Presseurop | <![CDATA[Francia]]> http://www.presseurop.eu/es The best of the European press translated into 10 languages esFRANCIA | La herida viva del genocidio ruandés (Le Monde, Paris)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1494971-la-herida-viva-del-genocidio-ruandesThu, 09 Feb 2012 17:45:58 +0100 Alemania-Francia | Merkel quiere salvar a su parejahttp://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1487171-merkel-quiere-salvar-su-parejaTue, 07 Feb 2012 14:51:36 +0100 Francia | Marsella, el imperio de los traficantes (Le Monde, Paris)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1477461-marsella-el-imperio-de-los-traficantesFri, 03 Feb 2012 16:53:44 +0100 Economía | Sarkozy, fascinado por el modelo alemánhttp://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1474001-sarkozy-fascinado-por-el-modelo-alemanThu, 02 Feb 2012 17:03:30 +0100 Hungría | La Europa subterránea | Cartoon (Cicero, Berlín)http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1447101-la-europa-subterraneaThu, 26 Jan 2012 18:14:48 +0100 Cine | [...] | Cartoon (L'Hebdo, Lausana)http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1436711-Tue, 24 Jan 2012 17:51:03 +0100 Crisis de la eurozona | La espiral imparable del rating (Financial Times, Londres)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1400501-la-espiral-imparable-del-ratingMon, 16 Jan 2012 18:11:12 +0100 Eurozona | Francia, en segunda división (Le Monde, Paris)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1400201-francia-en-segunda-divisionMon, 16 Jan 2012 16:30:59 +0100 Zona euro | Se complica | Cartoon (L'Espresso, Roma)http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1392711-se-complicaFri, 13 Jan 2012 18:47:33 +0100 El trío de la discordia | Editorialhttp://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1392001-el-trio-de-la-discordiaFri, 13 Jan 2012 16:32:56 +0100 Crisis de la deuda | Monti se mide a "Merkozy"http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1387671-monti-se-mide-merkozyThu, 12 Jan 2012 17:19:16 +0100 Crisis del euro | La batalla continúa | Cartoon (De Groene Amsterdammer, Amsterdam)http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1387551-la-batalla-continuaThu, 12 Jan 2012 17:12:11 +0100 Finanzas | Sarkozy apuesta en solitario por la tasa Tobinhttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1374551-sarkozy-apuesta-en-solitario-por-la-tasa-tobinMon, 09 Jan 2012 15:08:42 +0100 Sanidad | Desinfladas | Cartoon (L'Hebdo, Lausana)http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1361221-desinfladasThu, 05 Jan 2012 19:31:36 +0100 Francia | Miles de millones para reforzar la seguridad nuclearhttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1354031-miles-de-millones-para-reforzar-la-seguridad-nuclearWed, 04 Jan 2012 12:52:47 +0100 Unión Europea | ¡Compren el calendario 2012! | Cartoon (24 heures, Lausana)http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1314241-compren-el-calendario-2012Fri, 30 Dec 2011 09:00:32 +0100 Euro | Ha nacido la divina moneda | Cartoon (Neues Deutschland, Berlín)http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1325571-ha-nacido-la-divina-monedaMon, 26 Dec 2011 09:00:23 +0100 Francia-Turquía: el genocidio que molestahttp://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1325561-francia-turquia-el-genocidio-que-molestaFri, 23 Dec 2011 17:29:59 +0100 Diplomacia | El número de teléfono de Europa | Cartoon (Liberté, Argel)http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1318451-el-numero-de-telefono-de-europaThu, 22 Dec 2011 16:54:12 +0100 Crisis de la deuda | Entente no cordial | Cartoon (, )http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1307461-entente-no-cordialMon, 19 Dec 2011 18:48:06 +0100 Francia | Jacques Chirac, condenado por la Repúblicahttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1298681-jacques-chirac-condenado-por-la-republicaFri, 16 Dec 2011 15:21:54 +0100 Debate | Los siete pecados de los europeos (2/2) (, )http://www.presseurop.eu/es/content/article/1294251-los-siete-pecados-de-los-europeos-22Thu, 15 Dec 2011 18:39:55 +0100 Cumbre del euro | Una unión que sale cara (, )http://www.presseurop.eu/es/content/article/1268751-una-union-que-sale-caraFri, 09 Dec 2011 16:21:13 +0100 Unión Europea | Goodbye Britainhttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1266691-goodbye-britainFri, 09 Dec 2011 13:43:43 +0100 Crisis de la deuda | Sarko, Merko, Euro | Cartoon (The New York Times, Nueva York)http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1263381-sarko-merko-euroThu, 08 Dec 2011 17:55:49 +0100 Crisis de la eurozona | Adiós, soberanía querida... (El País, Madrid)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1263891-adios-soberania-queridaThu, 08 Dec 2011 16:50:36 +0100 Debate | El orden que inspira Merkel (Libération, París)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1262781-el-orden-que-inspira-merkelThu, 08 Dec 2011 15:26:19 +0100 Espacio Schengen | Rechazo a un mayor control desde Bruselashttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1262201-rechazo-un-mayor-control-desde-bruselasThu, 08 Dec 2011 15:10:43 +0100 ¿Quién quiere seguir a Merkel y Sarkozy ?http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1255291-quien-quiere-seguir-merkel-y-sarkozyTue, 06 Dec 2011 19:02:06 +0100 Francia-Alemania | El retorno de los viejos demonios (Les Echos, París)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1250661-el-retorno-de-los-viejos-demoniosMon, 05 Dec 2011 18:51:59 +0100 Retrato | Jürgen Habermas, el último europeo (Der Spiegel, Hamburgo)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1243141-juergen-habermas-el-ultimo-europeoFri, 02 Dec 2011 17:31:20 +0100 Crisis de la deuda | El impulso patriótico de los ahorradoreshttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1228341-el-impulso-patriotico-de-los-ahorradoresTue, 29 Nov 2011 14:39:42 +0100 Al euro no le dan un respirohttp://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1225391-al-euro-no-le-dan-un-respiroMon, 28 Nov 2011 17:53:20 +0100 ¿Quién teme a Alemania? / 5 | Nuestra odiosa familia ideal (, )http://www.presseurop.eu/es/content/article/1216621-nuestra-odiosa-familia-idealFri, 25 Nov 2011 17:21:48 +0100 El dúo "Merkozy" ya no está solo | Editorialhttp://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1215211-el-duo-merkozy-ya-no-esta-soloFri, 25 Nov 2011 14:54:02 +0100 Crisis de la eurozona | ¡Los eurobonos nos salvarán! (El Mundo, Madrid)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1210491-los-eurobonos-nos-salvaranThu, 24 Nov 2011 18:44:23 +0100 Unión Europea | Una revolución desde arriba (Libération, París)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1205801-una-revolucion-desde-arribaWed, 23 Nov 2011 19:13:34 +0100 Austeridad | Vadear el río | Cartoon (Trouw, Amsterdam)http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1205231-vadear-el-rioWed, 23 Nov 2011 18:13:46 +0100 Polémica | El antiguo Imperio británico exaspera al continentehttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1177221-el-antiguo-imperio-britanico-exaspera-al-continenteWed, 16 Nov 2011 15:59:04 +0100 Debate | Lucas, Mario, no se confíen (Financial Times, Londres)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1173471-lucas-mario-no-se-confienTue, 15 Nov 2011 17:07:00 +0100 Crisis de la eurozona | ¿Europa contra el pueblo? (The Economist, Londres)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1161631-europa-contra-el-puebloFri, 11 Nov 2011 17:03:38 +0100 Romper el círculo | Editorialhttp://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1160631-romper-el-circuloFri, 11 Nov 2011 14:54:41 +0100 Crisis de la deuda | Ola de pánico en Franciahttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1160301-ola-de-panico-en-franciaFri, 11 Nov 2011 14:04:15 +0100 Multiculturalismo | El árabe, una lengua europea como las otras (Svenska Dagbladet, Estocolmo)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1159761-el-arabe-una-lengua-europea-como-las-otrasFri, 11 Nov 2011 13:04:54 +0100 Francia | Austeridad para conservar la triple Ahttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1147601-austeridad-para-conservar-la-tripleTue, 08 Nov 2011 15:30:44 +0100 Gas natural | Gazprom se instala en Europahttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1147141-gazprom-se-instala-en-europaTue, 08 Nov 2011 14:55:44 +0100 Crisis de la eurozona | Unidos, pero desiguales (The Daily Telegraph, Londres)http://www.presseurop.eu/es/content/article/1137401-unidos-pero-desigualesFri, 04 Nov 2011 16:33:04 +0100 TINA está al mando | Editorialhttp://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1136261-tina-esta-al-mandoFri, 04 Nov 2011 14:53:40 +0100 G20 | La estrella china | Cartoon (L'Hebdo, Lausana)http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1128671-la-estrella-chinaWed, 02 Nov 2011 18:24:51 +0100 Prensa | "Charia Hebdo", una nueva polémica con caricaturas de Mahomahttp://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1127771-charia-hebdo-una-nueva-polemica-con-caricaturas-de-mahomaWed, 02 Nov 2011 15:08:40 +0100