Especiales
La cuenta atrás del euro
"Semanas decisivas"
-
Crisis de la eurozona
La espiral imparable del rating
16 enero 201263Financial Times Londres -
Crisis de la deuda
Para Standard & Poor’s, “el rey está desnudo”
16 enero 201215PresseuropCorriere della Sera, Hospodárske Noviny, Hospodárske Noviny & 3 otros -
Eurozona
Francia, en segunda división
16 enero 201211Le Monde Paris -
crisis del euro
El principio del pánico
30 noviembre 201114Berliner Zeitung Berlín -
Revista de Prensa
Al euro no le dan un respiro
28 noviembre 201115PresseuropDie Welt, El Economista, La Tribune & 2 otros -
17 noviembre 201111The Guardian Londres
-
Debate
Lucas, Mario, no se confíen
15 noviembre 201110Financial Times Londres -
Debate
La crisis y las tres Europas
14 noviembre 20119România libera Bucarest -
Crisis de la eurozona
¿Europa contra el pueblo?
11 noviembre 201123The Economist Londres -
Crisis de la deuda
Ola de pánico en Francia
11 noviembre 20118PresseuropLe Monde -
Crisis de la eurozona
La tecnocracia no es la solución
7 noviembre 20116Il Sole-24 Ore Milán -
4 noviembre 20112PresseuropLa Repubblica
-
Zona euro
El peligroso póquer griego
2 noviembre 20118Le Figaro París -
Cumbre europea
El falso rescate del euro
27 octubre 20113Berliner Zeitung Berlín -
Cumbre europea
Hacia los Estados Unidos de Europa
27 octubre 201113PresseuropLibération -
Revista de Prensa
Euro: ha llegado el día del juicio
26 octubre 20111PresseuropLe Figaro, Handelsblatt, La Vanguardia & 2 otros -
Italia
Un acuerdo in extremis
26 octubre 2011PresseuropCorriere della Sera -
Cumbre europea
Un salto hacia adelante o el caos
26 octubre 20112Le Monde Paris -
Cumbre europea
Roma, el chivo expiatorio ideal
24 octubre 20117Corriere della Sera Milán -
Revista de Prensa
La última incursión de las agencias de calificación
19 octubre 201116Presseurop -
Opinión
Cómo el euro dividirá Europa
17 octubre 201115Gazeta Wyborcza Varsovia -
Revista de Prensa
Dexia, una bomba en la zona euro
5 octubre 20112Presseurop -
Italia
Moody’s ataca de nuevo
5 octubre 2011PresseuropCorriere della Sera -
Alemania
Merkel salva el euro... y la piel
30 septiembre 2011Presseurop
Tras la rebaja colectiva de la nota de nueve países de la eurozona, incluida Francia, está claro que ya no funciona la política de la UE de los fondos de rescate combinada con la austeridad fiscal. Finantial Times expone que ha llegado la hora de que Angela Merkel y sus socios ofrezcan un resultado creíble. 
Para la prensa europea, la degradación de la nota de nueve países de la zona euro por parte de la agencia Standard & Poor’s no ha hecho sino certificar lo que los mercados y los líderes sabían desde hace tiempo: las dificultades de la zona euro se deben ante todo a las diferencias entre sus Estados miembros. 
La rebaja por parte de Standard & Poor's de la nota financiera de Francia el 13 de enero ha tenido dos consecuencias importantes: Nicolas Sarkozy y sus competidores en las elecciones presidenciales se encuentran aún más sometidos a la presión de los mercados y el Norte y el Sur de Europa están ahora más divididos que nunca. 
Angustia, alarmismo, miedo al Apocalipsis: para el futurólogo Matthias Horx, el hombre no se guía por los hechos, sino por su estado de ánimo. Y esto también se aplica a la crisis del euro. 
El 28 de noviembre Moody's ha advertido sobre el peligro que corre la calificación de todos los países europeos. Este anuncio se produce en un momento en el que Italia está sometida a una gran presión de los mercados y se multiplican las propuestas de soluciones. Pero la prensa europea teme que ya sea demasiado tarde. 
La designación de personalidades ajenas al ámbito político como Lucas Papademos y Mario Monti, en Grecia e Italia respectivamente, ha hecho correr ríos de tinta. Pero en numerosas ocasiones los expertos han desempeñado una función positiva en la política, señala The Guardian. 
Si bien la nominación de Gobiernos tecnócratas a Grecia e Italia puede calmar a los nerviosos mercados, también podría impulsar a los partidos políticos populistas, subrayando el déficit democrático en la UE. 
La UE podría quedar dividida bien pronto en tres grupos: los competentes, los renqueantes y los retrasados, se alarma la politóloga rumana Alina Mungiu-Pippidi. Y no contemos con que una identidad europea artificial consiga agruparlos a todos. 
Los esfuerzos por salvar el euro no pueden contravenir indefinidamente la voluntad de los votantes, señala The Economist. 
Los Gobiernos de “expertos” propuestos en Italia y Grecia podrían ser aptos para tomar decisiones urgentes, pero intensificarían aún más la falta de confianza de los ciudadanos en una democracia todavía más indirecta. Para evitarlo, la política debe reivindicar su función. 
La decisión del primer ministro griego de someter a referéndum el plan de rescate de su país es peligrosa e irresponsable, denuncia Le Figaro. 
A los políticos europeos les gustaría celebrar como históricos los acuerdos alcanzados en la cumbre del 26 de octubre. Pero la crisis del euro todavía se quedará un tiempo más haciéndonos compañía, puesto que la paradoja básica – que los Estados quieren comprar la confianza de los inversores con un dinero que no tienen – sigue ocupando la primera plana. 
La cumbre extraordinaria que se celebra en Bruselas este 26 de octubre se tilda de crucial por parte de la prensa europea. Pero la preocupación imperante es saber si se trata de un rescate de Grecia o de la salvaguarda de la moneda única. 
El Consejo Europeo y la cumbre de la zona euro que comienzan este 26 de octubre deben evitar el contagio de la crisis de la deuda. Pero es un nuevo y definitivo impulso lo que necesita la Unión si quiere tener futuro. 
Durante el Consejo Europeo del 23 de octubre, Alemania y Francia han repartido tanto halagos como críticas entre sus socios de la eurozona con dificultades, que especialmente han recaído sobre Italia. Si bien las críticas a la inercia del Gobierno de Berlusconi están justificadas, la crisis actual también se debe a la lentitud a la hora de reaccionar que desde el principio han demostrado Berlín y París, tal y como señala el diario Corriere della Sera. 
A escasos días de que se celebre la cumbre europea que se vaticina como “decisiva” para la zona euro, las agencias de calificación han rebajado, o amenazan con hacerlo, la nota de la deuda soberana de España y de Francia, así como la de los bancos italianos. La prensa europea se plantea si será el último asalto ahora que Bruselas intenta reaccionar. 
Las discutibles reformas de la eurozona podrían mejorar la estrategia de la moneda única para capear las crisis financieras, pero probablemente ahondarían en la división de la Unión Europea dando lugar a un núcleo duro (la eurozona) y el resto, según argumenta un columnista polaco. 
Debilitado por sus activos financieros "tóxicos", el banco franco-belga está al borde de la quiebra. Para algunos, podría ser el primero de toda una serie de crisis bancarias en Europa. Para otros, lo que está en juego sobre todo es la credibilidad de los Estados. Busca solución desesperadamente
-
Cumbre del euro
Una unión que sale cara
9 diciembre 201121 -
Crisis de la eurozona
Adiós, soberanía querida...
8 diciembre 201117El País Madrid -
Debate
El orden que inspira Merkel
8 diciembre 20116Libération París -
Crisis de la deuda
Las soluciones de Van Rompuy y Barroso
7 diciembre 20113PresseuropEl País -
Revista de Prensa
¿Quién quiere seguir a Merkel y Sarkozy ?
6 diciembre 201121PresseuropAdevărul, Rzeczpospolita, Postimees & 3 otros -
Crisis de la eurozona
Las empresas se preparan para lo peor
1 diciembre 20113PresseuropPresseurop -
Crisis de la deuda
El impulso patriótico de los ahorradores
29 noviembre 20114PresseuropPresseurop -
Crisis de la eurozona
¡Los eurobonos nos salvarán!
24 noviembre 201110El Mundo Madrid -
Crisis de la zona euro
Los malos alumnos bajo tutela
22 noviembre 20114PresseuropDe Volkskrant -
Crisis de la eurozona
Grupo de Fráncfort: ordeno y mando
16 noviembre 201111The Spectator Londres -
16 noviembre 20111PresseuropLa Tribune
-
Crisis de la deuda
El euro, un rehén ideológico
14 noviembre 20117Le Monde Paris -
10 noviembre 201115Respekt Praga
-
Eurozona
El FEEF no resulta solvente
8 noviembre 20111Süddeutsche Zeitung Munich -
Crisis de la eurozona
Si Grecia saliese…
4 noviembre 201113Le Figaro París -
Crisis de la eurozona
¡Viva el pensamiento único y vivan las herejías!
3 noviembre 201110Die Presse Viena -
Unión Europea
La idea de una zona no-euro se abre camino
2 noviembre 20112PresseuropAdevărul -
Crisis de la deuda
China está preparada para ayudar
28 octubre 20119The Global Times Beijing -
Crisis de la deuda
The Economist, escéptico ante el plan de rescate
28 octubre 20111PresseuropThe Economist -
Crisis económica
Es hora de hacer política
20 octubre 20118Frankfurter Rundschau -
Crisis de la eurozona
La troika cree en los pueblos Potemkin
12 octubre 20118Irish Independent Dublín -
Crisis de la eurozona
Europa no tiene crédito para más errores
11 octubre 20118La Vanguardia Barcelona -
6 octubre 20112El País Madrid
-
Crisis de la deuda
Cuidado con los salvadores del euro
5 octubre 20117Der Freitag Berlín -
Revista de Prensa
Un Barroso combativo pero desarmado
29 septiembre 20117Presseurop -
Crisis de la Eurozona
El retorno de las naciones
16 septiembre 201115The Guardian Londres
Indudablemente, Angela Merkel y Nicolas Sarkozy han dado un gran paso hacia su objetivo: la unión fiscal. Pero ¿a qué precio? Gran Bretaña ha quedado excluida y las alternativas parecen bien simples: el rescate o el hundimiento de la Unión. 
Si los Veintisiete la aprueban, la unión fiscal propuesta por Angela Merkel y Nicolas Sarkozy será una nueva etapa decisiva en el camino hacia el federalismo europeo. Pero, ¿están todos dispuestos a pagar el precio de renunciar a la autonomía presupuestaria de los Estados? 
La voluntad de Angela Merkel de imponer disciplina y sanciones en la eurozona no revela un deseo de hegemonía. Es sencillamente la extensión de una doctrina económica sobre la que se construyó el milagro económico alemán: el ordoliberalismo. 
Reunidos en París el 5 de diciembre, Angela Merkel y Nicolas Sarkozy han acordado un plan que pretende salvar al euro de la catástrofe. Y para ello, piden a los Veintisiete su aprobación durante la cumbre que se celebrará los días 8 y 9 de diciembre. Pero, según constata la prensa europea, no será nada fácil. 
Según la propuesta oficial de la Comisión Europea, los eurobonos son la única solución para los países con dificultades frente a la crisis de la deuda. Sólo falta convencer a Alemania que, a juicio de El Mundo, acabará cediendo. 
Agrupados en torno a Angela Merkel y a Nicolas Sarkozy, a un pequeño grupo de representantes no electos de la UE se les ha asignado la tarea de gobernar la eurozona y deshacerse de los líderes que no sigan sus pautas, expone el semanario conservador británico The Spectator.
Existe una forma sencilla de resolver la crisis de la eurozona: que el Banco Central Europeo se comprometa a ser el prestamista de último recurso de los Estados. Pero a pesar de que muchos economistas abogan por esta solución, la institución la rechaza. Un editorialista de Le Monde lamenta la rigidez de dicho planteamiento. 
Conforme se acentúa la crisis de la eurozona, los países que no pertenecen a ella reflexionan sobre la manera para no perder el control de su destino dentro de la propia UE. 
El Fondo Europeo de Estabilidad Financiera debería salvar la moneda única. Pero a los inversores no les atrae este producto financiero complejo e incierto, cuyas debilidades intentan ocultar los políticos. 
¿Y si Grecia abandonara la UE? El profesor universitario Yorgos Prevelakis advierte de que esta eventualidad supondría una nueva conmoción geopolítica en los Balcanes. Y en lo que respecta a la UE, se vería obligada a admitir su incapacidad de "europeizar" a un Estado miembro desde hace treinta años. 
Irresponsabilidad, órdago... Las reacciones ante el referéndum griego muestran cómo el “Santo Oficio bruselense” se aferra enérgicamente a sus dogmas. Y eso es bueno, escribe el redactor jefe de Die Presse, porque sin dogma no hay herejía, así que serán los hejeres quienes salven Europa. 
La eurozona busca ayuda financiera en países emergentes, principalmente en China. Una posibilidad que provoca escalofríos en muchos europeos. Pero Global Times, el diario oficial de Pekín, opina que el trato debería ser “civilizado”. 
Tanto por miedo como por ignorancia, los políticos se han dejado la piel en tratar de vencer a los mercados con sus propias armas. No obstante, a falta de recursos ilimitados, van a tener que recurrir a las reglas de juego de la política para no perder este pulso. 
En Grecia, Irlanda y Portugal, la UE y el FMI viven en su propio cuento de hadas de países que sanan gracias a la austeridad. Pero tras esa fachada, empezamos a darnos cuenta de la realidad de los bancos europeos plagados de malas inversiones, escribe el columnista David McWilliams. 
La recapitalización de los bancos, tal y como ha anunciado Angela Merkel, es un paso adelante. Pero evitar los errores que se han cometido desde el inicio de la crisis y alentar el crecimiento europeo respaldado por Alemania sería aún mejor, defiende La Vanguardia. 
Acusado en ocasiones de excesiva timidez, y en otras de injerencia en la soberanía nacional, el gobernador del Banco Central Europeo ha conseguido, a pesar de todo, que el euro sea fuerte y que, por el momento, aguante frente a la crisis.
Si el futuro europeo está en peligro, entonces es hora de plantarse ante las propuestas de la canciller Merkel y el presidente Sarkozy, que promueven una unión con déficit democrático, competición impositiva y dumping social, argumenta un autor alemán. 
En su “discurso sobre el estado de la Unión” pronunciado ante el Parlamento Europeo el 28 de septiembre, el presidente de la Comisión ha querido defender a su institución y hacer proposiciones concretas para salir de la crisis. Pero la prensa europea no se hace ilusiones sobre el verdadero márgen de maniobra que le queda. 
El inminente impago de Grecia ha hecho que la arrogante y autosuficiente UE esté en un momento crucial. Y cabe esperar que todo ello desemboque en un repliegue hacia la dimensión nacional, según escribe un columnista británico. Esperando a Alemania
-
Crisis de la eurozona
Hagan lo que diga la señora
2 diciembre 201164La Repubblica Roma -
Crisis de la Eurozona
Polonia pide a Alemania que actúe
30 noviembre 20119PresseuropGazeta Wyborcza -
¿Quién teme a Alemania? / 4
El 'no' de Merkel está hundiendo a la UE
24 noviembre 201116Die Tageszeitung Berlín -
¿Quién teme a Alemania? / 2
Europa habla alemán ahora
22 noviembre 201110Berliner Zeitung Berlín -
¿Quién teme a Alemania? / 1
El mito de la disciplina germánica
21 noviembre 201120Der Spiegel Hamburgo -
Alemania/UE
Líderes a su pesar
3 noviembre 20118 -
Zona euro
Todos a merced de Alemania
27 octubre 201122Eleftherotypia Atenas -
Revista de Prensa
Angela es la única al mando
24 octubre 20117Presseurop -
Crisis de la eurozona
Adiós a la idea federal
21 octubre 20115Le Figaro París -
Crisis de la Eurozona
Es la hora de indignarse, Europa
31 agosto 20116Der Spiegel Hamburgo -
Alemania
Helmut Kohl regaña a Angela Merkel
26 agosto 20112Presseurop -
18 julio 20115PresseuropDer Spiegel
Europa debe aprender a cooperar con Alemania, argumenta la veterana columnista Barbara Spinelli. A pesar de su reputación de ser excesivamente severo y de estar sediento de poder, el rigor alemán sigue siendo la única alternativa viable frente al modelo chino. 
Sola contra todos, Angela Merkel rechaza tanto reforzar el papel del BCE como los eurobonos. Pero incluso en la propia Alemania, cada vez más expertos advierten de que su obsesión por la disciplina podría sumir a Europa en el caos. 
"En Europa se está hablando en alemán", pregonó a los cuatro vientos Volker Kauder, parlamentario de la CDU. Pero, como advierte el diario Berliner Zeitung, no debemos exagerar, porque esto no se parece mucho a una asociación de democracias libres. 
Berlín presume de ser un remanso de estabilidad en medio de la crisis y así lo creen también los mercados financieros. Sin embargo, el país no respeta todos los criterios de rigor presupuestario. Se trata de una actitud arrogante y peligrosa, apunta el Spiegel Online. 
Dicta el orden del día en las cumbres europeas, define las normas, hace esperar a todo un continente y acaba imponiendo su voluntad. Con la crisis del euro, Alemania se encuentra sola a la cabeza de la Unión. Pero, ¿está a la altura de esta nueva función?
Los dirigentes de la eurozona han aligerado la deuda griega y han aumentando la cantidad de su ayuda. Pero para Eleftherotypia, que expone en su portada que “Alemania impone el plan de rescate”, esta decisión sitúa a los griegos y a todos los europeos bajo la autoridad de Berlín. 
La prensa europea es unánime: en la cumbre de Bruselas del 23 de octubre, la canciller alemana ha impuesto las condiciones al resto de sus socios — Francia incluida — para que tanto el euro como los países más endeudados consigan salir de la crisis. 
A la cumbre de la eurozona del 23 de octubre podría seguirle otra el día 26, a petición de Alemania y Francia. Le Figaro constata que la forma de afrontar la crisis de la eurozona demuestra que, a pesar de sus desacuerdos, el eje Berlín-París y el método intergubernalmental prevalecen sobre la idea federal. 
Ante la crisis y la revuelta de los jóvenes solo cabe una solución: más Europa. Un camino tan importante como la Ostpolitik de los años 70 y que Angela Merkel debería de tener el valor de tomar sin demora, opina el sociólogo Ulrich Beck. Editorial
