisino <span><a href="http://www.lejdd.fr/Economie/Actualite/Attali-annonce-un-troisieme-plan-de-rigueur-429769/?from=headlines" target="_blank"><span>se hace eco</span></a></span><span> de la previsi&oacute;n catastr&oacute;fica del ensayista</span><span> Jacques Attali, seg&uacute;n el cual, el fin del euro se va producir antes de finales de a&ntilde;o si los dirigentes</span><span> &ldquo;no miran m&aacute;s all&aacute; de sus propios resultados electorales&rdquo;. Seg&uacute;n el diario, queda &ldquo;un mes para salvar el euro&rdquo;: </span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/JDD-2811201-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Después de Grecia, Irlanda y Portugal, el virus mortal ha contagiado a Italia. Esta semana, la Península, endeudada excesivamente, ha tenido que pedir préstamos a tipos de interés exorbitados. El viernes, sus acreedores le reclamaron un 7,8% por un préstamo a dos años, es decir, 3,2 puntos más que hace dos meses. […] Si la tercera economía de la zona cae en suspensión de pagos, la Unión monetaria no se sostendrá por mucho tiempo. […] La tensión ha llegado al máximo. La víspera del fin de semana, la agencia Standard & Poor bajó la nota de Bélgica. El próximo jueves, París debe pedir prestados entre 3.000 y 4.500 millones de euros. Será toda una prueba, sabiendo que los acreedores ahora se alejan incluso de Alemania, que cuenta con una clasificación superior. Esta semana, Berlín ofreció 6.000 millones de euros en los mercados. La sorpresa es que sólo colocó 3.600 millones.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>&ldquo;La crisis del euro y de la deuda ha llegado a un punto decisivo que marcar&aacute; la econom&iacute;a europea e incluso las estructuras constitucionales del continente&rdquo;, expone</span><span><a href="http://rassta.asi.it/utility/imgrs.asp?numart=17HTG4&amp;annart=2011&amp;numpag=1&amp;tipcod=0&amp;tipimm=1&amp;defimm=0&amp;tipnav=1&amp;isjpg=S&amp;small=N&amp;usekey=&amp;typedb=1&amp;video=0"><span> </span></a><a href="http://rassta.asi.it/utility/imgrs.asp?numart=17HTG4&amp;annart=2011&amp;numpag=1&amp;tipcod=0&amp;tipimm=1&amp;defimm=0&amp;tipnav=1&amp;isjpg=S&amp;small=N&amp;usekey=&amp;typedb=1&amp;video=0"><span>el</span></a><a href="http://rassta.asi.it/utility/imgrs.asp?numart=17HTG4&amp;annart=2011&amp;numpag=1&amp;tipcod=0&amp;tipimm=1&amp;defimm=0&amp;tipnav=1&amp;isjpg=S&amp;small=N&amp;usekey=&amp;typedb=1&amp;video=0"><span> </span></a><a href="http://rassta.asi.it/utility/imgrs.asp?numart=17HTG4&amp;annart=2011&amp;numpag=1&amp;tipcod=0&amp;tipimm=1&amp;defimm=0&amp;tipnav=1&amp;isjpg=S&amp;small=N&amp;usekey=&amp;typedb=1&amp;video=0"><span>Corriere</span></a><a href="http://rassta.asi.it/utility/imgrs.asp?numart=17HTG4&amp;annart=2011&amp;numpag=1&amp;tipcod=0&amp;tipimm=1&amp;defimm=0&amp;tipnav=1&amp;isjpg=S&amp;small=N&amp;usekey=&amp;typedb=1&amp;video=0"><span> </span></a><a href="http://rassta.asi.it/utility/imgrs.asp?numart=17HTG4&amp;annart=2011&amp;numpag=1&amp;tipcod=0&amp;tipimm=1&amp;defimm=0&amp;tipnav=1&amp;isjpg=S&amp;small=N&amp;usekey=&amp;typedb=1&amp;video=0"><span>della</span></a><a href="http://rassta.asi.it/utility/imgrs.asp?numart=17HTG4&amp;annart=2011&amp;numpag=1&amp;tipcod=0&amp;tipimm=1&amp;defimm=0&amp;tipnav=1&amp;isjpg=S&amp;small=N&amp;usekey=&amp;typedb=1&amp;video=0"><span> </span></a><a href="http://rassta.asi.it/utility/imgrs.asp?numart=17HTG4&amp;annart=2011&amp;numpag=1&amp;tipcod=0&amp;tipimm=1&amp;defimm=0&amp;tipnav=1&amp;isjpg=S&amp;small=N&amp;usekey=&amp;typedb=1&amp;video=0" target="_blank"><span>Sera</span></a></span><span>:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Corriere-della-sera-2811-100.JPG" alt="" class="iquote" /><p class="quote">En unas semanas, nada será como antes, pero nadie tiene la certeza de que todo ocurra como se prevé en el calendario […]. A partir de mañana, Italia debe afrontar una emisión de títulos de la deuda muy delicada. Este mismo martes, el eurogrupo examinará las propuestas francesas y (sobre todo) las alemanas sobre lo que la canciller Angela Merkel denomina la unión fiscal. […] Estas modificaciones, salvo sorpresas de última hora, se ratificarán en la cumbre europea del 9 de diciembre. La víspera de la cumbre, el BCE habrá decidido una oferta de liquidez ilimitada en dos (lo más probable) o tres años para aportar oxígeno a los bancos. Y en ese momento, el jefe del Gobierno Mario Monti habrá aprobado en el consejo de ministros las medidas para estabilizar Italia. Todo estará listo para que el BCE pueda actuar. Podría anunciar umbrales de diferencial sobre los títulos de la deuda soberana [la diferencia entre los tipos de interés más bajos y los más altos sobre las obligaciones del Estado] más allá de los cuales intervendría sin límites en los mercados. Pero dichos umbrales serán en cualquier caso lo suficientemente altos como para obligar a los Estados a poner de su parte para bajar los tipos. Este es el camino para poder acabar con la crisis. Europa se dispone a recorrerlo, sabiendo que en otras ocasiones pasadas se ha perdido en el camino.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>La Stampa destaca que Angela Merkel y Nicolas Sarkozy &ldquo;han incluido a Mario Monti en el acuerdo para modificar los tratados europeos&rdquo; y lo denomina &ldquo;un pacto de tres para Europa&rdquo;. En las p&aacute;ginas del diario turin&eacute;s, el economista Franco Bruni <span><a href="http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.lastampa.it%2F_web%2Fcmstp%2FtmplRubriche%2Feditoriali%2FgEditoriali.asp%3FID_blog%3D25%26ID_articolo%3D9492&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AFQjCNHhZvMprB_C3hGjKGGBvIJLbCNRAQ" target="_blank"><span>constata</span></a></span><span> que</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/La-stampa-28112011-100.JPG" alt="" class="iquote" /><p class="quote">las dificultades de la deuda italiana parece que se han convertido en el principal problema de la economía mundial. Puede que todo se haya exagerado. El exceso de dramatización es típico en ciertas fases de las crisis financieras, sobre todo cuando las medidas de ajuste y las reformas se enfrentan a obstáculos políticos y sociales. Esta dramatización excesiva afecta igualmente a las discusiones interminables sobre el fin del euro, sin saber de qué se está hablando, sin comprender que eso no resolvería nada y que nos perjudicaría a todos.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>
<meta charset="utf-8">    <span><a href="http://www.latribune.fr/actualites/economie/union-europeenne/20111127trib000667005/paris-et-berlin-preparent-l-europe-version-2012.html"><span>La</span></a><a href="http://www.latribune.fr/actualites/economie/union-europeenne/20111127trib000667005/paris-et-berlin-preparent-l-europe-version-2012.html"><span> </span></a><a href="http://www.latribune.fr/actualites/economie/union-europeenne/20111127trib000667005/paris-et-berlin-preparent-l-europe-version-2012.html" target="_blank"><span>Tribune</span></a></span><span> tambi&eacute;n presenta la imagen de la cuenta atr&aacute;s:</span> </meta>
</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/La-tribune-28112011-100.JPG" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Tic, tac, tic, tac... El cronómetro que mide las posibilidades de supervivencia del euro es implacable. (…) Oficialmente, Alemania sigue oponiéndose a una intervención de mayor envergadura por parte del BCE. Al ritmo que avanza la crisis, este rechazo obstinado se parece al comportamiento de un bombero que deja que la casa se incendie para que demostrar a los niños lo peligroso que es jugar con cerillas.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>De hecho, en Madrid, El Economista </span><span><a href="http://www.eleconomista.es/economia/noticias/3564106/11/11/Alemania-seleccionara-a-nueve-paises-para-avanzar-en-el-refuerzo-del-euro.html" target="_blank"><span>apuesta</span></a></span><span> por la divisi&oacute;n de la eurozona en dos zonas distintas, una para los pa&iacute;ses m&aacute;s virtuosos y otra para los m&aacute;s fr&aacute;giles. Ser&aacute; adem&aacute;s Angela &ldquo;Merkel quien seleccionar&aacute; nueve pa&iacute;ses para crear el &lsquo;supereuro&rsquo;&rdquo;, considera el diario, ya que la canciller pretende<br />
</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/El-economista-28112011-100_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">que se firme un acuerdo, país por país, sobre un nuevo Pacto de Estabilidad, similar al mecanismo de los acuerdos de Schengen (...) Nueve es el número mínimo de países que pueden adoptar acuerdos de mayor cooperación según las reglas de la UE. A Merkel le satisface esta fórmula por dos motivos evidentes: el tiempo y la simplicidad de ponerlo en marcha (…). Podría activarse en enero o febrero de 2012, un tiempo meteórico, si se compara con el necesario para la modificación de un Tratado, nunca inferior a un año (...) En el grupo de países que formarían parte del club estaría Italia y España. Su inclusión es vital para los dos países, ya que los firmantes tendrían el apoyo permanente del BCE. Sin olvidar que se evitaría la línea divisoria entre el norte y el sur.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>En Berl&iacute;n, </span><span><a target="_self" href="http://www.welt.de/politik/ausland/article13738327/Sechs-Euro-Laender-sollen-fuer-Europa-haften.html">Die Welt</a> prev&eacute; la llegada de los &ldquo;bonos del Estado de &eacute;lite&rdquo; defendidas por Alemania: &ldquo;Los seis pa&iacute;ses de la eurozona con la solvencia m&aacute;s alta (con la Triple A), crear&aacute;n bonos del Tesoro comunes cuyos intereses se encontrar&aacute;n en el mejor de los casos entre el 2,0% y el 2,5%&quot;. En su editorial, </span><span><a href="http://www.welt.de/debatte/kommentare/article13738318/Jetzt-regiert-Angela-Merkels-harte-Hand-in-Europa.html"><span>el diario opina</span></a></span><span> que:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Die-welt-28112011-100_0.JPG" alt="" class="iquote" /><p class="quote">los mercados exigen una señal creíble. […] Los nuevos acuerdos, sean cuales sean, transmitirán este mensaje: a partir de ahora, la mano de hierro de Merkel es la que domina Europa.</p></div> (Revista de prensa)]]></description><pubDate>Mon, 28 Nov 2011 16:53:20 +0100</pubDate><guid>1225391</guid></item>
<item><title>¿Quién teme a Alemania? / 5 | Nuestra odiosa familia ideal (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1216621-nuestra-odiosa-familia-ideal</link><description><![CDATA[Padres severos, ovejas negras y amores reñidos: así es la familia de Europa. Y en opinión del periodista de Die Zeit que esboza este retrato, debe defender su modelo histórico de solidaridad. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 25 Nov 2011 16:21:48 +0100</pubDate><guid>1216621</guid></item>
<item><title>El dúo "Merkozy" ya no está solo | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1215211-el-duo-merkozy-ya-no-esta-solo</link><description><![CDATA[<p>En los &uacute;ltimos d&iacute;as se ha sentido una leve brisa de alivio sobre Europa. A&uacute;n no es un viento nuevo, pero el s&iacute;mbolo era bastante elocuente: el d&uacute;o &ldquo;Merkozy&rdquo;, reunido el 24 de noviembre en Estrasburgo en la en&eacute;sima cumbre para tratar las posibles soluciones a la deuda de la crisis, ya no estaba solo. Tambi&eacute;n estaba all&iacute; Mario Monti, presidente del Consejo italiano, que ha demostrado que no ten&iacute;a ninguna intenci&oacute;n de hacer de carabina a la pareja franco-alemana.</p>
<p>Una pareja creada con un matrimonio de conveniencia cuya salud (econ&oacute;mica) se degrada: <a href="http://www.rue89.com/rue89-eco/2011/11/11/pour-jacques-attali-la-france-deja-perdu-son-triple-226443" target="_self">seg&uacute;n varios observadores</a>, Francia pr&aacute;cticamente ya ha perdido su preciada triple A y la deuda alemana ya no es tan atrayente como antes, tal y como ha demostrado el <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1210841-el-no-de-merkel-esta-hundiendo-la-ue" target="_self">fracaso a medias</a> de la emisi&oacute;n de t&iacute;tulos del 23 de noviembre. </p>
<p>Una pareja cuyas divergencias sobre los medios que deben ponerse en marcha para contrarrestar los asaltos especulativos sobre la deuda soberana, es decir, la emisi&oacute;n de <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1210491-los-eurobonos-nos-salvaran" target="_self">eurobonos</a> y de pr&eacute;stamos a los Estados en contra de lo estipulado en los tratados de rigor y de armonizaci&oacute;n fiscal, mantienen en vilo a la eurozona, mientras que cada d&iacute;a que &eacute;sta pasa en el limbo se acerca cada vez m&aacute;s la explosi&oacute;n.</p>
<p>Mientras que la prensa de la Pen&iacute;nsula aplaude el &ldquo;regreso a Europa&rdquo; de Italia, tras a&ntilde;os de desinter&eacute;s y de desaciertos berlusconianos, con la entrada a escena de la tercera econom&iacute;a de la eurozona encarnada por el respetado excomisario europeo, vuelve la esperanza de que se desbloquee el atolladero en el que se encuentra de nuevo la eurozona. </p>
<p>Si bien parece dif&iacute;cil que Monti pueda o quiera adoptar la funci&oacute;n de &aacute;rbitro entre Par&iacute;s y Berl&iacute;n, se encuentra en la posici&oacute;n id&oacute;nea para actuar de mediador. Un mediador que, como se ha encargado de recordar en Estrasburgo a sus dos compa&ntilde;eros, paladines del m&eacute;todo intergubernamental, considera que la soluci&oacute;n a la crisis pol&iacute;tica y econ&oacute;mica de la UE pasa por el respeto y el refuerzo del m&eacute;todo y de las instituciones comunitarias. En este sentido, cuenta con el apoyo del presidente de la Comisi&oacute;n, Jos&eacute; Manuel Barroso, que recientemente <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1198861-los-malos-alumnos-bajo-tutela" target="_self">defendi&oacute;</a> esta postura.</p>
<p>Esto deber&iacute;a tranquilizar a los que temen que el d&uacute;o &ldquo;Merkozy&rdquo; se convierta en un nuevo directorio, un &ldquo;tr&iacute;o&rdquo; al que los periodistas europeos ya le est&aacute;n buscando nombre: &ldquo;Sarmonkel&rdquo;, &ldquo;Merkozonti&rdquo;, &ldquo;Merkonti&rdquo;, &ldquo;AnNiMa&rdquo; o &ldquo;MMS&rdquo; se encuentran entre los m&aacute;s populares, elijan el que m&aacute;s les guste. Pero el tiempo apremia y las expectativas aumentan.</p>
<p>&nbsp;</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 25 Nov 2011 13:54:02 +0100</pubDate><guid>1215211</guid></item>
<item><title>Unión Europea | Una revolución desde arriba (Libération, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1205801-una-revolucion-desde-arriba</link><description><![CDATA[El filósofo francés Étienne Balibar expone que los cambios políticos en Grecia, en Italia y en España son la prueba de que los dirigentes europeos trastocan el equilibrio de los poderes entre la sociedad y el Estado, entre la economía y la política, sin que sepamos qué lugar ocupan los ciudadanos. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 23 Nov 2011 18:13:34 +0100</pubDate><guid>1205801</guid></item>
<item><title>¿Quién teme a Alemania? / 3 | Tecnócratas que se inspiran en Goethe (Der Spiegel, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1205221-tecnocratas-que-se-inspiran-en-goethe</link><description><![CDATA[Nadie sabía exactamente las implicaciones del predominio alemán en Europa, y menos los alemanes. Un ensayista de Spiegel busca la respuesta en dos obras, una que expone que el país ha perdido su alma y la otra que afirma que posee un gran genio. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 23 Nov 2011 17:41:33 +0100</pubDate><guid>1205221</guid></item>
<item><title>¿Quién teme a Alemania? / 2 | Europa habla alemán ahora (Berliner Zeitung, Berlín)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1200221-europa-habla-aleman-ahora</link><description><![CDATA[&quot;En Europa se está hablando en alemán&quot;, pregonó a los cuatro vientos Volker Kauder, parlamentario de la CDU. Pero, como advierte el diario Berliner Zeitung, no debemos exagerar, porque esto no se parece mucho a una asociación de democracias libres. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 22 Nov 2011 17:20:51 +0100</pubDate><guid>1200221</guid></item>
</channel></rss>
