http://www.presseurop.eu/es Lo mejor de la prensa europea en diez idiomas eshttp://www.presseurop.eu/es/content/article/739941-hacer-las-americasFri, 24 Jun 2011 17:17:27 +0100739941 http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/504701-estalla-la-guerra-diplomatica"Florence Cassez, un asunto de Estado", señala Le Figaro después de que México haya cancelado su participación en el Año de México en Francia, durante el cual se van a realizar una serie de eventos culturales. El centro de la crisis diplomática es Florence  Cassez, una francesa de 36 años condenada en abril de 2008 a 90 años de cárcel (pena que se redujo a 60 años en 2009) por secuestro, asociación con malhechores, posesión de armas y munición. París, que reclama desde hace tres años su traslado a una prisión francesa, ha endurecido su postura tras la confirmación de la condena de la justicia mexicana el 10 de febrero. "De momento no se prevé ningún desenlace", señala Le Figaro. Y además destaca que "los negocios entre los dos países son los que corren el riesgo de sufrir las consecuencias. Porque este Año de México se considera un evento tanto económico como cultural".

(News in brief)]]>Wed, 16 Feb 2011 12:35:07 +0100504701 http://www.presseurop.eu/es/content/article/186671-las-uniones-que-no-hacen-la-fuerzaTue, 09 Feb 2010 15:42:08 +0100186671 http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/138361-otra-cumbre-para-nadaEl Berlingske Tidende ha tachado de “arrogante e indecente” el pacto alcanzado el 15 de noviembre en Singapur con vistas a la firma de un mero acuerdo político al término de la cumbre de Copenhague sobre la reducción de la emisión de gases de efecto invernadero (COP15) que se celebrará el próximo mes de diciembre. Según el diario danés, el acuerdo, propuesto por el propio primer ministro de Dinamarca, Lars Løkke Rasmussen, y al que se han sumado Estados Unidos y China, no incluirá cláusulas vinculantes, sino que éstas se aprobarán eventualmente en 2010 en México durante la siguiente conferencia sobre el clima. En su blog, Peil Meilstrup, responsable de clima del think tank Mandag Morgen, califica la situación de “sumamente alarmante”, puesto que “si Estados Unidos no se compromete a reducir sus emisiones de CO2, una larga lista de países en vías de desarrollo querrán seguir su ejemplo”.

(News in brief)]]>Mon, 16 Nov 2009 14:21:12 +0100138361 http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/60611-un-americano-en-romaNo precisamente conocido por sus veleidades multiculturales, el alcalde de Roma, Gianni Alemanno, en visita oficial a Nueva York, ha mostrado probado interés en reclutar extranjeros para su causa. Después de la obligada visita al actual alcalde y magnate de los negocios Michael Bloomberg, El alcalde post-fascista de la Ciudad Eterna se encontró con el alcalde de Nueva York durante el 11-S, Rudolph Giuliani, padre de la "tolerancia cero", y que ahora dirige una compañía de  planificación urbana. En su encuentro discutieron sobre la puesta en marcha de un cuerpo policial de voluntarios, que Alemanno contempla como alternativa a las patrullas inspiradas por la Liga Norte, que en su opinión evocan la idea de "hacer justicia por su mano". La recuperación de zonas urbanas abandonadas y de parques también se trató. Un portavoz de Giuliani Partners declaró que se están plantando las semillas de una colaboración a largo plazo. Pero para La Stampa, los ciudadanos romanos no deberían lanzar las campanas al vuelo, y recuerda los errores de Giuliani tras su paso por la alcaldía de la Gran Manzana. "Cuando dirigió Nueva York, Giuliani era tratado como un oráculo en asuntos de seguridad. Pero cuando la ciudad de México le ofreció un contrato de 4.300 millones de dólares, visitó la ciudad solamente una vez y sus consejos no ayudaron a reducir la criminalidad", añade el diario de Turín. "No todo", concluye, "es exportable".

(News in brief)]]>Wed, 22 Jul 2009 16:28:02 +010060611 http://www.presseurop.eu/es/content/article/59601-el-panico-una-epidemia-que-sale-caraTue, 21 Jul 2009 17:26:00 +010059601