<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Grecia ]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>es</language><item><title>Eurozona | Grecia toma el camino del retiro (To Vima, Atenas)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1495211-grecia-toma-el-camino-del-retiro</link><description><![CDATA[Atenas se enfrenta a la disyuntiva de aceptar nuevas medidas de austeridad o correr el riesgo de salir de la eurozona el mismo día en el que se reúne el Eurogrupo. El diario To Vima lamenta que los políticos locales no hayan sabido evitar esta situación. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/HADDAD_greece_0.jpg" length="127686" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 18:23:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Patrimonio | Viejas piedras y nuevos negocios (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1491391-viejas-piedras-y-nuevos-negocios</link><description><![CDATA[Los amantes del patrimonio se indignan al ver cómo Grecia desvirtúa sus monumentos antiguos para complacer a los turistas. Sin embargo, hace lo mismo que el resto de Europa. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/germany-parthenon.jpg" length="180647" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 08 Feb 2012 18:14:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis del euro | Garaje Europa | Cartoon (Süddeutsche Zeitung, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1491661-garaje-europa</link><description><![CDATA[Garaje Europa (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/pepsch-greece-490_0.jpg" length="118145" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 08 Feb 2012 18:10:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>Eurozona | La salida de Grecia ya no es tabú (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1491751-la-salida-de-grecia-ya-no-es-tabu</link><description><![CDATA[Los dirigentes europeos parecen estar preparando el terreno para el abandono de la eurozona por parte de Grecia, tras las declaraciones en ese sentido de la comisaria europea Neelie Kroes. Y ello a pesar de que Atenas está aún negociando con sus acreedores privados la reestructuración de la deuda. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/tom-greece.jpg" length="83202" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 08 Feb 2012 17:53:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Clima | Temporal de nieve | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1487681-temporal-de-nieve</link><description><![CDATA[Temporal de nieve (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/kazanevsky-froid-490.jpg" length="181926" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 07 Feb 2012 18:06:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Los griegos se ríen de nosotros (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1488091-los-griegos-se-rien-de-nosotros</link><description><![CDATA[El juego dura cerca de dos años, Atenas finge plegarse a las exigencias de sus acreedores y de sus socios, y estos ponen cara de creerse sus compromisos. Pero conforme se acerca el fantasma de la quiebra, el farol griego ya no puede sostenerse, considera John Müller en el diario El Mundo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/AREND_greece.jpg" length="82530" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 07 Feb 2012 18:01:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Atenas busca el acuerdo para evitar la quiebra</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1483081-atenas-busca-el-acuerdo-para-evitar-la-quiebra</link><description><![CDATA[Para To Ethnos, lo que el primer ministro griego Lucas Papademos ha alcanzado con los l&iacute;deres de los partidos pol&iacute;ticos m&aacute;s importantes antes de continuar [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 06 Feb 2012 13:25:51 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | Nadie quiere un comisario del presupuesto</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1460371-nadie-quiere-un-comisario-del-presupuesto</link><description><![CDATA[Los 130.000 millones del segundo plan de ayuda a Grecia a cambio de la tutela de un comisario del presupuesto sobre Atenas: esta propuesta alemana, hecha pública la víspera del Consejo Europeo del 30 de enero, no es ni más ni menos que una afrenta a la soberanía de un Estado, considera la prensa europea. &ndash;  (Revista de prensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/merkel_papademos_0.jpg" length="247222" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 Jan 2012 17:02:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | La miseria en tiempos del "dictado" económico (Libération, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1460291-la-miseria-en-tiempos-del-dictado-economico</link><description><![CDATA[Mientras prosiguen las negociaciones sobre la eliminación de la deuda griega, el Ayuntamiento de Atenas suministra dos comidas al día a los trabajadores despedidos, víctimas de los planes de austeridad y amenazados por el hambre. Una situación que algunos griegos no dudan en comparar al tiempo de la Ocupación. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/greece-crisis_3.jpg" length="123794" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 Jan 2012 15:39:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | Salgan todos a cubierta | Cartoon (Kathimerini, Atenas)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1452271-salgan-todos-cubierta</link><description><![CDATA[Salgan todos a cubierta (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/iliasmakris-ship.jpg" length="43815" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 27 Jan 2012 18:45:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | Salven al euro y líbrense de Alemania (The Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1452041-salven-al-euro-y-librense-de-alemania</link><description><![CDATA[Anatole Kaletsky expone que, al imponer la austeridad fiscal a sus socios de la eurozona y al negarse tercamente a conceder más peso al BCE y un mayor apoyo mutuo para hacer frente a las deudas nacionales, Alemania es más un estorbo que una ayuda para la moneda única. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/brookes-merkel.jpg" length="44179" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 27 Jan 2012 15:54:03 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis del euro | La trampa griega (Süddeutsche Zeitung, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1437061-la-trampa-griega</link><description><![CDATA[En Atenas, la tensa guerra entre el Gobierno y los acreedores privados entra en su fase final. Para recibir los 130.000 millones de ayuda, Grecia debe aportar pruebas de que está realizando reformas, porque con la buena voluntad no basta. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BLEIBEL_grece.jpg" length="113991" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 24 Jan 2012 16:44:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | Ayudas europeas | Cartoon (Kommersant, Moscú)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1433121-ayudas-europeas</link><description><![CDATA[Ayudas europeas (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/TIOUNINE-ue-490.jpg" length="73007" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 23 Jan 2012 18:46:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | Suspense en las negociaciones de la deuda</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1431631-suspense-en-las-negociaciones-de-la-deuda</link><description><![CDATA[&ldquo;Los deudores de Grecia plantean l&iacute;mites para las p&eacute;rdidas&rdquo;, titula Financial Times, tras la ruptura de las conversaciones a primera hora del 21 de enero, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/ft-100.jpg" length="40439" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 23 Jan 2012 15:18:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | La austeridad no afecta a las armas (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1383621-la-austeridad-no-afecta-las-armas</link><description><![CDATA[Fragatas, blindados, cazabombarderos y submarinos… mientras los ciudadanos se aprietan el cinturón, Defensa elude los recortes presupuestarios, para gran satisfacción de los Estados proveedores — con Alemania y Francia en cabeza. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/greece-army.jpg" length="35066" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 11 Jan 2012 18:23:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis del euro | Campana | Cartoon (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1379971-campana</link><description><![CDATA[Campana (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/tom-boxer.jpg" length="68835" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 10 Jan 2012 17:09:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | Los riesgos de abandonar el euro</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1354541-los-riesgos-de-abandonar-el-euro</link><description><![CDATA[&iquest;El euro o el dracma? La cuesti&oacute;n se debate en la prensa griega cuando el Gobierno prosigue sus negociaciones con la UE y el FMI [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><pubDate>Wed, 04 Jan 2012 14:13:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la deuda | 2012 ¿el año fatídico? (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1346831-2012-el-ano-fatidico</link><description><![CDATA[Tras el terrible año 2011, lo peor todavía está por llegar, previene el politólogo José Ignacio Torreblanca. La crisis podría obligar a los Veintisiete a escoger entre Grecia y Reino Unido. Y una vez más, todo se decidirá en Berlín. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Casandra-2012.jpg" length="36336" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 02 Jan 2012 18:16:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Emigración | El éxodo griego hacia Australia (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1320571-el-exodo-griego-hacia-australia</link><description><![CDATA[Para los jóvenes europeos de países asolados por la crisis, la floreciente Australia se ha convertido en el nuevo Eldorado de las oportunidades. Esto es especialmente cierto en el caso de la nueva generación de licenciados griegos, que se incorpora así a la mayor comunidad de expatriados helenos del mundo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/greek-australia-A.jpg" length="39934" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 22 Dec 2011 18:17:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Inmigración | La justicia europea complica el derecho de asilo</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1319511-la-justicia-europea-complica-el-derecho-de-asilo</link><description><![CDATA[Un solicitante de asilo no puede ser transferido hacia otro Estado de la UE en el que &quot;corre el riesgo ser sometido a tratamientos inhumanos [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 22 Dec 2011 15:59:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Xenofobia | La crisis destila su veneno (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1289111-la-crisis-destila-su-veneno</link><description><![CDATA[El asesinato de dos senegaleses en Florencia es la última manifestación hasta la fecha del aumento del odio en Europa. Una tendencia que adopta múltiples formas, como la masacre de Utoya, las reacciones airadas frente a la crisis griega y al aislamiento británico, o el auge de la extrema derecha. En cualquier caso, todas ellas resultan muy preocupantes. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/italy-shooting.jpg" length="28465" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 18:04:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Debate | Los siete pecados de los europeos (1/2) (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1289071-los-siete-pecados-de-los-europeos-12</link><description><![CDATA[Los dirigentes políticos enarbolan fácilmente el estandarte del espíritu comunitario. Pero cada país sufre una debilidad de carácter que contradice los discursos y perjudica a la UE. Die Zeit expone la tipología de nuestras malas acciones. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bosch-gluttony.jpg" length="45845" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 17:50:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Unión Europea | La Unión del miedo</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1266801-la-union-del-miedo</link><description><![CDATA[Por primera vez desde el comienzo de la crisis de la deuda, Grecia no ha estado en el centro de las discusiones del Consejo Europeo. [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 09 Dec 2011 14:57:25 +0100</pubDate></item>
<item><title>Retrato | Jürgen Habermas, el último europeo (Der Spiegel, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1243141-juergen-habermas-el-ultimo-europeo</link><description><![CDATA[Jürgen Habermas está harto. En los últimos días, el filósofo está haciendo todo lo que está en su mano para llamar la atención sobre lo que considera la desaparición del ideal europeo. Espera poder contribuir a salvarlo de los ineptos políticos y de las oscuras fuerzas del mercado. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/jurgen-habermas.jpg" length="20563" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 02 Dec 2011 17:31:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Angela dominatrix | Cartoon (The Sunday Business Post, Dublín)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1228551-angela-dominatrix</link><description><![CDATA[Angela dominatrix (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/schrank-discipline.jpg" length="67010" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 29 Nov 2011 16:15:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | La bienal de Atenas o el arte de la crisis (Expressen, Estocolmo)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1225271-la-bienal-de-atenas-o-el-arte-de-la-crisis</link><description><![CDATA[Aunque el evento es casi confidencial, Atenas acoge hasta diciembre su tercera bienal de arte. En un país desestabilizado por la crisis, la exposición es el lugar donde mejor se puede apreciar el sentimiento de urgencia que marca el presente, tal y como recoge un periodista sueco. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Biennale-athens.JPG" length="83129" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 28 Nov 2011 16:30:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>¿Quién teme a Alemania? / 5 | Nuestra odiosa familia ideal (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1216621-nuestra-odiosa-familia-ideal</link><description><![CDATA[Padres severos, ovejas negras y amores reñidos: así es la familia de Europa. Y en opinión del periodista de Die Zeit que esboza este retrato, debe defender su modelo histórico de solidaridad. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/krauze-toy.jpg" length="32020" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 25 Nov 2011 17:21:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Unión Europea | Una revolución desde arriba (Libération, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1205801-una-revolucion-desde-arriba</link><description><![CDATA[El filósofo francés Étienne Balibar expone que los cambios políticos en Grecia, en Italia y en España son la prueba de que los dirigentes europeos trastocan el equilibrio de los poderes entre la sociedad y el Estado, entre la economía y la política, sin que sepamos qué lugar ocupan los ciudadanos. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/VLAHOVIC_revolution.jpg" length="126115" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 23 Nov 2011 19:13:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Inmigración | La UE cierra sus puertas a los refugiados</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1193831-la-ue-cierra-sus-puertas-los-refugiados</link><description><![CDATA[&quot;La mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de la UE rechaza a los refugiados&quot;: as&iacute; resume Dagns Nyheter la pol&iacute;tica de los Estados miembros de cara a [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Dagens-Nyheter-21112011-100.jpg" length="11619" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Nov 2011 14:36:11 +0100</pubDate></item>
<item><title>Debate | Se busca enemigo para Unión en crisis (Hospodářské noviny, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1181431-se-busca-enemigo-para-union-en-crisis</link><description><![CDATA[Nada mejor que un enemigo para forjar una identidad común. Pero este adagio del siglo XIX no se adapta a la coyuntura de la crisis actual. Un columnista checo considera que si los europeos modifican su relación con los poderes podrán sentirse unidos y salir de la crisis. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Together-since-1957_0.jpg" length="70320" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 17 Nov 2011 18:56:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Debate | En defensa de los tecnócratas (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1181131-en-defensa-de-los-tecnocratas</link><description><![CDATA[La designación de personalidades ajenas al ámbito político como Lucas Papademos y Mario Monti, en Grecia e Italia respectivamente, ha hecho correr ríos de tinta. Pero en numerosas ocasiones los expertos han desempeñado una función positiva en la política, señala The Guardian. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/mario-monti_0.jpg" length="102194" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 17 Nov 2011 16:51:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Unión Europea | Nuestros amigos de Goldman Sachs... (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1177381-nuestros-amigos-de-goldman-sachs</link><description><![CDATA[Mario Monti, Lucas Papademos y Mario Draghi tienen algo en común: han trabajado para el banco de inversiones estadounidense. No es fruto del azar, sino de una estrategia de influencia que puede que ya haya tocado techo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/goldman-sachs_0.jpg" length="176087" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 16 Nov 2011 17:26:31 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | Grupo de Fráncfort: ordeno y mando (The Spectator, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1177151-grupo-de-francfort-ordeno-y-mando</link><description><![CDATA[Agrupados en torno a Angela Merkel y a Nicolas Sarkozy, a un pequeño grupo de representantes no electos de la UE se les ha asignado la tarea de gobernar la eurozona y deshacerse de los líderes que no sigan sus pautas, expone el semanario conservador británico The Spectator. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ruben-boot.jpg" length="12416" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 16 Nov 2011 17:00:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | Pasarse el testigo | Cartoon (Kathimerini, Atenas)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1173001-pasarse-el-testigo</link><description><![CDATA[Pasarse el testigo (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/makris-15112011.jpg" length="40825" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 15 Nov 2011 17:07:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Debate | Lucas, Mario, no se confíen (Financial Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1173471-lucas-mario-no-se-confien</link><description><![CDATA[Si bien la nominación de Gobiernos tecnócratas a Grecia e Italia puede calmar a los nerviosos mercados, también podría impulsar a los partidos políticos populistas, subrayando el déficit democrático en la UE. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ingram-pinn.jpg" length="136300" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 15 Nov 2011 17:07:00 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | Papademos, el cambio en la continuidad</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1171861-papademos-el-cambio-en-la-continuidad</link><description><![CDATA[&nbsp;Era un discurso muy esperado. El 14 de noviembre, el nuevo primer ministro griego Lucas Papademos pronunci&oacute; su discurso de pol&iacute;tica general ante el Parlamento. [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/ethnos-15112011-100.jpg" length="34660" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 15 Nov 2011 14:03:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis del euro | La luz al final del túnel | Cartoon (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1161821-la-luz-al-final-del-tunel</link><description><![CDATA[La luz al final del túnel (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/collignon-tunnel.jpg" length="57417" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 11 Nov 2011 17:22:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | ¿Europa contra el pueblo? (The Economist, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1161631-europa-contra-el-pueblo</link><description><![CDATA[Los esfuerzos por salvar el euro no pueden contravenir indefinidamente la voluntad de los votantes, señala The Economist. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/schrank-democracy.jpg" length="29406" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 11 Nov 2011 17:03:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Grecia e Italia, destinos paralelos (Eleftherotypia, Atenas)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1161321-grecia-e-italia-destinos-paralelos</link><description><![CDATA[Tanto en Atenas como en Roma, la crisis ha barrido a los líderes electos para remplazarlos por tecnócratas cuya misión principal es la de poner en marcha los planes de austeridad exigidos por Bruselas y por los mercados. Pero sus predecesores fracasaron en el intento. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bleibel-pillar.jpg" length="41743" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 11 Nov 2011 16:59:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Romper el círculo | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1160631-romper-el-circulo</link><description><![CDATA[Mutis Berlusconi. El &uacute;ltimo de los jefes de Gobierno de los PIIGS, ese encantador acr&oacute;nimo que los anglosajones inventaron para denominar a los pa&iacute;ses europeos econ&oacute;micamente menos virtuosos, ha terminado por sucumbir ante la &uacute;nica ley que no ha podido plegar a su gusto: la de los mercados.
Esta misma ley ya se hab&iacute;a cobrado la cabeza del irland&eacute;s Brian Cowen, del portugu&eacute;s Jos&eacute; S&oacute;crates, del griego Yorgos Papandreu y del espa&ntilde;ol Jos&eacute; Luis Rodr&iacute;guez Zapatero. Este &uacute;ltimo, en funciones hasta el pr&oacute;ximo 20 de noviembre, fecha de las elecciones legislativas anticipadas, no se presenta como candidato a su sucesi&oacute;n y ha anunciado, al igual que sus hom&oacute;logos, que dejar&aacute; la pol&iacute;tica despu&eacute;s de la cita con las urnas, que presumiblemente perder&aacute; su partido.
Es implacable esta ley de la naturaleza, la de la crisis de la deuda que barre a los Gobiernos demasiado d&eacute;biles para poder soportarla. D&eacute;biles porque, al ser abandonados en solitario frente a ella, hemos comprobado que la solidaridad entre los socios de la zona euro &uacute;nicamente se activa cuando se ve amenazada la supervivencia de la moneda &uacute;nica  &ndash; &nbsp;por tanto, sus intereses vitales. D&eacute;biles porque se ven obligados a adoptar medidas de ajuste apenas negociables dictadas por las instancias internacionales (FMI y UE). D&eacute;biles tambi&eacute;n porque se ven privados del apoyo de una poblaci&oacute;n que no les ha elegido para que cuestionen sus conquistas. D&eacute;biles, a fin de cuentas, porque son incapaces de contarle la verdad, es decir, que frente a los ataques de los mercados no pueden hacer gran cosa, a menos que no sea intentar limitar el expolio.
Resultado: los Gobiernos ven c&oacute;mo se reduce su margen de maniobra; en tiempos de crisis, su papel se limita a aplicar las decisiones que otros toman y a gestionar el d&iacute;a a d&iacute;a. Las diferencias y las divisiones que caracterizan la pol&iacute;tica &ldquo;pre-crisis&rdquo; se difuminan y los pol&iacute;ticos parecen incapaces de proponer  &ndash; &nbsp;incluso de imaginar  &ndash; &nbsp;soluciones que se salgan de la ortodoxia. Desorientados, los ciudadanos se vuelven esc&eacute;pticos ante la capacidad de la pol&iacute;tica de dar respuesta a los problemas y &eacute;sta ve c&oacute;mo su legitimidad se desmorona todav&iacute;a un poco m&aacute;s en beneficio de la tecnocracia.
Sin embargo, los pol&iacute;ticos son todav&iacute;a los titulares de dicha legitimidad democr&aacute;tica. El problema es que las cuestiones a las que tienen que hacer frente superan el marco de la soberan&iacute;a nacional. &Eacute;se el fundamento y el l&iacute;mite de su acci&oacute;n. En cuanto a las organizaciones supranacionales que podr&iacute;an intervenir m&aacute;s eficazmente en estos asuntos&nbsp; &ndash; &nbsp;como la UE  &ndash; , a ojos de los ciudadanos les falta legitimidad democr&aacute;tica. Pero los Estados se muestran reticentes, a veces con raz&oacute;n, a cederles m&aacute;s prerrogativas. Y hacen falta crisis como la que ahora atraviesa Europa, con todos sus corolarios, para que se plantee c&oacute;mo romper este c&iacute;rculo.
&nbsp;
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 11 Nov 2011 14:54:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rumanía/Grecia | La Iglesia hacia el purgatorio (România libera, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1152101-la-iglesia-hacia-el-purgatorio</link><description><![CDATA[Tanto en Bucarest como en Atenas, a medida que se agrava la crisis, la población acentúa sus críticas hacia los privilegios de la Iglesia ortodoxa. El diario România Liberă advierte de los riesgos de que la institución no se adapte a los cambios sociales. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/romania-orthodox_0.jpg" length="81918" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 09 Nov 2011 18:21:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | Los oligarcas están al acecho (Financial Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1152151-los-oligarcas-estan-al-acecho</link><description><![CDATA[Una red de clanes corruptos controlan los sectores clave de la economía griega y se mantienen atentos a la espera de poder aprovecharse del caos que reina en el país, sostiene Misha Glenny, autor de McMafia. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/greece-oligarchy.jpg" length="50931" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 09 Nov 2011 17:00:03 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | Todos en el poder, todos responsables (Eleftherotypia, Atenas)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1144201-todos-en-el-poder-todos-responsables</link><description><![CDATA[El acuerdo alcanzado el 6 de noviembre sobre la formación de un Gobierno apoyado por la izquierda y la derecha pone de momento fin a la crisis generada en torno al anuncio y posterior retirada de un referéndum sobre el plan de rescate del país. Pero para los griegos, los problemas siguen siendo los mismos. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/greece-crisis_2.jpg" length="55533" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 07 Nov 2011 17:06:21 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis griega | Los referendos, un camino arriesgado (Rzeczpospolita, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1138011-los-referendos-un-camino-arriesgado</link><description><![CDATA[La obsesión de los líderes de la UE con una federación política y económica es el origen de la actual crisis que asola la eurozona, escribe el columnista Marek Magierowski. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BOJESEN-referendum_0.jpg" length="71022" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 17:46:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | Si Grecia saliese... (Le Figaro, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1137841-si-grecia-saliese</link><description><![CDATA[¿Y si Grecia abandonara la UE? El profesor universitario Yorgos Prevelakis advierte de que esta eventualidad supondría una nueva conmoción geopolítica en los Balcanes. Y en lo que respecta a la UE, se vería obligada a admitir su incapacidad de &quot;europeizar&quot; a un Estado miembro desde hace treinta años. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/exit-greece.jpg" length="87073" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 17:33:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | Unidos, pero desiguales (The Daily Telegraph, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1137401-unidos-pero-desiguales</link><description><![CDATA[Francia y Alemania han sido en gran medida responsables de frustrar la decisión del primer ministro Yorgos Papandreu de celebrar un referéndum sobre el rescate de la UE y el FMI. Una exhibición de poder que constituye un mal augurio para una unión de partes iguales. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Papandreou-forced-union.jpg" length="85773" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 16:33:04 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | Fogonazo democrático | Cartoon (The Economist, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1136311-fogonazo-democratico</link><description><![CDATA[Fogonazo democrático (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/schrank-democracy-10.jpg" length="74315" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 14:54:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la deuda | Trilero griego | Cartoon (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1132801-trilero-griego</link><description><![CDATA[Trilero griego (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/RUBEN-greece-490.jpg" length="138739" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 03 Nov 2011 17:25:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crisis de la eurozona | ¡Viva el pensamiento único y vivan las herejías! (Die Presse, Viena)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1132691-viva-el-pensamiento-unico-y-vivan-las-herejias</link><description><![CDATA[Irresponsabilidad, órdago... Las reacciones ante el referéndum griego muestran cómo el “Santo Oficio bruselense” se aferra enérgicamente a sus dogmas. Y eso es bueno, escribe el redactor jefe de Die Presse, porque sin dogma no hay herejía, así que serán los hejeres quienes salven Europa. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BOJESEN-heretics.jpg" length="35301" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 03 Nov 2011 16:56:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Referéndum griego | La democracia devaluada (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1129121-la-democracia-devaluada</link><description><![CDATA[Hoy en día, quien desea someter la opinión del pueblo a un plebiscito es tildado de amenaza para toda Europa. Éste es el mensaje de los mercados, y también el de los políticos desde el pasado 31 de octubre, denuncia el redactor jefe del Frankfurter Allgemeine Zeitung. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/aguilar-statue.jpg" length="19611" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 02 Nov 2011 17:23:38 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
