<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Francia]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>Lo mejor de la prensa europea en diez idiomas</description>
                <language>es</language><item><title>Eurozona | "El fin de la hegemonía alemana" (To Vima, Atenas)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/2050331-el-fin-de-la-hegemonia-alemana</link><description><![CDATA[La nueva orientación defendida por París ha hecho posible que la relación de fuerzas en el seno de la Unión Europea se vuelva desfavorable para Berlín y para la austeridad promovida por Alemania. Estas circunstancias permiten que los griegos atisben el final del túnel y les permite recuperar la esperanza, algo de lo que se alegran en Atenas. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 24 May 2012 16:58:27 +0100</pubDate><guid>2050331</guid></item>
<item><title>Consejo Europeo | Ahí está la salida a la crisis (France Inter, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/2050051-ahi-esta-la-salida-la-crisis</link><description><![CDATA[Los Veintisiete han conseguido superar el antagonismo entre &quot;virtuosos&quot; y &quot;derrochadores&quot; y han dado un paso adelante en la integración económica, al aceptar debatir las inversiones comunes y los eurobonos en la cumbre extraordinaria del 23 de mayo. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 24 May 2012 16:18:45 +0100</pubDate><guid>2050051</guid></item>
<item><title>Crisis griega | "Geuros" para salvar a Atenas</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/2035341-geuros-para-salvar-atenas</link><description><![CDATA[<p>El economista jefe del Deutsche Bank, Thomas Mayer, ha propuesto en un coloquio organizado por el diario alem&aacute;n <a href="/es/content/source-information/35851-die-welt">Die Welt</a> la introducci&oacute;n de un &quot;geuro&quot; para Grecia, una moneda paralela al euro que sustituir&iacute;a a este &uacute;ltimo en dicho pa&iacute;s &quot;para permitir a Grecia devaluar su moneda al tiempo que permanece en la zona euro&quot;, <a href="http://www.euobserver.com/19/116325" target="_blank">explica</a> EUobserver :</p>
<blockquote><p>Si la izquierda radical se alza con la victoria en las elecciones del 17 de junio y mantiene su promesa de rechazar el plan de ayuda de 130.000 millones de euros y los recortes presupuestarios que implica el mismo, Grecia podr&aacute; continuar en la zona euro sin ayuda financiera, a condici&oacute;n de que introduzca una divisa paralela. El &quot;geuro&quot; estar&iacute;a constuido de promesas de pago, una forma de t&iacute;tulo de deuda emitida por el Gobierno que puede ser revendido. Ser&iacute;a fuertemente devaluado en relaci&oacute;n al euro pero permitir&iacute;a al Gobierno ganar tiempo para llevar a cabo las reformas y hacer votar los recortes presupuestarios [...]&nbsp;Una condici&oacute;n esencial para que este escenario funcione es que la ayuda contin&uacute;e llegando de otros pa&iacute;ses de la zona euro y del FMI [...] Los bancos griegos, privados de liquidez, tendr&iacute;an que ser salvados a trav&eacute;s de la creaci&oacute;n de un &quot;banco malo&quot; europeo.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 22 May 2012 17:07:55 +0100</pubDate><guid>2035341</guid></item>
<item><title>Francia | La política exterior en manos de euroescépticos</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/2008531-la-politica-exterior-en-manos-de-euroescepticos</link><description><![CDATA[<p>Los nuevos ministros franceses de Asuntos Exteriores y de Asuntos Europeos, Laurent Fabius y Bernard Cazeneuve, tienen algo en com&uacute;n: ambos han votado en contra en el refer&eacute;ndum sobre la Constituci&oacute;n europea en 2005, y de la ratificaci&oacute;n del Tratado de Lisboa en 2008. </p>
<p>Sin embargo, no es necesario que los socios europeos de Par&iacute;s &ldquo;saquen como conclusi&oacute;n que la pol&iacute;tica exterior de Fran&ccedil;ois Hollande tendr&aacute; un barniz un tanto antieuropeo. Ser&iacute;a un error&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.lemonde.fr/a-la-une/article/2012/05/17/laurent-fabius-en-europeen-paradoxal_1703072_3208.html">considera</a> Le Monde. El diario subraya que es &ldquo;una realidad pol&iacute;tica ineludible&rdquo;:</p>
<blockquote><p>los franceses desconf&iacute;an de Europa. Son euroesc&eacute;pticos, proclives al repliegue, como si atribuyesen al proyecto de integraci&oacute;n europea todas las taras del liberalismo econ&oacute;mico. Desde luego, Europa es un gran mercado. &Eacute;sa es una de sus bazas, el secreto de su atractivo y tambi&eacute;n el motor de su competitividad. Pero tambi&eacute;n debe ser un proyecto pol&iacute;tico, un proyecto de civilizaci&oacute;n. Fabius podr&iacute;a no ser el que en peor situaci&oacute;n estuviese para ser el portavoz de esta Europa&rdquo;. </p>
</blockquote>
<p>En cualquier caso, Lib&eacute;ration <a target="_self" href="http://www.liberation.fr/monde/2012/05/17/vu-de-bruxelles-un-gouvernement-hybride_819556">recalca</a> que Fabius y Cazeneuve no son &ldquo;los &uacute;nicos euroesc&eacute;pticos del Gobierno&rdquo;:&nbsp;</p>
<blockquote><p>Fran&ccedil;ois Hollande les ha colocado en puesto en los que, verdaderamente, apenas tendr&aacute;n voz en asuntos europeos. De hecho, esos los gestiona el El&iacute;seo, forman parte del &ldquo;&aacute;rea reservada&rdquo; del jefe de Estado&rdquo;. </p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 18 May 2012 13:21:44 +0100</pubDate><guid>2008531</guid></item>
<item><title>Debate | La gran coalición europea (Süddeutsche Zeitung, Munich)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1996981-la-gran-coalicion-europea</link><description><![CDATA[Hasta ahora, apenas había discusiones ideológicas en Europa, por la falta de una auténtica cultura de debate. Con un presidente francés y una canciller alemana políticamente opuestos, la UE podría aprender a discutir y a volver a suscitar el interés de los ciudadanos. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 16 May 2012 17:47:19 +0100</pubDate><guid>1996981</guid></item>
<item><title>Alemania-Francia | Primer día | Cartoon (International Herald Tribune, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1989691-primer-dia</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 15 May 2012 16:58:02 +0100</pubDate><guid>1989691</guid></item>
<item><title>Francia-Alemania | El dúo Hollande-Merkel, condenado al éxito</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1988891-el-duo-hollande-merkel-condenado-al-exito</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Merkel-Hollande : reinventar Europa&rdquo; : la polit&oacute;loga Anne-Marie Le Gloannec<a href="http://www.lefigaro.fr/mon-figaro/2012/05/13/10001-20120513ARTFIG00124-merkel-hollande-reinventer-l-europe.php" target="_self"> resume de esta forma en el diario franc&eacute;s Le Figaro</a> el desaf&iacute;o ante el que se encuentran el nuevo presidente franc&eacute;s y la canciller alemana, que se reunir&aacute;n en Berl&iacute;n por vez primera el 15 de mayo. Pero &quot;numerosas inc&oacute;gnitas subsisten y las nubes se ciernen sobre el horizonte&quot;:</p>
<blockquote><p>Las inc&oacute;gnitas se refieren a la voluntad del nuevo presidente de reducir los gastos [...] y tambi&eacute;n sobre la capacidad de Fran&ccedil;ois Hollande de renunciar a los eurobonos y de modificar el papel del BCE.</p>
</blockquote>
<p>Sin embargo, matiza Anne-Marie Le Gloannec, &ldquo; algunos compromisos parecen apuntarse: el tratado [pacto fiscal] no ser&aacute; renegociado sino que se tratar&aacute; m&aacute;s bien de ponerse de acuerdo sobre un pacto de crecimiento estructural del que Fran&ccedil;ois Hollande, por otra parte, ha esbozado las grandes l&iacute;neas, tanto para Europa como para Francia&quot;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&quot;Todo acercar&aacute;&quot; a los dos dirigentes, <a href="http://www.la-croix.com/Debats/Opinions/Editos/Le-voyage-a-Berlin.-Par-Francois-Ernenwein-_EP_-2012-05-14-806247" target="_self">asegura tambi&eacute;n La Croix</a>:</p>
<blockquote><p>Para empezar, los principios. En una Europa unida, nada es posible si Francia y Alemania no se entienden. El pragmatismo, tambi&eacute;n [...] La crisis pol&iacute;tica en Grecia exige no perder el tiempo en querellas menores. Un poco de realismo, finalmente, bien incrustado en la vida interior de cada uno de los dos pa&iacute;ses.&nbsp;</p>
</blockquote>
<p>Por parte alemana, <a href="http:// http://www.sueddeutsche.de/politik/erstes-treffen-von-merkel-und-hollande-merkels-neue-chance-heisst-hollande-1.1356612" target="_self">S&uuml;ddeutschte Zeitung se pregunta</a> : &nbsp;</p>
<blockquote><p>&iquest;Es el fin del t&aacute;ndem franco-alem&aacute;n? &iexcl;En absoluto! Hollande se moderar&aacute; y Merkel se mover&aacute; [&hellip;] Fran&ccedil;ois Hollande no tiene una visi&oacute;n que pudiera hacer pensar en Napole&oacute;n o en Mitterrand.</p>
</blockquote>
<p>En otro comentario, el diario afirma que Fran&ccedil;ois Hollande supone &quot;una nueva oportunidad para Merkel. Entrar&aacute;n en la historia como los que pudieron mantener al euro o como los que organizaron su liquidaci&oacute;n. Est&aacute;n condenados al &eacute;xito desde su primera reuni&oacute;n. Esta presi&oacute;n puede dar esperanza a toda Europa.&quot;&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 15 May 2012 15:01:27 +0100</pubDate><guid>1988891</guid></item>
<item><title>Alemania-Francia | La debacle de Merkel, buenas nuevas para Hollande</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1982481-la-debacle-de-merkel-buenas-nuevas-para-hollande</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;El SPD triunfa en Renania del Norte-Westfalia &ndash; Debacle para el CDU&rdquo;, el Frankfurter Allgemeine Zeitung resume as&iacute; el resultado de las <a href="http://www.wahlergebnisse.nrw.de/landtagswahlen/2012/aktuell/dateien/a000lw1200.html">elecciones</a><a href="http://www.wahlergebnisse.nrw.de/landtagswahlen/2012/aktuell/dateien/a000lw1200.html"> </a><a href="http://www.wahlergebnisse.nrw.de/landtagswahlen/2012/aktuell/dateien/a000lw1200.html">locales</a> que se celebraron el 13 de mayo en la regi&oacute;n m&aacute;s poblada del pa&iacute;s. El partido de Angela Merkel, liderado por el ministro de Medio Ambiente, Norbert R&ouml;ttgen, ha perdido m&aacute;s del 8% de los votos, mientras la oposici&oacute;n socialdem&oacute;crata, los Verdes y los Piratas se han beneficiado de ello. Este escrutinio es el &uacute;ltimo eslab&oacute;n en una serie de contrariedades para la canciller, que encadena derrotas electorales desde que estall&oacute; la crisis en Europa.</p>
<p>Para el diario de Fr&aacute;ncfort, </p>
<blockquote><p>El tema de la reducci&oacute;n de la deuda ya ocupaba el centro de la campa&ntilde;a del CDU que fracas&oacute; en la regi&oacute;n de Schleswig-Holstein, pero no motiva porque suena a hueco. El ministro de Medio Ambiente personific&oacute; esta contradicci&oacute;n: hay que ahorrar, volver a ahorrar y ahorrar, repet&iacute;a abogando por un cambio del paradigma energ&eacute;tico extremamente costoso. Adem&aacute;s, resulta contradictorio hablar de &ldquo;condiciones griegas&rdquo; y constatar al mismo tiempo que Alemania nunca ha tenido resultados tan buenos como ahora. Y, finalmente, resulta contradictorio que el CDU se comporte como si los votantes [alemanes] se hubiesen endeudado lo suficiente, mientras los franceses y los griegos parece que sean de otro planeta.</p>
</blockquote>
<p>Precisamente en Francia, <a href="http://www.lemonde.fr/">Le</a><a href="http://www.lemonde.fr/"> </a><a href="http://www.lemonde.fr/">Monde</a> considera que el resultado de la votaci&oacute;n alemana &ldquo;es a la vez una mala noticia para la canciller alemana y una buena para François Hollande, que se re&uacute;ne con ella el 15 de mayo en Berl&iacute;n, reci&eacute;n investido con sus nuevos poderes&rdquo;.</p>
<blockquote><p>Hollande se ha convertido estas &uacute;ltimas semanas en el portavoz europeo de la estrategia de recuperaci&oacute;n del crecimiento para salir de la crisis del euro, mientras Merkel da prioridad al saneamiento presupuestario, que es el fundamento, seg&uacute;n ella, de un &ldquo;crecimiento sostenible&rdquo;. La victoria de Hollande y las ideas que defiende han despertado una gran atenci&oacute;n en los pa&iacute;ses de la UE que se enfrentan a una crisis de la deuda, y en las filas del SPD en la otra orilla del Rin. Merkel lo sabe, y el rev&eacute;s electoral del domingo es una incitaci&oacute;n suplementaria para que suelte lastre en lo relativo al pacto de crecimiento.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 14 May 2012 15:16:14 +0100</pubDate><guid>1982481</guid></item>
<item><title>Eurozona | El imperativo del crecimiento (Il Sole-24 Ore, Milán)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1961631-el-imperativo-del-crecimiento</link><description><![CDATA[La elecciones del 6 de mayo han puesto en evidencia la trágica ruptura entre los responsables políticos y los ciudadanos europeos. Una editorialista italiana expone que, para que la situación no empeore, es necesario abandonar la obsesión por la austeridad y reactivar la maquinaria mediante la solidaridad y la integración, que son el distintivo de Europa. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 May 2012 17:48:52 +0100</pubDate><guid>1961631</guid></item>
<item><title>Energía | El gas de esquisto no goza de popularidad (Gazeta Wyborcza, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1954431-el-gas-de-esquisto-no-goza-de-popularidad</link><description><![CDATA[Francia, Bulgaria, Rumanía y República Checa han decidido suspender la explotación de sus yacimientos por motivos ecológicos. La UE se encuentra cada vez más presionada para pronunciarse en dicho sentido, y Polonia podría ser el último país que apueste por este recurso. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 May 2012 12:28:47 +0100</pubDate><guid>1954431</guid></item>
<item><title>Comisión Europea | ¿Quién financia el crecimiento?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1953251-quien-financia-el-crecimiento</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Crecimiento: Bruselas trata de recuperar el control&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/0202050970658-croissance-bruxelles-tente-de-reprendre-la-main-320837.php">constata</a> Les Echos, que considera que la cumbre de los jefes de Estado y de Gobierno europeos convocada para el 23 de mayo ser&aacute; la oportunidad del nuevo presidente franc&eacute;s, Fran&ccedil;ois Hollande, para &ldquo;esclarecer cu&aacute;l es su postura ante la &lsquo;renegociaci&oacute;n&rsquo; del pacto presupuestario&quot;. El diario econ&oacute;mico franc&eacute;s subraya que </p>
<blockquote><p>en un tiempo incierto para esta &lsquo;renegociaci&oacute;n&rsquo;, los responsables europeos se declaran hoy dispuestos a ayudar al presidente franc&eacute;s a completar el tratado de disciplina presupuestaria con una iniciativa sobre el crecimiento. De hecho, las &lsquo;reivindicaciones&rsquo; de Fran&ccedil;ois Hollande han tranquilizado a Bruselas, porque en ellas retoma proyectos ya esbozados.</p>
</blockquote>
<p>Adem&aacute;s, Les Echos destaca que el presidente de la Comisi&oacute;n Europea, Jos&eacute; Manuel Barroso, &ldquo;se muestra satisfecho de la expectativa creada por la llegada de Fran&ccedil;ois Hollande para impulsar las inversiones, con la condici&oacute;n de no retractarse de la necesidad de reducir la deuda&rdquo;. Hasta el momento, el diario advierte de que </p>
<blockquote><p>estas repentinas ganas de poner en valor los proyectos de crecimiento corren el riesgo de darse de bruces con la realidad de las cuentas p&uacute;blicas. Dado que, para recapitalizar el BEI [Banco Europeo de Inversiones], hace falta encontrar 10.000 millones de euros, mientras que para redistribuir los fondos estructurales no gastados es necesario que los Estados depositen en Bruselas los 82.000 millones que algunos hab&iacute;an comprometido, pero que de momento han ahorrado gracias a los retrasos. Sin contabilizar los 80.000 millones de euros de capital que es necesario aportar para el futuro del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MES). (...) A falta de liquidez en las cajas, el debate sobre el crecimiento se dirige entonces hacia la b&uacute;squeda del estrecho camino que discurre entre la austeridad y la ca&iacute;da en la recesi&oacute;n.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 09 May 2012 16:32:53 +0100</pubDate><guid>1953251</guid></item>
<item><title>Economía | La crisis griega pone en evidencia a Hollande (Financial Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1947291-la-crisis-griega-pone-en-evidencia-hollande</link><description><![CDATA[El nuevo presidente francés puede mantener sus posiciones en contra de la política de austeridad, apoyando a Grecia, o bien optar por alinearse con la política alemana. En todo caso, la tormenta política que se está gestando en Grecia constituye su primer verdadero test. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 08 May 2012 17:28:43 +0100</pubDate><guid>1947291</guid></item>
<item><title>Francia | Ceder el testigo | Cartoon (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1947401-ceder-el-testigo</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 08 May 2012 17:10:28 +0100</pubDate><guid>1947401</guid></item>
<item><title>Alemania-Francia | La pareja Merkel-Hollande busca nombre</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1946811-la-pareja-merkel-hollande-busca-nombre</link><description><![CDATA[<p>&iquest;A qu&eacute; se parecer&aacute; el tandem franco-alem&aacute;n, ahora que Fran&ccedil;ois Hollande reemplazar&aacute; a Nicolas Sarkozy al lado de Angela Merkel? A pesar de su cr&iacute;tica a las pol&iacute;ticas de austeridad, el nuevo presidente franc&eacute;s no tardar&aacute; en volver al orden, apuestan Le Figaro y Tageszeitung.</p>
<p>En Par&iacute;s, el diario Le Figaro <a target="_self" href="http://www.lefigaro.fr/conjoncture/2012/05/07/20002-20120507ARTFIG00697-entre-merkel-et-hollande-des-desaccords-de-fond.php">recuerda</a>&nbsp; las posiciones en el inevitable pulso que se jugar&aacute; entre Angela Merkel y el nuevo presidente franc&eacute;s:</p>
<blockquote><p>Berl&iacute;n no esconde su irritaci&oacute;n frente a la voluntad reafirmada del equipo Hollande de renegociar el pacto fiscal, para a&ntilde;adir un cap&iacute;tulo sobre el crecimiento. Buscando tranquilizar el entorno de la canciller en este punto, los consejeros del candidato socialista hab&iacute;an dado a entender que se trataba de una &ldquo;propuesta de campa&ntilde;a&rdquo;</p>
</blockquote>
<p>La canciller sabe que la situaci&oacute;n de Fran&ccedil;ois Hollande no le proporciona un gran margen de maniobra para negociar y que &ldquo;buscar&aacute; imponerse cueste lo que cueste para marcarse puntos&rdquo;, escribe el diario conservador. Sin embargo, no deber&iacute;a ceder sobre la obligaci&oacute;n de firmar el tratado tal cual, con la posibilidad de volver a ponerlo sobre la mesa m&aacute;s tarde. Corresponder&iacute;a por tanto al nuevo presidente franc&eacute;s dar el primer paso firmando el pacto fiscal tal y como est&aacute;. Un gesto que ir&iacute;a en contra de su campa&ntilde;a contra la austeridad en Europa.</p>
<p>A pesar de todo, indica Le Figaro, los dos dirigentes tienen puntos comunes: &ldquo;La &uacute;nica buena sorpresa, cuando la canciller acoja al nuevo presidente franc&eacute;s en Berl&iacute;n, podr&iacute;a ser la de un encuentro&rdquo;entre dos dirigentes que cultivan sus caracteres de &ldquo;normalidad y simplicidad&rdquo;</p>
<blockquote><p>Lejos de ser anecd&oacute;tico, este v&iacute;nculo personal es la llave de la confianza, que permite superar las divergencias entre Par&iacute;s y Berl&iacute;n. Y lograr un consenso que arrastre a Europa tras la yunta franco-alemana. Si Hollande y Merkel dan muestras de entendimiento, todo ser&aacute; posible</p>
</blockquote>
<p>En Berl&iacute;n, Tageszeitung <a target="_self" href="http://www.taz.de/Europa-nach-der-Wahl-in-Frankreich/!92930/">tiene serias dudas</a> de que Fran&ccedil;ois Hollande vaya demasiado lejos en la promoci&oacute;n de su agenda por el crecimiento. Ciertamente, indica el diario de izquierda, los tenores de Bruselas que miran de reojo el puesto de Jos&eacute; Manuel Barroso, como Martin Schultz, el presidente del Parlamento, o Viviane Reding, la vice-presidenta de la Comisi&oacute;n, se han apresurado a &ldquo;halagar al nuevo hombre fuerte en Par&iacute;s&rdquo; haciendo un llamamiento para un pacto por el crecimiento. Pero&hellip;</p>
<blockquote><p>En el fondo, se trata del cl&aacute;sico compromiso de Bruselas: se tiende la mano al nuevo entre los Veintisiete para, a continuaci&oacute;n, camelarlo. Para Bruselas, un pacto de crecimiento totalmente tiene mucho encanto, ya que dejar&iacute;a intacto el pacto fiscal de la canciller Angela Merkel. Probablemente, tampoco asustar&iacute;a a los mercados. As&iacute;, todo el mundo estar&iacute;a satisfecho: Merkel y Hollande, los ciudadanos y los mercados. El eurodiputado Elmar Brok (CDU) resume la opini&oacute;n de un buen n&uacute;mero de pol&iacute;ticos europeos: &lsquo;en junio, a m&aacute;s tardar, Hollande habr&aacute; cedido&rdquo;</p>
</blockquote>
<p>El liderazgo alem&aacute;n no est&aacute; en posici&oacute;n por tanto de difuminarse, y apoyado en los mercados, el discurso neoliberal en Bruselas y Berl&iacute;n resiste, afirma TAZ. Si se a&ntilde;ade la crisis griega</p>
<blockquote><p>la cumbre de la UE en junio podr&iacute;a convertirse desde luego en una cumbre sobre Grecia y afianzar m&aacute;s la relaci&oacute;n entre Merkel y Hollande. En cuanto a la cuesti&oacute;n de saber lo que quedar&aacute; de la agenda socialista, solo el cielo lo sabe&hellip;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 May 2012 16:23:32 +0100</pubDate><guid>1946811</guid></item>
<item><title>Francia | Una situación nueva en Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1940641-una-situacion-nueva-en-europa</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p>&quot;&#039;Un nuevo comienzo&#039;. El presidente Hollande se apresta a cambiar la direcci&oacute;n de Europa&quot;, para <a target="_self" href="http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/may/06/francois-hollande-the-change-france-needs">The Guardian</a>, el candidato socialista &quot;ha logrado una victoria extraordinaria no solo para &eacute;l [...], no solo para Francia, sino tambi&eacute;n para la izquierda europea&quot;.</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/guardian-07052012-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Nicolas Sarkozy es el undécimo dirigente europeo que ha caído tras el estallido de la crisis financiera. Este resultado es más que un disparo de advertencia para esos antiguos partidarios del presidente saliente que eran Angela Merkel o David Cameron; la nueva dirección francesa es un golpe mortal al tratado sobre el pacto fiscal con el que Europa había reaccionado a la crisis.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>&quot;Frau Merkel, ya voy&quot;, titula el <a target="_self" href="http://www.fr-online.de/meinung/leitartikel-zum-wahlsonntag-merkels-wahlen,1472602,15180312.html">Frankfurter Rundschau</a>. En cuanto ha sido proclamado, el presidente elegido ha anunciado que a quien primero visitar&aacute; en el extranjero ser&aacute; a la canciller alemana, y esta tendr&aacute; que amoldarse a su nuevo compa&ntilde;ero, pese a sus diferencias ideol&oacute;gicas.</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/FRundschau-07052012-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Merkel no sería Merkel si no fuese capaz de cambiar de rumbo. No tiene problemas ideológicos con los socialdemócratas [gobernó con ellos de 2005 a 2009], aunque se llamen socialistas. Hollande no va a proclamar la revolución. Deberá aprender a adaptarse, como Merkel lo ha hecho en la crisis griega.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>&quot;Hollande gana, empieza el desaf&iacute;o europeo&quot;, titula <a target="_self" href="http://www.corriere.it/esteri/speciali/2012/francia-elezioni-presidenziali/notizie/leader-normale-tempi-eccezionali-Nava_a79a1306-9806-11e1-b99c-a30fdbaea52f.shtml">Il Corriere della Sera</a>, para el que el nuevo presidente franc&eacute;s es &quot;un dirigente normal para tiempos excepcionales&quot;.</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/corriere-07052012--100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">El mensaje de este mayo francés, en estos tiempos de crisis, de declive civil y de antipolítica, rebosa, pues, de esperanza. Para Francia y para la Europa que mira a Francia. [Es] también una elección defensiva, contra la Europa de los sacrificios sin equidad y de la austeridad sin crecimiento. [...] La Francia de Hollande no sueña con el socialismo en un solo país, sino con un poco más de socialdemocracia en Europa.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>Para </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.elmundo.es/"><span lang="ES">El Mundo</span></a></span><span>, &quot;la victoria de Hollande abre la incertidumbre en Europa&quot;. Al diario conservador le inquieta, en efecto, c&oacute;mo se conformar&aacute;n los &quot;nuevos tiempos&quot; que se abren ante &ldquo;Francia y probablemente en Europa&rdquo;</span>.</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/mundo-07052012--100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Nunca unas elecciones presidenciales en Francia habían tenido tanta repercusión en Europa. […] La victoria del candidato socialista rompe la hegemonía que ha tenido el centro-derecha en la última década y suscita dudas sobre la cohabitación con la canciller Angela Merkel, con la que Sarkozy impulsó el acuerdo de unión fiscal y las políticas de austeridad presupuestaria.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>&quot;Un nuevo comienzo para Europa&quot;, <span lang="EN-US"><a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/13916/Verkiezingen-Frankrijk/article/detail/1434343/2012/05/07/Hollande-meteen-op-ramkoers-met-Duitsland-over-besparingen.dhtml"><span lang="ES">sostiene De Morgen</span></a></span>, para el cual, en cualquier caso, &quot;el socialista Hollande se encuentra en v&iacute;as de chocar inminentemente con Alemania por la cuesti&oacute;n de la austeridad&quot;. En un <span lang="EN-US"><a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1434341/2012/05/07/Hollande-en-Frau-Merkel.dhtml"><span lang="ES">editorial</span></a></span>, el diario se&ntilde;ala que</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/de-morgen-07052012--100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">saber si Hollande podrá llevar a cabo ese cambio de dirección europeo [hacia medidas que lleven al crecimiento] sigue siendo una gran incógnita. Nos ponemos ya en su primer viaje a Berlín, donde deberá llegar a un acuerdo histórico con una rígida Merkel. Las discusiones se desarrollarán en un clima agitado, a continuación de las elecciones parlamentarias que ayer fragmentaron el paisaje político griego. [...] Desde ayer, Europa se ha vuelto más roja. Pero al mismo tiempo, las nubes de tormenta que cubren el continente se han vuelto más oscuras.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>En Estocolmo, el Dagens Hyheter <span lang="EN-US"><a href="http://www.dn.se/ledare/huvudledare/europa-haller-andan"><span lang="ES">constata</span></a></span> que, si sobre la inmigraci&oacute;n y las minor&iacute;as el nuevo presidente ha escogido un camino m&aacute;s tolerante y abierto que Nicolas Sarkozy, &quot;en lo que se refiere a la pol&iacute;tica econ&oacute;mica despierta dudas inquietantes&quot;:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/dagens-nyheter-07052012--100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Si Hollande rompe el pacto fiscal, habrá graves problemas. Europa necesita crecimiento, pero sin una barrera eficaz contra los importantes déficits presupuestarios de los Estados miembros, al euro le costará sobrevivir. La unión monetaria y su capacidad de tomar decisiones en común sufrirían con ello. Por eso parece difícil que Hollande vaya a pedir en serio que se renegocie el pacto. Es más verosímil que se contente con añadir un protocolo, más inofensivo, sobre la importancia del crecimiento.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><span>En el diario de Praga <span>Hospod&aacute;řsk&eacute; noviny, el comentarista Martin Ehl </span></span><span lang="EN-US"><a href="http://ehl.blog.ihned.cz/c1-55728670-jina-evropa"><span lang="ES">sostiene</span></a></span><span lang="EN-US"> </span><span>que de este &quot;fin de semana electoral&quot; ha salido &quot;otra Europa&quot;. Las elecciones presidenciales de Francia y las legislativas de Grecia demuestran que el Viejo Continente se enfrenta a &quot;una nueva revoluci&oacute;n francesa&quot;, que sacudir&aacute; el consenso sobre la integraci&oacute;n europea, inmerso en su crisis m&aacute;s profunda desde los a&ntilde;os cincuenta:</span></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/hospodarske-noviny-100_5.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Los europeos esperan de sus dirigentes que no se limiten a recortar los presupuestos. [...] Tras el pacto fiscal, Europa habrá de pensar en la economía de forma innovadora.</p></div> (Revista de prensa)]]></description><pubDate>Mon, 07 May 2012 17:43:49 +0100</pubDate><guid>1940641</guid></item>
<item><title>Francia | Adiós | Cartoon (Le Temps, Ginebra)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1941131-adios</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Mon, 07 May 2012 17:36:55 +0100</pubDate><guid>1941131</guid></item>
<item><title>De París a Atenas | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1941111-de-paris-atenas</link><description><![CDATA[<p>&iquest;Cu&aacute;les han sido las elecciones m&aacute;s importantes del 6 de mayo? El nuevo presidente franc&eacute;s, Fran&ccedil;ois Hollande, ocupa <a href="/es/content/press-review/1940641-una-situacion-nueva-en-europa">la portada de pr&aacute;cticamente toda la prensa europea</a> al d&iacute;a siguiente de <a href="/es/content/article/1938771-francois-hollande-el-sueno-y-la-realidad">su victoria</a> frente a Nicolas Sarkozy. Nobleza obliga, podr&iacute;amos decir, ya que su peso pol&iacute;tico y econ&oacute;mico hace que cualquier cambio en Francia tenga consecuencias en la pol&iacute;tica de la Uni&oacute;n Europea. Y esta vez mucho m&aacute;s, ya que el presidente electo socialista ha hecho de la pol&iacute;tica de crecimiento como complemento a la austeridad uno de los principales puntos de su programa. Por lo tanto, la preparaci&oacute;n del Consejo Europeo de junio y las negociaciones entre los dirigentes sobre la mejor manera de crear este crecimiento marcar&aacute;n la pauta de las pr&oacute;ximas semanas. </p>
<p>Sin embargo, este calendario podr&iacute;a verse afectado por el resultado del otro gran escrutinio del 6 de mayo: <a href="/es/content/article/1940091-el-camino-hacia-el-caos">las elecciones legislativas</a> de Grecia. Si la derrota de Nicolas Sarkozy se explica en parte por la &ldquo;maldici&oacute;n&rdquo; que pesa actualmente sobre los dirigentes salientes en Europa, ya que desde hace dos a&ntilde;os &uacute;nicamente el polaco Donald Tusk ha vencido en unas elecciones, el voto de los griegos parece una revuelta contra el sistema pol&iacute;tico del pa&iacute;s. Pero este sistema, a pesar de sus fallos y su responsabilidad en la crisis actual, es el pilar en el que se apoyan la UE y el FMI para poner en marcha las medidas econ&oacute;micas y las reestructuraci&oacute;n del Estado exigidas a cambio de la ayuda financiera.</p>
<p>A primera vista, la elecci&oacute;n de Fran&ccedil;ois Hollande podr&iacute;a ser un respiro para el Pasok o para Nueva Democracia, los dos grandes partidos griegos que tienen que demostrar a sus electores que pueden modificar las exigencias de la troika. Pero con apenas un tercio de los votos entre los dos y un total combinado de 152 esca&ntilde;os en el nuevo Parlamento, aunque la mayor&iacute;a es de 151, no parecen estar en condiciones de formar juntos un Gobierno, en el caso hipot&eacute;tico de que tuvieran la voluntad de hacerlo. Por lo tanto, resulta dif&iacute;cil determinar de qu&eacute; modo podr&iacute;a resultarles favorable el efecto Hollande, si es que existiera tal efecto.</p>
<p>Puesto que el Pasok, el vencedor de las elecciones de 2009, hoy ha quedado relegado a la tercera posici&oacute;n por la izquierda radical y que el nuevo Parlamento se dividir&aacute; entre peque&ntilde;as formaciones, entre ellas los neo-nazis de Amanecer Dorado, el resultado m&aacute;s probable del escrutinio del 6 de mayo es la convocatoria de nuevas elecciones, que no har&aacute;n sino aumentar la incertidumbre en Europa.</p>
<p>Al d&iacute;a siguiente de las elecciones, han vuelto a surgir los temores sobre el cumplimiento de las condiciones del plan de rescate bajo la autoridad de la troika y sobre el futuro de Grecia en la eurozona. Y esto ha tenido repercusiones inmediatas en los mercados financieros. En Berl&iacute;n, la canciller se ha apresurado a puntualizar que &ldquo;es imposible&rdquo; volver al negociar el pacto presupuestario firmado en marzo. Si surge un debate sobre el crecimiento, corre el riesgo de que se vea afectado por la presi&oacute;n de los acontecimientos. Tras el alborozo en la Bastilla, los pr&oacute;ximos d&iacute;as podr&iacute;an ser dif&iacute;ciles.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Mon, 07 May 2012 17:34:58 +0100</pubDate><guid>1941111</guid></item>
<item><title>Francia | François Hollande, el sueño y la realidad (Libération, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1938771-francois-hollande-el-sueno-y-la-realidad</link><description><![CDATA[El candidato socialista se convierte en presidente de la República Francesa al derrotar a Nicolas Sarkozy con el 51,62% de los votos. Se trata de una “alegría inmensa” para el diario de izquierda Libération, que ve en este acontecimiento una apuesta por el futuro. Pero ante la crisis, el estado de gracia corre el riesgo de ser breve. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 07 May 2012 13:21:03 +0100</pubDate><guid>1938771</guid></item>
<item><title>Francia | ¿Quién dijo revolución? (Financial Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1926141-quien-dijo-revolucion</link><description><![CDATA[Si François Hollande sale elegido como presidente de la República Francesa el 6 de mayo, se enfrentará inevitablemente con la realidad de la austeridad presupuestaria. Una política que, a pesar de las promesas electorales, es poco probable que el ejercicio democrático pueda frenar. (Article)]]></description><pubDate>Sun, 06 May 2012 09:38:09 +0100</pubDate><guid>1926141</guid></item>
<item><title>Francia | Merkel va a perder a su brazo derecho | Cartoon (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1925871-merkel-va-perder-su-brazo-derecho</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Sun, 06 May 2012 09:29:35 +0100</pubDate><guid>1925871</guid></item>
<item><title>Política | Elector-espectador | Cartoon (I Kathimerini, Atenas)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1925731-elector-espectador</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Fri, 04 May 2012 17:26:25 +0100</pubDate><guid>1925731</guid></item>
<item><title>Unión Europea | ¿Votará Europa contra Merkel? (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1918861-votara-europa-contra-merkel</link><description><![CDATA[Francia, Grecia, Países Bajos, Alemania: las cinco elecciones que tendrán lugar en Europa son muy diferentes. Pero todas podrían dictar un veredicto sobre la política de Angela Merkel ante la crisis. Y la canciller alemana se expone a perder su poder. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 03 May 2012 17:29:53 +0100</pubDate><guid>1918861</guid></item>
<item><title>Finanzas | Nuevas normas para reforzar los bancos europeos</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1910431-nuevas-normas-para-reforzar-los-bancos-europeos</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Europa se dispone a plasmar definitivamente sobre papel una primera salva de normas destinadas a hacer que los bancos sean m&aacute;s s&oacute;lidos&rdquo;, informa <a href="http://www.lefigaro.fr/societes/2012/05/01/20005-20120501ARTFIG00209-l-europe-cherche-comment-rendre-ses-banques-plus-solides.php">Le</a><a href="http://www.lefigaro.fr/societes/2012/05/01/20005-20120501ARTFIG00209-l-europe-cherche-comment-rendre-ses-banques-plus-solides.php"> </a><a href="http://www.lefigaro.fr/societes/2012/05/01/20005-20120501ARTFIG00209-l-europe-cherche-comment-rendre-ses-banques-plus-solides.php" target="_blank">Figaro</a>. Los ministros de Finanzas de los 27 se re&uacute;nen el 2 de mayo para transponer en derecho comunitario las normas internacionales conocidas como &ldquo;Basilea III&rdquo;, elaboradas para hacer que el sector bancario sea m&aacute;s s&oacute;lido. El diario considera que</p>
<blockquote><p>La directiva reduce dr&aacute;sticamente qu&eacute; puede considerarse como fondos propios de un banco y aumenta de manera considerable el nivel de estos que se exige, de forma que cada instituci&oacute;n bancaria disponga de un colch&oacute;n para absorber los cambios repentinos ante las crisis que se presenten. Seg&uacute;n la Autoridad Bancaria Europea, si los cien bancos europeos m&aacute;s grandes debiesen someterse inmediatamente a Basilea III necesitar&iacute;an 485.000 millones de euros de capital.</p>
</blockquote>
<p>El proyecto prev&eacute; que cada banco disponga de unos fondos propios del 7% de su capital. El Reino Unido desea aumentar este requerimiento para consolidar sus bancos. Francia, por su parte, quiere que los fondos comprometidos en sus filiales de seguros puedan deducirse. De hecho, seg&uacute;n Le Figaro,</p>
<blockquote><p>los debates se auguran muy intensos y podr&iacute;an derivar en un informe el 15 de mayo sobre la adopci&oacute;n del texto. Sin embargo, el fracaso no est&aacute; contemplado, puesto que hoy en d&iacute;a Europa tiene la necesidad de demostrar que est&aacute; en v&iacute;as de reforzar su sistema bancario. </p>
</blockquote>
<p>La semana pasada, <a href="http://abonnes.lemonde.fr/economie/article/2012/04/26/bruxelles-veut-savoir-ce-que-les-banques-ont-fait-des-1-000-milliards-d-euros-de-la-bce_1691641_3234.html">Le</a><a href="http://abonnes.lemonde.fr/economie/article/2012/04/26/bruxelles-veut-savoir-ce-que-les-banques-ont-fait-des-1-000-milliards-d-euros-de-la-bce_1691641_3234.html"> </a><a href="http://abonnes.lemonde.fr/economie/article/2012/04/26/bruxelles-veut-savoir-ce-que-les-banques-ont-fait-des-1-000-milliards-d-euros-de-la-bce_1691641_3234.html">Monde</a> inform&oacute; de que el comisario europeo para el Mercado Interior, Michel Barnier, desea consultar a los bancos sobre c&oacute;mo se ha empleado el bill&oacute;n de euros inyectado por el Banco Central Europeo para evitar que se dejasen de conceder cr&eacute;ditos.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 02 May 2012 13:57:58 +0100</pubDate><guid>1910431</guid></item>
<item><title>Rumanía | Tierras fértiles en oportunidades (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1887631-tierras-fertiles-en-oportunidades</link><description><![CDATA[Un gran número de europeos no dudan en montar explotaciones en Rumanía, atraídos por el bajo precio de los terrenos agrícolas. De este modo, contribuyen a reinventar los cultivos locales, sobre todo los biológicos. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 30 Apr 2012 12:26:10 +0100</pubDate><guid>1887631</guid></item>
<item><title>Que empiece el debate | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1886641-que-empiece-el-debate</link><description><![CDATA[<p>&iquest;Es Fran&ccedil;ois Hollande el &ldquo;ojito derecho de Bruselas&rdquo;, como <a href="/es/content/todays-front-pages/1884681-en-primera-pagina">asegura</a> el diario de izquierda Lib&eacute;ration, o &ldquo;un hombre bastante peligroso&rdquo; para Europa, como <a href="/es/content/article/1886791-es-este-el-hombre-mas-peligroso-de-europa">teme</a> el semanario liberal The Economist? Una cosa est&aacute; clara: al prometer que va a exigir un pacto por el crecimiento si es elegido el 6 de mayo, el candidato socialista a la presidencia francesa ha abierto un debate que responde a las aspiraciones de muchos europeos y ha sido el primero en expresar lo que pensaban algunos dirigentes hasta ahora vigilados por Angela Merkel.</p>
<p>El 25 de abril, el presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, retom&oacute; la expresi&oacute;n &ldquo;pacto de crecimiento&rdquo; y recibi&oacute; el apoyo de la canciller alemana. Pero que los dos grandes defensores de la reducci&oacute;n de la deuda y de la disciplina presupuestaria adopten las palabras del franc&eacute;s no significa que apoyen lo que propone en su programa. M&aacute;s bien, quiere decir que se est&aacute;n preparando dos bandos para una batalla en los pr&oacute;ximos meses.</p>
<p>Por un lado, Fran&ccedil;ois Hollande preconiza proyectos de infraestructuras financiados mediante obligaciones europeas, bautizadas como &ldquo;project bonds&rdquo;, una mayor funci&oacute;n del Banco Europeo de Inversi&oacute;n, un impuesto sobre las transacciones financieras y el uso de los fondos estructurales europeos que a&uacute;n no se han gastado. Por otro lado, Mario Draghi recuerda que las pol&iacute;ticas presupuestarias deben ser &quot;sometidas a la vigilancia mutua y corregidas si es necesario&rdquo; y que las &ldquo;reformas estructurales que permiten el crecimiento para facilitar la actividad empresarial, la creaci&oacute;n de nuevas empresas y la creaci&oacute;n de empleo&rdquo; son necesarias aunque &ldquo;sean dolorosas&rdquo;.</p>
<p>Oferta contra demanda, reforma liberal contra impulso keynesiano. El debate no es nuevo en el &aacute;mbito de la econom&iacute;a, pero hab&iacute;a <a href="/es/content/article/1590811-es-el-keynesianismo-ahora-un-crimental">desaparecido pr&aacute;cticamente</a> en la UE. &iquest;Qui&eacute;n ganar&aacute;? Si se convierte en presidente, Hollande llegar&aacute; con la frescura y la legitimidad del reci&eacute;n elegido, aspectos de los que carecen sus compa&ntilde;eros. Sin embargo, no es seguro que logre crear una aut&eacute;ntica relaci&oacute;n de fuerzas a su favor. Recordemos que s&oacute;lo hace dos meses, doce dirigentes europeos ya apelaron a la adopci&oacute;n de medidas para estimular la econom&iacute;a. Pero las <a href="/es/content/news-brief/1533521-la-carta-de-los-doce-contra-merkozy">grandes l&iacute;neas esbozadas en ese texto</a>, como las reformas del mercado laboral, la apertura del sector de los servicios, etc., se acercan m&aacute;s a lo que expresan Draghi y Merkel que a lo que desea el franc&eacute;s. En este sentido, los <a href="/es/content/news-brief/1878441-merkel-se-arrima-monti-y-al-crecimiento">acercamientos</a> que ha realizado la canciller con respecto a Mario Monti parecen maniobras para aislar a Hollande, que necesita un peso pesado de la econom&iacute;a europea. Aunque este &uacute;ltimo puede esperar una victoria de los laboristas en las pr&oacute;ximas elecciones neerlandesas.</p>
<p>Parece que se esboza una verdadera alternativa de izquierda-derecha dentro del Consejo Europeo y por lo tanto, un verdadero debate sobre la orientaci&oacute;n socioecon&oacute;mica de la Uni&oacute;n. Tras dos a&ntilde;os de crisis, un debate franco, digamos que incluso un poco de democracia, no vendr&iacute;a mal.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 27 Apr 2012 16:33:00 +0100</pubDate><guid>1886641</guid></item>
<item><title>Francia | ¿Es este el hombre más peligroso de Europa? (The Economist, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1886791-es-este-el-hombre-mas-peligroso-de-europa</link><description><![CDATA[El candidato socialista va camino de convertirse en el próximo presidente francés, pero su rechazo a las reformas sería perjudicial para su país y sobre todo para Europa, expone el semanario londinense. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 Apr 2012 16:02:58 +0100</pubDate><guid>1886791</guid></item>
<item><title>Francia | Marine, para seguir a flote | Cartoon (24 heures, Lausana)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1881041-marine-para-seguir-flote</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Thu, 26 Apr 2012 17:24:32 +0100</pubDate><guid>1881041</guid></item>
<item><title>Eurozona | ¿Cómo se dice basta en alemán? (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1880561-como-se-dice-basta-en-aleman</link><description><![CDATA[El Bundesbank y el Gobierno de Angela Merkel continúan abogando por la austeridad que se ha aplicado a lo largo de los dos últimos años en Europa, a pesar de las consecuencias sociales y políticas que ha tenido. El politólogo español José Ignacio Torreblanca se rebela y defiende que ya es hora de dejar de causar estragos. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 26 Apr 2012 17:13:39 +0100</pubDate><guid>1880561</guid></item>
<item><title>Alemania-Italia | Merkel se arrima a Monti y al crecimiento</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1878441-merkel-se-arrima-monti-y-al-crecimiento</link><description><![CDATA[<p>Angela Merkel no quiere quedarse sola en plena crisis. Teniendo en cuenta que el que fue su socio durante mucho tiempo, Nicolas Sarkozy, va camino de dejar su puesto a juzgar por el resultado de la primera vuelta de las elecciones francesas, la canciller est&aacute; buscando otro aliado y parece que Mario Monti es de su agrado. El portavoz del Gobierno alem&aacute;n, Steffen Seibert, ha hecho p&uacute;blico que Merkel y el personal de Monti ya se han reunido para esbozar un plan de iniciativas conjuntas italo-alemanas para promover medidas de est&iacute;mulo econ&oacute;mico que se debatir&aacute;n en el Consejo Europeo de junio, seg&uacute;n informa <a href="http://www3.lastampa.it/economia/sezioni/articolo/lstp/451790/" target="_self">La Stampa</a>.</p>
<p>Adem&aacute;s de la posible p&eacute;rdida de la adhesi&oacute;n inquebrantable de Francia y Pa&iacute;ses Bajos (el Gobierno holand&eacute;s ha dimitido por un enfrentamiento por la austeridad), ayer el credo de disciplina fiscal de Merkel se convirti&oacute; en el blanco de las cr&iacute;ticas del presidente del Banco Central Europeo. Mario Draghi Declar&oacute; que la consolidaci&oacute;n fiscal no se alcanzar&aacute; &uacute;nicamente a trav&eacute;s de recortes e impuestos, sino que necesita &ldquo;medidas estructurales que impulsen el crecimiento&rdquo;.</p>
<p>En resumen, esta postura queda perfectamente recogida en el titular &ldquo;M&aacute;s valor para el crecimiento&rdquo;, dado que el diario de Tur&iacute;n apunta que</p>
<blockquote><p>Mientras espera el veredicto de las elecciones francesas, Merkel presta atenci&oacute;n a Draghi, reconociendo por fin oficialmente que &lsquo;necesitamos crecimiento para poder sobrellevar las reformas estructurales'.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 26 Apr 2012 13:43:18 +0100</pubDate><guid>1878441</guid></item>
<item><title>Francia, Países Bajos | Nueva geografía | Cartoon (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1866481-nueva-geografia</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 17:50:27 +0100</pubDate><guid>1866481</guid></item>
<item><title>Crisis de la deuda | ¿El final de la austeridad europea? (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1866671-el-final-de-la-austeridad-europea</link><description><![CDATA[Ahora que Francia posiblemente elija un presidente socialista crítico con el pacto fiscal europeo y que el Gobierno holandés se desmorona por la reforma social, el modelo de austeridad de la canciller alemana Angela Merkel se tambalea. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 17:50:06 +0100</pubDate><guid>1866671</guid></item>
<item><title>Visto desde Alemania | El miedo al aislamiento</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1865631-el-miedo-al-aislamiento</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;&iquest;Est&aacute; Europa en v&iacute;as de fracasar?&rdquo;, se alarma el <a href="http://www.handelsblatt.com/meinung/kommentare/kommentar-die-politik-hat-noch-keine-antworten-auf-ihre-simplen-fragen-gefunden-/6548340-2.html" target="_self">Handelsblatt</a>. En Francia, el Frente Nacional obtuvo cerca del 18% de los votos en las elecciones presidenciales, y, en los Pa&iacute;ses Bajos, el populista Geert Wilders ha hecho que, por no prestar su apoyo a la pol&iacute;tica de austeridad, el Gobierno caiga. Al igual que sus hom&oacute;logos alemanes, el diario econ&oacute;mico constata que Alemania empieza a perder aliados pol&iacute;ticos y sufre una verdadera crisis de confianza en la pol&iacute;tica europea:</p>
<blockquote><p>El auge de la extrema derecha prueba que, en muchos pa&iacute;ses, la pol&iacute;tica todav&iacute;a no ha encontrado respuestas a las simples soluciones que plantean los populistas. La jerga de la UE y de los Gobiernos nacionales no llega a ganarse a unos votantes que aceptan de buen grado los sencillos esl&oacute;ganes de los populistas.&nbsp; </p>
</blockquote>
<p>En un plano m&aacute;s pragm&aacute;tico, esto supone una mala noticia para la canciller Angela Merkel, tal y como lo subraya el <a href="http://www.sueddeutsche.de/politik/regierungskrise-in-den-niederlanden-merkels-verlorene-verbuendete-1.1339967" target="_self">S&uuml;ddeutsche Zeitung</a>:</p>
<blockquote><p>Para el Gobierno alem&aacute;n, la ca&iacute;da del Gobierno de los Pa&iacute;ses Bajos tiene un sabor amargo, puesto que pierde un aliado muy relevante para la pol&iacute;tica de austeridad. Y pronto Angela Merkel podr&iacute;a perder tambi&eacute;n su apoyo m&aacute;s importante, el del presidente franc&eacute;s que ha sucumbido en la primera vuelta de las elecciones presidenciales ante su rival Francois Hollande [...]. Muchos espa&ntilde;oles cruzan los dedos para que los socialistas franceses ganen. [...] Algo similar ocurre en Italia. Desde este punto de vista, que se les conceda m&aacute;s tiempo para reducir sus gastos no cambiar&aacute; gran cosa.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 14:29:07 +0100</pubDate><guid>1865631</guid></item>
<item><title>Crisis del euro | Los ciudadanos, un factor molesto (Frankfurter Rundschau, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1864041-los-ciudadanos-un-factor-molesto</link><description><![CDATA[En los mercados impera un gran temor: que las víctimas de la crisis dejen de aprobar la política de sus dirigentes. Por este motivo, en toda Europa los responsables políticos intentan limitar los debates sobre política económica. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 12:16:24 +0100</pubDate><guid>1864041</guid></item>
<item><title>Presidenciales francesas | El viento empieza a cambiar en Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1860151-el-viento-empieza-cambiar-en-europa</link><description><![CDATA[<p>En la segunda vuelta se enfrentar&aacute;n Fran&ccedil;ois Hollande y Nicolas Sarkozy, tal y como lo anunciaban ya hace tiempo los sondeos, que situaban desde hace varios d&iacute;as al candidato socialista en cabeza. En cambio, el resultado de la candidata del Frente Nacional no se hab&iacute;a previsto. Con cerca del 20% de los votos, Marine Le Pen podr&aacute; influir en la campa&ntilde;a del presidente saliente.</p><div class="extract"><div class="intror"><p><strong><span>Para el Financial Times Deutschland, la segunda posici&oacute;n de Nicolas Sarkozy es una &ldquo;humillaci&oacute;n&rdquo; que refleja el &ldquo;rechazo total&rdquo; del que es objeto. El diario alem&aacute;n </span></strong><span><a target="_self" href="http://www.ftd.de/politik/europa/:praesidentenwahl-in-frankreich-brutale-abwahl/70026146.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik"><strong>opina</strong></a></span><strong><span> que esta primera vuelta no es &ldquo;&uacute;nicamente un resultado, sino que es un veredicto contra un presidente incapaz de realizar las reformas necesarias&rdquo;. Por su parte, Financial Times, convencido de que los franceses quieren deshacerse a toda costa de Sarkozy, apunta que Fran&ccedil;ois Hollande podr&iacute;a tener un sentido del pragmatismo fundamental para salir de la crisis:</span></strong></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/FTD-23042012-100.JPG" alt="" class="iquote" /><p class="quote">El resultado de esta primera vuelta aporta una gran oportunidad y al mismo tiempo un riesgo aún más grave. Paradójicamente, esta oportunidad se oculta tras el aspecto insulso de Hollande y su presencia poco dinámica. Si no se produce un milagro en las dos próximas semanas, Francia tendrá un presidente aburrido en lugar de alguien que se autopromociona constantemente. Pero por su reserva y su ausencia de determinación, Hollande podría ser capaz, mejor que su predecesor, de lanzar una política pragmática de reformas necesarias en el país para salir de la crisis de la deuda y de la miseria económica.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><strong>E<span lang="EN-GB">n Varsovia, Marek Magierowski, editorialista del diario Rzeczpospolita, </span></strong><span lang="EN-GB"><a target="_self" href="http://blog.rp.pl/magierowski/2012/04/23/nicolas-sarkozy-sie-chwieje"><strong>opina </strong></a></span><strong><span lang="EN-GB">que &ldquo;Nicolas Sarkozy vacila&rdquo;. En su opini&oacute;n, al presidente saliente</span></strong></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/100rzeczpospolita-04232012_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">le costará mucho trabajo atraer a los seguidores de Marine Le Pen, muchos de los cuales probablemente se abstendrán dentro de dos semanas. Si Sarkozy quiere soñar con la reelección, tendrá que poner toda la carne en el asador y desplazarse aún más a la derecha. Sin duda mucho más a la derecha. Si quiere ganar, deberá convertirse en lepenista, aunque sea de forma momentánea.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><strong><span>Por su parte, El Pa&iacute;s, considera que el alcance del voto franc&eacute;s traspasa las fronteras francesas. De este modo, el diario madrile&ntilde;o </span></strong><span><a target="_blank" href="http://elpais.com/elpais/2012/04/22/opinion/1335124722_648033.html"><strong><span>escribe</span></strong></a></span><strong><span>:</span><br />
</strong></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/pais-23042012-100.JPG" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Toda Europa, y más allá, se siente concernida por estos comicios en los que se enfrentan diversas concepciones de la integración continental. Aunque en el último trecho Sarkozy se ha acercado a las tesis de Hollande para que en la UE, y especialmente en la zona euro, se diseñen estrategias de crecimiento, y no solo de austeridad asfixiante, otros elementos, como el control de la inmigración en la UE, les separan. Resultaría paradójico que el principal aliado de Rajoy en la UE acabara siendo un socialista en el Elíseo, pero solo aparentemente, pues Sarkozy lo fue de Zapatero.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><strong><span>Por &uacute;ltimo, para To Vima, el voto franc&eacute;s constituye &ldquo;una lecci&oacute;n para Alemania&rdquo;. &ldquo;La derrota de Nicolas Sarkozy no es s&oacute;lo su propia derrota, </span></strong><span><a href="http://www.tovima.gr/opinions/article/?aid=454262&amp;h1=true" target="_blank"><strong><span>estima</span></strong></a></span><strong><span> el diario de Atenas, &ldquo;sino la de la pol&iacute;tica alemana&rdquo;. Una pol&iacute;tica &ldquo;que ha defendido fielmente&rdquo;. To Vima se&ntilde;ala que de estas primeras elecciones importantes desde la firma del pacto presupuestario, se pueden sacar dos conclusiones:</span></strong></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/" alt="" class="iquote" /><p class="quote">En primer lugar, que la función de líder de Alemania en Europa es el tema central que divide al electorado en Francia; en segundo lugar, que el pueblo francés sufre las consecuencias de la política impuesta por Alemania en Europa, aunque sea el menos afectado […] Si se confirma la derrota de Sarkozy en la segunda vuelta y Francia cambia de presidente, no significa que el nuevo jefe de Estado vaya a reaccionar realmente al dictado alemán en Europa. En especial porque los mercados amenazarán a Francia con tipos de interés altos si no se adapta a la política alemana. […] Por lo tanto, Europa se opone a Alemania. Porque puede asustar a los Gobiernos, pero no a los pueblos. Por este motivo, salga o no elegido Francois Hollande, ha comenzado el principio del fin del dictado alemán.</p></div> (Revista de prensa)]]></description><pubDate>Mon, 23 Apr 2012 17:24:20 +0100</pubDate><guid>1860151</guid></item>
<item><title>Francia | La crisis vota contra Sarkozy (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1860171-la-crisis-vota-contra-sarkozy</link><description><![CDATA[Considerada por muchos como un referéndum a favor o en contra del presidente saliente, la primera vuelta de las elecciones presidenciales se ha transformado en un voto de protesta, capitalizado principalmente por la extrema derecha. Y en un reto para el favorito, el socialista François Hollande. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 23 Apr 2012 17:21:52 +0100</pubDate><guid>1860171</guid></item>
<item><title>Industria automovilística | Encrucijada peligrosa para los fabricantes (Gazeta Wyborcza, Varsovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1846401-encrucijada-peligrosa-para-los-fabricantes</link><description><![CDATA[El sector automovilístico, crucial en la economía europea, sufre las consecuencias de la crisis. Los diferentes grupos, obligados a adaptar sus capacidades de producción, adoptan diferentes estrategias. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 23 Apr 2012 13:34:55 +0100</pubDate><guid>1846401</guid></item>
<item><title>Francia | El enfado del ciudadano de a pie (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1845481-el-enfado-del-ciudadano-de-pie</link><description><![CDATA[Hace cinco años, Nicolas Sarkozy era el candidato de &quot;la Francia que se levanta temprano&quot;. Hoy es &quot;el presidente de los ricos&quot;. Esta evolución es consecuencia de la política que ha llevado a cabo y demuestra lo mucho que ha cambiado el país con la crisis. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 Apr 2012 16:51:41 +0100</pubDate><guid>1845481</guid></item>
<item><title>Francia | Una elección y varias ilusiones (Les Echos, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1845541-una-eleccion-y-varias-ilusiones</link><description><![CDATA[Revolución, proteccionismo, salida del euro: la campaña de las elecciones presidenciales, cuya primera vuelta se celebra el 22 de abril, se ha caracterizado por las ideas populares pero alejadas de la realidad. Un editorialista lamenta que el país no se atreva a realizar un examen de conciencia. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 Apr 2012 16:35:46 +0100</pubDate><guid>1845541</guid></item>
<item><title>Espacio Schengen | Francia y Alemania quieren controlar sus fronteras</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1843981-francia-y-alemania-quieren-controlar-sus-fronteras</link><description><![CDATA[<p>Francia y Alemania pretenden poner freno a la libre circulaci&oacute;n en Europa. El <a target="_self" href="http://www.sueddeutsche.de/politik/illegale-zuwanderung-berlin-und-paris-wollen-grenzkontrollen-zurueck-1.1337155">S&uuml;ddeutsche Zeitung</a> publica una carta redactada entre los dos ministros del Interior en la que se pide &ldquo;la posibilidad de restablecer los controles de las fronteras interiores&rdquo;. Esta misiva podr&iacute;a someterse a la valoraci&oacute;n de sus hom&oacute;logos europeos en la pr&oacute;xima reuni&oacute;n del 26 de abril.</p>
<p>Claude Gu&eacute;ant y Hans-Peter Friedrich consideran que una suspensi&oacute;n del Tratado de Schengen est&aacute; justificada cuando la seguridad de las fronteras exteriores de la UE sea insuficiente y por cuestiones de seguridad interior cuando ata&ntilde;a a la soberan&iacute;a nacional, explica el diario de M&uacute;nich.</p>
<p>El S&uuml;ddeutsche Zeitung, que supone que el establecimiento de los controles tambi&eacute;n tiene como objetivo evitar la migraci&oacute;n econ&oacute;mica, <a href="http://www.sueddeutsche.de/politik/berlin-und-paris-wollen-grenzkontrollen-zurueck-dauerwerbung-fuer-europafeinde-1.1337168" target="_self">subraya el riesgo</a> de una pol&iacute;tica anti-europea:</p>
<blockquote><p>&iquest;Para qu&eacute; sirve una apertura de las fronteras cuando est&aacute; sujeta a ciertas reservas? [...] &iquest;Qu&eacute; valor tiene la libertad de circulaci&oacute;n si los Gobiernos europeos pueden limitarla a su antojo? Si los Estados miembros se repliegan sobre su territorio nacional en caso de problemas ponen de manifiesto su convicci&oacute;n de que el peque&ntilde;o mundo del Estado nacional es mucho mejor que Europa. En ese caso, no deber&iacute;a sorprendernos que los partidos nacionalistas, populistas y de extrema derecha aumenten en toda Europa. Cerrar temporalmente las fronteras interiores es una publicidad continua para los enemigos de Europa.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 20 Apr 2012 15:09:05 +0100</pubDate><guid>1843981</guid></item>
<item><title>Francia | Atención al KO | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1832421-atencion-al-ko</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Wed, 18 Apr 2012 17:23:32 +0100</pubDate><guid>1832421</guid></item>
<item><title>Francia-Alemania | El fin de "Merkozy" (La Tribune, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1824951-el-fin-de-merkozy</link><description><![CDATA[Al abrir el debate sobre la función del Banco Central Europeo, Nicolas Sarkozy ha intentado ganarse los votos de los electores que piden una política de crecimiento. Pero se pone en contra de Angela Merkel, aunque esta posición beneficia a la canciller en política interior. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 17 Apr 2012 16:49:58 +0100</pubDate><guid>1824951</guid></item>
<item><title>La cita del 6 de mayo | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1814511-la-cita-del-6-de-mayo</link><description><![CDATA[<p>En Estados Unidos, en el llamado &quot;super-tuesday&quot;, varios Estados celebran elecciones primarias, lo que a menudo marca un punto decisivo en el proceso de designaci&oacute;n de los candidatos a la presidencia. En Europa, este a&ntilde;o el 6 de mayo promete ser como un &quot;super-sunday&quot;. Ese d&iacute;a se celebrar&aacute; la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Francia, unas elecciones legislativas y una presidencial anticipada en Serbia, as&iacute; como elecciones legislativas anticipadas en Grecia. Estos tres escrutinios influir&aacute;n en la mayor&iacute;a de las grandes cuestiones de la Uni&oacute;n Europea: el gobierno pol&iacute;tico y econ&oacute;mico, la libre circulaci&oacute;n, la ampliaci&oacute;n, la relaci&oacute;n entre la UE y los ciudadanos y por supuesto, la crisis de la eurozona.</p>
<p>De este modo, las elecciones presidenciales francesas podr&iacute;an saldarse con un debate sobre la renegociaci&oacute;n del pacto presupuestario, tal y como <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1547411-una-francia-hollandesa" target="_self">promete</a> el socialista Fran&ccedil;ois Hollande, o bien con una redefinici&oacute;n de los acuerdos de Schengen, como <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1612281-sarkozy-en-campana-contra-schengen" target="_self">reclama</a> el presidente saliente, Nicolas Sarkozy, que amenaza con hacer que su pa&iacute;s salga de la zona de libre circulaci&oacute;n. La identidad del vencedor tambi&eacute;n tendr&aacute; implicaciones en la relaci&oacute;n franco-alemana, en los v&iacute;nculos entre la derecha y la izquierda europea o entre peque&ntilde;os y grandes pa&iacute;ses.</p>
<p>En Serbia, el presidente Boris Tadić ha aprovechado las elecciones legislativas para volver a poner en juego su mandato y obtener carta blanca para su <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1586421-los-tres-mosqueteros-de-la-nueva-serbia" target="_self">pol&iacute;tica pro-europea</a>. Si resulta reelegido por mayor&iacute;a en el Parlamento, dispondr&iacute;a del margen suficiente para hacer que su pa&iacute;s siga el camino de su vecino croata hacia la adhesi&oacute;n a la UE, lo que llevar&iacute;a la estabilidad a los Balcanes Occidentales. Su discreta pol&iacute;tica de abandono de la reivindicaci&oacute;n sobre Kosovo, condici&oacute;n impuesta por Europa, ser&iacute;a entonces irreversible, aunque no est&eacute; exenta de tensiones en la antigua provincia yugoslava.</p>
<p>En lo que respecta a las elecciones griegas, constituir&aacute;n la primera ocasi&oacute;n para que el pueblo heleno se <a href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1790551-las-elecciones-mas-cruciales-de-la-historia" target="_self">pronuncie</a> sobre la pol&iacute;tica de sus dirigentes desde el desencadenamiento de la crisis que hace que el pa&iacute;s casi quiebre. Es cierto que la alternativa, es decir, la elecci&oacute;n aceptable para los socios capitalistas y los mercados financieros, parece limitarse al Pasok (socialista) y a la Nueva Democracia (derecha). Pero para estos dos partidos, que llevan meses intentando neutralizarse antes de gobernar juntos bajo la batuta de Lucas Papademos, ha llegado la hora de la verdad. Ninguno de los dos supera el 20% en intenci&oacute;n de votos y ambos se encuentran desbordados por partidos disidentes o extremistas que se oponen a la pol&iacute;tica de austeridad y de orden en el Estado impuesta por la UE y el FMI.</p>
<p>La oposici&oacute;n a las pol&iacute;ticas dominantes ser&aacute; el punto com&uacute;n de las tres citas electorales y constituir&aacute;n un bar&oacute;metro para el conjunto de Europa, ya que la muestra ser&aacute; bastante representativa: un pa&iacute;s fundador de la UE a&uacute;n pr&oacute;spero, un pa&iacute;s de la &ldquo;periferia&rdquo; en crisis y un pa&iacute;s en v&iacute;as de adhesi&oacute;n.</p>
<p>En Francia, el combate para obtener el tercer puesto tras Hollande y Sarkozy (entre 10 candidatos) se libra entre la representante de la extrema derecha, Marine Le Pen, que defiende el abandono del euro, y Jean-Luc M&eacute;lenchon, apoyado entre otros por el Partido Comunista y que desea &ldquo;desvincularse del Tratado de Lisboa&rdquo;. En Grecia, el partido Chrysi Avgi (Amanecer Dorado), casi neo-nazi, y el LAOS, la formaci&oacute;n de extrema derecha que particip&oacute; un tiempo en el Gobierno de Papademos, se disputan el voto protestatario y anti-europeo con los comunistas del KKE, con Syriza (coalici&oacute;n de izquierda radical) y con la izquierda democr&aacute;tica. Por &uacute;ltimo, en Serbia, los nacionalistas siguen siendo una fuerza influyente en la que se apoya el Partido Progresista serbio de Tomislav Nikolić, que encabeza los sondeos para las legislativas.</p>
<p>Si bien no hay que olvidar que el futuro de Europa se disputa igualmente en las plazas burs&aacute;tiles de Madrid, Mil&aacute;n y otros lugares, la fotograf&iacute;a electoral del domingo 6 de mayo quiz&aacute;s nos permita distinguir cu&aacute;l ser&aacute; el rostro de Europa de los pr&oacute;ximos meses.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Mon, 16 Apr 2012 11:20:57 +0100</pubDate><guid>1814511</guid></item>
<item><title>Francia | Verdugos clementes | Cartoon (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1800531-verdugos-clementes</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Fri, 13 Apr 2012 17:08:45 +0100</pubDate><guid>1800531</guid></item>
<item><title>Libia | Las petroleras europeas bajo sospecha</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1776971-las-petroleras-europeas-bajo-sospecha</link><description><![CDATA[<p><a target="_self" href="http:// http://www.corriere.it/esteri/12_aprile_09/libia-cnt-inchiesta-compagnie-petrolifere-straniere-gheddafi_d2e4cc20-825f-11e1-9c86-d5f7abacde61.shtml">Seg&uacute;n informa Corriere della Sera</a>, el Consejo Nacional de Transici&oacute;n de Libia ha abierto una investigaci&oacute;n sobre los contratos petroleros firmados por empresas extranjeras durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os del poder de Gadafi. La investigaci&oacute;n se centra en supuestos casos de corrupci&oacute;n de las autoridades libias de 2008 a 2011 e implica, entre otras, a dos de las empresas energ&eacute;ticas m&aacute;s grandes de Europa: la italiana ENI y la francesa Total. </p>
<p>La investigaci&oacute;n comienza una semana despu&eacute;s de que la Comisi&oacute;n Nacional del Mercado de Valores de Estados Unidos emprendiera un proceso similar. Si resultaran culpables, las empresas podr&iacute;an enfrentarse a cuantiosas multas y los contratos actuales y futuros firmados con el nuevo Gobierno podr&iacute;an declararse nulos.<a target="_self" href="http:// http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303815404577331802347989804.html">Seg&uacute;n el Wall Street Journal</a>, la investigaci&oacute;n &ldquo;ensombrece los proyectos de las empresas para ampliar su presencia en el pa&iacute;s con las mayores reservas de petr&oacute;leo de &Aacute;frica&rdquo;. </p>
<p>ENI, en particular, era el mayor operador en Libia bajo el mandato de Muamar el Gadafi, recuper&oacute; r&aacute;pidamente su liderazgo tras el cambio de r&eacute;gimen y actualmente posee una cuota de producci&oacute;n de alrededor del 14 por ciento. La empresa estaba planeando invertir m&aacute;s de 30.000 millones de d&oacute;lares y duplicar esa cifra en la pr&oacute;xima d&eacute;cada.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 10 Apr 2012 15:09:39 +0100</pubDate><guid>1776971</guid></item>
<item><title>Pueblo gitano | Un inhóspito horizonte (MO*, Bruselas)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1756391-un-inhospito-horizonte</link><description><![CDATA[La minoría más numerosa de Europa no vive mejor que hace 10 años, a pesar de los esfuerzos de las ONG y de los fondos de la UE. Una falta de seguimiento por parte de Bruselas, la corrupción de los responsables locales y el desinterés de los Estados son las principales razones de que así sea. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 06 Apr 2012 17:05:35 +0100</pubDate><guid>1756391</guid></item>
<item><title>Irlanda | Un hogar virtual lejos del hogar (The Irish Times, Dublín)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1735701-un-hogar-virtual-lejos-del-hogar</link><description><![CDATA[Para los emigrantes, el contacto con su país natal se ha transformado en los últimos años con las nuevas tecnologías, pero ¿hace esto que la experiencia en el exilio sea más fácil o más difícil? (Article)]]></description><pubDate>Tue, 03 Apr 2012 13:04:22 +0100</pubDate><guid>1735701</guid></item>
<item><title>Israel-UE | Lady Ashton toca un tema sensible (Ha’Aretz, Tel Aviv)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1695731-lady-ashton-toca-un-tema-sensible</link><description><![CDATA[El paralelismo al que la jefa de la política exterior de la UE aludió entre la masacre de tres niños judíos en Toulouse y las víctimas de guerra en Siria y en el conflicto palestino-israelí ha despertado una gran indignación en Israel. Pero según argumenta el columnista Gideon Levy, Israel debería dejar de desempeñar el papel de eterna víctima. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 26 Mar 2012 17:45:49 +0100</pubDate><guid>1695731</guid></item>
<item><title>Después de Toulouse | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1679551-despues-de-toulouse</link><description><![CDATA[<p>El drama en tres actos ha conmocionado a Europa. Primero, el asesinato de tres militares de origen norteafricano en Toulouse y luego en Montauban, al suroeste de Francia, sin que se tuviera la certeza de que los dos actos estuvieran relacionados. Luego el de <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1659671-la-union-nacional-frente-al-crimen">tres ni&ntilde;os y un adulto</a> ante un colegio jud&iacute;o de Toulouse, y el temor a un &ldquo;lobo solitario&rdquo;, quiz&aacute;s neo-nazi, que atemoriza a la poblaci&oacute;n. Por &uacute;ltimo, el largo asedio del domicilio del principal sospechoso y la revelaci&oacute;n de que era un islamista de 23 a&ntilde;os, un peque&ntilde;o delincuente convertido en asesino fan&aacute;tico.&nbsp;</p>
<p>Si el recorrido asesino de Mohamed Merah ha tenido tanta repercusi&oacute;n es porque combina los elementos inherentes a nuestras sociedades modernas: la fascinaci&oacute;n por el asesino en serie, el viejo espectro del antisemitismo y el nuevo de la islamofobia, la mediatizaci&oacute;n de los sucesos, la voluntad de controlar a la sociedad para impedir actos de terror, la b&uacute;squeda de referencias comunes entre las poblaciones de pura cepa y las surgidas de la emigraci&oacute;n del &uacute;ltimo medio siglo y por supuesto, en plena campa&ntilde;a electoral, la utilizaci&oacute;n pol&iacute;tica de este tipo de acontecimientos.</p>
<p>Teniendo estos aspectos como referencia, a corto plazo, habr&aacute; que observar c&oacute;mo va a continuar la campa&ntilde;a en Francia y a largo plazo, qu&eacute; medidas se adoptar&aacute;n. Porque la izquierda francesa ya est&aacute; acusando a los servicios de inteligencia de no haber sido capaces de detener a Merah y el presidente Nicolas Sarkozy propone tipificar como delito la consulta de sitios web extremistas.</p>
<p><a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1667391-la-amenaza-de-al-qaeda-sigue-presente">Al igual que Le Monde</a>, normalmente comedido, los responsables pol&iacute;ticos parecen estimar que el recorrido asesino de Merah plantea la pregunta de la amenaza terrorista y en particular la de Al Qaeda. Sin embargo, a&uacute;n no hay pruebas de que el joven de Toulouse, a pesar de sus viajes a Afganist&aacute;n y a Pakist&aacute;n, formara parte de una c&eacute;lula terrorista organizada. Su trayectoria m&aacute;s bien demuestra la persistencia de una franja radicalizada de j&oacute;venes musulmanes, nacidos en Europa pero en desacuerdo con la sociedad europea y que pasan a la acci&oacute;n por motivos aleatorios y por lo tanto dif&iacute;cilmente previsibles con seguridad.</p>
<p>Por lo tanto, se vuelve a plantear la cuesti&oacute;n de lo que los brit&aacute;nicos denominaron los &ldquo;home grown terrorists&rdquo; tras los atentados de Londres de 2005, y de los medios que deben aplicarse para impedir los actos terroristas alimentados por ciudadanos que a veces evolucionan fuera de los c&iacute;rculos terroristas cl&aacute;sicos.</p>
<p>La primera cuesti&oacute;n requiere un debate abierto, tolerante pero franco sobre c&oacute;mo las sociedades europeas deben aceptar el islam, una religi&oacute;n que ocupa un lugar en Europa, rechazando al mismo tiempo los comportamientos extremistas que fomentan el recelo y el odio. Pero este debate debe incluir el reconocimiento de las desigualdades que sufren muchos de los descendientes de inmigrantes (y por lo tanto ciudadanos europeos) en el colegio y para acceder a un trabajo. Tambi&eacute;n debe incluir la forma de luchar contra el racismo y la violencia de extrema derecha. Los valores europeos imponen que seamos intransigentes del mismo modo con lo que <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1672341-neonazis-e-islamistas-pesadillas-identicas">La Stampa</a> denomina nuestras &ldquo;pesadillas opuestas&rdquo;.</p>
<p>La segunda cuesti&oacute;n requiere mantenerse alerta y coherente con respecto a las libertades individuales. Alerta porque la vigilancia de las comunicaciones y de la navegaci&oacute;n por Internet no es m&aacute;s aceptable hoy que tras el 11 de septiembre. Coherente, porque no se puede defender por un lado las libertades individuales y por otro exigir la omnipotencia de los servicios de inteligencia.</p>
<p>El debate sobre la protecci&oacute;n de los datos personales causa furor desde hace varios a&ntilde;os entre ciertos Estados, sus sistemas judiciales, la Comisi&oacute;n Europea, el Parlamento Europeo y las organizaciones de internautas y de defensa de los derechos humanos. No debe detenerse por una amenaza terrorista real pero vaga.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 16:42:13 +0100</pubDate><guid>1679551</guid></item>
<item><title>Italia | Euros falsos que se fabrican en serie (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1679611-euros-falsos-que-se-fabrican-en-serie</link><description><![CDATA[La mitad de los billetes falsos de euros en circulación proceden de los alrededores de Giugliano, un feudo de la mafia napolitana. De este modo, más de mil millones de euros han sido emitidos por una red cuyas ramificaciones internacionales empieza a amenazar la estabilidad de la moneda única. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 14:46:05 +0100</pubDate><guid>1679611</guid></item>
<item><title>Europa Central | Los molinos alemanes provocan turbulencias</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1678631-los-molinos-alemanes-provocan-turbulencias</link><description><![CDATA[<p>&quot;Los polacos temen la energ&iacute;a e&oacute;lica alemana&rdquo; informa el <a target="_blank" fcksavedurl="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik">Financial</a><a fcksavedurl="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik"> </a><a fcksavedurl="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik">Times</a><a fcksavedurl="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik"> </a><a fcksavedurl="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik">Deutschland</a>. El diario de Hamburgo explica que despu&eacute;s del paro de ocho centrales nucleares hace un a&ntilde;o, tras la conmoci&oacute;n que provoc&oacute; la cat&aacute;strofe de Fukushima, el sur del pa&iacute;s, especialmente &aacute;vido consumidor de energ&iacute;a porque est&aacute; altamente industrializado, ha venido sufriendo de escasez en el suministro de electricidad. Es en el norte de Alemania donde se encuentran los molinos de viento que deben proporcionar la energ&iacute;a necesaria. </p>
<p>El &uacute;nico problema es que los d&iacute;as en los que sopla fuerte el viento la red energ&eacute;tica norte-sur se satura y la electricidad se redirige autom&aacute;ticamente hacia el Este, hacia Polonia y Rep&uacute;blica Checa. Las redes de estos dos pa&iacute;ses tambi&eacute;n se saturan porque est&aacute;n dise&ntilde;adas para flujos estables y continuos. Polonia prev&eacute; instalar desfasadores en la frontera para recibir &uacute;nicamente la electricidad que necesite. De ser as&iacute;, los alemanes deber&iacute;an interrumpir el funcionamiento de sus molinos de viento y, para subsanar la falta de energ&iacute;a en el sur del pa&iacute;s, importar de Francia energ&iacute;a nuclear...</p>
<p>El problema se agravar&iacute;a si la Rep&uacute;blica Checa siguiese el ejemplo de Polonia para proteger su red, concreta el FTD. Pero, por el momento, este peque&ntilde;o pa&iacute;s, que es uno de los principales exportadores de energ&iacute;a de la UE, prev&eacute; invertir 2.500 millones de euros en desarrollar su propia red.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 14:27:22 +0100</pubDate><guid>1678631</guid></item>
</channel></rss>
