<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Unión por el Mediterráneo]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>Lo mejor de la prensa europea en diez idiomas</description>
                <language>es</language><item><title>No desaprovechemos la oportunidad libia | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/887931-no-desaprovechemos-la-oportunidad-libia</link><description><![CDATA[<p>&iquest;D&oacute;nde est&aacute; Catherine Ashton? No es la primera vez que nos preguntamos qu&eacute; hace la responsable de la diplomacia europea, pero la cuesti&oacute;n es a&uacute;n m&aacute;s pertinente ahora que Libia parece inclinarse tambi&eacute;n del lado de la democracia tras una intervenci&oacute;n militar en la que los europeos han desempe&ntilde;ado una funci&oacute;n clave.</p>
<p>Es verdad que los acontecimientos en Libia han tenido la mala suerte de producirse en un momento en el que las instituciones bruselenses tradicionalmente se encuentran de vacaciones, con una limitaci&oacute;n de personal al corriente de la actualidad. La responsable del Servicio Europeo de Acci&oacute;n Exterior (SEAE) acort&oacute; sus vacaciones, pero para expresar su postura, debe consultar a los ministros de Exteriores de los Veintisiete. Lo malo es que la mayor&iacute;a de ellos a&uacute;n est&aacute;n de vacaciones. Su primera reuni&oacute;n est&aacute; prevista para el&hellip;12 de septiembre. </p>
<p>El 23 de agosto, Ashton <a href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=SPEECH/11/541&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=EN&amp;guiLanguage=en">anunci&oacute;</a>, durante una rueda de prensa a la que los medios de comunicaci&oacute;n no han dado mucha relevancia, que se hab&iacute;a entrevistado con el jefe del Comit&eacute; Nacional de Transici&oacute;n (CNT) libio, Mustafa Abdel Jalil, sobre &ldquo;los medios con los que la UE y los Estados miembros pueden contribuir a crear un mejor futuro para el pueblo libio&rdquo;.&nbsp;La funci&oacute;n que han desempe&ntilde;ado los europeos en la crisis libia ha demostrado que son capaces de implicarse en el Mediterr&aacute;neo, una regi&oacute;n que, seg&uacute;n Estados Unidos, es competencia de Europa. </p>
<p>Capaces de actuar conjuntamente en el &aacute;mbito militar, ahora deben hacerlo pol&iacute;ticamente, si es posible a trav&eacute;s de las instituciones comunes. La ocasi&oacute;n que se presenta ahora es la reconstrucci&oacute;n, un aspecto en el que los europeos tienen una experiencia com&uacute;n. Despu&eacute;s de haber estado manifiestamente ausente tras el surgimiento de la &ldquo;primavera &aacute;rabe&rdquo;, la Uni&oacute;n no puede permitirse desaprovechar esta oportunidad. Sobre todo por la posici&oacute;n geogr&aacute;fica estrat&eacute;gica de Libia, su peso econ&oacute;mico y su funci&oacute;n en la regulaci&oacute;n de los flujos migratorios procedentes de &Aacute;frica Subsahariana.</p>
<p> Entre las herramientas de las que dispone la UE, se encuentra <a href="http://www.presseurop.eu/es/category/keywords/union-por-el-mediterraneo" target="_self">la Uni&oacute;n para el Mediterr&aacute;neo</a> (UPM): con unos inicios err&aacute;ticos y un tanto abandonada, esta uni&oacute;n podr&iacute;a renacer como un aut&eacute;ntico organismo de cooperaci&oacute;n y de coordinaci&oacute;n pol&iacute;tica.&nbsp;Ser&iacute;a una tarea a la que podr&iacute;a dedicarse Ashton y que dar&iacute;a a su puesto un sentido que, de momento, a los europeos les cuesta encontrar.&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 26 Aug 2011 13:04:57 +0100</pubDate><guid>887931</guid></item>
<item><title>Política de vecindad | Nubes de tormenta sobre el Mare Nostrum (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/564741-nubes-de-tormenta-sobre-el-mare-nostrum</link><description><![CDATA[El Mediterráneo, ignorado en los inicios de la construcción europea, ha sido desde entonces objetivo de varias tentativas de integración, todas ellas abocadas al fracaso. La crisis que afecta actualmente a la orilla Sur demuestra que es necesario un nuevo enfoque. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 22 Mar 2011 16:30:23 +0100</pubDate><guid>564741</guid></item>
<item><title>UE-Egipto | No perdamos esta oportunidad (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/484031-no-perdamos-esta-oportunidad</link><description><![CDATA[Tras el caos y las dudas posteriores a la “Revolución del Jazmín” en Túnez, la UE parece estar de nuevo paralizada ante el levantamiento de los egipcios contra el régimen de Hosni Mubarak. Sin embargo, tal y como destaca la prensa europea, la UE tiene la oportunidad de apoyar la democracia en su “patio trasero” del Mediterráneo. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 31 Jan 2011 13:16:04 +0100</pubDate><guid>484031</guid></item>
<item><title>Norte de África | Nuevos amigos, nuevas relaciones (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/470391-nuevos-amigos-nuevas-relaciones</link><description><![CDATA[Si Europa quiere promover realmente la democratización de Túnez, no puede quedarse en meros ofrecimientos de ayuda, escribe un especialista del mundo árabe. Debe replantearse toda su estrategia de vecindad con los países árabes mediterráneos. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 20 Jan 2011 15:08:59 +0100</pubDate><guid>470391</guid></item>
<item><title>Unión por el Mediterráneo | El fin de un sueño (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/345231-el-fin-de-un-sueno</link><description><![CDATA[El entusiasmo que acompañó el lanzamiento de la Unión por el Mediterráneo ha desaparecido debido a la ausencia de un proyecto serio, señala el intelectual francés Sami Naïr. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 23 Sep 2010 16:51:20 +0100</pubDate><guid>345231</guid></item>
<item><title>Unión por el Mediterráneo | Un mar de dificultades</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/296401-un-mar-de-dificultades</link><description><![CDATA[<p>&quot;Las perspectivas de futuro en el Mediterr&aacute;neo son decididamente muy sombr&iacute;as&quot;,<a href="http://www.lavanguardia.es/internacional/noticias/20100718/53967616437/la-union-por-el-mediterraneo-naufraga-entre-perspectivas-muy-sombrias-mediterraneo-union-europea-isr.html" target="_blank"> se&ntilde;ala La Vanguardia</a>, citando las conclusiones de un informe de la Comisi&oacute;n Europea elaborado por el Instituto de Estudios del Mediterr&aacute;neo (<a href="http://www.iemed.org/eindex.php" target="_blank">IEMed</a>), sito en Barcelona. Dos a&ntilde;os despu&eacute;s de la creaci&oacute;n de la <a href="http://eeas.europa.eu/euromed/index_en.htm" target="_blank">Uni&oacute;n por el Mediterr&aacute;neo</a>, los obst&aacute;culos siguen siendo numerosos para esta organizaci&oacute;n que agrupa a 43 estados de la UE y de la cuenca del Mediterr&aacute;neo, y cuya sede se encuentra igualmente en la ciudad condal.</p>
<p>&quot;Casi todo por hacer&quot;, comenta el diario, pasando lista a los problemas pendientes:&nbsp;el conflicto &aacute;rabo-israel&iacute;, la penuria de agua o los desequilibrios demogr&aacute;ficos entre las dos orillas. Y, como &quot;efecto domin&oacute; de esta l&oacute;gica&quot;, el <a href="http://www.mcrit.com/iemed/Status%20en%20PDf_doc%20previ%20CAST.pdf" target="_blank">informe de IEMed</a> avisa de &quot;uun aumento de los enfrentamientos por motivos &eacute;tnicos y religiosos en los principales pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n Europea&quot;.</p>
<p>El director del instituto, Sen&eacute;n Florensa, y los 300 expertos que han participado en el informe, subrayan que &quot;los estados &aacute;rabes no han hecho nada&quot; para desarrollar su integraci&oacute;n regional y que &quot;no hay ning&uacute;n pa&iacute;s &aacute;rabe, ninguno en la orilla sur del Mediterr&aacute;neo, con la excepci&oacute;n de Israel, que sea una democracia estable o que aspire a serlo a corto plazo&quot;. Las soluciones:&nbsp;luchar por la promoci&oacute;n de la democracia y el pluralismo, el acceso al agua y a la educaci&oacute;n y la resoluci&oacute;n de los conflictos. Pero &quot;no est&aacute; claro, sin embargo, que los socios de la UpM tengan la voluntad pol&iacute;tica y los recursos para hacerlo&quot;, concluye La Vanguardia.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 19 Jul 2010 13:32:47 +0100</pubDate><guid>296401</guid></item>
<item><title>Israel/Palestina | Conflicto semántico en la reunión de la UpM</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/231281-conflicto-semantico-en-la-reunion-de-la-upm</link><description><![CDATA[<p>La <a target="_blank" href="http://www.ufm-water.net/">reuni&oacute;n </a>celebrada por la Uni&oacute;n por el Mediterr&aacute;neo el 13 de abril en Barcelona para acordar una estrategia para el agua, ha terminado con un &quot;contundente fracaso&quot;, seg&uacute;n <a target="_blank" href="http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&amp;idioma=CAS&amp;idnoticia_PK=704391&amp;idseccio_PK=1007">se&ntilde;ala El Peri&oacute;dico de Catalunya</a>. El agua es &quot;un recurso escaso del que se ven privadas o con gran dificultad de acceso decenas de millones de personas&quot; pero el encuentro de los 43 pa&iacute;ses miembros, <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/external_relations/euromed/index_en.htm">incluyendo a los 27 pa&iacute;ses de la UE</a>, se vio bloqueado por motivos sem&aacute;nticos relacionados con el conflicto palestino-israel&iacute;. Mientras Israel se neg&oacute; a aprobar un documento que mencionase los &quot;territorios ocupados&quot;, los Estados &Aacute;rabes rechazaron el t&eacute;rmino &quot;territorios bajo ocupaci&oacute;n&quot; que fue aceptado por el ministro de Infraestructuras israel&iacute;. La presidencia espa&ntilde;ola de la UE y las dos co-presidencias de la UpM (Francia y Egipto) han lamentado la incapacidad de superar el conflicto en Oriente Medio, se&ntilde;ala el diario catal&aacute;n, y esperan alcanzar un acuerdo en el encuentro de ministros de Medio Ambiente que tendr&aacute; lugar los d&iacute;as 21 y 22 de abril en Dubrovnik, Croacia.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 14 Apr 2010 14:33:06 +0100</pubDate><guid>231281</guid></item>
<item><title>UE-Mediterráneo | Al otro lado del Mediterráneo (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/211861-al-otro-lado-del-mediterraneo</link><description><![CDATA[En estos tiempos de crisis económica, los países del sur del Mediterráneo están demostrando un dinamismo inesperado, una tendencia que la UE está empezando a apoyar mediante proyectos de cooperación regional, según informa El País. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 17 Mar 2010 15:45:10 +0100</pubDate><guid>211861</guid></item>
<item><title>Al Este, nada nuevo | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/154551-al-este-nada-nuevo</link><description><![CDATA[<p>&iquest;Son &uacute;tiles las asociaciones estrat&eacute;gicas? Ocho meses despu&eacute;s del lanzamiento de la<a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/external_relations/eastern/index_en.htm"> Asociaci&oacute;n Oriental</a>, que une at la UE las antiguas rep&uacute;blicas sovi&eacute;ticas (Armenia, Azebaiy&aacute;n, Belarrusia, Georgia, Moldavia y Ucrania), no hay resultado visible. &iquest;Y qu&eacute; ha sido de la <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/external_relations/euromed/index_en.htm">Uni&oacute;n por el Mediterr&aacute;neo</a> (UpM) en la que participan los pa&iacute;ses de la orilla norte y sur del Mare Nostrum, lanzada hace un a&ntilde;o y medio? Nada destacable. La Asociaci&oacute;n Oriental parece haberse extraviado en alg&uacute;n lugar de Bruselas. Obviamente, las instituciones han estado muy ocupadas con el tratado de Lisboa. Con motivo de su primera <a href="http://www.se2009.eu/fr/reunions_actualites/2009/12/8/reunion_des_ministres_des_affaires_etrangeres_au_sein_du_partenariat_oriental" target="_blank">reuni&oacute;n</a>, el pasado 8 de diciembre en Bruselas, los ministros de Asuntos Exteriores de los 27+6 se vieron forzados a reconocer que el&nbsp; &uacute;nico avance claro tiene que ver con Rusia, que ha mostrado su deseo para adherirse a la iniciativa. Por lo dem&aacute;s, ni proyectos concretos, ni asociaciones previstas para este a&ntilde;o. La &uacute;nica novedad: El <a href="http://www.eib.org/" target="_blank">Banco Europeo de Inversiones</a> (BEI) acaba de anunciar la creaci&oacute;n de un pr&eacute;stamo espec&iacute;fico para estos pa&iacute;ses, que ha creado una expectativa importante. La esperanza de que las cosas se muevan en 2010 viene de Praga, donde se ha firmado la iniciativa con motivo de la presidencia checa: en el seno de la nueva Comisi&oacute;n, la cartera de Ampliaci&oacute;n ha reca&iacute;do en el bohemio Stefan F&uuml;le. A &eacute;l le corresponder&aacute; convencer ante todo a Mosc&uacute;, puesto que, contrariamente a lo que Dmitri Medvedev <a target="_blank" href="http://fr.rian.ru/world/20091123/185551405.html">ha declarado</a>, el proyecto no resulta &quot;in&uacute;til&quot;. El presidente ruso a&ntilde;ad&iacute;o adem&aacute;s que no era &quot;peligroso&quot;,&nbsp; pero eso ya nos lo figur&aacute;bamos. Queda esperar que los socios sean capaces de superar sus temores y prejuicios respectivos. I.B.G.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 11 Dec 2009 18:28:57 +0100</pubDate><guid>154551</guid></item>
<item><title>Cooperación | Las dos orillas del Mediterráneo se alejan (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/53151-las-dos-orillas-del-mediterraneo-se-alejan</link><description><![CDATA[Lanzada por Nicolas Sarkozy el 13 de julio de 2008, la Unión Por el Mediterráneo (UPM) no acaba de concretar sus iniciativas, víctima de las esperanzas contradictorias de sus creadores y del conflicto de Oriente Medio, entre otros. Es el análisis del politólogo Ignacio Sotelo. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 13 Jul 2009 17:08:29 +0100</pubDate><guid>53151</guid></item>
<item><title>Italia-Libia | Una ocasión histórica</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/25281-una-ocasion-historica</link><description><![CDATA[<p>La llegada a Roma del l&iacute;der libio Muammar el Gadafi, rodeado por sus guardaespaldas femeninos, y con la foto del h&eacute;roe de la resistencia anticolonial Omar Al&nbsp;Mujtar pegada en el pecho, ocupa la primera p&aacute;gina de la mayor&iacute;a de diarios italianos.</p>
<p>Es la primera vez que el &quot;Gu&iacute;a de la Revoluci&oacute;n&quot;, que no pierde ocasi&oacute;n para expresar sus sentimientos anti-italianos, visita la antigua potencia colonial. Su llegada a suscitado diversas protestas en medios pol&iacute;ticos, raz&oacute;n por la que el discurso que ten&iacute;a previsto dar en el Senado ha sido anulado.</p>
<p>Para el Corriere della Sera, la visita de Gadafi es una &quot;<em>oportunidad hist&oacute;rica</em>&quot; para discutir de ciertas cuestiones hist&oacute;ricas complicadas a las que no se ha dado soluci&oacute;n:&nbsp;el apoyo que ofreci&oacute; Libia en el pasado a grupos terroristas europeos, la implicaci&oacute;n de Tr&iacute;poli en diversos atentados, o las pol&iacute;ticas de inmigraci&oacute;n en el Mediterr&aacute;neo. Gadafi es un socio clave de Italia y de Europa, y el gobierno italiano ha elegido bien en adoptar una actitud pragm&aacute;tica con &eacute;l, afirma el diario milan&eacute;s. Pero, al tiempo que Italia presenta excusas por su comportamiento durante la colonizaci&oacute;n (1912-1943), es necesario no olvidar los errores cometidos por los libios en los &uacute;ltimos decenios:&nbsp;&quot;<em>los italianos parecen tan prestos a rendirle homenaje que se hace a&uacute;n m&aacute;s necesario equilibrar la memoria sobre el pasado&quot;</em>, concluye el peri&oacute;dico.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 11 Jun 2009 17:34:22 +0100</pubDate><guid>25281</guid></item>
</channel></rss>
