<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Vladimir Putin]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/es</link>
                <description>Lo mejor de la prensa europea en diez idiomas</description>
                <language>es</language><item><title>Rusia | Necesidades electorales | Cartoon (De Groene Amsterdammer, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1586671-necesidades-electorales</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 06 Mar 2012 17:33:13 +0100</pubDate><guid>1586671</guid></item>
<item><title>Rusia | Putin, en la encrucijada</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/press-review/1581851-putin-en-la-encrucijada</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p><strong><span>&ldquo;El domingo por la noche, Vladimir Putin entr&oacute; en su fase Br&eacute;zhnev&rdquo;, escribe en The Guardian el cronista Luke Harding:</span></strong></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/guardian-05032012-100_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Desde el momento en el que ha dejado de ser simplemente un líder elegido para encadenar una presidencia tras otra de por vida. Tras haber esquivado cuidadosamente la normas al asumir un mandato de primer ministro (los dirigentes rusos no pueden ocupar la presidencia más de dos veces consecutivas), ahora Putin puede seguir hasta el infinito. Brézhnev aguantó 18 años, Stalin 31. A pesar de los rumores de una revolución a las puertas del Kremlin, ¿quién apostaría en contra de este Vladimir-Leonid?
Enfrentado al espectro de una Revolución Naranja, Putin tiene dos opciones: puede sosegar a los manifestantes con promesas vagas de reformas liberales o bien puede utilizar las mismas tácticas lúgubres del KGB que han dado resultado en ocasiones anteriores: listas negras de los principales opositores, arrestos y la acusación permanente a sus enemigos de ser traidores al servicio de Occidente e infiltrados apoyados por Washington. Putin parece inclinarse hacia esta segunda y más brutal opción.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><strong><span>Y si el nuevo ocupante del Kremlin quiere evitar una revoluci&oacute;n, escribe el diario Westdeutsche Zeitung, debe aprender a hacer concesiones y pasar de ser un soberano autoritario a un dirigente pragm&aacute;tico. El expresidente sovi&eacute;tico Mija&iacute;l Gorbachov expres&oacute; el dilema de Putin con gran precisi&oacute;n: </span></strong></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/Westdeutsche-zeitung-100-lo_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">“Si no transige y no cambia las cosas, el asunto llegará a las calles”. A la comunidad internacional no le interesa que a la primavera árabe le siga un verano ruso. Alemania, en concreto, depende de este país como socio estable en lo que respecta a materias primas y comercio. Hasta hoy, no teníamos de qué preocuparnos sobre el suministro de petróleo y gas. Pero no nos engañemos: el crepúsculo del zar ruso ha comenzado.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><strong><span>En la misma l&iacute;nea, el fil&oacute;sofo e historiador de ideas Marcin Kr&oacute;l destaca en Wprost que</span><br />
</strong></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/wprost-0503-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">En Europa, sus mediocres líderes políticos, pero también los dirigentes del pasado que surgen hoy como gigantes políticos, siempre han querido que prevalezca en Rusia la paz y la calma. Por eso Putin es la solución perfecta para Europa, algo de lo que él es perfectamente consciente y no teme ninguna oposición interna. 
Sin duda a Europa le gustaría ver una evolución democrática en Rusia, siempre que el proceso sea pacífico, sin baños de sangre ni conmociones en las relaciones internacionales. En otras palabras, a Europa le encantaría que el poder en Rusia se conquistara mediante fuerzas realmente democráticas, pero no moverá un dedo para lograr ese resultado.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><strong><span>Una opini&oacute;n que comparte en el Corriere della Sera el excorresponsal en Mosc&uacute; Arrigo Levi, que se pregunta &ldquo;qu&eacute; debe hacer Europa&rdquo; con Rusia. </span><br />
</strong></p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/corriere-sera-0503-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Veinte años después de la caída de la URSS, seguimos sin saber si los rusos “han aprendido a hacer un buen uso de la libertad”, como decía el último dirigente soviético Mijaíl Gorbachov: la esperanza de que Rusia se convirtiera de la noche a la mañana en una democracia multipartita quizás era demasiado optimista […]. Parece que el ansia de reforma que se había manifestado con fuerza en la capital no es algo que compartiera el resto de este inmenso país. […] Pero, tal y como están las cosas, a Europa le interesa mantener una relación estable de coexistencia pacífica y de cooperación económica y política, sean cuales sean las condiciones.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>&ldquo;Las condiciones en las que Putin ha logrado su regreso al Kremlin [&hellip;]&nbsp;sin duda le han dejado un sabor amargo&rdquo;, se&ntilde;ala por su parte Le Monde:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/le-monde-0503-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Ni siquiera ha logrado la mayoría en Moscú. A contrario de lo que indican las apariencias, Vladimir Putin no es el amo en su país. Ha tenido que luchar como nunca para lograr esta victoria. Rusia ha cambiado. El movimiento de protesta sin precedentes que ha sacudido la capital y otras grandes ciudades del país, desde las elecciones legislativas salpicadas por el escándalo del fraude del 4 de diciembre, ilustra el despertar de una nueva clase de ciudadanos con la que deberá contar el amo del Kremlin. Paradójicamente, bajo el poder de Putin ha surgido y ha prosperado esta nueva clase media urbana e informada. […] Si quiere […] modernizar Rusia, diversificar su economía y convertirla en un país con peso internacional […] tendrá que trabajar con esta clase media rebelde [y] demostrar que, si Rusia ha cambiado, él también es capaz de evolucionar.</p></div> (Revista de prensa)]]></description><pubDate>Mon, 05 Mar 2012 17:08:57 +0100</pubDate><guid>1581851</guid></item>
<item><title>Rusia | Putin no está solo | Cartoon (Neue Zürcher Zeitung, Zurich)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1582161-putin-no-esta-solo</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Mon, 05 Mar 2012 16:56:19 +0100</pubDate><guid>1582161</guid></item>
<item><title>Europa y Putin, 2.0 | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1573401-europa-y-putin-20</link><description><![CDATA[<p>La Guerra Fr&iacute;a ha quedado relegada a los libros de historia y la URSS, que desapareci&oacute; hace 21 a&ntilde;os, es objeto de interesantes exposiciones en los museos... Los pa&iacute;ses del bloque comunista ya no tienen nada que ver con su enemigo de anta&ntilde;o y, en 2012, se podr&iacute;a decir que Rusia ya no supone una amenaza para nadie. De esto se desprende un cierto desprecio por parte de los europeos occidentales, para quienes sus conciudadanos del Este sufren una paranoia, un sentimiento de persecuci&oacute;n ante los rusos.</p>
<p>Sin embargo, la v&iacute;spera de unas elecciones presidenciales rusas en las que se prev&eacute; que el primer ministro <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1241401-nuestro-vecino-putin">Vladimir Putin</a> regrese al Kremlin sin mayores sorpresas, el presidente de la comisi&oacute;n de Asuntos Europeos del Parlamento estonio, Taavi Roivas, <a target="_self" href="http://www.touteleurope.eu/fr/actions/economie/politique-economique/actualite/actualites-vue-detaillee/afficher/fiche/5752/t/43798/from/2496/breve/la-crise-vue-par-les-etats-du-dernier-elargissement.html?cHash=392467a42a">explicaba en un reciente coloquio</a> &ldquo;que una de las razones que empuj&oacute; a los estonios a acoger con entusiasmo el euro en 2011 fue que as&iacute; escapaban un poco m&aacute;s de la influencia de los rusos&quot;.</p>
<p>Lo queramos o no, Rusia es un socio ineludible de Europa y no hay que subestimarla. Es el primer suministrador de gas de la UE, y se dispone a ver c&oacute;mo aumenta su influencia tras la entrada en funcionamiento de los gasoductos South Stream y <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/1147141-gazprom-se-instala-en-europa">Nord Stream</a>. Es el pa&iacute;s de origen de numerosas fortunas que han invertido en negocios europeos (f&uacute;tbol, casinos, medios de comunicaci&oacute;n, etc.). Y es uno de los acreedores de la UE... Y el hecho de que Putin muy probablemente vuelva a asumir los mandos no har&aacute; sino reforzar esta tendencia: Vladimir Vladimirovitch tendr&aacute; los medios para llevar a cabo alguno de los proyectos que ha venido anunciado estos &uacute;ltimos a&ntilde;os, como la creaci&oacute;n de una uni&oacute;n eurasi&aacute;tica para 2015, la liberalizaci&oacute;n de visados para sus conciudadanos o el <a target="_self" href="http://www.ft.com/intl/cms/s/0/fb3f248e-5bba-11e1-a447-00144feabdc0.html#axzz1ni8NtSWq">rearme </a>de Rusia... Se da ampliamente por hecho que en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1300211-el-sainete-ruso-europeo">nada podr&aacute; llevarse a cabo sin el apoyo de Mosc&uacute;</a>. Ni en el seno de la UE, ni en su entorno m&aacute;s cercano. El caso de <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/es/content/article/1517421-nadie-mueve-un-dedo-para-atrapar-assad">Siria</a>, en el que una resoluci&oacute;n firme de la ONU se ha dado de bruces con el veto chino-ruso, lo ilustra de manera emblem&aacute;tica.</p>
<p>La t&aacute;ctica del Kremlin es la de &ldquo;dividir para reinar mejor&rdquo;, y los europeos participan en ella, por ejemplo, al hacer prevalecer sus intereses nacionales en materia de energ&iacute;a sobre los intereses comunitarios o al responder desordenadamente a las amenazas militares reales o supuestas de Mosc&uacute;.</p>
<p>&quot;Rusia es parte inalienable y org&aacute;nica de Europa y de la civilizaci&oacute;n europea. Nuestros ciudadanos se consideran europeos [&hellip;]. Por este motivo Rusia propone la creaci&oacute;n de un espacio econ&oacute;mico y humanitario com&uacute;n, del Atl&aacute;ntico al Pac&iacute;fico, una comunidad denominada la Uni&oacute;n de Europa&quot;, seg&uacute;n anunci&oacute; a finales de febrero Putin en un <a target="_self" href="http://www.en.rian.ru/analysis/20120227/171547818.html">art&iacute;culo de opini&oacute;n publicado</a> por Ria Novosti.</p>
<p>Ante tama&ntilde;as ambiciones, a Europa le convendr&iacute;a abandonar la desconfianza y el desd&eacute;n y dejar de considerar a Rusia como una amenaza para tratarla como a un socio en igualdad de condiciones.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 02 Mar 2012 15:29:18 +0100</pubDate><guid>1573401</guid></item>
<item><title>Diplomacia | El sainete ruso-europeo (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/1300211-el-sainete-ruso-europeo</link><description><![CDATA[Con intereses comunes pero separadas por sus valores, Europa y Rusia están llamadas a entenderse, lo quieran o no. Bruselas pide a media voz más democracia y Moscú se calla, como corresponde. Sirva como ejemplo más reciente la cumbre del pasado 15 de diciembre. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 16 Dec 2011 16:35:44 +0100</pubDate><guid>1300211</guid></item>
<item><title>Rusia | Matrioshka | Cartoon (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1289371-matrioshka</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 17:39:06 +0100</pubDate><guid>1289371</guid></item>
<item><title>Rusia | Terreno deslizante | Cartoon (Kommersant, Moscú)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/1278641-terreno-deslizante</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Mon, 12 Dec 2011 16:23:53 +0100</pubDate><guid>1278641</guid></item>
<item><title>Nuestro vecino Putin | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/1241401-nuestro-vecino-putin</link><description><![CDATA[<p>La crisis de la zona euro eclipsa las noticias del resto de los pa&iacute;ses. Pero el 4 de diciembre se llevar&aacute; a cabo un escrutinio simb&oacute;lico, las elecciones legislativas en Rusia. No cabe ninguna duda del resultado: a pesar de las distintas manifestaciones de descontento por parte de la poblaci&oacute;n, el partido en el poder, Rusia Unida, seguir&aacute; ostentando el control de la Duma a costa de ejercer algunas presiones sobre los electores.</p>
<p>Esta elecci&oacute;n s&iacute; que marca el comienzo de una nueva etapa en el poder para Vladimir Putin. Tras muchos a&ntilde;os con una relativa incertidumbre sobre si el modernizador Dimitri Medvedev o el imperial Putin orientar&iacute;an el futuro de Rusia, el pr&oacute;ximo marzo el expresidente primer ministro volver&aacute; a desempe&ntilde;ar muy probablemente su anterior cargo. Y eso seguro que acarrear&aacute; consecuencias para la UE.</p>
<p>Al fundar San Petersburgo, m&aacute;s occidental que la Mosc&uacute; de los zares, Pedro el Grande quer&iacute;a anclar Rusia a Europa. Tres siglos despu&eacute;s y oriundo de esa misma ciudad, Putin parece haber decidido actuar en sentido contrario. El proyecto de la Uni&oacute;n Euroasi&aacute;tica <a href="http://www.izvestia.com/news/502761" target="_self">que present&oacute;</a> el 4 de octubre suena para muchos como un deseo de recrear una especie de URSS, veinte a&ntilde;os despu&eacute;s de su ca&iacute;da, un acontecimiento que &eacute;l mismo calific&oacute; en su d&iacute;a como &ldquo;la cat&aacute;strofe geopol&iacute;tica m&aacute;s grande del siglo XX&rdquo;. Se trata en efecto de ampliar la uni&oacute;n aduanera entre Rusia, Bielorrusia y Kazajist&aacute;n con otras antiguas rep&uacute;blicas sovi&eacute;ticas como Tayikist&aacute;n o Kirguizist&aacute;n, incluso Ucrania, si se decanta por Mosc&uacute; en lugar de por la UE.</p>
<p>Pero esta Uni&oacute;n Euroasi&aacute;tica va m&aacute;s all&aacute; de la mera nostalgia. Recalca la intenci&oacute;n de Putin de situar a Rusia como potencia continental, a medio camino entre una Europa que ya no ve como un socio a su altura y Asia, que le ofrece salidas para el gas y el petr&oacute;leo y a partir de cual podr&iacute;a desarrollar una diplomacia global alternativa. Para el Kremlin, China, Ir&aacute;n, India y Afganist&aacute;n despiertan m&aacute;s inter&eacute;s que los Veintisiete, que desde hace tiempo tienen pareceres encontrados sobre qu&eacute; actitud tomar respecto a Rusia y que, adem&aacute;s, la crisis ha debilitado.</p>
<p>&Uacute;nicamente queda que Rusia no abandone completamente su flanco occidental. Cada vez est&aacute; m&aacute;s presente en Ucrania  &ndash;  un pa&iacute;s que Europa no consigue anclar a su esfera de influencia. Mantiene a Bielorrusia bajo una vigilancia econ&oacute;mica que permite que sobreviva el r&eacute;gimen dictatorial de Alexander Lukashenko  &ndash;  un fracaso para los valores europeos. Y tambi&eacute;n se apresura a desplegar misiles bal&iacute;sticos en Kaliningrado, el territorio ruso situado entre Polonia y Lituania. En definitiva, al volverse hacia Asia, Rusia supone un problema para Europa.</p>
<p>No obstante, nadie dice que esto deba ser as&iacute;. Los europeos no pueden tratar eternamente a los rusos como a vecinos de los que hay que desconfiar. Vladimir Putin, que da la impresi&oacute;n de saber lo que quiere, seguir&aacute; seguramente mucho tiempo en el poder. La Uni&oacute;n Europea debe ser capaz de aprovechar esa ventaja a largo plazo para fijar qu&eacute; es lo que quiere. Debe definir una pol&iacute;tica firme pero abierta hacia Mosc&uacute;. Si no, se quedar&aacute; todav&iacute;a un poco m&aacute;s marginada.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 02 Dec 2011 13:24:51 +0100</pubDate><guid>1241401</guid></item>
<item><title>Rusia | ¡Arre! | Cartoon (Süddeutsche Zeitung, Munich)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/cartoon/992201-arre</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Mon, 26 Sep 2011 17:04:02 +0100</pubDate><guid>992201</guid></item>
<item><title>Ucrania | Juicio a Timochenko: comienza la partida (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/982671-juicio-timochenko-comienza-la-partida</link><description><![CDATA[El juicio abierto contra la antigua primera ministra se retomará el próximo 27 de septiembre, tres días después de la visita del presidente Yanukovich a Rusia. Una verdadera partida estratégica entre Kiev y Moscú, en la que Europa también tiene su papel. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 23 Sep 2011 18:16:19 +0100</pubDate><guid>982671</guid></item>
<item><title>Turquía | Ni Oriente ni Occidente, pero firme hacia adelante (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/707111-ni-oriente-ni-occidente-pero-firme-hacia-adelante</link><description><![CDATA[Contrariamente a la UE, que atraviesa un océano turbulento de problemas económicos, una Turquía cada vez más sólida se da cita electoral el 12 de junio. Es esta nación emergente tanto política como económicamente, y no Europa, la que se está convirtiendo rápidamente en un modelo para las nacientes democracias de Oriente Medio. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 10 Jun 2011 17:15:21 +0100</pubDate><guid>707111</guid></item>
<item><title>Gas | El poderoso lobby germano-ruso gana la partida</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/639171-el-poderoso-lobby-germano-ruso-gana-la-partida</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Gran amistad, gran gasoducto&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.rp.pl/artykul/653720_Nord_Stream_juz_wybudowany.html">titula Rzeczpospolita</a> al d&iacute;a siguiente de que se completara el gasoducto<a target="_self" href="http://www.nord-stream.com/en.html?no_cache=1"> Nord Stream</a>, que cubre 1.224 kil&oacute;metros submarinos desde Rusia hasta Alemania, cruzando el B&aacute;ltico. Gracias a esta obra, &ldquo;Gazprom podr&aacute; incrementar las exportaciones de gas a Europa en un 20%, evitando especialmente el tr&aacute;nsito por pa&iacute;ses clave como Ucrania y Bielorrusia&rdquo;. Los rusos lograron convencer a dos de las mayores empresas alemanas (BASF y E.ON) para que se sumaran al proyecto y construyeran un poderoso lobby basado en la amistad personal entre el excanciller alem&aacute;n Gerhard Schr&ouml;der (hoy alto directivo al frente de la gesti&oacute;n de Nord Stream) y el primer ministro ruso, Vlad&iacute;mir Putin. &ldquo;El lobby pol&iacute;tico result&oacute; ser m&aacute;s fuerte que la voz de varios pa&iacute;ses de la UE que se opusieron a la construcci&oacute;n del gasoducto [por motivos geopol&iacute;ticos y medioambientales], entre los cuales se cuenta Polonia&rdquo;, lamenta el diario de Varsovia. Rzeczpospolita subraya que Nord Stream ha supuesto &ldquo;una de las inversiones m&aacute;s controvertidas de los &uacute;ltimos a&ntilde;os en Europa&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 06 May 2011 11:56:09 +0100</pubDate><guid>639171</guid></item>
<item><title>Energía | South Stream avanza en Eslovenia</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/566021-south-stream-avanza-en-eslovenia</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;South Stream en Eslovenia&rdquo; titula Večer el d&iacute;a siguiente de la visita de Vlad&iacute;mir Putin a Liubliana. El primer ministro ruso ha tranquilizado, entre otros, a los responsables eslovenos con respecto a la construcci&oacute;n del gasoducto que, supuestamente, transportar&aacute; hacia Europa Central 63 mil millones de metros c&uacute;bicos de gas natural procedente de los yacimientos del mar Caspio. De este modo, la rusa Gazprom y la eslovena Geoplin han formalizado un acuerdo de joint venture para la construcci&oacute;n del tramo de South Stream en Eslovenia, <a target="_blank" href="http://web.vecer.com/portali/vecer/v1/default.asp?kaj=3&amp;id=2011032205631480">apunta el diario esloveno</a>. Adem&aacute;s, a&ntilde;ade que el gigante gas&iacute;stico ruso ya ha firmado acuerdos similares con Bulgaria, Serbia, Hungr&iacute;a, Grecia, Croacia, Austria y Macedonia y que South Stream est&aacute; a punto de tomarle ventaja a su competidor, Nabucco, que rodea Rusia y que est&aacute; apoyado por Estados Unidos y la Uni&oacute;n Europea.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Mar 2011 12:51:42 +0100</pubDate><guid>566021</guid></item>
<item><title>Energía | Putin tensa la cuerda con Barroso</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/517361-putin-tensa-la-cuerda-con-barroso</link><description><![CDATA[<p>Las relaciones entre la Uni&oacute;n Europea y Rusia son en ocasiones dif&iacute;ciles, y la conferencia de prensa conjunta entre Jos&eacute; Manuel Barroso y Vlad&iacute;mir Putin, celebrada el 24 de febrero en Bruselas, ofrece un ejemplo suplementario. <a target="_blank" href="http://euobserver.com/9/31869">EUobserver informa</a> que el primer ministro ruso ha acusado a la UE de &ldquo;violar nuestro acuerdo marco com&uacute;n&rdquo; exigiendo, dentro del <a target="_blank" href="http://europa.eu/legislation_summaries/energy/internal_energy_market/en0017_fr.htm">Tercer Paquete de Energ&iacute;a</a>, que entrar&aacute; en vigor en marzo, que los grupos energ&eacute;ticos que operan en el seno de la UE separen sus actividades de producci&oacute;n y de transporte. A la acusaci&oacute;n de &ldquo;confiscaci&oacute;n de propiedades rusas&rdquo; lanzada por Putin, el presidente de la Comisi&oacute;n Europea ha respondido que &ldquo;nosotros pagamos el gas ruso, y lo pagamos bien. Somos buenos clientes&rdquo;. Vlad&iacute;mir Putin ha avisado de que a causa de la situaci&oacute;n en Libia del Tercer Paquete de Energ&iacute;a, la UE deber&aacute; pagar m&aacute;s caro su gas y que esta energ&iacute;a ser&aacute; &ldquo;a&uacute;n m&aacute;s cara si la UE no permite a Rusia construir el gasoducto South Stream bajo el mar Negro&rdquo;, a&ntilde;ade UEobserver.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 25 Feb 2011 12:16:48 +0100</pubDate><guid>517361</guid></item>
<item><title>Cine | Un aroma de thriller ruso recorre la Berlinale (Süddeutsche Zeitung, Munich)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/498411-un-aroma-de-thriller-ruso-recorre-la-berlinale</link><description><![CDATA[El director alemán Cyril Tuschi iba a presentar una película sobre el opositor ruso Mijaíl Jodorkovski en el festival de cine de Berlín. Sin embargo, la película ha sido robada y el cineasta se siente acosado. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 Feb 2011 14:48:58 +0100</pubDate><guid>498411</guid></item>
<item><title>UE-Rusia | Silvio y Vladimir, amistades peligrosas (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/423431-silvio-y-vladimir-amistades-peligrosas</link><description><![CDATA[Entre los documentos confidenciales difundidos por Wikileaks, algunos revelan la inquietud de Washington por las relaciones personales entre Vladímir Putin y Silvio Berlusconi, desde la sospecha de que Italia podría ser el caballo de Troya de Rusia en su intento de influir, incluso mediante la corrupción, sobre la política energética de Europa. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 09 Dec 2010 15:35:32 +0100</pubDate><guid>423431</guid></item>
<item><title>En la mesa del oso | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/408811-en-la-mesa-del-oso</link><description><![CDATA[<p><a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/406581-putin-reclama-una-zona-de-librecambio">El llamamiento de Vlad&iacute;mir Putin </a>para la creaci&oacute;n de una comunidad econ&oacute;mica armoniosa que se extender&iacute;a desde Lisboa a Vladivostok ha sido acogida en Europa con escepticismo. Seg&uacute;n diversos comentaristas, tal comunidad no ser&iacute;a sino una <a target="_blank" href="http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,731370,00.html">cortina de humo</a>, un regalo envenenado mediante el cual Mosc&uacute; intenta atrapar a la UE en sus redes. Nada sorprendente: en Europa las ra&iacute;ces de la rusofobia se remontan cuanto menos al siglo XIX y han sido reforzadas en los &uacute;ltimos a&ntilde;os por los pa&iacute;ses de Europa Central; &eacute;stos nada m&aacute;s ingresar en la UE en 2004 contribuyeron a torpedear  &ndash; con el benepl&aacute;cito de los Estados Unidos &ndash;  la tentativa rusa de establecer relaciones privilegiadas con Francia y Alemania. La desconfianza de los pa&iacute;ses del extinto Pacto de Varsovia es m&aacute;s que comprensible.</p>
<p>En el marco de las relaciones internacionales, los factores emocionales son a menudo determinantes, pero el quid de la cuesti&oacute;n hay que buscarlo casi siempre en las relaciones econ&oacute;micas. Ahora bien, desde este punto de vista, Rusia, que ha disminuido dr&aacute;sticamente los ingresos de sus exportaciones de materias primas tras la crisis, tiene una necesidad imperiosa de diversificar su econom&iacute;a.</p>
<p>La cooperaci&oacute;n con la Uni&oacute;n marca pues una nueva orientaci&oacute;n por razones estructurales, pero no s&oacute;lo por eso: el poder de las oligarqu&iacute;as de la energ&iacute;a se est&aacute; debilitando y la voz de los que desean una normalizaci&oacute;n de las relaciones con Europa en nombre del legado hist&oacute;rico y cultural com&uacute;n se oye hoy con m&aacute;s fuerza. <a target="_blank" href="http://www.eaces.net/pub/Karaganov_key_note_10th_bi_annual_EACES_conference.pdf">Como ha escrito </a>el influyente analista Sergei Karaganov: &ldquo;no existe una alternativa para Rusia que no sea el acercamiento pol&iacute;tico y social con Europa. Sin Europa no ser&iacute;amos rusos&rdquo;. Esta necesidad ya ha impulsado a Rusia a dar algunos pasos adelante sorprendentes, como su posicionamiento en la <a target="_blank" href="http://en.rian.ru/international_affairs/20101122/161441091.html">cumbre de la OTAN de Lisboa </a>y con la condena de la <a target="_blank" href="http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-11845315">masacre de Katyn</a>.</p>
<p>La elecci&oacute;n presidencial de 2011 opondr&aacute; casi con toda certeza a Putin y a Dimitri Medvedev, que ha hecho de la apertura a los pa&iacute;ses occidentales uno de los mayores principios de su presidencia. Desde esta &oacute;ptica, el cambio de actitud de Putin merece una gran atenci&oacute;n: para los dos candidatos, la UE podr&iacute;a convertirse en un terreno com&uacute;n antes que un criterio de diferenciaci&oacute;n. No s&oacute;lo est&aacute;n en juego las grandes posibilidades ofrecidas por el mercado ruso, sino tambi&eacute;n la perspectiva de atenuar las rivalidades con Europa del Este y de enmarcarlas en una competitividad econ&oacute;mica y pol&iacute;tica &ldquo;normal&rdquo;.</p>
<p>En definitiva, se trata sobre todo de evitar que Rusia se deslice inexorablemente hacia la alternativa china, lo cual contribuir&iacute;a a desplazar al Este el eje de la econom&iacute;a global. Los esc&eacute;pticos tienen raz&oacute;n al ponerse en guardia contra las cl&aacute;usulas escritas en letra peque&ntilde;a: el riesgo de salir escaldado es muy real, pero como demuestran las vicisitudes del gasoducto Nord Stream y <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/388711-una-visita-llena-de-energia">South Stream</a>, si los pa&iacute;ses de la UE contin&uacute;an deseando gestionar solos las relaciones con Mosc&uacute;, tal pol&iacute;tica tendr&aacute; un coste. Europa tiene buenas cartas en esta partida y no debe temer jugar en la mesa del oso, siempre&nbsp; que sepa imponer sus propias reglas.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Mon, 29 Nov 2010 16:25:29 +0100</pubDate><guid>408811</guid></item>
<item><title>Diplomacia | WikiLeaks desnuda a los dirigentes europeos</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/408131-wikileaks-desnuda-los-dirigentes-europeos</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;A la luz p&uacute;blica &ndash; C&oacute;mo Estados Unidos ve al resto del mundo&rdquo;, <a href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,731389,00.html" target="_blank">titula Spiegel</a>. Al igual que <a href="http://www.nytimes.com/2010/11/29/world/29cables.html?_r=1&amp;hp " target="_blank">The New York Times</a>, <a href="http://www.guardian.co.uk/world/2010/nov/28/us-embassy-cable-leak-diplomacy-crisis" target="_blank">The Guardian</a>, <a href="http://www.lemonde.fr/international/article/2010/11/28/wikileaks-declenche-une-tempete-dans-les-capitales-mondiales_1446096_3210.html#ens_id=1446075" target="_blank">Le Monde</a> y <a href="http://www.elpais.com/global/" target="_blank">El Pa&iacute;s,</a> el semanario alem&aacute;n publica algunos de los 250.000 documentos de la diplomacia americana revelados por el sitio web WikiLeaks el 28 de noviembre. Queda de manifiesto de esta forma que Angela Merkel es de las que &ldquo;evita el riesgo, (siendo) raras veces creativa&rdquo;; que Nicol&aacute;s Sarkozy es un &ldquo;emperador desnudo&rdquo;, que Silvio Berlusconi se agota en &ldquo;fiestas locas&rdquo; y que Vladimir Putin es &ldquo;el macho alfa&rdquo; de la &ldquo;jaur&iacute;a&rdquo; rusa. Spiegel explica asimismo que a los diplom&aacute;ticos norteamericanos se les pide conseguir datos personales, incluso muestras de ADN de varios diplom&aacute;ticos y dignatarios extranjeros, dirigentes de la ONU o militantes de&nbsp;ONG.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 29 Nov 2010 12:39:57 +0100</pubDate><guid>408131</guid></item>
<item><title>UE-Rusia | Putin reclama una zona de librecambio</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/406581-putin-reclama-una-zona-de-librecambio</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Rusia quiere la integraci&oacute;n en la UE&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.rp.pl/artykul/118801,569423.html">escribe Rzeczpospolita&nbsp;</a>evocando la carta de Vladimir Putin publicada un d&iacute;a antes <a target="_blank" href="http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/putin-plaedoyer-fuer-wirtschaftsgemeinschaft-von-lissabon-bis-wladiwostok-1.1027908">en S&uuml;ddeutsche Zeitung</a>. El primer ministro ruso despliega en ella su ambicioso proyecto de una &ldquo;comunidad econ&oacute;mica armoniosa que se extender&iacute;a de Lisboa a Vladivostok&rdquo;, e invoca la creaci&oacute;n de una zona de libre intercambio y la creaci&oacute;n de lazos econ&oacute;micos m&aacute;s estrechos entre la UE y Rusia. Para conseguirlo, estima Putin, deben darse varias condiciones: de entrada, Rusia debe ingresar en la OMC; adem&aacute;s, el r&eacute;gimen de visados entre la UE y Rusia debe experimentar una profunda revisi&oacute;n y ponerse en marcha una cooperaci&oacute;n de gran alcance en el dominio cient&iacute;fico, tecnol&oacute;gico y de la energ&iacute;a. &ldquo;El plan marca un giro en la mentalidad de Putin&rdquo;, observa en el peri&oacute;dico un experto de la <a target="_blank" href="http://www.bertelsmann-stiftung.de/cps/rde/xchg/bst_engl/hx.xsl/index.html">Fundaci&oacute;n Bertelsmann</a> seg&uacute;n el cual el l&iacute;der ruso era m&aacute;s bien favorable a un acercamiento econ&oacute;mico con Extremo Oriente y el espacio ex sovi&eacute;tico. Un miembro del <a target="_blank" href="http://www.upi-fiia.fi/en/">Instituto Finland&eacute;s de Asuntos Internacionales</a> enfriaba el entusiasmo afirmando que &ldquo;Putin espera que la UE adapte su legislaci&oacute;n en nombre de la cooperaci&oacute;n con Rusia, pero esto no es realista&rdquo;, aun cuando sea &ldquo;un signo alentador de que por primera vez Rusia comienza a tratar seriamente a la UE como una entidad&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 26 Nov 2010 16:22:28 +0100</pubDate><guid>406581</guid></item>
<item><title>OTAN | La pesada sombra de Rusia (România libera, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/397531-la-pesada-sombra-de-rusia</link><description><![CDATA[Un editorialista rumano se lamenta de que la cumbre de la Alianza Atlántica que se celebra en Lisboa el 19 y el 20 de noviembre marque el ascenso de la influencia rusa y además señala que el vínculo entre el este de Europa y Washington sigue siendo esencial. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 19 Nov 2010 15:24:41 +0100</pubDate><guid>397531</guid></item>
<item><title>Bulgaria-Rusia | Una visita llena de energía</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/388711-una-visita-llena-de-energia</link><description><![CDATA[<p>&quot;En Sof&iacute;a,&nbsp;Putin lanza South Stream, pero B&eacute;l&eacute;n&eacute; espera&quot;, <a href="http://www.dnevnik.bg/pazari/2010/11/14/993293_putin_v_sofiia_-_start_za_jujen_potok_aec_belene_chaka/" target="_blank">titula Dnevnik</a>. &quot;Los rusos han conseguido que Bulgaria apoye South Stream imponiendo sus condiciones&quot;, se&ntilde;ala el diario b&uacute;lgaro tras la visita del primer ministro ruso a Sof&iacute;a, el 13 de noviembre. Tres importantes proyectos energ&eacute;ticos est&aacute;n sometidos a discusi&oacute;n entre Sof&iacute;a y Mosc&uacute;: el gasoducto South Stream, destinado a proveer de gas ruso a Europa sin pasar por Ucrania, el relanzamiento de la central nuclear de B&eacute;l&eacute;n&eacute;, en el norte de Bulgaria, y el paso del oleoducto Bourgas-Alexandr&oacute;polis. El gasoducto South Stream supondr&aacute; 2.000 millones de euros al a&ntilde;o para Bulgaria, subray&oacute; Putin.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 15 Nov 2010 12:36:30 +0100</pubDate><guid>388711</guid></item>
<item><title>Prensa | Oligarca ruso compra periódico (Libération, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/227282-oligarca-ruso-compra-periodico</link><description><![CDATA[Serguéi Pugachev toma las riendas de France-Soir, Alexandre Lebedev compra The Independent y The Evening Standard. ¿Qué lleva a los multimillonarios moscovitas a interesarse tanto por la prensa europea de capa caída?, se pregunta Libération. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 08 Apr 2010 17:11:02 +0100</pubDate><guid>227282</guid></item>
<item><title>POLONIA | ¿La verdad sobre Katyń?</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/225271-la-verdad-sobre-katyn</link><description><![CDATA[<p>El 7 de abril, fecha en la que se cumple el setenta aniversario de la masacre de Katyń, Donald Tusk y Vladimir Putin, primeros ministros de Polonia y Rusia, asistir&aacute;n a la conmemoraci&oacute;n conjunta del suceso en el que se estima que alrededor de 20.000 prisioneros polacos de guerra capturados por el Ej&eacute;rcito Rojo en 1939 fueron asesinados por la polic&iacute;a secreta sovi&eacute;tica (NPVD). <a href="http://wyborcza.pl/1,75248,7735271,Czy_bedzie_przelom_.html" target="_blank">Gazeta Wyborcza se pregunta </a>&ldquo;&iquest;Estamos ante un momento crucial?&rdquo;, haciendo referencia a la cordialidad de las relaciones entre Varsovia y Mosc&uacute;, que sigue ocultando archivos de la NKVD sobre el suceso. Esto se produce una semana despu&eacute;s de que la televisi&oacute;n p&uacute;blica rusa emitiera por primera vez la pel&iacute;cula de Andrzej Wajda sobre Katyń y de que los <a href="http://www.rusarchives.ru/ " target="_blank">Archivos Federales Rusos </a>anunciaran el descubrimiento de nuevos documentos relacionados con la masacre y que la prensa polaca espera que Vladimir Putin env&iacute;e a su hom&oacute;logo polaco. &ldquo;Los rusos tienen mucha informaci&oacute;n sobre Katyń y han guardado silencio. Pero incluso en Rusia la verg&uuml;enza del pasado deplorable no puede superar a la verdad&rdquo;, <a href="http://www.kurierlubelski.pl/opinie/felietony/240945,to-rosjanie-bardziej-potrzebuja-prawdy-o-katyniu,id,t.html" target="_blank">afirma hoy Polska </a>en su editorial.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 06 Apr 2010 13:23:54 +0100</pubDate><guid>225271</guid></item>
<item><title>Bruselas - Kiev - Moscú | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/204751-bruselas-kiev-moscu</link><description><![CDATA[<p>Sus aviones podr&iacute;an haberse cruzado en el firmamento europeo. El 1 de marzo, el nuevo presidente ucraniano, V&iacute;ctor Yanuk&oacute;vich, se desplazaba a Bruselas en su primer viaje al extranjero. Esa misma tarde, Dimitri Medv&eacute;dev, su hom&oacute;logo ruso, aterrizaba con gran pompa en Par&iacute;s con motivo de una visita de tres d&iacute;as. Un cruce a imagen y semejanza de las contradicciones de Europa.</p>
<p>Prorruso declarado, Yanuk&oacute;vich afirm&oacute; que &ldquo;la integraci&oacute;n en la UE es la prioridad clave de la pol&iacute;tica exterior&rdquo; de Ucrania. Por su parte los Veintisiete, que desde la revoluci&oacute;n naranja de 2004 intentan atraer al pa&iacute;s a la esfera occidental, consideran una victoria diplom&aacute;tica que se haya decantado por Bruselas antes de ir a Mosc&uacute; el 5 de marzo. Incluso si no se ponen de acuerdo sobre la oportunidad de proponerle la adhesi&oacute;n, les mueve la misma voluntad de respaldar la modernizaci&oacute;n de Ucrania y la autonom&iacute;a del pa&iacute;s frente a los intereses de Mosc&uacute;. Poco a poco, esta posici&oacute;n com&uacute;n va dando sus frutos.</p>
<p>Por el contrario, la Rusia de Medv&eacute;dev (y de su primer ministro, Vladimir Putin) est&aacute; muy lejos de recabar una opini&oacute;n un&aacute;nime. En Par&iacute;s, la cuesti&oacute;n giraba en torno a los contratos de gas que ya se han celebrado, y los de &iacute;ndole militar que se tienen en mente. Dos temas que desatan la ira de muchos otros Estados miembros de la UE. &ldquo;Francia contribuye plenamente al debilitamiento de la unidad de Occidente&rdquo;, escrib&iacute;a, as&iacute;, <a href="http://www.dilemaveche.ro/index.php?nr=315&amp;cmd=articol&amp;id=12544" target="_blank">el semanal rumano Dilema Veche </a>a principios de semana. Si vende los cuatro portahelic&oacute;pteros Mistral que ans&iacute;a Rusia, romper&iacute;a de facto un principio de solidaridad fundamental para el buen funcionamiento de Europa. Sin embargo, limitarse a ver a Rusia como una potencia cuyo &uacute;nico objetivo es dividir a los europeos y con la cual no se puede dialogar tampoco es una pol&iacute;tica.</p>
<p>Pese a la historia, Rusia y Ucrania comparten una caracter&iacute;stica com&uacute;n: son vecinas de la UE y no pueden ser obviadas. Tanto en Kiev como en Mosc&uacute;, Europa no cobrar&aacute; fuerza mostrando una oposici&oacute;n sistem&aacute;tica, ni buscando acuerdos que velen por los intereses econ&oacute;micos de cada pa&iacute;s, pero s&iacute; lo har&aacute; si los Estados que la integran se ponen de acuerdo sobre los valores que quieren defender y definen con claridad los intereses estrat&eacute;gicos de la Uni&oacute;n como tal. Una reflexi&oacute;n que sobrepasa con mucho el propio caso ruso.</p>
<p><strong><a href="http://www.presseurop.eu/es/content/static-page/15641-contacto" target="_blank">Eric Maurice</a></strong></p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 05 Mar 2010 16:40:14 +0100</pubDate><guid>204751</guid></item>
<item><title>Polonia/Rusia | Rememorando la masacre de Katyn</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/183551-rememorando-la-masacre-de-katyn</link><description><![CDATA[<p>Por primera vez en la historia, los primeros ministros de Polonia y Rusia honrar&aacute;n conjuntamente la memoria de los polacos y rusos asesinados por los servicios secretos sovi&eacute;ticos en <a target="_blank" href="http://admin.smolensk.ru/history/katyn/">Katyń</a>. Vladimir Putin extendi&oacute; una invitaci&oacute;n a su hom&oacute;logo polaco, Donald Tusk, para que asistiera a la conmemoraci&oacute;n conjunta del 70 aniversario de la masacre de Katyń. &ldquo;Se trata de un gesto simb&oacute;lico que allana el camino para mejorar las relaciones bilaterales&rdquo;, declar&oacute; Tusk al <a target="_blank" href="http://wyborcza.pl/1,75248,7526339,Putin_i_Tusk_oddadza_hold_ofiarom_Katynia.html">diario de Varsovia Gazeta Wyborcza</a>. Hasta comienzos de la d&eacute;cada de los noventa, Rusia se negaba a admitir su responsabilidad en el asesinato de los aproximadamente 20.000 oficiales polacos capturados por el Ej&eacute;rcito Rojo en 1939. El presidente ruso Boris Yeltsin facilit&oacute; a los polacos documentos clasificados, incluida la <a target="_blank" href="http://katyn.codis.ru/polburo.htm">orden de ejecuci&oacute;n firmada por Stalin</a>. Durante a&ntilde;os, los familiares de las v&iacute;ctimas lucharon en vano en los tribunales rusos, solicitando el reconocimiento de los asesinados en Katyń y tambi&eacute;n presentaron quejas sobre el sistema judicial ruso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 04 Feb 2010 14:26:11 +0100</pubDate><guid>183551</guid></item>
<item><title>UE-Rusia | La operación de seducción de Moscú (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/146711-la-operacion-de-seduccion-de-moscu</link><description><![CDATA[Superadas las tensiones causadas por la caída del imperio soviético y habiendo dejado atrás los acontecimientos del 11 de septiembre, el momento parece propicio para el acercamiento entre Europa y Rusia. Este acercamiento, que se ve favorecido por el relativo desinterés de Estados Unidos y la ausencia de puntos de conflicto significativos, se viene produciendo con pragmatismo y, a menudo, por iniciativa del Kremlin. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 Nov 2009 17:53:11 +0100</pubDate><guid>146711</guid></item>
<item><title>Turismo | La kosmopolita Kaliningrado (Cafebabel.com, París)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/141371-la-kosmopolita-kaliningrado</link><description><![CDATA[Intercalado entre Lituania y Polonia, Kaliningrado, el una vez prohibido enclave ruso, se beneficia ahora del dinero federal y de los ingresos del petróleo. Cafebabel.com hace el relato de una ciudad que ofrece a la vez aquella mezcla familiar de basura y destello de Moscú. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 Nov 2009 15:24:45 +0100</pubDate><guid>141371</guid></item>
<item><title>Energía | Hacia una nueva crisis del gas con Rusia</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/129971-hacia-una-nueva-crisis-del-gas-con-rusia</link><description><![CDATA[<p>Vladimir Putin ha evocado la posibilidad de una nueva crisis del gas entre Rusia y Ucrania, y es Espa&ntilde;a, pr&oacute;ximo pa&iacute;s que presidir&aacute; la UE, qui&eacute;n se preocupa, anuncia el diario <a href="http://www.lavanguardia.es/premium/epaper/20091103/53817393687.html">La Vanguardia</a>. El secretario de Estado para la UE del gobierno espa&ntilde;ol, Diego L&oacute;pez Garrido, ha declarado que&nbsp; &quot;las relaciones entre Rusia y la UE no pueden depender de las relaciones de Rusia con un tercer pa&iacute;s&quot;, haciendo alusi&oacute;n a la posibilidad de que Kiev no pague la factura del gas suministrado por Rusia. Durante su visita a Mosc&uacute; para preparar los contenidos de la presidencia espa&ntilde;ola, L&oacute;pez Garrido ha calificado a la UE y a Rusia como &quot;actores globales&quot;, manifestando que &quot;no hay muchas esperanzas, sin embargo, para firmar en un futuro pr&oacute;ximo un nuevo acuerdo de asociaci&oacute;n estrat&eacute;gica entre Bruselas y Mosc&uacute;&quot;, en referencia a la cuesti&oacute;n energ&eacute;tica.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 03 Nov 2009 15:48:42 +0100</pubDate><guid>129971</guid></item>
<item><title>República Checa | Václav Klaus: en Rusia, como en su casa (Hospodářské noviny, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/117891-vaclav-klaus-en-rusia-como-en-su-casa</link><description><![CDATA[Se define como un “disidente de Europa” y encuentra en Rusia una gran acogida mediática. En su visita de Estado de esta semana, el presidente checo ha seguido estrechando lazos económicos y personales con Moscú. Una política que, según el diario Hospodářské Noviny, no sólo tiene ventajas. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 15 Oct 2009 18:33:27 +0100</pubDate><guid>117891</guid></item>
<item><title>Gas | Todos los gasoductos llevan a Ceyhan (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/107211-todos-los-gasoductos-llevan-ceyhan</link><description><![CDATA[Para reducir su dependencia con respecto a Rusia, los europeos necesitan a Turquía, país por el que deben pasar los gasoductos procedentes de Oriente Próximo. Por este motivo Die Zeit duda que la UE pueda mantener a Ankara esperando a sus puertas durante mucho tiempo. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 30 Sep 2009 17:42:02 +0100</pubDate><guid>107211</guid></item>
<item><title>Rusia | Les víctimas de Beslán recurren a Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief/88561-les-victimas-de-beslan-recurren-europa</link><description><![CDATA[<p>&quot;Cinco a&ntilde;os despu&eacute;s del dram&aacute;tico secuestro de rehenes en Besl&aacute;n, las familias de las v&iacute;ctimas siguen esperando la ayuda prometida por el Estado ruso&quot;, observa el S&uuml;ddeutsche Zeitung. El 1 de septiembre 2004, una docena de terroristas chechenos e ingushetios tomaron como rehenes a 1.128 ni&ntilde;os y profesores de la ciudad de Osetia del Norte.&nbsp; Dos d&iacute;as despu&eacute;s, las fuerzas de seguridad rusas asaltaban el lugar con carros de combate y lanzallamas. 330 personas, de las cuales 186 eran ni&ntilde;os,&nbsp; murieron durante el asalto,&nbsp; explica el peri&oacute;dico alem&aacute;n. Desde entonces, &quot;la ciudad entera est&aacute; sumida en la depresi&oacute;n&quot;, los supervivientes han quedado con incapacidades f&iacute;sicas o traumatizados, manifiesta una de las responsables de la asociaci&oacute;n &quot;Voz de Besl&aacute;n&quot;. Esta &uacute;ltima se entrevist&oacute; con&nbsp; Vladimir Putin justo despu&eacute;s de la toma de rehenes, &quot;pero desde entonces, nada ha cambiado&quot;. Son 200 los expedientes de las v&iacute;ctimas y de sus familias esperando ser estudiados por la <a href="http://www.echr.coe.int/ECHR/homepage_en" target="_blank">Corte europea de derechos humanos de Estrasburgo</a>, ya que los habitantes de Besl&aacute;n han dejado de confiar en la justicia rusa. Tan s&oacute;lo uno de los terroristas ha sido condenado. Tres miembros de la polic&iacute;a local condenados inicialmente por haber sido alertados de la llegada de los terroristas y no haber reaccionado adecuadamente, fueron liberados sin explicaci&oacute;n alguna.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 01 Sep 2009 14:46:42 +0100</pubDate><guid>88561</guid></item>
<item><title>Segunda Guerra Mundial | Rusia-Polonia: memorias encontradas (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/article/87721-rusia-polonia-memorias-encontradas</link><description><![CDATA[Una veintena de jefes de gobierno recuerdan, el 1 de septiembre cerca de Gdansk, en Polonia, el 70 aniversario del comienzo de la II Guerra Mundial. Las ceremonias van a desarrollarse bajo las tensiones entre Rusia y Polonia, que se atribuyen entre ellas la responsabilidad del conflicto. Una discordia que la prensa alemana observa con prudencia. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 31 Aug 2009 18:49:31 +0100</pubDate><guid>87721</guid></item>
<item><title>¿Qué hacer con el oso? | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/es/content/editorial/77341-que-hacer-con-el-oso</link><description><![CDATA[<p>Desde que el Imperio ruso se convirtiese en una potencia continental en tiempos de Pedro el Grande, Europa lleva d&aacute;ndole vueltas a c&oacute;mo convivir con un vecino tan grande y temible, y que vive preocupado por conservar su hegemon&iacute;a. Un vecino que, adem&aacute;s, no suele dar muestras de tranquilidad y que sufre de ardores belicosos.</p>
<p>Hace un a&ntilde;o, las tropas rusas invadieron Georgia con la excusa de defender a la poblaci&oacute;n rusa de Osetia del Sur. El pasado mes de mayo, Mosc&uacute; boicote&oacute; las negociaciones entre la Uni&oacute;n Europea y seis antiguas rep&uacute;blicas sovi&eacute;ticas acerca de la <a href="http://ec.europa.eu/news/external_relations/090508_es.htm">Asociaci&oacute;n Oriental</a>, alegando que la Uni&oacute;n Europea pretende trazar nuevas &ldquo;l&iacute;neas divisorias&rdquo; en Europa. El primer ministro ruso, Vladimir Putin, amenaza con un conflicto armado si alguien se atreve a cuestionar la independencia de los territorios separatistas prorrusos. Por si fuera poco, Rusia ejerce el derecho de veto al menos una vez al a&ntilde;o, ya sea en el Consejo <a href="http://www.nato.int/cps/en/natolive/index.htm">OTAN</a>-Rusia o en la Organizaci&oacute;n para la Seguridad y Cooperaci&oacute;n en Europa <a href="http://www.osce.org/es/">(OSCE)</a>, no sin dejar claro que, si le llevan la contraria, cerrar&aacute; el grifo del gas.</p>
<p>Cuando trata con Mosc&uacute;, la Uni&oacute;n Europea es ambigua o act&uacute;a sin orden ni concierto. Por un lado, est&aacute; obligada a mantener buenas relaciones con Rusia por razones de seguridad y para aplacar su sed de gas; por otro lado, est&aacute; la necesidad de denunciar los abusos y los cr&iacute;menes que tanto chocan a la opini&oacute;n p&uacute;blica de los Estados miembros. De ah&iacute; que a Europa le cueste adoptar una pol&iacute;tica firme y clara. Parece que los europeos se hubiesen apropiado de las palabras de <a href="http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1953/churchill-bio.html">Winston Churchill</a>, que dec&iacute;a que Rusia es &ldquo;un acertijo envuelto en un misterio dentro de un enigma&rdquo;. Lo m&aacute;s curioso es que Rusia, como ocurre con China, prefiere a los negociadores decididos, aunque sean hostiles, antes que a los dubitativos. La Uni&oacute;n debe sacar pecho frente a Mosc&uacute;, siempre que las circunstancias lo requieran. De este modo, no obtendr&iacute;a sino m&aacute;s respeto.</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 14 Aug 2009 17:31:00 +0100</pubDate><guid>77341</guid></item>
</channel></rss>
